Frygten ved en hård brexit er, at det i starten bliver kaos, og opdrættere ikke kan risikere at holde fast ved grænsen med frisk fisk. Så må de midlertidigt finde andre markeder. (10 okt 2019, i en uddybning om risikoen knyttet til grænsekapacitet og eksport af frisk fisk ved en hård brexit.)
| Frykten ved en hard brexit er at det initielt blir kaos, og oppdrettere kan ikke risikere å stå fast på grensen med fersk fisk. Da må de midlertidig finne andre markeder. (10 okt 2019, i en utdyping om risikoen knyttet til grensekapasitet og eksport av fersk fisk ved en hard brexit.)
| | Rädslan vid en hård brexit är att det initialt blir kaos, och uppodlare kan inte riskera att fastna vid gränsen med färsk fisk. Då måste de tillfälligt hitta andra marknader. (10 okt 2019, i en fördjupning om riskerna kopplade till gränskapacitet och export av färsk fisk vid en hård brexit.)
| The fear with a hard Brexit is that there will be initial chaos, and farmers cannot risk being stuck at the border with fresh fish. In that case, they will have to temporarily find other markets. (10 okt 2019, in an elaboration on the risks associated with border capacity and the export of fresh fish in the event of a hard Brexit.)
|