31 ordspråk av Lasse Knutsen

Lasse Knutsen

Lasse Knutsen - mobbeombud
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget bekymrende, at mine erfaringer (...) samt tilbagemeldingerne fra vores brugere tydeligvis ikke er taget i betragtning og forstået. (3 nov 2024, i bekymringsbrevet til vidensministeren og uddannelsesudvalget i Stortinget.)
no Det er svært bekymringsfullt at mine erfaringer (...) samt tilbakemeldingene fra våre brukere tydeligvis ikke er hensyntatt og forstått. (3 nov 2024, i bekymringsbrevet til kunnskapsministeren og utdanningskomiteen på Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket oroande att mina erfarenheter (...) samt återkopplingen från våra användare uppenbarligen inte har beaktats och förståtts. (3 nov 2024, jag oroande brevet till kunskapsministern och utbildningsutskottet på Stortinget.)
en It is deeply concerning that my experiences (...) as well as the feedback from our users have clearly not been taken into account or understood. (3 nov 2024, in the letter of concern to the Minister of Education and Research and the Standing Committee on Education and Research of the Storting.)

dk Det genkender hverken jeg eller Statsforvalteren. (3 nov 2024, da han taler om den nye stortingsmelding.)
no Det kjenner verken jeg eller Statsforvalteren igjen. (3 nov 2024, når han snakker om den nye stortingsmeldinga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känner varken jag eller fylkesmannen igen. (3 nov 2024, när han pratar om den nya propositionen.)
en Neither I nor the County Governor recognize this. (3 nov 2024, speaking about the new white paper.)

dk Er du bange for, at der kan blive truffet beslutninger nu før jul på et forkert vidensgrundlag? (3 nov 2024, da han taler om ændringer i mobbeombudsordningen.)
no Er du redd for at det kan bli tatt avgjørelser nå før jul på feil kunnskapsgrunnlag? (3 nov 2024, når han snakker om endringer i mobbeombudordningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du rädd för att det kan tas beslut nu innan jul på felaktig kunskapsgrund? (3 nov 2024, när han pratar om förändringar i mobbombudsmannasystemet.)
en Are you afraid that decisions might be made before Christmas based on the wrong information? (3 nov 2024, speaking about changes to the anti-bullying representative scheme.)

dk Ja, absolut. Vi har brug for regional tilpasning i Nordland, Troms og Finnmark, fordi disse amter ser lidt anderledes ud. Det må være en fordel, at en mobbeombud kender amtet godt. (3 nov 2024, da han taler om ændringer i mobbeombudsordningen.)
no Ja, absolutt. Vi trenger å ha regional tilpasning i Nordland, Troms og Finnmark, fordi disse fylkene ser litt annerledes ut. Det må være en fordel at et mobbeombud kjenner fylket godt. (3 nov 2024, når han snakker om endringer i mobbeombudordningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut. Vi behöver ha regional anpassning i Nordland, Troms och Finnmark, för att dessa län ser lite annorlunda ut. Det måste vara en fördel att en mobbombud känner länet väl. (3 nov 2024, när han pratar om förändringar i mobbombudsmannasystemet.)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. Yes, absolutely. We need regional adaptation in Nordland, Troms, and Finnmark, because these counties are a bit different. It must be an advantage if an anti-bullying ombudsman knows the county well. (3 nov 2024, when speaking about changes to the anti-bullying ombudsman scheme.)

dk Ja, det er jeg jo absolut. Hvis der kommer ændringer på et forkert vidensgrundlag, så er jeg bange for, at det går ud over børn og unge i Nordland. (3 nov 2024, da han taler om ændringer i ordningen med mobbeombud.)
no Ja, det er jeg jo absolutt. Hvis det kommer endringer på feil kunnskapsgrunnlag, da er jeg redd at det går ut over barn og unge i Nordland. (3 nov 2024, når han snakker om endringer i mobbeombudordningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är jag ju absolut. Om det kommer förändringar på fel kunskapsgrund, då är jag rädd att det drabbar barn och unga i Nordland. (3 nov 2024, när han pratar om förändringar i mobbombudsmannasystemet.)
en Yes, I absolutely am. If changes are made based on the wrong knowledge, I fear that children and young people in Nordland will suffer. (3 nov 2024, when speaking about changes to the bullying ombudsman scheme.)

dk Så bliver det specielt, at der i den nye stortingsmelding står, at mobbeombuddet kan forsinke Statsforvalterens involvering i sager om skolemiljøet. (3 nov 2024, da han taler om den nye stortingsmelding.)
no Da blir det spesielt at det i den nye stortingsmeldinga står at mobbeombudet kan forsinkes Statsforvalterens involvering i skolemiljøsaker. (3 nov 2024, når han snakker om den nye stortingsmeldinga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir särskilt att det i den nya propositionen står att mobbombudsmannen kan fördröja länsstyrelsens inblandning i skolmiljöärenden. (3 nov 2024, när han pratar om den nya propositionen.)
en It is therefore peculiar that the new white paper states that the anti-bullying ombudsman can delay the County Governor's involvement in school environment cases. (3 nov 2024, when speaking about the new white paper.)

dk Vi ved jo, at vi har små forhold mange steder i Nordnorge. Relationerne er ofte tæt sammenvævede. Det kan fungere godt i de større byer. Men det kan ikke erstatte det at få vejledning fra en uafhængig ombudsmand, som ikke er en del af systemet. (3 nov 2024, da han taler om forslaget om beredskabsteam.)
no Vi vet jo at vi har små forhold mange steder i Nord-Norge. Relasjonene er ofte tett innvevd i hverandre. Det kan fungere godt i de større byene. Men det kan ikke erstatte det å få veiledning fra et uavhengig ombud, som ikke er en del av systemet. (3 nov 2024, når han snakker om forslaget om beredskapsteam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att vi har små förhållanden på många ställen i Norra Norge. Relationerna är ofta tätt sammanvävda med varandra. Det kan fungera bra i de större städerna. Men det kan inte ersätta att få vägledning från ett oberoende ombud, som inte är en del av systemet. (3 nov 2024, när han pratar om förslaget om beredskapsteam.)
en We know that in many places in Northern Norway, we have small, close-knit communities. Relationships are often tightly interwoven. That can work well in the larger towns. But it cannot replace receiving guidance from an independent ombudsman who is not part of the system. (3 nov 2024, when speaking about the proposal for emergency response teams.)

dk At have unge, der tør rejse sig og tage et standpunkt mod en ukultur, vi ikke skal have i skolen, er meget vigtigt. (16 jun 2022, efter at have talt om Sandra Lorenze Vestnes' indsats.)
no Å ha ungdommer som tørr å stå opp og ta et standpunkt mot en ukultur vi ikke skal ha i skolen er svært viktig. (16 jun 2022, etter å ha snakket om Sandra Lorenze Vestnes' innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha ungdomar som vågar stå upp och ta ställning mot en okultur som vi inte ska ha i skolan är mycket viktigt. (16 jun 2022, efter att ha pratat om Sandra Lorenze Vestnes insats.)
en Having young people who dare to stand up and take a stand against a toxic culture that has no place in our schools is extremely important. (16 jun 2022, after speaking about the efforts of Sandra Lorenze Vestnes.)

dk Det er utroligt stærkt af hende og siger rigtig meget om Sandra. (16 jun 2022, efter at have talt om Sandra Lorenze Vestnes' indsats.)
no Det er utrolig tøft av henne og sier veldig mye om Sandra. (16 jun 2022, etter å ha snakket om Sandra Lorenze Vestnes' innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt tufft av henne och säger väldigt mycket om Sandra. (16 jun 2022, efter att ha pratat om Sandra Lorenze Vestnes insats.)
en It is incredibly brave of her and says a great deal about Sandra. (16 jun 2022, after speaking about Sandra Lorenze Vestnes' efforts.)

dk Det var meget fortjent, at netop hun blev inviteret til prinsessens fødselsdag. (16 jun 2022, efter at have talt om Sandra Lorenze Vestnes' indsats.)
no Det var veldig fortjent at akkurat hun som er invitert i prinsessens bursdag. (16 jun 2022, etter å ha snakket om Sandra Lorenze Vestnes' innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket förtjänt att just hon som är inbjuden på prinsessans födelsedag. (16 jun 2022, efter att ha pratat om Sandra Lorenze Vestnes insats.)
en It was very well-deserved that she, of all people, was invited to the princess's birthday. (16 jun 2022, after talking about Sandra Lorenze Vestnes' efforts.)

dk Forskning viser, at kun halvtreds procent af dem, der bliver mobbet, tør sige fra. Det, hun gør, overgår det igen. (16 jun 2022, efter at have talt om Sandra Lorenze Vestnes' indsats.)
no Forskning viser at bare femti prosent av de som blir mobbet tørr å si ifra. Det hun gjør overgår det igjen. (16 jun 2022, etter å ha snakket om Sandra Lorenze Vestnes' innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning visar att bara femtio procent av de som blir mobbade vågar att säga ifrån. Det hon gör övergår det igen. (16 jun 2022, efter att ha pratat om Sandra Lorenze Vestnes insats.)
en Research shows that only fifty percent of those who are bullied dare to speak up. What she does goes beyond that. (16 jun 2022, after speaking about Sandra Lorenze Vestnes' efforts.)

dk «han har ressourcesvage forældre og er bare sådan». (21 jan 2022, i en artikel om mobning i skolerne.)
no «han har ressurssvake foreldre og er bare sånn». (21 jan 2022, i en artikkel om mobbing i skolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Han har resurssvaga föräldrar och är bara sådär». (21 jan 2022, i en artikel om mobbning i skolorna.)
en his parents lack resources and he's just like that (21 jan 2022, in an article about bullying in schools)

dk At ændre en ukultur er på ingen måde et «quick fix» i børnehaver og skoler i Nordland. (21 jan 2022, i en artikel om mobning i skolerne.)
no Å endre en ukultur er på ingen måte en «quick fix» i barnehager og skoler i Nordland. (21 jan 2022, i en artikkel om mobbing i skolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förändra en okultur är på intet sätt en "snabblösning" i förskolor och skolor i Nordland. (21 jan 2022, i en artikel om mobbning i skolorna.)
en Changing a toxic culture is by no means a "quick fix" in kindergartens and schools in Nordland. (21 jan 2022, in an article about bullying in schools.)

dk den familie bliver aldrig tilfreds, uanset hvor meget vi gør (21 jan 2022, i en artikel om mobning i skolerne)
no «den familien blir aldri fornøyd, uansett hvor mye vi gjør». (21 jan 2022, i en artikkel om mobbing i skolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "den familjen blir aldrig nöjd, oavsett hur mycket vi gör". (21 jan 2022, i en artikel om mobbning i skolorna.)
en that family is never satisfied, no matter how much we do (21 jan 2022, in an article about bullying in schools)

dk Der er desværre en del gammeldags holdninger og normer i skolen. (21 jan 2022, i en artikel om mobning i skolerne.)
no Det er dessverre en del gammeldagse holdninger og går ute i skolen. (21 jan 2022, i en artikkel om mobbing i skolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr en del föråldrade attityder och beteenden i skolan. (21 jan 2022, i en artikel om mobbning i skolorna.)
en Unfortunately, there are quite a few old-fashioned attitudes and views persisting in schools. (21 jan 2022, in an article about bullying in schools.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Knutsen ordtak
se Lasse Knutsen ordspråk
en Lasse Knutsen proverb