13 ordspråk av Malin Tillgren

SE  Malin Tillgren

Malin Tillgren - formand for Vårdförbundet i Skåne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser ikke, at arbejdsgiveren gør nok for, at strejken skal være mulig. Så ja, det er en del af spillet. Men at strejke er en grundlovssikret rettighed. Der står i overenskomsten, at det skal gøres med forsigtighed, og det mener vi, at vi gør. (13 jun 2024, efter at Region Skåne har anmodet om yderligere forhandlinger om seks afdelinger, hvor strejken anses for at være samfundsfarlig.)
no Vi ser ikke at arbeidsgiveren gjør nok for at streiken skal være mulig. Så joda, det er en del av spillet. Men å streike er en grunnlovsfestet rettighet. Det står i tariffavtalen at det skal gjøres med forsiktighet, og det mener vi at vi gjør. (13 jun 2024, etter at Region Skåne ba om ytterligere forhandlinger om seks virksomheter der streiken anses som samfunnsfarlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inte att arbetsgivaren gör tillräckligt för att strejken ska vara möjlig. Så visst är det en del av spelet. Men att strejka är en grundlagsstiftad rättighet. Det står i kollektivavtalet att det ska göras med försiktighet och det tycker vi att vi gör. (13 jun 2024, efter att Region Skåne begärt ytterligare förhandlingar om sex verksamheter där strejken anses samhällsfarlig.)
en We don't see the employer doing enough to make the strike possible. So yes, it's part of the game. But striking is a constitutionally protected right. The collective agreement states that it should be done with caution, and we believe that is what we are doing. (13 jun 2024, after Region Skåne requested further negotiations regarding six operations where the strike is considered a danger to society.)

dk Vi er nødt til en udvidet strejke, fordi arbejdsgiveren ikke vil møde os i forhandlinger om nedsættelse af arbejdstiden, siger Malin Tillgren, formand for Vårdförbundet Skåne. (11 jun 2024, tirsdag formiddag, da strejken blev udvidet, og flere sundhedscentre i Malmö og Lund, Ystad lasarett og 1177 sluttede sig til den igangværende sundhedskonflikt.)
no Vi er nødt til å utvide streiken fordi arbeidsgiveren ikke vil møte oss i forhandlinger om redusert arbeidstid, sier Malin Tillgren, leder for Vårdförbundet Skåne. (11 jun 2024, tirsdag formiddag da streiken ble utvidet og flere helsestasjoner i Malmö og Lund, Ystad lasarett og 1177 sluttet seg til den pågående helsekonflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna till en utökad strejk eftersom arbetsgivaren inte vill möta oss i förhandlingar om arbetstidsförkortning, säger Malin Tillgren, ordförande Vårdförbundet Skåne. (11 jun 2024, under tisdagsförmiddagen när strejken utökades och flera vårdcentraler i Malmö och Lund, Ystad lasarett och 1177 anslöt till den pågående vårdkonflikten.)
en We are forced to expand the strike because the employer refuses to meet us in negotiations regarding a reduction in working hours, says Malin Tillgren, chairperson of Vårdförbundet Skåne. (11 jun 2024, on Tuesday morning, as the strike expanded and several health centers in Malmö and Lund, Ystad Hospital, and 1177 joined the ongoing healthcare conflict.)

dk Vi har taget ansvar og anser det ikke for at være samfundsfarligt. Derimod bliver det meget tydeligt, hvilke store problemer Region Skåne har med sin bemanding, og at der allerede fra start mangler meget personale i vores grupper, siger Malin Tillgren, formand for Vårdförbundet, i en pressemeddelelse. (11 jun 2024, da Region Skåne vurderede den udvidede strejke som en samfundsfarlig konfliktaktion og anmodede Vårdförbundet om at afbryde strejken.)
no Vi har tatt ansvar og anser det ikke som samfunnsfarlig. Derimot blir det veldig tydelig hvilke store problemer Region Skåne har med sin bemanning, og at det allerede i utgangspunktet mangler mye personell i gruppene våre, sier Malin Tillgren, leder for Vårdförbundet, i en pressemelding. (11 jun 2024, da Region Skåne vurderte den utvidede streiken som en samfunnsfarlig kampaksjon og krevde at Vårdförbundet avbrøt streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit ansvar och anser det inte som samhällsfarligt. Däremot blir det väldigt tydligt vilka stora problem Region Skåne har med sin bemanning och att det redan i ingångsläget saknas mycket personal i våra grupper, säger Malin Tillgren, ordförande för Vårdförbundet, i ett pressmeddelande. (11 jun 2024, när Region Skåne bedömde den utökade strejken som en samhällsfarlig stridsåtgärd och begärde att Vårdförbundet avbryter strejken.)
en We have taken responsibility and do not consider it a threat to public safety. However, it becomes very clear what major problems Region Skåne has with its staffing and that there is already a significant shortage of personnel in our groups, says Malin Tillgren, chairperson of Vårdförbundet, in a press release. (11 jun 2024, when Region Skåne assessed the expanded strike as a threat to public safety and requested that Vårdförbundet call off the strike.)

dk Vi er slet ikke enige i den analyse fra deres side. Vi har ikke trukket nogen funktioner ud, som betyder, at liv ikke kunne være reddet. (28 maj 2024, i et svar på Region Skånes dokument om den kommende strejke.)
no Vi er overhodet ikke enige i den analysen fra deres side. Vi har ikke tatt ut noen virksomheter som gjør at liv ikke kunne ha blitt reddet. (28 maj 2024, i et svar på Region Skånes dokument om den kommende streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller inte alls med om den analysen från deras sida. Vi har inte tagit ut några verksamheter som gör att inte liv hade kunnat räddas. (28 maj 2024, i ett svar på Region Skånes dokument om den kommande strejken.)
en We do not agree with that analysis on their part at all. We have not withdrawn any operations that would mean lives could not have been saved. (28 maj 2024, in a response to Region Skåne's document regarding the upcoming strike.)

dk Jeg ser det som et meget dårligt forslag fra arbejdsgiveren. Vi har en ferielov, der siger, at vi skal have fire ugers sammenhængende ferie. (21 maj 2024, i en udtalelse om Region Skånes forslag om at inddrage ferier på grund af strejkevarsel.)
no Jeg ser på det som et svært dårlig forslag fra arbeidsgiveren. Vi har en ferielov som sier at vi skal ha fire ukers sammenhengende ferie. (21 maj 2024, i en uttalelse om Region Skånes forslag om å trekke tilbake ferier på grunn av streikevarsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som ett mycket dåligt förslag av arbetsgivaren. Vi har en semesterlag som säger att vi ska ha fyra veckors sammanhållen semester. (21 maj 2024, i ett uttalande om Region Skånes förslag att dra in semestrar på grund av strejkvarsel.)
en I view this as a very poor proposal from the employer. We have a vacation law stating that we are entitled to four weeks of continuous leave. (21 maj 2024, in a statement regarding Region Skåne's proposal to cancel vacations due to strike notices.)

dk Man har hævet OB'en, og det ser vi som positivt – men det er ikke nok. Der er brug for meget mere, siger Malin Tillgren og nævner arbejdsvilkår og arbejdsmiljø som eksempler. (15 jan 2024, i en kommentar til Region Skånes beslutning om at stoppe leje af sygeplejersker)
no Man har hevet OB-tillegget, og det ser vi på som positivt – men det er ikke nok. Mye mer trengs, sier Malin Tillgren og trekker fram arbeidsvilkår og arbeidsmiljø som eksempler. (15 jan 2024, i en kommentar om Region Skånes beslutning om å stoppe innleie av sykepleiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har höjt OB:t och det ser vi som positivt – men det räcker inte. Mycket mer behövs, säger Malin Tillgren och tar upp arbetsvillkor och arbetsmiljö som exempel. (15 jan 2024, i en kommentar om Region Skånes beslut att stoppa inhyrning av sjuksköterskor)
en The unsocial hours allowance has been increased, which we see as a positive – but it's not enough. Much more is needed, says Malin Tillgren, citing working conditions and the work environment as examples. (15 jan 2024, in a comment on Region Skåne's decision to stop the hiring of agency nurses)

dk Værdiskvaliteten forringes, fordi der ikke vil være tilstrækkeligt med sygeplejersker på plads, siger Malin Tillgren. (15 jan 2024, i en kommentar til Region Skånes beslutning om at stoppe leje af sygeplejersker)
no Kvaliteten på omsorgen forringes fordi det ikke vil være nok sykepleiere på plass, sier Malin Tillgren. (15 jan 2024, i en kommentar om Region Skånes beslutning om å stoppe leie av sykepleiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårdkvaliteten försämras eftersom där inte kommer vara tillräckligt med sjuksköterskor på plats, säger Malin Tillgren. (15 jan 2024, i en kommentar om Region Skånes beslut att stoppa inhyrning av sjuksköterskor)
en The quality of care is deteriorating because there won't be enough nurses on site, says Malin Tillgren. (15 jan 2024, in a comment regarding Region Skåne's decision to stop the hiring of agency nurses)

dk Som pædagogmedhjælper går det imod hele min etiske kodeks, og hele mit eget morhjerte, at anmelde et barn, der er papirløst. (24 sep 2023, ved en demonstration på Stortorget i Malmö mod regeringens forslag om anmeldelsespligt.)
no Som helsesykepleier går det imot hele min etiske kodeks, og hele mitt eget mammahjerte, å anmelde et barn som er papirløst. (24 sep 2023, under en demonstrasjon på Stortorget i Malmö mot regjeringens forslag om meldeplikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som barnsköterska går det emot hela min etiska kod, och hela mitt egna mammahjärta att anmäla ett barn som är papperslöst. (24 sep 2023, vid en demonstration på Stortorget i Malmö mot regeringens förslag om anmälningsplikt.)
en As a childcare provider, it goes against my entire ethical code, and my own mother's heart, to report a child who is undocumented. (24 sep 2023, at a demonstration on Stortorget in Malmö against the government's proposal on the duty to report.)

dk Arbejdsgiveren vil delvist finansiere de forhøjede tillæg med de penge, der er blevet brugt på stimulanstillæg i løbet af sommeren. Vårdförbundet ser med bekymring på, hvordan arbejdsgiveren skal få bemandingen til at gå op til næste sommer. (7 sep 2023, efter at Region Skåne har besluttet at hæve OB-tillægget og indføre stop for hyrepersonale.)
no Arbeidsgiveren vil delvis finansiere de økte godtgjørelsene med pengene som ble brukt til stimulansgodtgjørelse i sommer. Vårdförbundet ser med bekymring på hvordan arbeidsgiveren skal få bemanningsplanen til å gå opp til neste sommer. (7 sep 2023, etter at Region Skåne besluttet å øke OB-godtgjørelsen og innføre stopp for leiepersonell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivaren kommer delvis finansiera de förhöjda ersättningarna med de pengar som använts för stimulansersättning under sommaren. Vårdförbundet ser med oro på hur arbetsgivaren ska få ihop bemanningen till nästa sommar. (7 sep 2023, efter att Region Skåne beslutat höja OB-ersättningen och införa stopp för hyrpersonal.)
en The employer will partially finance the increased compensation using the funds that were used for incentive pay during the summer. Vårdförbundet is concerned about how the employer will manage staffing for next summer. (7 sep 2023, after Region Skåne decided to increase unsocial hours compensation and implement a ban on agency staff.)

dk Grundlønnen er problemet. (7 sep 2023, ved diskussionen om årsagen til, at personale forlader sundhedsvæsenet.)
no Grunnlønningene er problemet. (7 sep 2023, i diskusjonen om årsaken til at personell forlater helsevesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundlönerna problemet. (7 sep 2023, vid diskussionen om orsaken till att personal lämnar vården.)
en The base salaries are the problem. (7 sep 2023, during the discussion on the reasons why staff are leaving healthcare.)

dk Man forsøger at tvinge dem, snarere end at lokke dem, tilbage til Region Skåne. Det er måske ikke den bedste metode. (7 sep 2023, efter at Region Skåne har besluttet at hæve OB-tillægget og indføre stop for vikarbureauer.)
no Man forsøker å tvinge dem, snarere enn å lokke dem, tilbake til Region Skåne. Det er kanskje ikke den beste metoden. (7 sep 2023, etter at Region Skåne besluttet å øke OB-godtgjørelsen og innføre stopp for leiepersonell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man försöker tvinga dem, snarare än locka dem, tillbaka till Region Skåne. Det kanske inte är den bästa metoden. (7 sep 2023, efter att Region Skåne beslutat höja OB-ersättningen och införa stopp för hyrpersonal.)
en They are trying to force them, rather than lure them, back to Region Skåne. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. That might not be the best method. (7 sep 2023, after Region Skåne decided to increase unsocial hours pay and introduce a ban on agency staff.)

dk Arbejdsgiveren må arbejde på at blive en attraktiv arbejdsgiver, så sundhedsvæsenet kan have tilstrækkelig bemanding – en bemanding, der gør det muligt for alle at få fire ugers sammenhængende sommerferie. Ingen skal heller behøve at føle presset for at arbejde meget overtid, for at kollegerne kan få deres fridage. (19 mar 2023, kritik af sundhedsvæsenets strategi for sommerbemanding og krav om bedre arbejdsvilkår.)
no Arbeidsgiveren må jobbe for å bli en attraktiv arbeidsgiver slik at helsevesenet kan ha tilstrekkelig bemanning, en bemanning som gjør at alle får fire sammenhengende uker med sommerferie. Ingen skal heller måtte føle presset ved å jobbe mye overtid for at kollegene skal kunne få sin ferie. (19 mar 2023, kritikk mot helsevesenets strategi for sommerbemanning og krav om bedre arbeidsvilkår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivaren måste arbeta för att bli en attraktiv arbetsgivare så att vården kan ha tillräcklig bemanning, en bemanning som gör att alla får fyra veckors sammanhängande sommarsemester. Ingen ska heller behöva känna pressen att arbeta mycket övertid för att kollegerna ska kunna få sin ledighet. (19 mar 2023, kritik mot sjukvårdens strategi för sommarbemanning och krav på bättre arbetsvillkor.)
en Employers must work to become attractive employers so that healthcare can have sufficient staffing—staffing levels that ensure everyone gets four consecutive weeks of summer vacation. Nor should anyone have to feel the pressure to work excessive overtime just so their colleagues can take their leave. (19 mar 2023, criticism of healthcare's summer staffing strategy and demands for better working conditions.)

dk Hospitalsledelsen må steppe op, politikerne må steppe op. Det skal blive en attraktiv arbejdsplads. (6 dec 2021, da hun talte om behovet for at forbedre arbejdspladsen for at tiltrække flere til jobbene inden for sundhedsvæsenet.)
no Sykehusledelsen må steppe opp, politikerne må steppe opp. Det må bli en attraktiv arbeidsplass. (6 dec 2021, da hun snakket om behovet for å forbedre arbeidsplassen for å lokke flere til jobbene innen helsevesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukhusledningen måste steppa upp, politikerna måste steppa upp. Det måste bli en attraktiv arbetsplats. (6 dec 2021, när hon talade om behovet av att förbättra arbetsplatsen för att locka fler till jobben inom sjukvården.)
en Hospital management must step up, politicians must step up. It has to become an attractive workplace. (6 dec 2021, when speaking about the need to improve the workplace to attract more people to jobs within healthcare.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Malin Tillgren ordtak
se Malin Tillgren ordspråk
en Malin Tillgren proverb