73 ordspråk av Samantha Morton

GB  Samantha Morton

    Samantha Morton
Foto: PhilipRomano, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Samantha Morton föddes den 13 maj 1977 - britisk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg mistede desværre min søster den 22. april i år; hun var 53 år. (3 aug 2026, i en samtale med The Sunday Times om hendes søsters nylige død.)
no Jeg mistet dessverre søsteren min 22. april i år, hun var 53. (3 aug 2026, i en samtale med The Sunday Times om søsterens nylige bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förlorade tyvärr min syster den 22 april i år, hon var 53 år. (3 aug 2026, i en intervju med The Sunday Times om systerns bortgång.)
en I sadly lost my sister on April 22 this year, she was 53. (3 aug 2026, speaking to The Sunday Times about the recent death of her sister.)

dk Jeg mistede desværre min søster den 22. april i år. Hun var 53. Og jeg kæmper stadig med retsmedicinerne. Og traumet. (3 aug 2026, under et ærligt interview om det nylige tab af hendes søster.)
no Jeg mistet dessverre søsteren min 22. april i år. Hun var 53. Og jeg holder fortsatt på med rettsmedisinerne. Og traumet. (3 aug 2026, i et åpent intervju om det nylige tapet av søsteren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förlorade tyvärr min syster den 22 april i år. Hon var 53. Och jag kämpar fortfarande med rättsläkarna. Och traumat. (3 aug 2026, i en uppriktig intervju om den nyligen inträffade förlusten av hennes syster.)
en I sadly lost my sister on April 22 this year. She was 53. And I am still dealing with the coroners. And the trauma. (3 aug 2026, during a candid interview discussing the recent loss of her sister.)

dk Jeg var spærret inde i en celle i tre dage. Det var forfærdeligt. Jeg sad bare der og tænkte: Jeg vil ikke have det her liv – jeg er ikke en småkriminel. Jeg er ikke en bølle. Jeg skammede mig så meget over mig selv. (3 aug 2026, da hun mindes sin oplevelse med at blive anholdt som teenager efter en konflikt med en mobber.)
no Jeg satt innesperret i en celle i tre dager. Det var forferdelig. Jeg satt bare der og tenkte at jeg ikke vil ha dette livet – jeg er ingen småkriminell. Jeg er ingen bølle. Jeg skammet meg sånn. (3 aug 2026, da hun minnes opplevelsen av å bli anholdt som tenåring etter en konflikt med en mobber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt inlåst i en cell i tre dagar. Det var hemskt. Jag satt bara där och tänkte att jag inte vill ha det här livet – jag är ingen småkriminell. Jag är ingen slugger. Jag skämdes så mycket över mig själv. (3 aug 2026, när hon minns hur hon blev omhändertagen som tonåring efter en konflikt med en mobbare.)
en I was locked in a cell for three days. It was terrible. I just sat there thinking, I don't want this life - I'm not a petty criminal. I'm not a thug. I was so ashamed of myself. (3 aug 2026, recalling her experience of being detained as a teenager after a conflict with a bully.)

dk Mit forhold til min fortid ændrer sig, efterhånden som jeg og mine børn bliver ældre, men tingene bliver ved med at ske. (3 aug 2026, i en samtale med The Sunday Times om sit liv og sin familiehistorie.)
no Forholdet mitt til fortiden endrer seg etter hvert som jeg og barna mine blir eldre, men ting fortsetter å skje. (3 aug 2026, i en samtale med The Sunday Times om sitt liv og sin familiehistorie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min relation till mitt förflutna förändras i takt med att jag och mina barn blir äldre, men saker fortsätter att hända. (3 aug 2026, i en intervju med The Sunday Times om sitt liv och sin familjehistoria.)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. My relationship with my past changes as I age and my children age, but things keep happening. (3 aug 2026, speaking to The Sunday Times about her life and family history.)

dk Og da jeg åbnede munden, var jeg enhver kvinde. Jeg talte på vegne af min mor, der led alt muligt på mændenes hænder. Og min søster, mine venner, min bedstemor. Det var alle de uretfærdigheder og måder, kvinder er blevet fremstillet eller behandlet på til evig tid. (3 aug 2026, i en diskussion om den følelsesmæssige dybde, hun bragte til sin portrættering af Circe.)
no Og da jeg åpnet munnen, var jeg enhver kvinne. Jeg talte på vegne av min mor, som led alt mulig på grunn av menn. Og min søster, venner, bestemor. Det var alle urettene og måtene kvinner har blitt fremstilt eller behandlet på til alle tider. (3 aug 2026, i en diskusjon om den følelsesmessige dybden hun brakte til sin tolkning av Circe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när jag öppnade munnen var jag varje kvinna. Jag talade för min mor, som led all sorts utsatthet på mäns händer. Och min syster, vänner, mormor. Det var alla oförrätter och sätt som kvinnor har framställts eller behandlats på i alla tider. (3 aug 2026, i ett samtal om det känslomässiga djup hon tillförde sin gestaltning av Circe.)
en And when I opened my mouth, I was every woman. I was speaking for my mother, who suffered all sorts at the hands of men. And my sister, friends, grandmother. It was all the wrongs and ways that women have been depicted or treated forever. (3 aug 2026, discussing the emotional depth she brought to her portrayal of Circe.)

dk Traumer er en konstant kamp. (3 aug 2026, refleksioner over hendes barndom i plejefamilier og hendes fortsatte kampe.)
no Traumer er en konstant kamp. (3 aug 2026, refleksjoner rundt barndommen i fosterhjem og hennes pågående kamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trauma är en ständig kamp. (3 aug 2026, i en reflektion över sin barndom i fosterhem och sina pågående kamper.)
en Trauma is a constant battle. (3 aug 2026, reflecting on her childhood in foster homes and her ongoing struggles.)

dk Traumer. Så fortiden er altid hos mig, og jeg siger ikke, at jeg ikke nok skal få det bedre i næste uge, men hver dag jeg vågner, siger jeg en bøn og siger: 'Hjælp mig venligst'. (3 aug 2026, om at håndtere tabet af sin far og sin generelle historie med traumer.)
no Traumer. Fortiden er derfor alltid med meg, og jeg sier ikke at alt kommer til å gå bra neste uke, men hver dag jeg våkner, sier jeg en bønn og ber: «Vær så snill og hjelp meg». (3 aug 2026, om å mestre tapet av faren og sin generelle historie med traumer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trauma. Det gör att det förflutna alltid är med mig. Jag säger inte att jag inte kommer att må bra nästa vecka, men varje dag när jag vaknar säger jag en bön och ber: 'Snälla hjälp mig'. (3 aug 2026, i ett samtal om hur hon hanterar förlusten av sin far och sin allmänna traumahistoria.)
en Trauma. So the past is always with me and I'm not saying I'm not going to be all right next week, but every day I wake, say a prayer and say, 'Please help me.'. (3 aug 2026, speaking about coping with the loss of her father and her general history of trauma.)

dk Det ændrer sig gradvist, i takt med at Flo ændrer sig, gør modstand over for sin mor og trækker sig væk. Det er den typiske ting mellem mor og datter, hvor man støder lidt sammen og trækker sig, for så at komme tilbage og trække sig igen. (6 nov 2024, beskriver det udviklende forhold mellem karaktererne Jack og Flo.)
no Det endrer seg gradvis etter hvert som Flo endrer seg, gjør motstand mot moren sin og trekker seg unna. Det er den typiske tingen mellom mor og datter, hvor man krasjer litt og trekker seg unna, for så å komme tilbake og trekke seg unna igjen. (6 nov 2024, beskriver det utviklende forholdet mellom karakterene Jack og Flo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förändras gradvis i takt med att Flo förändras, gör motstånd mot sin mamma och drar sig undan. Det är den där typiska relationen mellan mor och dotter där man krockar lite och drar sig undan, för att sedan komma tillbaka och dra sig undan igen. (6 nov 2024, beskriver den utvecklande relationen mellan karaktärerna Jack och Flo.)
en That gradually changes as Flo’s changing and pushing back from her mum and pulling away. It’s that typical mother-daughter thing where you’re clashing a little bit and pulling away then coming back and pulling away again. (6 nov 2024, describing the evolving relationship between the characters Jack and Flo.)

dk Jack er enke, hvilket jeg synes er et helt centralt punkt for min karakter. Jeg var enlig mor, indtil min datter var omkring fem år, og jeg husker, at båndet mellem mor og barn – eller far og barn, hvis man er enlig far – er virkelig, virkelig intenst, så det fascinerede mig. (6 nov 2024, forklarer, hvordan hendes personlige erfaring som enlig mor påvirkede hendes fortolkning af karakteren.)
no Jack er enke, noe jeg mener er et helt sentralt poeng for karakteren min. Jeg var alenemor frem til datteren min var rundt fem år, og jeg husker at båndet mellom mor og barn – eller far og barn, hvis man er alenefar – er utrolig intenst, så det var jeg fascinert av. (6 nov 2024, forklarer hvordan hennes personlige erfaring som alenemor påvirket tolkningen av karakteren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jack är änkling, vilket jag tycker är en avgörande punkt för min karaktär. Jag var ensamstående mamma tills min dotter var ungefär fem år, och jag minns att bandet mellan mor och barn – eller far och barn, om man är ensamstående pappa – är väldigt, väldigt intensivt, så jag var fascinerad av det. (6 nov 2024, förklarar hur hennes personliga erfarenhet som ensamstående mor påverkade hennes gestaltning av karaktären.)
en Jack is a widow, which I think is a really key point to my character. I was a single mum up until my daughter was about five, and I remember that the bond between mother and child – or father and child, if you’re a single father – is really, really intense, so I was fascinated by that. (6 nov 2024, explaining how her personal experience as a single mother influenced her portrayal of her character.)

dk Som mor var forholdet mellem Jack og Flo virkelig interessant. Jeg har spillet mødre før, men Jack og Flo har et tæt bånd, og jeg syntes, det var et helt fantastisk forhold, som jeg gerne ville udforske. (6 nov 2024, i en diskussion om mor-datter-dynamikken i serien The Burning Girls.)
no Som mor var forholdet mellom Jack og Flo virkelig interessant. Jeg har spilt mødre før, men Jack og Flo har et nært bånd, og jeg syntes det var et helt fantastisk forhold som jeg hadde lyst til å utforske. (6 nov 2024, om mor-datter-dynamikken i serien The Burning Girls.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som mamma tyckte jag att relationen mellan Jack och Flo var väldigt intressant. Jag har spelat mammor förut, men Jack och Flo har ett nära band, och jag tyckte att det var en helt underbar relation som jag ville utforska. (6 nov 2024, i ett samtal om relationen mellan mor och dotter i serien The Burning Girls.)
en As a mother, the relationship between Jack and Flo was really interesting. I’ve played mums, but Jack and Flo have a close bond, and I thought it was just a gorgeous, gorgeous relationship and one that I wanted to explore. (6 nov 2024, discussing the mother-daughter dynamic in the series The Burning Girls.)

dk Det her er intet mindre end et mirakel. Da jeg så Ken Loachs Kes for første gang på et kæmpe tv, der blev rullet ind i mit klasseværelse, blev jeg forandret for altid. Ved at se fattigdom og mennesker som mig selv på skærmen, genkendte jeg mig selv – repræsentation betyder noget. (18 feb 2024, ved modtagelsen af Bafta Fellowship)
no Dette er intet mindre enn et mirakel. Da jeg så Ken Loachs Kes for første gang på et enormt TV-apparat som ble trillet inn i klasserommet mitt, ble jeg forandret for alltid. Ved å se fattigdom og mennesker som meg på skjermen, kjente jeg meg selv igjen – representasjon betyr noe. (18 feb 2024, da hun tok imot Bafta Fellowship)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inget mindre än ett mirakel. När jag för första gången såg Ken Loachs Kes på en enorm tv som rullades in i mitt klassrum förändrades jag för alltid. Genom att se fattigdom och människor som jag på duken kände jag igen mig själv – representation spelar roll. (18 feb 2024, vid mottagandet av Bafta Fellowship)
en This is nothing short of a miracle. When I first saw Ken Loach's Kes on a huge telly that was wheeled into my classroom I was forever changed. Seeing poverty and people like me on the screen, I recognised myself - representation matters. (18 feb 2024, accepting the Bafta Fellowship)

dk Du betyder noget, giv ikke op. De historier, vi fortæller, har magten til at ændre menneskers liv. Film ændrede mit liv, det transformerede mig og førte mig hertil i dag. Jeg dedikerer denne pris til alle børn i plejefamilier eller anbringelser, eller dem, der har været det, og som ikke overlevede. (18 feb 2024, henvender sig til sit yngre jeg og dedikerer sin pris under sin tale)
no Du betyr noe, ikke gi opp. Historiene vi forteller har kraften til å endre menneskers liv. Film endret mitt liv, det transformerte meg og førte meg hit i dag. Jeg vier denne prisen til alle barn i fosterhjem eller barnevern, eller som har vært der, og som ikke overlevde. (18 feb 2024, henvender seg til sitt yngre jeg og vier prisen under talen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du betyder något, ge inte upp. De berättelser vi berättar har kraften att förändra människors liv. Film förändrade mitt liv, den förvandlade mig och ledde mig hit idag. Jag dedicerar detta pris till varje barn i fosterhem eller social omsorg, eller som har varit där, och till dem som inte överlevde. (18 feb 2024, i ett tal där hon vänder sig till sitt yngre jag och dedicerar sitt pris)
en You matter, don't give up, the stories we tell, they have the power to change people's lives. Film changed my life, it transformed me and it led me here today. I dedicate this award to every child in care, or who has been in care and who didn't survive. (18 feb 2024, addressing her younger self and dedicating her award during her speech)

dk Jeg blev straks draget af dette karakterdrevne manuskript, som blev vækket til live af et vidunderligt talentfuldt og dedikeret cast. På overfladen handler The Burning Girls om fællesskab, men nedenunder er det enhver for sig selv. Det var en absolut fryd at udrede dette indviklede spind. (24 okt 2023, i en diskussion om hendes oplevelse med at arbejde på serien og hendes karakter)
no Jeg ble umiddelbart tiltrukket av dette karakterdrevne manuset, som ble vekket til live av en fantastisk talentfull og dedikert rollebesetning. På overflaten handler The Burning Girls om fellesskap, men under overflaten er det hver mann for seg selv. Det var en absolutt fryd å nøste opp i dette intrikate nettet. (24 okt 2023, i en samtale om hennes erfaringer med serien og hennes karakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drogs omedelbart till detta karaktärsdrivna manus, som väckts till liv av en fantastiskt talangfull och hängiven ensemble. På ytan handlar The Burning Girls om gemenskap, men under ytan är det var och en för sig själv. Att nysta upp detta komplexa nät var en absolut thrill. (24 okt 2023, i ett samtal om sina erfarenheter av att arbeta med serien och sin karaktär)
en I was immediately drawn to this character-led script, brought to life by a wonderfully talented and dedicated cast. On the surface, The Burning Girls is about community, but underneath, it's every man for themselves. Untangling this intricate web was an absolute thrill. (24 okt 2023, discussing her experience working on the series and her character)

dk Jeg blev straks draget af dette karakterdrevne manuskript, som blev vækket til live af et vidunderligt talentfuldt og dedikeret cast. På overfladen handler The Burning Girls om fællesskab, men nedenunder er det enhver for sig selv. Det var en absolut fryd at udrede dette indviklede spind. (15 sep 2023, i en kommentar til sin rolle og manuskriptet til det nye drama The Burning Girls.)
no Jeg ble umiddelbart tiltrukket av dette karakterdrevne manuset, som ble vekket til live av en fantastisk talentfull og dedikert rollebesetning. På overflaten handler The Burning Girls om fellesskap, men under overflaten er det hver mann for seg selv. Det var en absolutt fryd å nøste opp i dette intrikate nettet. (15 sep 2023, i en kommentar om sin rolle og manuset til det nye dramaet The Burning Girls.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drogs omedelbart till detta karaktärsdrivna manus, som väckts till liv av en fantastiskt talangfull och hängiven ensemble. På ytan handlar The Burning Girls om gemenskap, men under ytan är det varje man för sig själv. Att nysta upp detta komplexa nät var en absolut thrill. (15 sep 2023, i en kommentar om sin roll och manuset till det nya dramat The Burning Girls.)
en I was immediately drawn to this character-led script, brought to life by a wonderfully talented and dedicated cast. On the surface The Burning Girls is about community, but underneath it’s every man for themselves. Untangling this intricate web was an absolute thrill. (15 sep 2023, commenting on her role and the script of the new drama The Burning Girls.)

dk Det betyder alt for mig. Independent cinema er mit sande hjem, grunden til min kunst, og Richard Harris var min første lærer. (4 dec 2022, i en diskussion om prisens betydning og hendes forbindelse til independent cinema.)
no Dette betyr alt for meg. Uavhengig film er mitt sanne hjem, grunnen til min kunst, og Richard Harris var min første lærer. (4 dec 2022, i en diskusjon om betydningen av prisen og hennes tilknytning til uavhengig film.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här betyder allt för mig. Oberoende film är mitt sanna hem, anledningen till min konst, och Richard Harris var min första lärare. (4 dec 2022, i ett samtal om prisets betydelse och hennes koppling till den oberoende filmen.)
en This means the world to me. Independent cinema is my true home, the reason for my art, and Richard Harris was my first teacher. (4 dec 2022, discussing the significance of the award and her connection to independent cinema.)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Samantha Morton ordtak
se Samantha Morton ordspråk
en Samantha Morton proverb