117 ordspråk av Bob Marley
Bob Marley
Foto: Dennis Morris; Distributed by Island Records, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Bob Marley föddes den
6 februar
1945
och dog den 11 maj
1981
- jamaicansk musiker
Mer info via
Google
.
Den, hatten passer, må bære den. Din værste fjende kan være din bedste ven; din bedste ven, din værste fjende.
Den hatten som passer, får man ha på seg. Din verste fiende kan være din beste venn; din beste venn, din verste fiende.
Den som mössan passar får bära den. Din värsta fiende kan vara din bäste vän; din bäste vän, din värsta fiende.
Who the cap fits, let them wear it. Your worst enemy can be your best friend; your best friend, your worst enemy.
Vänner
Menneskelige relationer
Det er den tåbelige hund, der gør ad den flyvende fugl.
Det er den tåpelige hunden som bjeffer etter fuglen som flyr.
Det är en dum hund som skäller på fåglarna
Is the foolish dog, bark at the flying bird.
Livsvisdom
Det første, I skal vide om mig, er, at jeg altid står fast på det, jeg tror på. Forstået? Det andet, I skal vide om jer selv, når I lytter til mig, er, at ord kan være drilske. Så når I ved, hvad jeg står for, og når jeg forklarer jer noget, må I aldrig forsøge at se på det på en anden måde, end det jeg står for.
Det første du må vite om meg, er at jeg alltid står for det jeg mener. Greit? Det andre du må vite om deg selv når du lytter til meg, er at ord kan være lumske. Så når du vet hva jeg står for, og når jeg forklarer deg noe, må du aldri prøve å se på det på en annen måte enn slik jeg mener det.
Det första du måste veta om mig är att jag alltid står för det jag står för. Okej? Det andra du måste veta om dig själv när du lyssnar på mig är att ord är förrädiska. Så när du vet vad jag står för, när jag förklarar något för dig, får du aldrig försöka se på det på ett annat sätt än vad jag står för.
The first thing you must know about me is that I always stand what I stand for. Good? The second thing you must know about yourself listening to me is that words are tricky. So when you know what me a stand for, when me explain a thing to you, you must never try to look 'pon it in a different way from what me a stand for.
Kendskab og visdom
Det gode ved musik er, at når den rammer, mærker man ingen smerte
Det fine med musikk er at når den treffer, så føler man ingen smerte
En bra sak med musik, när den tar dig, känner du ingen smärta.
One good thing about music, when it hits- you feel no pain
Musik
Det gode ved musik er, at når den rammer, mærker man ingen smerte
Det fine med musikk er at når den treffer, så føler du ingen smerte
En bra sak med musik är att när den slår till - känner du ingen smärta.
One good thing about music, when it hits- you feel no pain
Liv
Musik
Du kan snyde nogle mennesker nogle gange, men du kan ikke snyde alle mennesker hele tiden.
Du kan lure noen mennesker noen ganger, men du kan ikke lure alle mennesker hele tiden.
Man kan lura några människor ibland, men man kan inte lura alla människor hela tiden.
You can fool some people sometimes, but you can't fool all the people all the time.
Perfektion og forventninger
Ethvert menneske har ret til at bestemme sin egen skæbne.
Ethvert menneske har rett til å bestemme sin egen skjebne.
Varje människa har rätt att bestämma över sin egen öde.
Every man gotta right to decide his own destiny.
Beslutninger
Mennesket
Fakta og fakta, og ting og ting: det er alt sammen noget forbandet bullshit. Hør på mig! Der findes ingen sandhed udover den ene sandhed, og det er sandheden om Jah Rastafari.
Fakta og fakta, og ting og ting: alt sammen er bare jævla piss. Hør på meg! Det finnes ingen sannhet annet enn den ene sannheten, og det er sannheten om Jah Rastafari.
en Facts an' facts, an' t'ings an t'ings: dem's all a lotta fockin' bullshit. Hear me! Dere is no truth but de one truth, an' that is the truth of Jah Rastafari.
Facts an' facts, an' t'ings an t'ings: dem's all a lotta fockin' bullshit. Hear me! Dere is no truth but de one truth, an' that is the truth of Jah Rastafari.
Sandhed
Filosofiens kraft svæver gennem mit hoved, Let som en fjer, Tung som bly
Filosofiens kraft flyter gjennom hodet mitt, Lett som en fjær, Tung som bly
Filosofins kraft flyter genom mitt huvud, Lätt som en fjäder, Tung som bly.
The power of philosophy floats through my head, Light like a feather, Heavy as Led
Magt
Poesi
Folk vil gerne lytte til et budskab, et ord fra Jah. Det kunne blive overbragt gennem mig eller hvem som helst. Jeg er ikke en leder. Et budbringer. Det er sangenes ord, ikke personen, der tiltrækker folk.
Folk ønsker å lytte til et budskap, et ord fra Jah. Dette kan formidles gjennom meg eller hvem som helst. Jeg er ingen leder. Budbringer. Det er sangtekstene, ikke personen, som tiltrekker folk.
Människor vill lyssna till ett budskap, ett ord från Jah. Det kan komma genom mig eller vem som helst. Jag är ingen ledare. En budbärare. Det är sångernas ord, inte personen, som attraherar människor.
People want to listen to a message, word from Jah. This could be passed through me or anybody. I am not a leader. Messenger. The words of the songs, not the person, is what attracts people.
Musikalske refleksioner
Fortæl børnene sandheden
Fortell barna sannheten
Berätta sanningen för barnen.
'Tell the children the truth'
Børn
Frigør jer selv fra det mentale slaveri, for kun vi selv kan befri vores sind!
Frigjør dere fra det mentale slaveriet, for kun vi selv kan frigjøre våre sinn!
Befria er själva från det mentala slaveriet, ingen annan än vi själva kan befria våra sinnen!
Emancipate yourselves from mental slavery,non but ourselves can free our minds!
Sindet
Selvbillede
Glem hverken din historie eller din skæbne
Ikke glem din historie, ei heller din skjebne
Glöm inte din historia eller din öden.
Don't forget your history nor your destiny
Historien
Moral og etik
Græd ikke over, at det er forbi, smil fordi det skete
(Bob Marley, 1973)
Ikke gråt fordi det er over, smil fordi det skjedde
(Bob Marley, 1973)
Don't cry because it's over, smile because it happened
(Bob Marley, 1973)
Græd ikke, kvinde
(No woman, no cry)
Gråt ikke, kvinne
(No woman, no cry)
No woman, no cry Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra.
(Don't cry, woman)
Sidan 2 av 8
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Marley ordtak
Bob Marley ordspråk
Bob Marley proverb