650 ordspråk av Mike Scioscia

US  Mike Scioscia

    Mike Scioscia
Foto: Keith Allison, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den 27 november 1958 - amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis vi læner os tilbage og kaster os ud i en ren styrkekamp med dem, bliver det meget, meget svært for os, ... Så vi er nødt til at blive ved med at være kreative i angrebet, og jeg er sikker på, at de vil være opmærksomme på at forsøge at stoppe det.
no Hvis vi setter oss tilbake og går inn i en ren styrkekamp med dem, kommer det til å bli veldig, veldig vanskelig for oss, ... Så vi må fortsette å være kreative i angrepet, og jeg er sikker på at de kommer til å følge med for å prøve å stoppe det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi sitter tillbaka och hamnar i en slagutväxling med de killarna kommer det att bli väldigt, väldigt svårt för oss... Så vi behöver fortsätta skapa chanser i anfallet och jag är säker på att de kommer att uppmärksamma det och försöka stoppa det.
en If we sit back and get in a slugfest with those guys, it is going to be very, very difficult for us, ... So we need to keep creating offensively and I'm sure they are going to pay attention to try to stop that.

dk Hvis vi læner os tilbage og kaster os ud i en ren styrkekamp med dem, bliver det meget, meget svært for os. Så vi er nødt til at blive ved med at være kreative i angrebet, og jeg er sikker på, at de vil være opmærksomme på at forsøge at stoppe det.
no Hvis vi setter oss tilbake og går inn i en ren styrkekamp med dem, kommer det til å bli svært, svært vanskelig for oss. Vi må derfor fortsette å være kreative i angrepet, og jeg er sikker på at de kommer til å følge med for å prøve å stoppe det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi sitter tillbaka och hamnar i en hård slagutväxling med de killarna kommer det att bli väldigt, väldigt svårt för oss. Så vi måste fortsätta skapa chanser i anfall och jag är säker på att de kommer att försöka stoppa det.
en If we sit back and get in a slugfest with those guys, it is going to be very, very difficult for us. So we need to keep creating offensively and I'm sure they are going to pay attention to try to stop that.

dk I aften havde han fremragende at-bats hele vejen igennem.
no I kveld hadde han gode turer til platen hele veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ikväll hade han bra slag hela vägen.
en Tonight he had great at-bats the whole way out.

dk I dag lod vi bare et par stykker slippe igennem sent i kampen.
no I dag lot vi bare et par stykker komme under huden på oss sent i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag släppte vi bara igenom ett par bollar under handskarna sent i matchen.
en Today we just let a couple get under our gloves late in the game.

dk I de første par kampe havde han lidt svært ved at få slagene til at falde rigtigt,
no De første par kampene hadde han litt problemer med å få treffene til å sitte,
Mer information om detta ordspråk och citat! De första matcherna hade han lite problem med att få några träffar att falla på plats.
en The first couple of games, he had a little problem getting some hits to fall in,

dk I den sidste måned af sæsonen tror jeg, at der begyndte at vise sig mange ligheder i vores klub med det, vi så i 2002. Jeg synes, at vores evne til at slå i de afgørende situationer pludselig kom tilbage til det niveau, hvor det skulle være, og vi løber baserne godt. Vi får chancen for at finde ind i vores spil forhåbentlig, og hvis det kan folde sig ud, som det gjorde i 2002, har vi en chance for at komme ind i en god stime.
no Den siste måneden av sesongen tror jeg det begynte å vise seg mange likhetstrekk i klubben vår som vi også så i 2002. Jeg synes den situasjonsbestemte battingen vår plutselig kom tilbake til der den trengte å være, og vi løper basene godt. Vi kommer til å få en sjanse til å finne flyten i spillet vårt forhåpentligvis, og hvis det kan utfolde seg slik det gjorde i 2002, har vi en sjanse til å komme inn i en vinnerrekke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den sista månaden av säsongen tror jag att det började visa sig många likheter i vårt lag som det gjorde 2002. Jag tror att vårt situationsanpassade slagpluggande plötsligt återvände till där det behövde vara, vi springer baserna bra. Vi kommer att få en chans att komma in i vårt spel förhoppningsvis, och om det kan utvecklas som det gjorde 2002, har vi en chans att komma igång med en vinstsvit.
en The last month of the season I think there were a lot of similarities that started to manifest in our club that did in 2002. I think our situational hitting all of a sudden got back to where it needed to be, we're running bases well. We're going to get a chance to get into our game hopefully, and if it can emerge like it did in 2002, we have a chance to get on that roll.

dk I hans sidste 20 at-bats eller deromkring har han virkelig set bolden godt. Og i aften? Man kan ikke ramme bolden bedre end med de par home runs.
no I løpet av de siste 20 slagene hans har han virkelig sett ballen godt. Og i kveld? Man kan ikke treffe ballen bedre enn han gjorde på de to hjemreløpene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De sista 20 slagen eller så har han verkligen sett bollen bra. Och ikväll? Du kan inte träffa bollen bättre än de där hemmaslagen.
en His last 20 at-bats or so, he's really seeing the ball well. And tonight? You can't square up a ball any better than those couple of home runs.

dk I løbet af den regulære sæson kan man sige: 'Lad os gå efter den her fyr', ... men jeg mener, at man spiller klogere i slutspillet.
no I løpet av grunnspillet kan man kanskje si: «La oss gå etter denne fyren», ... men jeg mener man spiller smartere i sluttspillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under grundserien kanske man säger, "Låt oss gå efter den här killen,"... jag tycker man spelar smartare i slutspelet.
en During the regular season, you might say, 'Let's go after this guy,' ... I think you play smarter in the playoffs.

dk I Oakland handlede det udelukkende om kontrol; han havde ikke sit bedste materiale. Beslutningen [om at tage ham ud i Oakland] var baseret på, at Ervin ikke kunne lukke sine counts. I aften var det stik modsat. Han var i zonen tidligt i counts og satte slagmandene af. Han var foran i count over for de fleste battere.
no I Oakland handlet det utelukkende om kontroll; han hadde ikke det beste materialet sitt. Beslutningen [om å ta ham ut i Oakland] var basert på at Ervin ikke klarte å fullføre kastene. I kveld var det stikk motsatt. Han var i sonen tidlig i kastene og satte ut slagmennene. Han ledet i antall kast mot de fleste slagmennene.
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oakland handlade det enbart om kontroll; han hade inte sin bästa boll. Det beslutet [att plocka bort honom i Oakland] baserades på att Ervin inte avslutade räkningarna. I kväll var det precis tvärtom. Han var i zonen tidigt i räkningarna och avslutade slagmännen. Han låg före i räkningen mot de flesta slagmän.
en In Oakland, it was purely a matter of command; he didn't have his good stuff. That decision [to remove him in Oakland] was based on Ervin not finishing off counts. Tonight it was just the opposite. He was in the zone early in counts and finishing off hitters. He was ahead in the count to most batters.

dk I stedet for at kigge på tallene, skal man indse, at Orlando er en situationsbestemt batter. Han skal have fat i baserne, og når han først er på base, kan han skabe point med sine ben.
no I stedet for å se på tallene, må man innse at Orlando er en situasjonsbestemt slager. Han må komme seg på base, og når han først er der, kan han skape poeng med beina sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att stirra sig blind på statistiken måste man inse att Orlando är en spelsituationsslagman. Han behöver komma på bas, och när han väl är där kan han skapa poäng med sina ben.
en Instead of looking at the numbers, you have to realize that Orlando is a situational hitter. He needs to get on base, and when he gets on base, he can manufacture runs with his legs.

dk Ingen af vores pitchere er i Chicago. Vi kommer til at bruge alle de pitchere, vi har brug for i aften, for at komme igennem aftenens kamp. epigenetics
no Ingen av pitcherne våre er i Chicago. Vi kommer til å bruke hver eneste pitcher vi trenger i kveld for å komme oss gjennom kveldens kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av våra kastare är i Chicago. Vi kommer att använda alla kastare vi behöver ikväll för att ta oss förbi kvällens match.
en None of our pitchers are in Chicago. We're going to use every pitcher we need tonight to get past tonight's game.

dk Ingen arbejdede hårdere end Maz. Jeg ved, at han arbejdede utroligt hårdt på at få det hold og hele organisationen i den rigtige retning. Men når det ikke sker, så er det dit ansvar. Sådan er livet for enhver, der sidder i den position. Hvis man ikke fører organisationen fremad, bliver man bedt om at give stafetten videre til en anden.
no Ingen jobbet hardere enn Maz. Jeg vet at han jobbet svært, svært hardt for å få det laget og hele organisasjonen i riktig retning. Men når det ikke skjer, er det du som står ansvarlig. Slik er livet for alle som er i denne posisjonen. Hvis du ikke fører organisasjonen fremover, må du overlevere stafettpinnen til noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen jobbade hårdare än Maz. Jag vet att han arbetade väldigt, väldigt hårt för att få det laget och hela organisationen att gå i rätt riktning. Men när det inte händer, är du ansvarig. Det är livet för alla som är i den här positionen. Om du inte för organisationen framåt, låter de dig skicka stafettpinnen till någon annan.
en Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. Nobody worked harder than Maz. I know he worked very, very hard at getting that team and their whole organization going in the right direction. But when it doesn't happen, you're accountable. That's the life of anybody who's in this position. If you're not moving the organization forward, they make you pass the baton to somebody else.

dk Intet kommer til at ændre på den måde, vi driver vores forretning på. Jeg mener ikke, at der er noget presserende behov for at vide det lige nu.
no Ingenting kommer til å endre måten vi driver virksomheten vår på. Jeg tror ikke det er noe presserende behov for å vite det akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget kommer att förändra hur vi sköter vårt arbete. Jag tror inte det finns något akut behov av att veta just nu.
en Nothing is going to change how we go about our business. I don't think there is any pressing need to know right now.

dk Ja – på alle måder. Måske ikke i outfielden, men måden han løber på – han løb rigtig godt (torsdag i en Cactus League-kamp med San Diego). Bat-speed, han har stadig kendskab til strike-zonen ... lægger man det hele sammen, er det et meget spændende element, han måske kan bringe til holdet.
no Ja – på alle måter. Kanskje ikke i utespillet, men måten han løper på – han løp veldig bra (torsdag i en Cactus League-kamp med San Diego). Slaghastighet, han har fortsatt god kontroll på strike-sonen ... setter man alt dette sammen, er det et veldig spennende bidrag han kan bringe til laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja – på alla sätt. Kanske inte i utfältet, men sättet han springer på – han sprang väldigt bra (torsdag i en Cactus League-match mot San Diego). Slaghastighet, han har fortfarande en förståelse för strikezonen... lägg ihop allt det och det är en väldigt spännande del han kanske kan bidra med.
en Yes -- in every way. Maybe not in the outfield, but the way he's running -- he ran very well (Thursday in a Cactus League game with San Diego). Bat speed, he still has a knowledge of the strike zone ... put it all together and it's a very exciting piece he might be able to bring.

dk Jason er en fyr, der havde en utrolig livlig bold for et par år siden. Han har sandsynligvis ikke helt det samme gear nu, men han kan stadig være effektiv, og vi må se, hvor han passer ind. Statistisk set er han helt sikkert en mand, man vil sætte op mod venstrehåndskastere, og det er en rolle, vi vil kigge på.
no Jason er en fyr som hadde en veldig, veldig livlig ball for et par år siden. Han har sannsynligvis ikke helt det samme nå, men han kan fortsatt være effektiv, og vi får se hvor han passer inn. Statistisk sett er han definitivt en mann du vil sette opp mot venstrehendte, og det er en rolle vi vil se på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jason är en kille som hade en väldigt, väldigt levande boll för ett par år sedan. Han har förmodligen inte riktigt samma grejer nu, men han kan fortfarande vara effektiv och vi får se var han passar in. Statistiskt sett är han definitivt en kille du vill matcha mot vänsterhänta slagmän, och det är en roll vi kommer att titta på.
en Jason's a guy who had a very, very live ball a couple of years ago. He probably doesn't have quite the same stuff, but he still can be effective and we'll see where he fits in. Statistically, he's definitely a guy you want to match up against lefties, and that's a role that we'll look at.


Sidan 24 av 44
...20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Scioscia ordtak
se Mike Scioscia ordspråk
en Mike Scioscia proverb