316 ordspråk av Christian Meyer

Christian Meyer

Christian Meyer - dr. Technische Universität Berlin 2006
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har været helt utroligt. I sommer kunne hun ikke hoppe over 85 meter i en 90-meterbakke. Der faldt hun. I dag ligger hun teknisk set foran Maren Lundby, da hun var på samme alder. (24 jan 2021, vurdering af Kvandals udvikling før weekendens konkurrence)
no Det har vært helt utrolig. I sommer kunne hun ikke hoppe over 85 meter i en 90-metersbakke. Da falt hun. I dag ligger hun hoppteknisk foran Maren Lundby da hun var på samme alder. (24 jan 2021, vurdering av Kvandals utvikling før helgens konkurranse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit helt otroligt. I somras kunde hon inte hoppa över 85 meter i en 90-metersbacke. Då föll hon. Idag ligger hon hopptekniskt före Maren Lundby när hon var i samma ålder. (24 jan 2021, bedömning av Kvandals utveckling före helgens tävling)
en It has been absolutely incredible. This summer, she couldn't jump over 85 meters on a 90-meter hill. Then she fell. Today, in terms of jumping technique, she is ahead of where Maren Lundby was at the same age. (24 jan 2021, assessment of Kvandal's development before this weekend's competition)

dk Der er gjort et vanvittigt stykke arbejde af Eirin selv. Dette må være noget af det vildeste inden for vilje og en fandenivoldsk indstilling, der findes. (22 jan 2021, da han roste Kvandals mentale styrke og indsats)
no Det er gjort en vanvittig jobb av Eirin selv. Dette må være noe av det råeste innen vilje og fandenivoldsk innstilling som finnes. (22 jan 2021, da han roste Kvandals mentale styrke og innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eirin har gjort ett enormt jobb själv. Det här måste vara något av det råaste när det gäller vilja och en orädd inställning som finns. (22 jan 2021, när han hyllade Kvandals mentala styrka och insats)
en Eirin has done an insane job herself. This must be some of the rawest examples of willpower and a reckless, 'damn-it-all' attitude that exist. (22 jan 2021, while praising Kvandal's mental strength and effort)

dk Der findes sikkert noget lignende i historien. Men jeg har i hvert fald ikke oplevet lignende fremskridt i skibakken, mens jeg har været dametræner. Det er en ret fascinerende sport set på den måde. (22 jan 2021, da han reflekterede over Kvandals hurtige progression)
no Det finnes sikkert maken i historien. Men jeg har i alle fall ikke vært borti liknende framganger i hoppbakken mens jeg har vært dametrener. Det er en ganske fascinerende idrett sånn sett. (22 jan 2021, da han reflekterte over Kvandals raske progresjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns säkert motsvarigheter i historien. Men jag har i alla fall inte stött på liknande framsteg i hoppbacken under tiden jag har varit damtränare. Det är en ganska fascinerande idrott på det sättet. (22 jan 2021, när han reflekterade över Kvandals snabba progression)
en There are surely parallels in history. But I have at least not encountered similar progress in the ski jumping hill during my time as a women's coach. In that sense, it is quite a fascinating sport. (22 jan 2021, while reflecting on Kvandal's rapid progression)

dk Det har været helt utroligt. (22 jan 2021, da han kommenterede Eirin Maria Kvandals fremgang)
no Det har vært helt utrolig. (22 jan 2021, da han kommenterte Eirin Maria Kvandals framgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit helt otroligt. (22 jan 2021, när han kommenterade Eirin Maria Kvandals framgång)
en It has been absolutely incredible. (22 jan 2021, commenting on Eirin Maria Kvandal's progress)

dk For to og et halvt år siden blev hun opereret for skoliose (skævheder i rygsøjlen). Derefter har hun haft en genoptræningsperiode og i tillæg formået at nærme sig elitesporten. Det er helt vildt. (22 jan 2021, da han forklarede baggrunden for Kvandals udfordringer og succes)
no For to og et halvt år siden ble hun operert for skoliose (skjevheter i ryggsøylen). Etterpå har hun hatt en opptreningsperiode og i tillegg klart å nærme seg toppidretten. Det er helt rått. (22 jan 2021, da han forklarte bakgrunnen for Kvandals utfordringer og suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! För två och ett halvt år sedan opererades hon för skolios (skevheter i ryggraden). Efter det har hon haft en rehabiliteringsperiod och dessutom lyckats närma sig toppidrotten. Det är helt fantastiskt. (22 jan 2021, när han förklarade bakgrunden till Kvandals utmaningar och framgångar)
en Two and a half years ago, she had surgery for scoliosis (curvature of the spine). Since then, she has gone through a rehabilitation period and, in addition, managed to get close to the elite level of sports. It is absolutely incredible. (22 jan 2021, while explaining the background of Kvandal's challenges and success)

dk I sommer kunne hun ikke hoppe over 85 meter i en 90-metersbakke. Da faldt hun. I dag ligger hun teknisk set foran Maren Lundby, da hun var på samme alder. (22 jan 2021, da han beskrev Kvandals udvikling)
no I sommer kunne hun ikke hoppe over 85 meter i en 90-metersbakke. Da falt hun. I dag ligger hun hoppteknisk foran Maren Lundby da hun var på samme alder. (22 jan 2021, da han beskrev utviklingen til Kvandal)
Mer information om detta ordspråk och citat! I somras kunde hon inte hoppa över 85 meter i en 90-metersbacke. Då föll hon. Idag ligger hon hopptekniskt före Maren Lundby när hon var i samma ålder. (22 jan 2021, när han beskrev Kvandals utveckling)
en This summer, she couldn't jump over 85 meters on a 90-meter hill. That's when she fell. Today, in terms of jumping technique, she is ahead of where Maren Lundby was at the same age. (22 jan 2021, as he described Kvandal's development)

dk Vi på kvindesiden har færre løb end normalt. Men vi glæder os meget til at vise os fra vores bedste side på TV, når vi først får chancen. (15 dec 2020, udtalelse før ekstra-løbet i Ramsau.)
no Vi på kvinnesiden har færre renn enn normalt. Men vi gleder oss veldig til å vise oss fram fra vår beste side på TV når vi først får sjansen. (15 dec 2020, uttalelse før ekstrarennet i Ramsau.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi på damsidan har färre åk än normalt. Men vi ser verkligen fram emot att visa upp oss från vår bästa sida på TV när vi väl får chansen. (15 dec 2020, uttalande före extraåkningen i Ramsau.)
en We on the women's side have fewer races than normal. But we are really looking forward to showing our best side on TV when we finally get the chance. (15 dec 2020, statement before the extra race in Ramsau.)

dk Det har været svært først og fremmest for Ingebjørg, men det har også været en belastning for os som hold, for vi vil jo gerne have, at hun har det godt. (2 dec 2020, december 2020, under træning i Lysgårdsbakken i Lillehammer.)
no Det har vært vanskelig først og fremst for Ingebjørg, men det har også vært en belastning for oss som lag, for vi vil jo at hun skal ha det bra. (2 dec 2020, desember 2020, under trening i Lysgårdsbakken på Lillehammer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit svårt främst för Ingebjörg, men det har också varit en belastning för oss som lag, för vi vill ju att hon ska må bra. (2 dec 2020, december 2020, under träning i Lysgårdsbakken på Lillehammer.)
en It has been difficult primarily for Ingebjørg, but it has also been a burden for us as a team, because we want her to be doing well. (2 dec 2020, december 2020, during training at Lysgårdsbakken in Lillehammer.)

dk Det er svært at sige, om hun er tilbage om en uge. Vi tager alle forholdsregler med hende. (6 sep 2020, uddyber usikkerheden omkring, hvornår hun er tilbage i træning)
no Det er vanskelig å si om hun er tilbake om en uke. Vi tar alle forholdsregler med henne. (6 sep 2020, utdyper usikkerheten rundt når hun er tilbake i trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga om hon är tillbaka om en vecka. Vi tar alla försiktighetsåtgärder med henne. (6 sep 2020, fördjupar osäkerheten kring när hon är tillbaka i träning)
en It is difficult to say if she will be back in a week. We are taking every precaution with her. (6 sep 2020, elaborating on the uncertainty regarding when she will return to training)

dk Det her var ikke noget nyt for mig. Jeg har fulgt med i dette længe. Det er selvfølgelig træls for hende, at hun bliver fri i en uge, men sådan er det. Så ser vi på næste uge. (6 sep 2020, kommenterer Lundbys skadesituation over for NTB)
no Dette var ikke noe nytt for meg. Jeg har fulgt med på dette lenge. Det er selvfølgelig kjedelig for henne at det blir en uke fri, men sånn er det. Så ser vi an neste uke. (6 sep 2020, kommenterer skadesituasjonen til Lundby overfor NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var inget nytt för mig. Jag har följt det här länge. Det är självklart tråkigt för henne att det blir en vecka ledigt, men så är det bara. Sedan får vi se hur det ser ut nästa vecka. (6 sep 2020, kommenterar Lundbys skadesituation till NTB)
en This was nothing new to me. I've been following this for a long time. Of course, it's a shame for her to be out for a week, but that's just how it is. We'll see how things look next week. (6 sep 2020, commenting on Lundby's injury situation to NTB)

dk Å ja, ja. Så havde hun hoppet. Hun var meget dårligere i kroppen, da hun vandt OL sidst. (6 sep 2020, svarer spøgefuldt på et spørgsmål om, hvorvidt hun havde hoppet for en OL-medalje)
no Å ja, ja. Da hadde hun hoppa. Hun var mye dårligere i kroppen da hun vant OL sist. (6 sep 2020, svarer spøkefullt på et spørsmål om hun hadde hoppet for en OL-medalje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å ja, ja. Då hade hon hoppat. Hon var mycket sämre i kroppen när hon vann OS sist. (6 sep 2020, svarar skämtsamt på en fråga om hon hade hoppat för en OS-medalj)
en Oh, yes, yes. Then she would have jumped. She was in much worse shape when she won the Olympics last time. (6 sep 2020, answering jokingly to a question about whether she would have jumped for an Olympic medal)

dk Du skal holde dig på afstand og lade dem bestemme, om de vil hilse på dig. (21 jun 2020, han talte om, hvordan man skal opføre sig, når man møder køer.)
no Du skal halde deg på avstand og la dei bestemme om dei vil helse på deg. (21 jun 2020, han snakket om hvordan man skal oppføre seg når man møter kyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ska hålla dig på avstånd och låta dem bestämma om de vill hälsa på dig. (21 jun 2020, han pratade om hur man ska uppföra sig när man möter kor.)
en You should keep your distance and let them decide if they want to greet you. (21 jun 2020, he spoke about how to behave when encountering cows.)

dk Hvis koen føler, at den ikke kan trække sig tilbage, er alternativet at gå til angreb. (21 jun 2020, han talte om, hvordan en ko kan reagere, hvis den føler sig truet.)
no Viss kua føler at den ikkje kan trekke seg tilbake er alternativet å gå til angrep. (21 jun 2020, han snakket om hvordan en ku kan reagere om den føler seg truet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vis ko känner att den inte kan dra sig tillbaka är alternativet att gå till anfall. (21 jun 2020, han pratade om hur en ko kan reagera om den känner sig hotad.)
en If the cow feels that it cannot retreat, the alternative is to attack. (21 jun 2020, he spoke about how a cow may react if it feels threatened.)

dk Hvis VM i store bakker for piger aflyses nu, svarer det til at sige, at hop for piger er et sideprojekt, som få bekymrer sig om, men som udadtil ophøjes for at vinde politiske tvister. (28 jan 2020, uttalte sig om konsekvenserne af, at store bakke-løbet aflyses)
no Dersom storbakke-VM for jenter utgår nå, er det det samme som å si at hopping for jenter er et sideprosjekt få bryr seg om, men som utad opphøyes for å vinne politiske tvister. (28 jan 2020, uttalte seg om konsekvensene av at storbakkerennet utgår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om VM i stora backen för tjejer ställs in nu, är det detsamma som att säga att hoppning för tjejer är ett sidoprojekt som få bryr sig om, men som utåt upphöjs för att vinna politiska tvister. (28 jan 2020, uttalade sig om konsekvenserna av att stora backen-loppet ställs in)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. If the women's large hill World Championships are cancelled now, it is equivalent to saying that women's jumping is a side project that few care about, but which is publicly exalted to win political disputes. (28 jan 2020, commenting on the consequences of the large hill event being cancelled)

dk Alt er gennemtænkt med Maren. Hun ser, at hun har det, der er nødvendigt for at vinde. (26 feb 2019, under en fælles træningslejr med hopperne)
no Alt er gjennomtenkt med Maren. Hun ser at hun har det som er nødvendig for å vinne. (26 feb 2019, under en felles treningssamling med hoppgutta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är genomtänkt med Maren. Hon ser att hon har det som krävs för att vinna. (26 feb 2019, under en gemensam träningsläger med hoppgubbarna)
en Everything is well thought out with Maren. She sees that she has what it takes to win. (26 feb 2019, during a joint training camp with the ski jumping boys)


Sidan 12 av 22
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Meyer ordtak
se Christian Meyer ordspråk
en Christian Meyer proverb