61 ordspråk av Helga Therese Tilley Tajet

Helga Therese Tilley Tajet

Helga Therese Tilley Tajet - klimaforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser, at chancen for julesne er mindsket langs hele kysten, fra den svenske grænse til Lofoten. (7 dec 2025, forklarede udviklingen af julesne langs kysten)
no Vi ser at sjansen for julesnø har minket langs hele kysten, fra svenskegrensen til Lofoten. (7 dec 2025, forklarte utviklingen av julesnø langs kysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att chansen för julsnö har minskat längs hela kusten, från den svenska gränsen till Lofoten. (7 dec 2025, förklarade utvecklingen av julsnö längs kusten)
en We see that the chance of Christmas snow has decreased along the entire coast, from the Swedish border to Lofoten. (7 dec 2025, explaining the development of Christmas snow along the coast)

dk Generelt er det blevet varmere. Sneen falder senere og smelter tidligere. Det vil selvfølgelig stadig variere fra år til år, men lige nu ser vi, at det er uden for normalen. (13 feb 2025, kommentar om sneforholdene og klimatrenden.)
no Generelt har det blitt varmere. Snøen legger seg senere, og smelter tidligere. Det vil selvsagt fremdeles variere fra år til år, men akkurat nå ser vi at det er utenom normalen. (13 feb 2025, kommentar om snøforholdene og klimatrenden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt har det blivit varmare. Snön lägger sig senare och smälter tidigare. Det kommer naturligtvis fortsatt att variera från år till år, men just nu ser vi att det är utanför det normala. (13 feb 2025, kommentar om snöförhållandena och klimattrenden.)
en Generally, it has become warmer. The snow arrives later and melts earlier. Of course, it will still vary from year to year, but right now we see that it is beyond the norm. (13 feb 2025, comment on snow conditions and the climate trend.)

dk Lavtrykkene regner ofte fra sig på Vestlandet. (12 aug 2023, i forbindelse med ekstremvejret «Hans»)
no Lågtrykka regnar gjerne frå seg på Vestlandet. (12 aug 2023, i forbindelse med ekstremvêret «Hans»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lågtrycken regnar gärna ner på Vestlandet. (12 aug 2023, i samband med extremväder "Hans")
en Low-pressure systems often rain themselves out on the West Coast. (12 aug 2023, in connection with the extreme weather "Hans")

dk Det blev faktisk den fjerde varmeste juni, vi har målt siden 1900. (11 aug 2023, da hun taler om junitemperaturerne)
no Det blei faktisk den fjerde varmaste juni vi har målt sidan 1900. (11 aug 2023, når hun snakker om juni-temperaturene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev faktiskt den fjärde varmaste juni vi har mätt sedan 1900. (11 aug 2023, när hon pratar om juni-temperaturerna)
en It actually became the fourth warmest June we have measured since 1900. (11 aug 2023, when she is talking about the June temperatures)

dk Klimamæssigt forventer vi, at der vil komme nye rekorder i form af højere temperaturer og større nedbørsmængder. Der vil være variationer fra år til år, men tendensen over tid vil være, at det bliver varmere og vådere i Norge. (11 aug 2023, da hun taler om klimaforandringerne)
no Klimamessig forventar vi at det skal komme nye rekordar i form av høgare temperaturar og større nedbørsmengder. Det vil vere variasjonar frå år til år, men trenden over tid vil vere at det blir varmare og våtare i Noreg. (11 aug 2023, når hun snakker om klimaendringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatmässigt förväntar vi oss att det ska komma nya rekordar i form av högre temperaturer och större nederbördsmängder. Det kommer att finnas variationer från år till år, men trenden över tid kommer att vara att det blir varmare och våtare i Norge. (11 aug 2023, när hon pratar om klimatförändringarna)
en In terms of climate, we expect new records in the form of higher temperatures and greater amounts of precipitation. There will be variations from year to year, but the long-term trend will be that it becomes warmer and wetter in Norway. (11 aug 2023, when she speaks about climate change)

dk Det, som forskerne har advaret imod i mange år, ser vi nu. (5 aug 2023, kommentar til stigningen i skredfare og ekstremvejr.)
no Det forskerne har advart mot i mange år ser vi nå. (5 aug 2023, kommentar til økningen i skredfare og ekstremvær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det forskarna har varnat för i många år ser vi nu. (5 aug 2023, kommentar till ökningen av lavinfara och extremväder.)
en What researchers have been warning about for many years, we are now seeing. (5 aug 2023, comment on the increase in avalanche risk and extreme weather.)

dk I Oslo er timnedbøren øget med 60 procent siden 1980'erne. På Vestlandet er stigningen i skybrud ikke så stor. Der er det stigningen i langvarig regn, som har været størst. (5 aug 2023, gennemgang af analyser fra målestationer angående nedbørsmønstre.)
no I Oslo har times-nedbøren økt med 60 prosent siden 1980-tallet. På Vestlandet er ikke økningen i styrtregn så stor. Der er det økningen i langvarig regn som har vært størst. (5 aug 2023, gjennomgang av analyser fra målestasjoner angående nedbørsmønstre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oslo har timnedbören ökat med 60 procent sedan 1980-talet. På Vestlandet är ökningen av skyfall inte lika stor. Där är det ökningen av långvarigt regn som har varit störst. (5 aug 2023, genomgång av analyser från mätstationer angående nederbördsmönster.)
en In Oslo, hourly precipitation has increased by 60 percent since the 1980s. On the West Coast, the increase in torrential rain is not as significant. There, it is the increase in prolonged rain that has been greatest. (5 aug 2023, review of analyses from measuring stations regarding precipitation patterns.)

dk Ja, det er det. Det, som forskerne har advaret imod i mange år, ser vi nu. (5 aug 2023, svar på spørgsmål om grundlag for at forvente mere ekstremvejr og skred.)
no Ja, det er det. Det forskerne har advart mot i mange år ser vi nå. (5 aug 2023, svar på spørsmål om grunnlag for å forvente mer ekstremvær og skred.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är det. Det som forskarna har varnat för i många år ser vi nu. (5 aug 2023, svar på fråga om grunden för att förvänta sig mer extremväder och skred.)
en Yes, it is. We are now seeing what researchers have been warning about for many years. (5 aug 2023, in response to a question about the basis for expecting more extreme weather and landslides.)

dk Mere intens nedbør kan udløse flere skred og jordskred. Hvis der har været meget nedbør over tid, kan jorden være mættet med vand, hvilket kan udløse skred og jordskred. (5 aug 2023, svar på spørgsmål om sammenhængen mellem nedbør og jordskred.)
no Mer intens nedbør kan utløse mer skred og ras. Hvis det har vært mye nedbør over tid kan bakken være mettet med vann som gjør at det kan utløses skred og ras. (5 aug 2023, svar på spørsmål om sammenhengen mellom nedbør og jordskred.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kraftigare nederbörd kan utlösa fler skred och ras. Om det har varit mycket nederbörd över tid kan marken vara mättad med vatten, vilket gör att skred och ras kan utlösas. (5 aug 2023, svar på fråga om sambandet mellan nederbörd och jordskred.)
en More intense precipitation can trigger more landslides and rockfalls. If there has been heavy precipitation over time, the ground can become saturated with water, which can trigger landslides and rockfalls. (5 aug 2023, answer to a question about the connection between precipitation and landslides.)

dk Chancen for at få en hvid jul er gået fra at være stor til at blive lille flere steder i landet; nogle steder har oplevet større ændringer end andre. (21 nov 2022, forklarer konkrete effekter af global opvarmning på vejret de sidste 30 år)
no Sjansen for å få en hvit jul har gått fra å være stor til å bli liten flere steder i landet, noen steder har fått større endringer enn andre. (21 nov 2022, forklarer konkrete effekter av global oppvarming på været de siste 30 årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chansen att få en vit jul har gått från att vara stor till att bli liten på flera platser i landet, vissa platser har sett större förändringar än andra. (21 nov 2022, förklarar konkreta effekter av global uppvärmning på vädret de senaste 30 åren)
en The chance of having a white Christmas has gone from being high to being low in several parts of the country; some places have seen greater changes than others. (21 nov 2022, explaining concrete effects of global warming on the weather over the last 30 years)

dk Nogle skisportssteder er sikrere end andre. Høje fjelde i nord har de bedste odds, men mange har mærket ændringerne allerede. (21 nov 2022, vurderer hvilke skisportssteder, der er mest udsatte for snemangel)
no Noen skianlegg er sikrere enn andre. Høye fjell i nord har de beste oddsene, men mange har merket på endringene allerede. (21 nov 2022, vurderer hvilke skianlegg som er mest utsatt for snømangel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa skidorter är säkrare än andra. Höga fjäll i norr har de bästa oddsen, men många har redan märkt av förändringarna. (21 nov 2022, bedömer vilka skidorter som är mest utsatta för snöbrist)
en Some ski resorts are safer than others. High mountains in the north have the best odds, but many have already noticed the changes. (21 nov 2022, considering which ski resorts are most vulnerable to snow shortages)

dk Det er meget svært at vide. Det er ti år siden Dagmar og tredive år siden Nyttårsorkanen, men jeg kan ikke gætte på, hvornår den næste kommer. (27 dec 2021, nuværende situation, ti år efter ekstremvejret Dagmar)
no Det er veldig vanskeleg å vita. Det er ti år sidan Dagmar og tretti år sidan Nyttårsorkanen, men eg kan ikkje gjetta når neste skal koma. (27 dec 2021, nåværende situasjon, ti år etter ekstremvêret Dagmar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket svårt att veta. Det är tio år sedan Dagmar och trettio år sedan Nyårsorkanen, men jag kan inte gissa när nästa kommer. (27 dec 2021, nuvarande situation, tio år efter extremvädret Dagmar)
en It is very difficult to know. It has been ten years since Dagmar and thirty years since the New Year's Hurricane, but I cannot guess when the next one will come. (27 dec 2021, current situation, ten years after the extreme weather event Dagmar)

dk Det er den højeste temperatur i hele juli. Det er også amtsrekord i Troms og Finnmark. (3 aug 2021, juli)
no Det er den høyeste temperaturen i hele juli. Det er også fylkesrekord i Troms og Finnmark. (3 aug 2021, juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den högsta temperaturen under hela juli. Det är också länsrekord i Troms och Finnmark. (3 aug 2021, juli)
en It is the highest temperature in the entire month of July. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. It is also a county record for Troms and Finnmark. (3 aug 2021, july)

dk Det har været både varmt og koldt. Men i gennemsnit har det været varmere end normalen både for Nordnorge og for landet som helhed. (3 aug 2021, juli)
no Det har vært både varmt og kaldt. Men i gjennomsnitt har det vært varmere enn normalen både for Nord-Norge og for landet som helhet. (3 aug 2021, juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit både varmt och kallt. Men i genomsnitt har det varit varmare än normalt både för Norra Norge och för landet som helhet. (3 aug 2021, juli)
en It has been both warm and cold. But on average, it has been warmer than normal both for Northern Norway and for the country as a whole. (3 aug 2021, july)

dk På landsplan er nedbøren ikke noget specielt. 5 procent mere nedbør end normalt. (3 aug 2021, juli)
no På landsbasis på nedbøren er det ikke noe spesielt. 5 prosent mer nedbør enn normalt. (3 aug 2021, juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! På landsbasis om nederbörden är det inget speciellt. 5 procent mer nederbörd än normalt. (3 aug 2021, juli)
en Nationwide, the precipitation is nothing special. 5 percent more precipitation than normal. (3 aug 2021, july)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helga Therese Tilley Tajet ordtak
se Helga Therese Tilley Tajet ordspråk
en Helga Therese Tilley Tajet proverb