Det har taget mig lang tid at finde nogen, som jeg mente havde lige så meget potentiale som Carrie Bradshaw fra Sex and the City, som var lige så kompliceret, menneskelig, nuanceret og frastødende, men alligevel forståelig, relaterbar men alligevel fremmed. (30 nov 2016, i et interview med magasinet InStyle, hvor hun sammenligner sin rolle i HBO's Divorce med sin rolle i Sex and the City)
| Det har tatt meg lang tid å finne noen som jeg mente hadde like mye potensial som Carrie Bradshaw i Sex and the City, som var like komplisert, menneskelig, sammensatt og irriterende, men likevel forståelig, gjenkjennelig, men likevel fremmed. (30 nov 2016, sammenligner rollen sin i HBOs Divorce med rollen i Sex and the City i et intervju med magasinet InStyle)
| | Det har tagit mig lång tid att hitta någon som jag tyckte hade lika stor potential som Carrie Bradshaw i Sex and the City, som var lika komplex, mänsklig, mångfacetterad och motbjudande men ändå begriplig, relaterbar men ändå främmande. (30 nov 2016, när hon i en intervju med tidningen InStyle jämförde sin roll i HBO:s Divorce med sin roll i Sex and the City)
| It’s taken me a long time to find anybody who I thought had as much potential as [Sex and the City’s] Carrie Bradshaw, who was as complicated, human, layered, and objectionable yet understandable, relatable yet foreign. (30 nov 2016, comparing her role in HBO's Divorce to her role in Sex and the City in an interview with InStyle magazine)
|