650 ordspråk av Mike Scioscia
Mike Scioscia
Foto: Keith Allison,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den
27 november
1958
- amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Vi står over for nogle stærke offensive hold, så vi bliver nødt til at kaste godt, men vi skal også have nogle af gutterne i vores lineup til at træde i karakter offensivt for at tage presset af vores pitchere.
Vi møter noen gode offensive lag, så vi må kaste godt, men vi må også ha noen spillere i lagoppstillingen som stepper opp offensivt for å ta presset av pitcherne våre.
Vi möter några bra offensiva lag, så vi måste prestera bra på planen, men vi behöver också att några spelare i vår startuppställning steppar upp offensivt för att lätta på pressen på våra kastare.
We are facing some good offensive clubs, so we will have to pitch well, but we also have to have some guys in our lineup pick it up on the offensive end to take the pressure off our pitching.
Holdpræstation
Vi svømmede lidt mod strømmen fra starten. Jeff kastede en fantastisk kamp.
Vi svømte litt motstrøms helt fra starten. Jeff kastet en fantastisk kamp.
Vi simmade lite mot strömmen från början. Jeff gjorde en fantastisk insats på planen.
We [were] swimming upstream a little from the beginning. Jeff pitched a terrific game.
Kampstart
Vi udelukker ham ikke som DH, for han kan svinge battet.
Vi utelukker ham ikke som DH, for han kan svinge kølla.
Vi skulle inte utesluta honom som designated hitter eftersom han kan svinga baten.
We wouldn't rule him out as a DH because he can swing the bat.
Sportpræstationer
Vi vandt aftenens kamp, men det betyder ikke det store, for (White Sox) bliver en udfordring.
Vi vant kveldens kamp, men det spiller ingen rolle fordi (White Sox) kommer til å bli en utfordring.
Vi har kvällens match, men det är varken hit eller dit eftersom (White Sox) kommer att vara en utmaning.
Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. We got tonight's ballgame, but that's neither here nor there because (the White Sox) are going to be a challenge.
Sport og holdånd
Vi vandt divisionen, og Jarrod spillede en kæmpe rolle i det. Han lagde hele sit hjerte i det hele året og leverede varen. Til tider har han måske kæmpet med nogle ting, men vi ved, hvad han kan. Vi så det i 2002. Det ligger der stadig i ham.
Vi vant divisjonen, og Jarrod spilte en enorm rolle i det. Han la hele sjelen sin i det hele året og gjorde sin del av jobben. Til tider kan han ha slitt med enkelte ting, men vi vet hva han er kapabel til. Vi så det i 2002. Det ligger fortsatt i ham.
Vi vann divisionen och Jarrod hade en stor del i det. Han lade ner hela sitt hjärta i det under hela året och höll sitt ansvar. Ibland kanske han kämpade med vissa saker, men vi vet vad han går för. Vi såg det 2002. Det finns fortfarande kvar.
We won the division and Jarrod had a huge part in that. He poured his heart out there all year and held up his end. At times, he might have struggled with a few things, but we know what he can do. We saw it in 2002. It's still in there.
Kæmpervilje
Vi var heldige at komme gennem sjette inning uden at tage skade. [Romero] gjorde det godt. epigenetics
Vi var heldige som kom oss gjennom sjette omgang uten skader. [Romero] gjorde en god jobb.
Vi hade tur som klarade oss igenom sjätte inningen utan att släppa in några poäng. [Romero] gjorde ett bra jobb.
We were fortunate to get out of the sixth with no damage. [Romero] did a good job.
Fravær af skader
Vi var heldige med de to bolde. De blev slået direkte mod spillerne, og vi formåede at lave dem om til double plays.
Vi hadde flaks med de to ballene. De ble slått rett på spillerne, og vi klarte å gjøre dem om til double plays.
Vi hade tur med de två bollarna. De träffades rakt mot spelarna och vi förvandlade dem till dubbelspel.
We caught a break with those two balls. They were hit right at people and we turned them into double plays.
Kampanalyse
Vi var i arbejdsmode hele året og fik det gjort. Det er et mærkeligt spil. Det vendte på et splitsekund. Det kunne lige så godt have vendt den anden vej.
Vi var i arbeidsmodus hele året og fikk det til. Dette spillet er merkelig. Det snudde på et blunk. Det kunne like gjerne ha snudd den andre veien.
Vi låg i ett hårt slit hela året och lyckades genomföra det. Det här spelet är märkligt. Det vände på ett ögonblick. Det kunde lika gärna ha vänt den andra vägen.
We were in grind mode the whole year and got it done. This game's funny. It turned in a heartbeat. It could have turned the other way.
Kampspirit
Vi var ikke særligt gode på kasterhøjen i dag. Det var tydeligvis ikke det, vi havde forventet.
Vi var ikke særlig gode på haugen i dag. Det var åpenbart ikke slik vi hadde sett for oss.
På kasten var vi inte bra idag. Det var uppenbarligen inte vad vi hade förväntat oss.
On the mound we weren't very good today. It obviously wasn't what we anticipated.
Baseball
Vi var ikke særligt gode på kasterhøjen. Det var hele historien.
Vi var ikke særlig gode på haugen. Det var hele historien.
Vi var inte särskilt bra på kasten. Det var historien.
We were not very good on the mound. That was the story.
Baseball
Vi var nødt til at kaste alt hvad vi havde i hele serien. Vi havde ikke mange muligheder på det tidspunkt, men vi havde stor tillid til Ervin. Ervin Santana er nattens helt.
Vi måtte kaste alt vi hadde av pitching gjennom hele serien. Vi hadde ikke mange valgmuligheter på det tidspunktet, men vi hadde stor tillit til Ervin. Ervin Santana er kveldens store historie.
Vi var tvungna att kämpa med kasten hela serien. Vi hade inte många alternativ då, men vi hade stort förtroende för Ervin. Ervin Santana är kvällens hjälte.
We had to pitch our butts off the whole series. We didn't have a lot of options at that point, but we had a lot of confidence in Ervin. Ervin Santana 's the story tonight.
Kampspirit
Vi var nødt til at kaste godt i aften. John gjorde et fantastisk stykke arbejde, ligesom Scot og Frankie. Vi fik nogle vigtige hits med to outs, hvilket var afgørende. {br}
(Note: In a baseball context, 'pitch' and 'hits' are often kept or translated as specific game terms)
Vi måtte kaste godt i kveld. John gjorde en kjempejobb, i likhet med Scot og Frankie. Vi fikk noen viktige treff med to outs, noe som var avgjørende.
Vi var tvungna att kasta bra ikväll. John gjorde ett fantastiskt jobb, tillsammans med Scot och Frankie. Vi fick några viktiga två-outs-träffar, vilket var viktigt.
We had to pitch well tonight. John did a great job, along with Scot and Frankie. We got some big two-out hits, which were important.
Baseball
Vi ved bare ikke, hvilken retning vi vil gå i om cirka 10 dage, men det er dejligt at se, at mulighederne begynder at vise sig.
Vi vet rett og slett ikke hvilken retning vi vil gå her om omtrent 10 dager, men det er fint å se at alternativene våre begynner å dukke opp. epigenetics
Vi vet helt enkelt inte vilken riktning det kommer att ta här om ungefär 10 dagar, men det är skönt att se att alternativen vi har börjar dyka upp.
We just don't know what direction we'll be going here in about 10 days, but it is nice to see the options we have starting to appear.
Fremskridt og udfordringer
Vi ved det ikke i et par dage endnu, men vi forventer ikke, at han går glip af en start.
Vi får ikke vite det på et par dager, men vi forventer ikke at han går glipp av en startkamp.
Vi kommer inte veta säkert på ett par dagar, men vi räknar inte med att han kommer missa någon start.
We won't know for a couple days, but we don't anticipate him missing a start.
Skadestatus
Vi ved, at han har fået sit visum, og at han vil være her [torsdag] på et eller andet tidspunkt. Vi kender ikke det præcise tidspunkt, men han er på vej.
Vi er kjent med at han har hentet visumet sitt og vil være her [på torsdag] på et eller annet tidspunkt. Vi vet ikke nøyaktig når, men han er på vei.
Vi förstår att han har hämtat sitt visum och kommer att vara här [på torsdag] någon gång. Vi vet inte den exakta tiden, men han är på väg.
We understand he picked up his visa and will be here [on Thursday] some time. We don't know the exact time, but he is en route.
Kommende møder
Sidan 41 av 44
<tidigare
nästa>
...
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Scioscia ordtak
Mike Scioscia ordspråk
Mike Scioscia proverb