293 ordspråk av Bob Dylan

US  Bob Dylan

    Bob Dylan
Foto: Raph_PH, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bob Dylan föddes den 24 maj 1941 - amerikansk musiker
Mer info via Google.


dk Mit sinds røgringe. (5 sep 2025, tekstlinje fra sangen «Mr. Tambourine Man»)
no The smoke rings of my mind. (5 sep 2025, tekstlinje fra sangen «Mr. Tambourine Man»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt sinnes rökringar. (5 sep 2025, textrad ur låten «Mr. Tambourine Man»)
en The smoke rings of my mind. (5 sep 2025, lyric from the song «Mr. Tambourine Man»)

dk På størrelse med et vognhjul. (5 sep 2025, beskrivelse af Bruce Langhornes rammetromme i sine memoirer)
no På størrelse med et vognhjul. (5 sep 2025, beskrivelse av Bruce Langhornes rammetromme i sine memoarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! I storlek som ett vagnshjul. (5 sep 2025, beskrivning av Bruce Langhornes ramtrumma i sina memoarer)
en The size of a wagon wheel. (5 sep 2025, description of Bruce Langhorne's frame drum in his memoirs)

dk Tag mig med på en rejse på dit magiske, hvirvlende skib. (5 sep 2025, tekstlinje fra sangen «Mr. Tambourine Man»)
no Take me on a tripp upon your magic swirling ship. (5 sep 2025, tekstlinje fra sangen «Mr. Tambourine Man»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta mig med på en resa på ditt magiska, virvlande skepp. (5 sep 2025, textrad från låten «Mr. Tambourine Man»)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. Take me on a trip upon your magic swirling ship. (5 sep 2025, lyric from the song «Mr. Tambourine Man»)

dk Wow, man kan jo ligefrem danse til den! (5 sep 2025, reaktion efter at have hørt The Byrds øve hans sang i studiet)
no Wow, man kan til og med danse til den! (5 sep 2025, reaksjon etter å ha hørt The Byrds øve på hans låt i studio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Wow, man kan ju till och med dansa till den! (5 sep 2025, reaktion efter att ha hört The Byrds öva på hans låt i studion)
en Wow, you can even dance to it! (5 sep 2025, reaction after hearing The Byrds rehearse his song in the studio)

dk Well, my shoes, they come from Singapore / My flashlight's from Taiwan / My tablecloth's from Malaysia / My belt buckle's from the Amazon / You know, this shirt I wear comes from the Philippines / And the car I drive is a Chevrolet / It was put together down in Argentina / By a guy making thirty cents a day / Well, it's sundown on the union / And what's made in the USA / Sure was a good idea / 'Til greed got in the way. (31 jul 2025, i sangteksten til nummeret 'Union Sundown' fra albummet 'Infidels' udgivet i 1983)
no Vel, skoene mine kommer fra Singapore / Lommelykten er fra Taiwan / Duken min er fra Malaysia / Beltespennen er fra Amazonas / Du vet, denne skjorta jeg har på meg kommer fra Filippinene / Og bilen jeg kjører er en Chevrolet / Den ble satt sammen nede i Argentina / Av en fyr som tjente tretti cent om dagen / Vel, sola går ned over fagforeningen / Og det som ble laget i USA / Var sannelig en god idé / Helt til grådigheten kom i veien. (31 jul 2025, i sangteksten til låten 'Union Sundown' fra albummet 'Infidels' utgitt i 1983)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, mina skor kommer från Singapore / Min ficklampa är från Taiwan / Min duk är från Malaysia / Mitt bältesspänne är från Amazonas / Du vet, den här skjortan jag bär kommer från Filippinerna / Och bilen jag kör är en Chevrolet / Den sattes ihop nere i Argentina / Av en kille som tjänade trettio cent om dagen / Ja, solen går ner över fackföreningen / Och det som tillverkades i USA / Var sannerligen en bra idé / Tills girigheten kom i vägen. (31 jul 2025, i sångtexten till låten 'Union Sundown' från albumet 'Infidels' utgivet 1983)
en Well, my shoes, they come from Singapore / My flashlight's from Taiwan / My tablecloth's from Malaysia / My belt buckle's from the Amazon / You know, this shirt I wear comes from the Philippines / And the car I drive is a Chevrolet / It was put together down in Argentina / By a guy making thirty cents a day / Well, it's sundown on the union / And what's made in the USA / Sure was a good idea / 'Til greed got in the way. (31 jul 2025, the lyrics to the song 'Union Sundown' from the album 'Infidels' released in 1983)

dk Før det 19. århundrede malede folk det, de fik betaling for at male. De malede ikke noget individuelt. (15 maj 2025, under en samtale med Allen Ginsberg i 1977.)
no Før det 19. århundre malte folk det de fikk betalt for å male. De malte ikke noe individuelt. (15 maj 2025, under en samtale med Allen Ginsberg i 1977.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före 1800-talet målade folk det de fick betalt för att måla. De målade ingenting personligt. (15 maj 2025, under ett samtal med Allen Ginsberg 1977.)
en Before the 19th century people painted what they were paid to paint. They weren't painting anything individual. (15 maj 2025, during a conversation with Allen Ginsberg in 1977.)

dk Se på Bosch — der er ingen kamp. Der er ingen kamp i nogen af Dalís malerier. Livet er en kamp. Hvis man vil drive forretning og skabe værker, så kæmper man; hvis ens kamp kommer til udtryk, så skaber man det… Vi forsøger at gøre noget bedre ud af det, der er virkeligt. Hvis vi vil have succes som kunstnere, gør vi det bedre og giver mening til noget meningsløst. (15 maj 2025, under en samtale med Allen Ginsberg i 1977.)
no Se på Bosch — der er det ingen kamp. Det er ingen kamp i noen av Dalís malerier. Livet er en kamp. Hvis du vil drive forretninger og skape verk, så kjemper du; hvis kampen din synes, så skaper du det… Vi prøver å gjøre noe bedre ut av det som er virkelig. Hvis vi vil lykkes som kunstnere, gjør vi det bedre, og gir mening til noe meningsløst. (15 maj 2025, under en samtale med Allen Ginsberg i 1977.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta på Bosch — där finns ingen kamp. Det finns ingen kamp i någon av Dalís målningar. Livet är en kamp. Om du vill driva affärer och skapa verk, då kämpar du; om din kamp syns, då skapar du det… Vi försöker göra något bättre av det som är verkligt. Om vi vill lyckas som konstnärer gör vi det bättre, och ger mening åt något meningslöst. (15 maj 2025, under ett samtal med Allen Ginsberg 1977.)
en Look at Bosch — there's no struggle. There's no struggle in any of Dali's paintings. Life is a struggle. If you want to do business and create work, then you struggle; if your struggle shows, then you make it… We try to make something better out of what is real. If we want to be successful as an artist, we make it better, and give meaning to something meaningless. (15 maj 2025, during a conversation with Allen Ginsberg in 1977.)

dk Tanken var ikke blot at observere den menneskelige tilstand, men at kaste mig selv ind i den med stor hast. (15 maj 2025, hvor han deler sine tanker om sin inspiration og sit ønske om at vende tilbage til maleriet.)
no Tanken var ikke bare å observere menneskets tilstand, men å kaste meg ut i den med stor iver. (15 maj 2025, han deler sine tanker om inspirasjonen sin og ønsket om å vende tilbake til maleriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken var inte bara att observera det mänskliga tillståndet, utan att kasta mig in i det med stor brådska. (15 maj 2025, när han delar med sig av sina tankar om sin inspiration och önskan att återvända till måleriet.)
en The idea was not only to observe the human condition, but to throw myself into it with great urgency. (15 maj 2025, sharing his thoughts on his inspiration and desire to return to painting.)

dk Ja, og hvor mange gange skal kanonkuglerne flyve / før de for altid bliver forbudt? (30 apr 2025, i hans sang 'Blowin’ in the Wind'.)
no Ja, og hvor mange ganger må kanonkullene fly / før de for alltid blir forbudt? (30 apr 2025, i sangen 'Blowin’ in the Wind'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och hur många gånger måste kanonkullorna flyga / innan de för evigt förbjuds? (30 apr 2025, i hans låt 'Blowin’ in the Wind'.)
en Yes, and how many times must the cannonballs fly / Before they’re forever banned? (30 apr 2025, in his song 'Blowin’ in the Wind'.)

dk Ja, og hvor mange år kan nogle mennesker eksistere / før de får lov at være frie? (30 apr 2025, i hans sang 'Blowin’ in the Wind'.)
no Ja, og hvor mange år kan noen mennesker eksistere / før de får lov til å være frie? (30 apr 2025, i sangen 'Blowin’ in the Wind'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och hur många år kan vissa människor leva / innan de får bli fria? (30 apr 2025, i hans låt 'Blowin’ in the Wind'.)
en Yes, and how many years can some people exist / Before they’re allowed to be free? (30 apr 2025, in his song 'Blowin’ in the Wind'.)

dk Kom mødre og fædre / over hele landet / og kritisér ikke / det, I ikke forstår / jeres sønner og døtre / er uden for jeres kontrol / jeres gamle vej er hurtigt forældet / flyt jer venligst fra den nye, hvis I ikke kan hjælpe til / for tiderne, de skifter. (30 apr 2025, i hans sang 'The Times They Are A-Changin’'.)
no Kom mødre og fedre / over hele landet / og ikke kritiser / det dere ikke forstår / deres sønner og døtre / er utenfor deres kontroll / deres gamle vei er i ferd med å forvitre / vennligst flytt dere fra den nye hvis dere ikke kan bidra / for tidene er i endring. (30 apr 2025, i sangen 'The Times They Are A-Changin’'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom mödrar och fäder / över hela landet / och kritisera inte / det ni inte kan förstå / era söner och era döttrar / lyder inte längre er order / er gamla väg åldras snabbt / snälla flytta på er från den nya om ni inte kan hjälpa till / för tiderna förändras. (30 apr 2025, i sin låt 'The Times They Are A-Changin’'.)
en Come mothers and fathers / Throughout the land / And don’t criticize / What you can’t understand / Your sons and your daughters / Are beyond your command / Your old road is rapidly agin’ / Please get out of the new one if you can’t lend your hand / For the times they are a-changin’. (30 apr 2025, in his song 'The Times They Are A-Changin’'.)

dk Berømmelsen sneg sig ind på mig og pulveriserede mig. (19 feb 2025, i en af de perioder, hvor han er på talefod med Sylvie)
no Berømmelsen sneg seg innpå meg og pulveriserte meg. (19 feb 2025, i en av periodene hvor han er på talefot med Sylvie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berömmelsen smög sig över mig och pulveriserade mig. (19 feb 2025, i en av de perioder då han är i tal med Sylvie)
en The fame crept up on me and pulverized me. (19 feb 2025, during one of the periods when he was on speaking terms with Sylvie)

dk And if you're not busy being born you're busy dying. (9 feb 2025, en generel reference til hans kendte ord/sangtekster)
no Og hvis du ikke er opptatt med å bli født, er du opptatt med å dø. (9 feb 2025, en generell referanse til hans kjente ord/sangtekster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om du inte är upptagen med att födas, är du upptagen med att dö. (9 feb 2025, en generell referens till hans kända ord/sångtexter)
en And if you're not busy being born you're busy dying. (9 feb 2025, a general reference to his well-known words/song lyrics)

dk Blæser i vinden. (7 jan 2025, PP&M fremførte Dylans sang i Washington i 1963, hvor Martin Luther King holdt sin berømte "I have a dream"-tale.)
no Blåser i vinden. (7 jan 2025, PP&M fremførte Dylans låt i Washington i 1963, der Martin Luther King holdt sin berømte «I have a dream»-tale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blowin' in the wind. (7 jan 2025, PP&M framförde Dylans låt i Washington 1963 där Martin Luther King höll sitt berömda "I have a dream"-tal.)
en Blowin' in the wind. (7 jan 2025, PP&M performed Dylan's song in Washington in 1963, where Martin Luther King delivered his famous "I have a dream" speech.)

dk Timothée Chalamet spiller hovedrollen. Timmy er en genial skuespiller, så jeg er sikker på, at han bliver helt overbevisende som mig. Eller en yngre udgave af mig. Eller en eller anden anden udgave af mig. (19 dec 2024, i et opslag på X, hvor han udtrykker tillid til Timothée Chalamets portrættering af ham i filmen A Complete Unknown.)
no Timothée Chalamet spiller hovedrollen. Timmy er en briljant skuespiller, så jeg er sikker på at han kommer til å være helt troverdig som meg. Eller en yngre utgave av meg. Eller en annen utgave av meg. (19 dec 2024, i et innlegg på X hvor han uttrykker tillit til Timothée Chalamets tolkning av ham i filmen A Complete Unknown.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Timothée Chalamet spelar huvudrollen. Timmy är en briljant skådespelare, så jag är säker på att han kommer att vara helt trovärdig som jag. Eller som en yngre version av mig. Eller någon annan version av mig. (19 dec 2024, i ett inlägg på X där han uttrycker förtroende för Timothée Chalamets gestaltning av honom i filmen A Complete Unknown.)
en Timothee Chalamet is starring in the lead role. Timmy’s a brilliant actor so I’m sure he’s going to be completely believable as me. Or a younger me. Or some other me. (19 dec 2024, in a post on X expressing confidence in Timothée Chalamet's portrayal of him in the film A Complete Unknown.)


Sidan 2 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bob Dylan ordtak
se Bob Dylan ordspråk
en Bob Dylan proverb