68 ordspråk av Princess Diana Frances Spencer
Princess Diana Frances Spencer
Foto: John Mathew Smith & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA (Archived link),
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Princess Diana Frances Spencer föddes den
1 juli
1961
och dog den 31 august
1997
- af Wales.
Mer info via
Google
.
Disse præsidenter leder selv kampagnen ... de tager imod børn med AIDS,
Disse presidentene leder selv kampanjen ... de løfter opp barn med aids,
Dessa presidenter leder själva kampanjen... de plockar upp barn med AIDS,
These presidents themselves are leading the campaign ... they pick up children with AIDS,
Præsidentvalg
en unik begravelse for et unikt menneske.
en unik begravelse for et unikt menneske
En unik begravning för en unik person.
a unique funeral for a unique person.
Begravelse
Er det en svaghed, at jeg leder med hjertet og ikke med hovedet?
Er det en svakhet at jeg leder med hjertet, og ikke med hodet?
Det är en svaghet att jag leder från mitt hjärta, och inte mitt huvud?
It is a weakness that I lead from my heart, and not my head?
Selvbillede og tvivl
Ethvert fornuftigt menneske ville have forladt det for længst. Men jeg kan ikke. Jeg har mine sønner.
Ethvert fornuftig menneske ville ha dratt for lengst. Men jeg kan ikke. Jeg har sønnene mine.
Varje vettig person hade lämnat för länge sedan. Men det kan inte jag. Jag har mina söner.
Any sane person would have left long ago. But I cannot. I have my sons.
Forældreskab
Familien er det vigtigste i verden.
Familien er det viktigste i verden.
Familjen är det viktigaste i världen.
Family is the most important thing in the world.
Familie
Vigtighed
Familien er det vigtigste i verden.
Familien er det viktigste i verden.
Familj är det viktigaste i världen.
Family is the most important thing in the world.
Familie
Vigtighed
Folk tror, at en mand i sidste ende er det eneste svar på selvrealisering. Faktisk er et job bedre for mig.
Folk tror at en mann er det eneste svaret på selvrealisering når alt kommer til alt. For meg er faktisk en jobb bedre.
Människor tror vid dagens slut att en man är den enda vägen till uppfyllelse. Egentligen är ett jobb bättre för mig.
People think at the end of the day that a man is the only answer to fulfillment. Actually a job is better for me.
Uppfyllelse
Karriere og kærlighed
Folkenes Prinsesse ... glæder sig på vegne af Prince of Wales og Camilla Parker Bowles, det er meget glædelige nyheder.
gledelig for prinsen av Wales og Camilla Parker Bowles, det er veldig gode nyheter.
[Brittiske premiärministern Tony Blair, som 1997 sörjde bortgången av] Folkets prinsessa... är glad för prinsen av Wales och Camilla Parker Bowles, det är mycket glada nyheter.
[British Prime Minister Tony Blair, who in 1997 mourned the death of the] People's Princess ... delighted for the Prince of Wales and Camilla Parker Bowles, it's very happy news.
Dronning Elizabeth II
Gør en tilfældig god gerning uden at forvente noget til gengæld, i visheden om, at nogen en dag måske vil gøre det samme for dig.
Gjør en tilfeldig god gjerning uten å forvente noe i retur, i trygg visshet om at noen en dag kan gjøre det samme for deg.
Utför en slumpmässig handling av vänlighet, utan förväntan på belöning, i den säkra kunskapen att någon en dag kanske gör detsamma för dig.
Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
Personlig udvikling
Gør kun det, dit hjerte fortæller dig.
Gjør bare det hjertet ditt forteller deg.
Gör bara det ditt hjärta vill.
Only do what your heart tells you.
Hjertet
Indre vejledning
Gør kun det, dit hjerte fortæller dig.
Gjør bare det hjertet ditt forteller deg.
Gör bara vad ditt hjärta säger dig.
Only do what your heart tells you. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid.
Hjertet
Indre vejledning
HIV gør ikke mennesker farlige at kende, så man kan godt give dem hånden og et kram: Gud ved, at de har brug for det.
HIV gjør ikke folk farlige å kjenne, så du kan håndhilse på dem og gi dem en klem: Gud vet at de trenger det.
HIV gör inte människor farliga att känna, så du kan skaka hand med dem och ge dem en kram: Gud vet att de behöver det.
HIV does not make people dangerous to know, so you can shake their hands and give them a hug : Heaven knows they need it.
HIV og aids
hold prinsessens ånd meget levende
holde prinsessens ånd i høyeste grad levende.
“People who are incredibly kind and patient, those are the people I admire most. They possess a quiet strength."
"Människor som är oerhört snälla och tålmodiga, det är dem jag beundrar mest. De besitter en stilla styrka."
keep the spirit of the princess very much alive.
Kvindeliv og minder
Hver og en af os har brug for at vise, hvor meget vi bekymrer os om hinanden, og i den proces, bekymre os om os selv.
Hver og en av oss må vise hvor mye vi bryr oss om hverandre, og i den prosessen, ta vare på oss selv.
Var och en av oss behöver visa hur mycket vi bryr oss om varandra och, i den processen, ta hand om oss själva.
Everyone of us needs to show how much we care for each other and, in the process, care for ourselves.
Omsorg for hinanden
Hvis du finder nogen i dit liv, som du elsker, så hold fast i den kærlighed.
Hvis du finner noen du elsker i livet ditt, så hold fast ved den kjærligheten.
Om du hittar någon du älskar i ditt liv, håll då fast vid den kärleken
If you find someone you love in your life, then hang on to that love.
Kærlighed
Sidan 2 av 5
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Princess Diana Frances Spencer ordtak
Princess Diana Frances Spencer ordspråk
Princess Diana proverb