Hvis dette ikke behandles politisk, hvor forventningsniveauet afklares, ikke mindst i forhold til at øge tjenestekvaliteten i form af bedre arbejdsvilkår, vil vi få et klassedelt sundhedsvæsen. (15 sep 2010, i en artikel om private omsorgstjenester i Norge.)
| Hvis dette ikke behandles politisk, hvor forventningsnivået avklares, ikke minst i forhold til å øke tjenestekvaliteten i form av bedre arbeidsbetingelser, vil vi få et klassedelt helsevesen. (15 sep 2010, i en artikkel om private omsorgstjenester i Norge.)
| | Om detta inte behandlas politiskt, där förväntningsnivån klargörs, inte minst i förhållande till att öka servicenivån i form av bättre arbetsvillkor, kommer vi att få ett klassindelat sjukvårdssystem. (15 sep 2010, i en artikel om privata vårdtjänster i Norge.)
| If this is not addressed politically, where expectations are clarified—not least in terms of increasing the quality of service through better working conditions—we will end up with a two-tier healthcare system. (15 sep 2010, in an article about private care services in Norway.)
|