121 ordspråk av Morten Imsgard

Morten Imsgard

Morten Imsgard - senioranalytiker ved Sydbank
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Indtil videre må man sige, at investorerne trækker på skuldrene. (8 jun 2025, under et cyberangreb mod Mærsk, der forstyrrede flere it-systemer.)
no Inntil videre må man si at investorene trekker på skuldrene. (8 jun 2025, under et cyberangrep mot Mærsk, som forstyrret flere it-systemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills kan man säga att investerarna drar på axlarna. (8 jun 2025, under ett cyberangreb mot Maersk, som störde flera it-system.)
en For now, it must be said that investors are shrugging it off. (8 jun 2025, during a cyberattack on Mærsk that disrupted several IT systems.)

dk Især i fjerde kvartal er der fremgang at spore i forretningen. Maersk Line kommer tilbage og vokser. Der er de lykkedes med at finde en god balance i forhold til at få bedre fragtrager og ramme en god volumen på skibene i forhold til brændstofpriserne. (8 jun 2025, når han talte om Maersk Line i 2017)
no Særlig i fjerde kvartal er det fremgang å spore i forretningen. Maersk Line kommer tilbake og vokser. Der har de lykkes med å finne en god balanse når det gjelder å få bedre fraktrater og treffe et godt volum på skipene i forhold til drivstoffprisene. (8 jun 2025, da han snakket om Maersk Line i 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt under fjärde kvartalet kan man se framsteg i verksamheten. Maersk Line är tillbaka och växer. De har lyckats hitta en bra balans när det gäller att få bättre fraktpriser och uppnå en bra volym på fartygen i förhållande till bränslepriserna. (8 jun 2025, när han talade om Maersk Line 2017)
en There is particular evidence of progress in the business in the fourth quarter. Maersk Line is returning and growing. They have succeeded in finding a good balance between securing better freight rates and achieving a good volume on the ships relative to fuel prices. (8 jun 2025, when he spoke about Maersk Line in 2017)

dk Krise er et for hårdt ord at sætte på. Men de er historisk presset af lave oliepriser og lave containerfragtrater og det er de to elementer, der har presset Mærsk ud i disse beslutninger. Men man får jo ikke med et trylleslag fjernet de problemer, der præger hverdagen. De er der jo stadig. Det er ikke nogen mirakelkur. (8 jun 2025, efter at A.P. Møller-Mærsk fremlagde omorganiseringen for offentligheden.)
no Krise er et for sterkt ord å bruke. Men de er historisk presset av lave oljepriser og lave containerfraktrater, og det er disse to elementene som har presset Mærsk ut i disse beslutningene. Men man fjerner jo ikke problemene som preger hverdagen med et trylleslag. De er jo der fortsatt. Det er ingen mirakelkur. (8 jun 2025, etter at A.P. Møller-Mærsk presenterte omorganiseringen for offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kris är ett för hårt ord att sätta på. Men de är historiskt pressade av låga oljepriser och låga containerrates och det är de två element som har pressat Mærsk till dessa beslut. Men man får ju inte borttrollade de problem som präglas vardagen. De är ju fortfarande där. Det är ingen mirakelkur. (8 jun 2025, efter att A.P. Møller-Mærsk presenterade omorganiseringen för allmänheten.)
en Crisis is too strong a word. But they are historically pressured by low oil prices and low container freight rates, and those are the two elements that have pushed Mærsk into these decisions. But you don't just wave a magic wand and remove the problems that characterize everyday life. They are still there. It's not a miracle cure. (8 jun 2025, after A.P. Møller-Mærsk presented the reorganization to the public.)

dk Maersk Oil har brug for mere volumen og en større forretningsplatform, hvis det på et tidspunkt skal stå på egne ben med en selvstændig børsnotering. (8 jun 2025, til Ritzau Finans)
no Maersk Oil har behov for mer volum og en større forretningsplattform hvis det på et tidspunkt skal stå på egne ben med en selvstendig børsnotering. (8 jun 2025, til Ritzau Finans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maersk Oil behöver mer volym och en större affärsplattform om den ska stå på egna ben med en självständig börsnotering vid något tillfälle. (8 jun 2025, till Ritzau Finans)
en Maersk Oil needs more volume and a larger business platform if it is to stand on its own at some point with an independent stock exchange listing. (8 jun 2025, to Ritzau Finans)

dk Maersk Oil har masser muligheder for at købe sig til erstatning på området, men spørgsmålet er, om den fremtidige strategi peger i denne retning – det vil tiden vise. (8 jun 2025, efter nyheden om, at Maersk Oil var blevet fravalgt som partner på oliefeltet Al Shaheen i Qatar.)
no Maersk Oil har mange muligheter for å kjøpe seg til erstatning på området, men spørsmålet er om den fremtidige strategien peker i denne retningen – det vil tiden vise. (8 jun 2025, etter nyheten om at Maersk Oil hadde blitt fravalgt som partner på oljefeltet Al Shaheen i Qatar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maersk Oil har massor av möjligheter att köpa sig ersättning på området, men frågan är om den framtida strategin pekar i den här riktningen – det kommer tiden att visa. (8 jun 2025, efter nyheten om att Maersk Oil hade blivit bortvald som partner på oljefältet Al Shaheen i Qatar.)
en Maersk Oil has plenty of opportunities to buy its way to replacements in this area, but the question is whether the future strategy points in that direction – time will tell. (8 jun 2025, following the news that Maersk Oil had been passed over as a partner for the Al Shaheen oil field in Qatar.)

dk Maersk Oil har været bygget op om denne lukrative kontrakt i Qatar, den har sikret dem gode penge selv i perioder med lav oliepris. Den har stabiliseret dem i usikre perioder. (8 jun 2025, efter nyheden om, at Maersk Oil var blevet fravalgt som partner på oliefeltet Al Shaheen i Qatar.)
no Maersk Oil har vært bygget opp rundt denne lukrative kontrakten i Qatar, den har sikret dem gode penger selv i perioder med lav oljepris. Den har stabilisert dem i usikre perioder. (8 jun 2025, etter nyheten om at Maersk Oil hadde blitt fravalgt som partner på oljefeltet Al Shaheen i Qatar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maersk Oil har byggts upp kring denna lönsamma kontrakt i Qatar, den har säkrat dem bra pengar även under perioder med låg oljepris. Den har stabiliserat dem under osäkra perioder. (8 jun 2025, efter nyheten om att Maersk Oil hade blivit bortvald som partner på oljefältet Al Shaheen i Qatar.)
en Maersk Oil has been built around this lucrative contract in Qatar; it has secured them good money even in periods of low oil prices. It has stabilized them during uncertain times. (8 jun 2025, following the news that Maersk Oil had been passed over as a partner in the Al Shaheen oil field in Qatar.)

dk Når man ser på prisfastsættelsen af Novozymes, så er der ikke plads til, at der skal skabes så stor usikkerhed om vækstmulighederne i de store forretningsområder. (8 jun 2025, efter Novozymes' skuffende regnskab for andet kvartal)
no Når man ser på prisingen av Novozymes, er det ikke rom for at det skapes så stor usikkerhet om vekstmulighetene i de store forretningsområdene. (8 jun 2025, etter Novozymes' skuffende regnskap for andre kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man tittar på prissättningen av Novozymes, så finns det inte utrymme för att skapa så stor osäkerhet om tillväxtmöjligheterna i de stora affärsområdena. (8 jun 2025, efter Novozymes misslyckade rapport för andra kvartalet)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. When looking at Novozymes' valuation, there is no room for such significant uncertainty regarding growth opportunities in the major business areas. (8 jun 2025, following Novozymes' disappointing second-quarter results)

dk Problemet er, at forbrugerne nu ser telefoni som en standardvare. Man er ligeglad med teleselskabets brand, så længe netværket er okay. (8 jun 2025, 16 års dansk mobilpriskrig)
no Problemet er at forbrukerne nå ser på telefoni som en standardvare. Man er likegyldig til teleselskapets merkevare, så lenge nettverket er ok. (8 jun 2025, 16 års dansk mobilpriskrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att konsumenterna nu ser telefoner som en standardvara. Man bryr sig inte om teleselskaps varumärke, så länge nätverket är okej. (8 jun 2025, 16 års svensk mobilpriskrig)
en The problem is that consumers now view telephony as a commodity. They don't care about the telecom company's brand, as long as the network is okay. (8 jun 2025, 16 years of Danish mobile price war)

dk På papiret lægger man bare sine gamle forretningsben ind i to nye divisioner, og hvis det var hele øvelsen, kunne man lige så godt lade være. Det, man gerne vil opnå er, at lave en transport- og logistikenhed, hvor samarbejdet bliver tættere, og hvor man kan levere mere innovative services. (8 jun 2025, efter at A.P. Møller-Mærsk fremlagde omorganiseringen for offentligheden.)
no På papiret flytter man bare sine gamle forretningsben inn i to nye divisjoner, og hvis det var hele øvelsen, kunne man like gjerne latt være. Det man ønsker å oppnå, er å skape en transport- og logistikkenehet hvor samarbeidet blir tettere, og hvor man kan levere mer innovative tjenester. (8 jun 2025, etter at A.P. Møller-Mærsk presenterte omorganiseringen for offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På papperet lägger man bara sina gamla affärsben in i två nya divisioner, och om det var hela övningen, kunde man lika gärna låta bli. Det man vill uppnå är att skapa en transport- och logistikenhet, där samarbetet blir tätare, och där man kan leverera mer innovativa tjänster. (8 jun 2025, efter att A.P. Møller-Mærsk presenterade omorganiseringen för allmänheten.)
en On paper, you're simply placing your old business legs into two new divisions, and if that were the whole exercise, you might as well not bother. What we want to achieve is to create a transport and logistics unit where collaboration becomes closer and where we can deliver more innovative services. (8 jun 2025, after A.P. Møller-Mærsk presented the reorganization to the public.)

dk Roamingforretningen er ikke stor hos de danske selskaber, der ovenikøbet har haft længe til at omstille sig. Vinderne er kunderne. (8 jun 2025, 16 års dansk mobilpriskrig)
no Roamingvirksomheten er ikke stor hos de danske selskapene, som i tillegg har hatt lang tid på å omstille seg. Vinnerne er kundene. (8 jun 2025, 16 års dansk mobilpriskrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rörelseföretaget är inte stort hos de danska företagen, som dessutom har haft lång tid att anpassa sig. Vinnarna är kunderna. (8 jun 2025, 16 års svensk mobilpriskrig)
en The roaming business is not significant for the Danish companies, who moreover have had plenty of time to adapt. The winners are the customers. (8 jun 2025, 16 years of Danish mobile price war)

dk Som det tit er med høje afkast, så følger der også betydelig risiko med at gå ind i det. (8 jun 2025, efter at Goldman Sachs har annonceret salget af yderligere 10,5 millioner Dong-aktier.)
no Som det ofte er med høy avkastning, følger det også en betydelig risiko med å gå inn i det. (8 jun 2025, etter at Goldman Sachs har annonsert salget av ytterligere 10,5 millioner Dong-aksjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det ofta är med höga avkastningar, följer det också betydande risker med att gå in i det. (8 jun 2025, efter att Goldman Sachs har meddelat försäljningen av ytterligare 10,5 miljoner Dong-aktier.)
en As is often the case with high returns, there is also significant risk involved in entering the market. (8 jun 2025, after Goldman Sachs announced the sale of a further 10.5 million Dong shares.)

dk Så mange aktiver er der jo ikke i Nordsøen, så når Dong signalerer, at de har noget til salg, så vil det være mærkeligt, hvis Maersk Oil ikke kigger på det. (8 jun 2025, til Ritzau Finans)
no Det er jo ikke så mange aktiva i Nordsjøen, så når Dong signaliserer at de har noe til salgs, ville det være merkelig om Maersk Oil ikke vurderte det. (8 jun 2025, til Ritzau Finans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte så många tillgångar i Nordsjön, så när Dong signalerar att de har något att sälja, skulle det vara underligt om Maersk Oil inte tittar på det. (8 jun 2025, till Ritzau Finans)
en There aren't that many assets in the North Sea, so when Dong signals that they have something for sale, it would be strange if Maersk Oil didn't look into it. (8 jun 2025, to Ritzau Finans)

dk Så vil investorerne være bange for, at Mærsk mister kunder på den lange bane. (8 jun 2025, under et cyberangreb mod Mærsk, der forstyrrede flere it-systemer.)
no Da vil investorene være redde for at Mærsk mister kunder på lang sikt. (8 jun 2025, under et cyberangrep mot Mærsk, som forstyrret flere it-systemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kommer investerare att vara rädda för att Maersk förlorar kunder på långa distanser. (8 jun 2025, under ett cyberangreb mot Maersk, som störde flera it-system.)
en Investors will then be afraid that Mærsk will lose customers in the long run. (8 jun 2025, during a cyberattack on Mærsk that disrupted several IT systems.)

dk Telia og Telenor er i den situation i Danmark, at ingen af dem er i særlig god form, og der er ikke udsigt til at de kommer det. Derfor vil det være fristende, hvis nogen kommer med en pose penge, og vi har set andre steder i Europa, at '3' kan være det konsoliderende selskab. '3' har gode penge på kistebunden. (8 jun 2025, efter beslutningen om at droppe fusionen)
no Telia og Telenor er i en situasjon i Danmark hvor ingen av dem er i spesielt god form, og det er ingen utsikt til at de vil bli det. Derfor vil det være fristende hvis noen kommer med en pose penger, og vi har sett andre steder i Europa at '3' kan være det konsoliderende selskapet. '3' har gode penger på bok. (8 jun 2025, etter beslutningen om å droppe fusjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Telia och Telenor befinner sig i en situation i Danmark där ingen av dem mår särskilt bra, och det ser inte ut som om de kommer att göra det. Därför skulle det vara frestande om någon kom med en väska full med pengar, och vi har sett andra ställen i Europa att '3' kan vara det konsoliderande företaget. '3' har bra pengar i kistan. (8 jun 2025, efter beslutet att lägga ner fusionen)
en Telia and Telenor are in a situation in Denmark where neither of them is in particularly good shape, and there is no prospect of that changing. Therefore, it would be tempting if someone came along with a bag of money, and we have seen elsewhere in Europe that '3' can be the consolidating company. '3' has plenty of cash in the bank. (8 jun 2025, after the decision to drop the merger)

dk Ved første øjekast ligner det Post Danmark, hvor portoen stiger, fordi færre sender breve, altså lettere panik. (12 okt 2020, en observation fra 2014 om mønsteret i prisstigninger på TV-abonnementer.)
no Ved første øyekast ligner det Post Danmark, hvor portoen stiger fordi færre sender brev, altså lettere panikk. (12 okt 2020, en observasjon fra 2014 om mønsteret i prisstigninger på TV-abonnementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid första anblicken liknar det Post Danmark, där portot stiger för att färre skickar brev, alltså en lätt panik. (12 okt 2020, en observation från 2014 om mönstret i prisökningar på TV-abonnemang.)
en At first glance, it looks like Post Danmark, where postage increases because fewer people send letters—in other words, a slight panic. (12 okt 2020, an observation from 2014 about the pattern of price increases for TV subscriptions.)


Sidan 4 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Imsgard ordtak
se Morten Imsgard ordspråk
en Morten Imsgard proverb