34 ordspråk av Sylvia Plath

US  Sylvia Plath

Sylvia Plath föddes den 27 oktober 1932 och dog den 11 februar 1963 - hvis mest kendte værker er optaget af fremmedgørelse, død og selvdestruktion.
Mer info via Google.


dk Måske er det fordi, vi er faretruende tæt på ikke at ville have noget som helst, når vi opdager, at vi vil have alt.
no Kanskje når vi føler at vi vil ha alt, er det fordi vi er faretruende nær ved å ikke ville ha noe som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! kanske när vi upptäcker att vi vill ha allt, beror det på att vi är farligt nära att inte vilja ha någonting alls
en Perhaps when we find ourselves wanting everything, it is because we are dangerously close to wanting nothing.

dk Og i øvrigt er alt i livet værd at skrive om, hvis man har modet til at gøre det og fantasien til at improvisere. Kreativitetens værste fjende er tvivl på sig selv.
no Og forresten, alt i livet kan skrives om, hvis man har motet til å gjøre det og fantasien til å improvisere. Kreativitetens verste fiende er tvil på seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt i livet kan skrivas om, om man har modet att göra det och förmågan att improvisera. Det värsta fienden till kreativiteten är självtvivel.
en And by the way, everything in life is writable about if you have the outgoing guts to do it, and the imagination to improvise. Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. The worst enemy to creativity is self-doubt.

dk Tilsyneladende er den sværeste bedrift for en mand fra Cambridge at acceptere en kvinde, ikke blot som følende, ikke blot som tænkende, men som en, der mestrer et komplekst og livsvigtigt samspil mellem begge dele.
no Tilsynelatende er den vanskeligste bragden for en mann fra Cambridge å akseptere en kvinne ikke bare som følende, ikke bare som tenkende, men som en som mestrer en kompleks og livsviktig sammenveving av begge deler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydligen är det svåraste för en man från Cambridge att acceptera en kvinna inte bara som kännande, inte bara som tänkande, utan som hanterande av ett komplext, livsviktigt sammanflätande av båda.
en Apparently, the most difficult feat for a Cambridge male is to accept a woman not merely as feeling, not merely as thinking, but as managing a complex, vital interweaving of both.

dk Træ og sten glimtede, uden skygger.
Min fingerlængde blev gennemsigtig som glas.
Jeg begyndte at springe ud som en gren i marts:
En arm og et ben, en arm, et ben.
Fra sten til sky, så steg jeg op.
no Tre og stein glitret, uten skygger.
Fingerlengden min ble gjennomsiktig som glass.
Jeg begynte å knoppe som en kvist i mars:
En arm og et ben, en arm, et ben.
Fra stein til sky, slik steg jeg opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Träd och Sten skimrade, utan skuggor.
Min fingernagels längd blev lysande som glas.
Jag började gro som en marskvist:
En arm och ett ben, en arm, ett ben.
Från sten till moln, så steg jag upp.
en Tree and Stone glittered, without shadows.
My finger-length grew lucent as glass.
I started to bud like a March twig:
An arm and a leg, an arm, a leg.
From stone to cloud, so I ascended.


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sylvia Plath ordtak
se Sylvia Plath ordspråk
en Sylvia Plath proverb