650 ordspråk av Mike Scioscia

US  Mike Scioscia

    Mike Scioscia
Foto: Keith Allison, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den 27 november 1958 - amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ved, hvad vi skal gøre. Vi har evnerne til at gøre det. ... Der er på ingen måde noget, vi ikke vil være i stand til at gøre, hvis vi finder vores spil.
no Vi vet hva vi må gjøre. Vi har evnen til å gjøre det. ... Det er på ingen måte noe vi ikke vil være i stand til å gjøre hvis vi spiller vårt spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet vad vi behöver göra. Vi har förmågan att göra det... Absolut inte finns det något vi inte kommer att kunna göra om vi kommer in i vårt spel.
en We know what we need to do. We have the ability to do it. ... By no means is there anything we're not going to be able to do if we get into our game.

dk Vi ved, hvad vi skal gøre. Vi har evnerne til at gøre det. Det kræver, at spillerne når deres niveau. Men det er på ingen måde slut. ... Det er tydeligt, at fejlmarginen lige nu arbejder imod os.
no Vi vet hva vi må gjøre. Vi har evnen til å gjøre det. Det krever at spillerne når sitt nivå. Men det er på ingen måte over. ... Det er åpenbart at feilmarginen begynner å jobbe mot oss akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet vad vi behöver göra. Vi har förmågan att göra det. Det kommer kräva att spelarna når sin fulla potential. Men det är absolut inte över än... Uppenbarligen börjar marginalerna för misstag luta åt fel håll för oss just nu.
en We know what we need to do. We have the ability to do it. It's going to take guys to get to their level of play. But by no means is it over. ... Obviously, the margin of error is kind of getting on the wrong side for us right now. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende.

dk Vi vidste det. ... Det ville have påvirket os en smule, hvis vi var kommet igennem (mandagens) kamp i starten af den serie, vi kigger på nu, ... men vi havde brug for Santana, og hvis det havde været den sjette eller noget i den stil, kunne det have været lidt anderledes. Men på det tidspunkt (Colon) gik ud, var Santana manden, vi skulle gå til. Han trådte til, og vi så hans talent. Og det er endt med at blive den vigtigste kamp i vores sæson.
no Vi visste det. ... Det ville ha påvirket oss litt dersom vi hadde kommet oss gjennom (mandagens) kamp i starten av serien vi ser på nå, ... men vi trengte Santana, og hvis det hadde vært den sjette eller noe sånt, kunne det kanskje ha vært litt annerledes. Men da (Colon) gikk ut, var Santana mannen å gå til. Han steg opp, og vi så talentet hans. Og det endte opp med å bli den viktigste kampen i sesongen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste. ... Det skulle ha påverkat oss lite om vi hade tagit oss förbi (måndagens) match i början av den här serien vi tittar på nu, ... men vi behövde Santana, och om det hade varit den sjätte matchen eller något liknande, hade det kanske varit lite annorlunda. Men när (Colon) gick ut var Santana killen att vända sig till. Han steppade upp och vi såg hans talang. Och det har slutat med att bli den viktigaste matchen i vår säsong.
en We knew. ... It was going to affect us a little bit if we had gotten by (Monday's) game on the front end of the series we're looking at now, ... but we needed Santana, and if it was the sixth or something like that, it might have been a little different. But at the time (Colon) went out, Santana was the guy to go to. He stepped up, and we saw his talent. And it has ended up being the biggest game of our season.

dk Vi vil gerne prøve et par ting af. Lige nu, indtil vi får lidt mere dybde i truppen, er vi nødt til at eksperimentere med sammensætningen. Mod venstrehåndskastere vil Garret slå før Vlad, og mod højrehåndskastere vil Vlad slå før Garret.
no Vi ønsker å se på et par ting. Akkurat nå, frem til vi får mer dybde i troppen, må vi mikse og matche. Mot venstrehendte vil Garret slå før Vlad, og mot høyrehendte vil Vlad slå før Garret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill titta på ett par saker. Just nu, tills vi får lite mer bredd i truppen, måste vi kombinera och matcha. Mot vänsterhänta kastare kommer Garret att slå före Vlad, och mot högerhänta kastare kommer Vlad att slå före Garret.
en We want to look at a couple of things. Right now, until some depth appears, we have to mix and match. Against left-handers, Garret will bat in front of Vlad, and against right-handers, Vlad will bat in front of Garret.

dk Vi vil have alle med i lejren, fordi der er en proces, som alle skal igennem, og Frankie er ingen undtagelse.
no Vi vil ha alle i leiren fordi det er en progresjon alle må gjennom, og Frankie er intet unntak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha alla i lägret eftersom det finns en utveckling som alla behöver gå igenom, och Frankie är inget undantag.
en We want everyone in camp because there is a progression that everyone needs to go through, and Frankie is no exception.

dk Vi vil se, hvordan det går med (Escobars) sø om to-tre dage. Vi træffer beslutningen så hurtigt som muligt, så vi kan forberede den, der skal starte.
no Vi vil se hvordan det går med (Escobar) og spikeren om to-tre dager. Vi vil ta beslutningen så raskt som mulig for å forberede den som kommer til å starte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se hur det står till med (Escobar) och nageln om två-tre dagar. Vi kommer att fatta ett beslut så snabbt som möjligt för att förbereda vem som än ska starta.
en We want to see where (Escobar) is with the nail in two-three days. We'll make the decision as quickly as possible to prepare whoever is going to start.

dk Vi vil sikre os, at når Bart kommer tilbage på mounden, så er han klar til at blive der i lang tid.
no Vi vil forsikre oss om at når Bart kommer tilbake på haugen, så er han klar for å være der over lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se till att när Bart återvänder till kullen, är han redo att vara där under en lång tid.
en We want to make sure that when Bart gets back on the mound, he's ready to be there for a long time.

dk Vi ville ikke . . . gå på kompromis med det, vi skulle gøre i aften, ... eller bekymre os om i morgen.
no Vi kom ikke til å . . . inngå noen kompromisser når det gjaldt hva vi måtte gjøre i kveld, ... eller bekymre oss for morgendagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänkte inte... kompromissa med vad vi behövde göra ikväll, ... eller oroa oss för imorgon.
en We weren't going to . . . make a compromise on what we needed to do tonight, ... to worry about tomorrow.

dk Vi ville ikke have foretaget skiftet [til outfield], hvis vi troede, at han ikke ville være i stand til at spille hver dag. Man ved aldrig, hvad der kommer til at ske i løbet af sæsonen. Jeg tror, vi er trygge ved hans knæ.
no Vi ville ikke ha gjort endringen [til outfield] hvis vi trodde han ikke ville være i stand til å spille hver dag. Man vet aldri hva som vil skje i løpet av sesongen. Jeg tror vi er trygge når det gjelder kneet hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte gjort flytten [till utfield] om vi trodde att han inte skulle kunna spela varje dag. Man vet aldrig vad som kommer att hända under säsongen. Jag tror vi är trygga såvitt hans knä gäller.
en We wouldn't have made the move [to the outfield] if we thought he wouldn't be able to play every day. You never know what is going to happen in the season. I think we're confident as far as his knee is concerned.

dk Vi ønsker at integrere Jeff og se, hvordan han tilpasser sig. Vi har ikke fastsat nogen konkrete tal for, hvem der skal være catcher flest gange, og hvem der skal gøre det mindst. Vi får brug for dem begge, og det er naturligvis sådan, at hvis Jeff vokser ind i rollen og præsterer bedre, så vil han få betydeligt mere spilletid.
no Vi ønsker å flette Jeff inn der og se hvordan han tilpasser seg. Vi har ikke satt noen konkrete tall på hvem som skal fange mest og hvem som skal fange minst. Vi kommer til å trenge begge to, og åpenbart hvis Jeff vokser inn i rollen og presterer bedre, vil han få mye mer spilletid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill integrera Jeff i laget och se hur han anpassar sig. Vi satte inga fasta siffror på vem som skulle spela mer och vem som skulle spela mindre. Vi kommer att behöva båda två, och givetvis, om Jeff växer in i rollen och presterar bättre, kommer han att få mycket mer speltid.
en We want to fold Jeff in there and see how he's going to adapt. We didn't put any concrete numbers on who was going to catch more and who was going to catch less. We're going to need them both, and obviously if Jeff grows into the position and he's performing better, he's going to get a lot more playing time.

dk Virkeligheden er, at hvis de ønsker at pitche for deres land og er raske, så vil vi ikke stå i vejen for dem.
no Sannheten er at hvis de ønsker å kaste for landet sitt og er friske, så skal vi ikke stå i veien for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten är den att om de vill spela för sitt land och är friska, kommer vi inte att stå i deras väg.
en The reality of it is, if they want to pitch for their country and they're healthy, we're not going to get in their way.

dk Vlad er rystet. Hver gang noget lignende sker, bliver alle rystede. Han vil bruge noget tid og tage det næste skridt. ... Når sådan nogle ting sker, er det sidste, man tænker på, at spille baseball.
no Vlad er rystet. Hver gang noe slikt skjer, blir alle rystet. Han vil bruke litt tid og ta det neste steget. ... Når slike ting skjer, er det siste man tenker på å spille baseball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vlad är skakad. Varje gång något sådant här händer är alla skakade. Han kommer att ta lite tid på sig och ta nästa steg. ... När sådant här händer är det sista man tänker på att spela baseboll.
en Vlad is shaken up. Any time something like this happens, everyone is shaken up. He will take some time and take the next step. ... When things like this happen, the furthest thing from your mind is playing baseball.

dk Vlad har haft perioder, hvor hitsene ikke lige er faldet på plads. Men han er den type batter, der kun behøver ét sving for at finde rytmen og se bolden igen, og så kan han gå amok. Det er en farlig spiller, og de har gjort det godt med ham indtil videre.
no Vlad har hatt perioder her og der hvor treffene ikke har sittet. Men han er den typen slagmann som bare trenger ett sving for å finne flyten og se ballen igjen, og da kan han gå amok. Det er en farlig spiller, og de har gjort en god jobb med ham så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vlad har haft perioder då slagträffarna inte har fallit på plats. Men han är den typen av slagman som bara behöver ett slag för att komma in i rytmen och börja se bollen igen, och då kan han bli riktigt farlig. Det är en farlig spelare, och de har gjort ett bra jobb med honom hittills.
en Vlad has had some stretches occasionally where hits haven't fallen in. But he's the type of hitter that takes one swing to get him locked in seeing the ball again, and he can go crazy. That's a dangerous player, and they have done a good job with him so far.

dk Vores bullpen leverede varen. Kelvim strålede hele aftenen. Kelvim kastede nogle afgørende bolde og gav os et kæmpe løft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bullpen fixade det. Kelvim strålade hela kvällen. Kelvim gjorde några viktiga kast och gav oss ett stort lyft.
en Our bullpen came through. Kelvim shined the whole night. Kelvim made some big pitches and gave us a big lift.

dk Vores bullpen trådte virkelig i karakter. Vi var heldige at komme gennem sjette inning uden at tage skade. Om vi vandt eller tabte i dag, betyder ikke det store på den lange bane, men med sejren i dag kan vi tage momentum med os ind i de næste kampe.
no Bullpenen vår leverte virkelig når det gjaldt. Vi var heldige som kom oss gjennom sjette omgang uten å slippe til. Om vi vant eller tapte i dag vil ikke bety noe i det lange løp, men med seieren i dag kan vi ta med oss momentumet videre inn i de neste kampene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bullpen klev fram på ett stort sätt. Vi hade tur som kom ur sjätte inningen utan att släppa in några poäng. Oavsett om vi vann eller förlorade idag spelar ingen roll i det långa loppet, men med segern idag kan vi ta med oss vår momentum in i nästa matcher.
en Our bullpen stepped up in a big way. We were fortunate to get out of the sixth inning with no damage. Whether we won or lost today is not going to matter in the long run, but with the win today we can carry our momentum forward into the next games.


Sidan 42 av 44
...36 37 38 39 40 41 42 43 44

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Scioscia ordtak
se Mike Scioscia ordspråk
en Mike Scioscia proverb