291 ordspråk av Lisbeth Bech-Nielsen

DK  Lisbeth Bech-Nielsen

    Lisbeth Bech-Nielsen
Foto: Christian Ursilva from Copenhagen, Denmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lisbeth Bech-Nielsen föddes den 1 december 1982 - IT- og politisk ordfører i SF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo også en hård lov. Du må ikke bruge børns data, før de er 15 år, fordi de ikke kan give samtykke. Men der er jo ikke nogen af techgiganterne, der ikke behandler børns personoplysninger, fordi det er deres grundlæggende forretningsmodel. (28 maj 2024, i en kritik af lovens praktiske anvendelse over for techgiganterne)
no Det er jo også en streng lov. Du må ikke bruke barns data før de er 15 år, fordi de ikke kan gi samtykke. Men det er jo ingen av tech-gigantene som ikke behandler barns personopplysninger, fordi det er deres grunnleggende forretningsmodell. (28 maj 2024, i en kritikk av lovens praktiske anvendelse overfor tech-gigantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju också en sträng lag. Man får inte använda barns data förrän de är 15 år, eftersom de inte kan ge sitt samtycke. Men det finns ju ingen av techjättarna som inte behandlar barns personuppgifter, eftersom det är deras grundläggande affärsmodell. (28 maj 2024, i en kritik av lagens praktiska tillämpning gentemot techjättarna)
en It is a harsh law, after all. You cannot use children's data until they are 15, because they cannot give consent. But none of the tech giants are avoiding the processing of children's personal data, because it is their fundamental business model. (28 maj 2024, in a critique of the law's practical application regarding the tech giants)

dk Man siger bare, at det er svært og kaster lange blikke mod Bruxelles. Helt ærligt, gør jeres arbejde. (28 maj 2024, i en kritik af ministrenes svar under samrådet)
no Man sier bare at det er vanskelig og sender lange blikk mot Brussel. Helt ærlig, gjør jobben deres. (28 maj 2024, i en kritikk av ministrenes svar under samrådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man säger bara att det är svårt och kastar långa blickar mot Bryssel. Helt ärligt, gör ert jobb. (28 maj 2024, i en kritik av ministrarnas svar under utfrågningen)
en They just say that it's difficult and cast long glances toward Brussels. Quite frankly, do your jobs. (28 maj 2024, in a critique of the ministers' answers during the hearing)

dk Noget af det mest vanvittige. (28 maj 2024, i et opslag på X om dokumentarserien)
no Noe av det mest vanvittige. (28 maj 2024, i et innlegg på X om dokumentarserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det mest vansinniga. (28 maj 2024, i ett inlägg på X om dokumentärserien)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. Some of the most insane things. (28 maj 2024, in a post on X about the documentary series)

dk Og jeg synes, det er så syret, at ministrene bare siger: Nu må de (techgiganterne, red.) tage ansvar. Nu må de oppe sig. Sådan taler vi ikke i andre sammenhænge. Der siger vi: I skal overholde loven, og hvis I bryder den i ond tro, så får i bøder eller bliver lukket ned. (28 maj 2024, i en kommentar til ministrenes tilgang til techgiganternes ansvar)
no Og jeg synes det er så syret at ministrene bare sier: Nå må de (tech-gigantene, red.) ta ansvar. Nå må de skjerpe seg. Slik snakker vi ikke i andre sammenhenger. Der sier vi: Dere skal overholde loven, og hvis dere bryter den i ond tro, så får dere bøter eller blir stengt ned. (28 maj 2024, i en kommentar til ministrenes tilnærming til tech-gigantenes ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag tycker det är så surrealistiskt att ministrarna bara säger: Nu måste de (techjättarna, red.) ta ansvar. Nu måste de skärpa sig. Så talar vi inte i andra sammanhang. Där säger vi: Ni ska följa lagen, och om ni bryter mot den i ond tro, så får ni böter eller blir nedstängda. (28 maj 2024, i en kommentar till ministrarnas inställning till techjättarnas ansvar)
en And I think it's so surreal that the ministers just say: Now they (the tech giants, ed.) must take responsibility. Now they must step up. We don't talk like that in other contexts. There, we say: You must comply with the law, and if you break it in bad faith, you will be fined or shut down. (28 maj 2024, in a comment on the ministers' approach to the responsibility of tech giants)

dk Techgiganterne skal overholde loven. Længere er den ikke. Og loven i Danmark er en aldersgrænse på 15 år. Det bryder techgiganter uden skam, og imens ser regeringen bare på. (28 maj 2024, i en udtalelse om techgiganternes overtrædelse af aldersgrænsen)
no Techgigantene skal overholde loven. Enkelt og greit. Og loven i Danmark er en aldersgrense på 15 år. Det bryter techgigantene uten skam, og i mellomtiden ser regjeringen bare på. (28 maj 2024, i en uttalelse om techgigantenes brudd på aldersgrensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Techjättarna måste följa lagen. Det är så enkelt. Och lagen i Danmark är en åldersgräns på 15 år. Det bryter techjättarna utan skam, och under tiden ser regeringen bara på. (28 maj 2024, i ett uttalande om techjättarnas överträdelse av åldersgränsen)
en The tech giants must obey the law. It's as simple as that. And the law in Denmark is an age limit of 15. The tech giants break this without shame, while the government just stands by and watches. (28 maj 2024, in a statement regarding the tech giants' violation of the age limit)

dk Uacceptabelt. (28 maj 2024, i en kommentar til at regeringen ikke sikrer, at loven overholdes)
no Uakseptabelt. (28 maj 2024, i en kommentar til at regjeringen ikke sikrer at loven overholdes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oacceptabelt. (28 maj 2024, i en kommentar till att regeringen inte säkerställer att lagen efterlevs)
en Unacceptable. (28 maj 2024, in a comment on the government's failure to ensure that the law is upheld)

dk Alle regner med, at råderummet bliver opjusteret markant. Det har betydning for diskussionen om, hvilken velfærd der er råd til. Derfor synes vi, det er ufint, de putter med tallene. (22 apr 2024, en kritik af regeringens håndtering af det økonomiske råderum.)
no Alle regner med at handlingsrommet blir oppjustert markant. Det har betydning for diskusjonen om hvilken velferd man har råd til. Derfor synes vi det er ufint at de pynter på tallene. (22 apr 2024, en kritikk av regjeringens håndtering av det økonomiske handlingsrommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla räknar med att det ekonomiska utrymmet kommer att justeras upp markant. Det har betydelse för diskussionen om vilken välfärd man har råd med. Därför tycker vi att det är fult att de friserar siffrorna. (22 apr 2024, en kritik av regeringens hantering av det ekonomiska utrymmet.)
en Everyone expects the fiscal space to be adjusted significantly upward. This has implications for the discussion on what level of welfare we can afford. That is why we believe it is unfair of them to fudge the numbers. (22 apr 2024, a criticism of the government's handling of the fiscal space.)

dk Hvis regeringen fremsætter et lovforslag inden sommer for at lovliggøre det ulovlige, så er hykleriet enormt. (20 feb 2024, i en kritik af en eventuel lovændring der vil gøre kommunernes brug af Chromebooks lovlig)
no Hvis regjeringen fremmer et lovforslag før sommeren for å lovliggjøre det ulovlige, så er hykleriet enormt. (20 feb 2024, i en kritikk av en eventuell lovendring som vil gjøre kommunenes bruk av Chromebooks lovlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om regeringen lägger fram ett lagförslag före sommaren för att legalisera det olagliga, då är hyckleriet enormt. (20 feb 2024, i en kritik av en eventuell lagändring som skulle göra kommunernas användning av Chromebooks laglig)
en If the government introduces a bill before summer to legalize the illegal, the hypocrisy is enormous. (20 feb 2024, in a critique of a potential legislative change that would legalize the municipalities' use of Chromebooks)

dk Pilen peger på KL og kommunerne, der med åbne øjne har betalt for billigt grej med børnenes data. (20 feb 2024, i en kommentar til Chromebook-sagen og kommunernes brug af børns data)
no Pilen peker på KL og kommunene, som med åpne øyne har betalt for billig utstyr med barnas data. (20 feb 2024, i en kommentar til Chromebook-saken og kommunenes bruk av barns data)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pilen pekar på KL och kommunerna, som med öppna ögon har betalat för billig utrustning med barnens data. (20 feb 2024, i en kommentar till Chromebook-ärendet och kommunernas användning av barns data)
en The finger is pointed at KL and the municipalities, who knowingly paid for cheap equipment with children's data. (20 feb 2024, in a comment on the Chromebook case and the municipalities' use of children's data)

dk Afhængigt af hvad der er hjemmel og lovgivningsmæssige muligheder til, mener jeg, at når man har et finansielt system og en infrastruktur i Danmark, der er blevet kritiseret fra flere sider, skal man se på, hvad rentespændet burde være og eventuelt lægge et loft over det. (6 feb 2024, i et svar på, hvordan man konkret kan gribe ind over for rentemarginalen)
no Avhengig av hva det er hjemmel og lovgivningsmessige muligheter til, mener jeg at når man har et finansielt system og en infrastruktur i Danmark som har blitt kritisert fra flere sider, skal man se på hva rentespriket burde være og eventuelt legge et tak på det. (6 feb 2024, i et svar på hvordan man konkret kan gripe inn overfor rentemarginen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beroende på vad det finns lagstöd och lagstiftningsmässiga möjligheter till, anser jag att när man har ett finansiellt system och en infrastruktur i Danmark som har kritiserats från flera håll, bör man se över vad räntespannet borde vara och eventuellt införa ett tak för det. (6 feb 2024, i ett svar på hur man konkret kan ingripa mot räntemarginalen)
en Depending on the legal basis and legislative possibilities, I believe that when you have a financial system and infrastructure in Denmark that has been criticized from several sides, you must look at what the interest spread should be and potentially impose a cap on it. (6 feb 2024, in a response to how one can concretely intervene regarding the interest margin)

dk Da kunderne skulle betale negative renter, var det med henvisning til, at bankerne havde det svært. Nu følger man så ikke efter, når renterne stiger. Så jeg synes, der er et element af hykleri i mange af bankernes kommunikation. (6 feb 2024, i en kritik af bankernes kommunikation omkring renter)
no Da kundene skulle betale negative renter, var det med henvisning til at bankene hadde det vanskelig. Nå følger man ikke etter når rentene stiger. Så jeg synes det er et element av hykleri i mye av bankenes kommunikasjon. (6 feb 2024, i en kritikk av bankenes kommunikasjon rundt renter)
Mer information om detta ordspråk och citat! När kunderna tvingades betala negativa räntor var det med hänvisning till att bankerna hade det svårt. Nu följer man inte efter när räntorna stiger. Så jag tycker att det finns ett element av hyckleri i många av bankernas kommunikation. (6 feb 2024, i en kritik av bankernas kommunikation kring räntor)
en When customers had to pay negative interest rates, it was justified by the fact that the banks were struggling. Now, they don't follow suit when interest rates rise. So, I believe there is an element of hypocrisy in much of the banks' communication. (6 feb 2024, in a critique of the banks' communication regarding interest rates)

dk Der er alle mulige forskellige produkter, men jeg synes, man skal kigge på rentemarginalen og så de overskud, der selv i et historisk perspektiv er meget, meget store hos bankerne. Det tyder altså bare på, at de virkelig tjener kassen på den renteforskel. (6 feb 2024, i en kommentar til forskellige bankprodukter og rentemarginalen)
no Det finnes alle mulige forskjellige produkter, men jeg mener man skal se på rentemarginen og overskuddene, som selv i et historisk perspektiv er svært, svært store hos bankene. Det tyder altså bare på at de virkelig tjener grovt på den rentedifferansen. (6 feb 2024, i en kommentar til ulike bankprodukter og rentemarginen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alla möjliga olika produkter, men jag tycker att man ska titta på räntemarginalen och sedan de vinster som även i ett historiskt perspektiv är mycket, mycket stora hos bankerna. Det tyder alltså bara på att de verkligen tjänar stora pengar på den ränteskillnaden. (6 feb 2024, i en kommentar till olika bankprodukter och räntemarginalen)
en There are all sorts of different products, but I think you have to look at the interest margin and the profits, which are very, very large for the banks, even from a historical perspective. This simply suggests that they are making a killing on that interest differential. (6 feb 2024, in a comment on various banking products and the interest margin)

dk Der er to tal, der viser den her sag i en nøddeskal. Det ene er rentemarginalen, det andet er overskuddene. Nu er Nordea kommet med et gigantisk overskud og Danske Bank med det største i bankens historie. Så der er nogle ting, der viser, at de simpelthen pelser deres kunder. (6 feb 2024, i en argumentation for, at markedet ikke fungerer for kunderne)
no Det er to tall som viser denne saken i et nøtteskall. Det ene er rentemarginen, det andre er overskuddene. Nå har Nordea kommet med et gigantisk overskudd og Danske Bank med det største i bankens historie. Så det er ting som viser at de rett og slett flår kundene sine. (6 feb 2024, i en argumentasjon for at markedet ikke fungerer for kundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två siffror som sammanfattar det här fallet. Den ena är räntemarginalen, den andra är vinsterna. Nu har Nordea redovisat en gigantisk vinst och Danske Bank den största i bankens historia. Så det finns saker som visar att de helt enkelt flår sina kunder. (6 feb 2024, i en argumentation för att marknaden inte fungerar för kunderna)
en There are two figures that sum up this case in a nutshell. One is the interest margin, the other is the profits. Now Nordea has reported a gigantic profit, and Danske Bank the largest in the bank's history. So there are things that show they are simply fleecing their customers. (6 feb 2024, in an argument that the market is not working for the customers)

dk Simpelthen pelser deres kunder. (6 feb 2024, i en kritik af bankernes håndtering af rentestigninger)
no De flår simpelthen kundene sine. (6 feb 2024, i en kritikk av bankenes håndtering av renteøkningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De plockar helt enkelt sina kunder. (6 feb 2024, i en kritik av bankernas hantering av räntehöjningarna)
en They are simply fleecing their customers. (6 feb 2024, in a critique of the banks' handling of interest rate hikes)

dk Vi mener, at man som én ting i hvert fald skal gå ind og kigge på gebyr- og bidragssatser i forhold til lofter. I forhold til rentemarginalen har jeg flere gange bedt erhvervsministeren om at invitere os ind, så vi kan høre, hvilke muligheder der er inden for lovgivningen. (6 feb 2024, i en beskrivelse af, hvad man bør gøre på bankområdet)
no Vi mener at man som én ting i hvert fall bør se på gebyr- og bidragssatser i forhold til taksttak. Når det gjelder rentemarginen, har jeg flere ganger bedt næringsministeren om å invitere oss inn, slik at vi kan høre hvilke muligheter som finnes innenfor lovgivningen. (6 feb 2024, i en beskrivelse av hva man bør gjøre på bankområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det för en sak att man åtminstone bör se över avgifts- och bidragssatser i förhållande till taken. När det gäller räntemarginalen har jag vid flera tillfällen bett näringsministern att bjuda in oss, så att vi kan få höra vilka möjligheter som finns inom lagstiftningen. (6 feb 2024, i en beskrivning av vad man bör göra inom banksektorn)
en We believe that, as one thing, we should at least look into fee and contribution rates in relation to caps. Regarding the interest margin, I have repeatedly asked the Minister for Industry, Business and Financial Affairs to invite us in, so we can hear what the options are within the legislation. (6 feb 2024, in a description of what should be done in the banking sector)


Sidan 15 av 20
...11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisbeth Bech-Nielsen ordtak
se Lisbeth Bech-Nielsen ordspråk
en Lisbeth Bech-Nielsen proverb