291 ordspråk av Lisbeth Bech-Nielsen

DK  Lisbeth Bech-Nielsen

    Lisbeth Bech-Nielsen
Foto: Christian Ursilva from Copenhagen, Denmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lisbeth Bech-Nielsen föddes den 1 december 1982 - IT- og politisk ordfører i SF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den trussel, ambassadøren kommer med, er fuldstændig uacceptabel. (14 mar 2022, i en reaktion på den russiske ambassadørs udmeldinger)
no Den trusselen ambassadøren kommer med, er fullstendig uakseptabel. (14 mar 2022, i en reaksjon på den russiske ambassadørens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hot som ambassadören kommer med är fullständigt oacceptabelt. (14 mar 2022, i en reaktion på den ryska ambassadörens uttalanden)
en The threat made by the ambassador is completely unacceptable. (14 mar 2022, in a reaction to the Russian ambassador's statements)

dk Det er Rusland, som har brudt international lov og ret ved at invaderet et frit og suverænt land. Jeg tror, at russerne skal tænke sig rigtig godt om, hvis de mener, at det retfærdiggør at nationalisere eller overtage virksomheder, fordi de har valgt at indstille produktionen lige nu. (14 mar 2022, i en reaktion på den russiske ambassadørs udmeldinger)
no Det er Russland som har brutt folkeretten ved å invadere et fritt og suverent land. Jeg tror russerne bør tenke seg grundig om hvis de mener at det rettferdiggjør å nasjonalisere eller overta virksomheter fordi de har valgt å stanse produksjonen akkurat nå. (14 mar 2022, i en reaksjon på den russiske ambassadørens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Ryssland som har brutit mot internationell lag och rätt genom att invadera ett fritt och suveränt land. Jag tror att ryssarna bör tänka sig väl om om de anser att det rättfärdigar att nationalisera eller ta över företag bara för att de har valt att ställa in produktionen just nu. (14 mar 2022, i en reaktion på den ryska ambassadörens uttalanden)
en It is Russia that has broken international law by invading a free and sovereign country. I believe the Russians should think very carefully if they believe that justifies nationalizing or seizing companies because they have chosen to suspend production right now. (14 mar 2022, in a reaction to the Russian ambassador's statements)

dk Det vil betyde, at Rusland i mange, mange år ikke vil være et sted, hvor man kan investere, have produktion eller forretninger. Det kan godt være, at Putin er ligeglad med det lige nu, men det synes jeg i hvert fald, at nogle af hans oligarkvenner bør tænke over. Det er jo ikke sådan, at alt er glemt, hvis krigen slutter om et halvt år. (14 mar 2022, i en reaktion på den russiske ambassadørs udmeldinger)
no Det vil betyde at Russland i mange, mange år ikke vil være et sted hvor man kan investere, ha produksjon eller forretninger. Det kan godt være at Putin er likegyldig til det akkurat nå, men det synes jeg i det minste at noen av hans oligarkvenner bør tenke over. Det er jo ikke slik at alt er glemt hvis krigen slutter om et halvår. (14 mar 2022, i en reaksjon på den russiske ambassadørens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att innebära att Ryssland under många, många år inte kommer att vara en plats där man kan investera, ha produktion eller driva företag. Det kan mycket väl vara så att Putin är likgiltig inför det just nu, men det anser jag i alla fall att några av hans oligarkvänner bör fundera över. Det är ju inte så att allt är glömt om kriget slutar om ett halvår. (14 mar 2022, i en reaktion på den ryska ambassadörens uttalanden)
en It will mean that for many, many years, Russia will not be a place where you can invest, have production, or do business. Putin might not care about that right now, but I believe some of his oligarch friends should at least consider it. It's not as if everything will be forgotten if the war ends in six months. (14 mar 2022, in a reaction to the Russian ambassador's statements)

dk Bestemt er åbne for, at der skal findes flere penge, for vi ved, at mange rammes rigtig hårdt lige nu. (8 mar 2022, i en sms om muligheden for at øge den økonomiske hjælp til borgerne.)
no Bestemt er åpne for at det skal finnes mer penger, for vi vet at mange rammes veldig hardt akkurat nå. (8 mar 2022, i en SMS om muligheten for å øke den økonomiske hjelpen til borgerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är absolut öppna för att det ska finnas mer pengar, för vi vet att många drabbas riktigt hårt just nu. (8 mar 2022, i ett sms om möjligheten att öka det ekonomiska stödet till medborgarna.)
en Bestemt is open to finding more funds, as we know that many are being hit really hard right now. (8 mar 2022, in a text message regarding the possibility of increasing financial aid to citizens.)

dk Men det er vores position, at hvis der er nogle virksomheder, der bliver meget hårdt ramt, så vil vi gerne se på nogle løsninger på det. (6 mar 2022, i en udtalelse til Ritzau vedrørende mulige hjælpepakker til sanktionsramte virksomheder)
no Men det er vår posisjon at dersom det er noen virksomheter som blir svært hardt rammet, så ønsker vi å se på noen løsninger på det. (6 mar 2022, i en uttalelse til Ritzau vedrørende mulige hjelpepakker til sanksjonsrammede virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vår position är att om det finns företag som drabbas mycket hårt, så vill vi gärna se på några lösningar för det. (6 mar 2022, i ett uttalande till Ritzau angående möjliga stödpaket till sanktionsdrabbade företag)
en But it is our position that if there are companies that are hit very hard, we would like to look into some solutions for that. (6 mar 2022, in a statement to Ritzau regarding possible relief packages for companies affected by sanctions)

dk Danmark er et transitland i forhold til at få fragtet råolie rundt, og det er hovedparten af Ruslands økonomi, og det er dét, der betaler for Putins krigsmaskine. Der er Danmark et transitland. Og det skal vi holde op med at være. (2 mar 2022, i en udtalelse om ønsket om at stoppe transport og omlastning af russisk olie)
no Danmark er et transittland når det gjelder frakt av råolje, og det er hoveddelen av Russlands økonomi, og det er det som betaler for Putins krigsmaskin. Der er Danmark et transittland. Og det må vi slutte å være. (2 mar 2022, i en uttalelse om ønsket om å stanse transport og omlasting av russisk olje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är ett transitland när det gäller att transportera råolja, och det är huvuddelen av Rysslands ekonomi, och det är det som betalar för Putins krigsmaskin. Där är Danmark ett transitland. Och det måste vi sluta vara. (2 mar 2022, i ett uttalande om önskan att stoppa transport och omlastning av rysk olja)
en Denmark is a transit country for the transport of crude oil, which is the mainstay of Russia's economy, and that is what pays for Putin's war machine. Denmark is a transit country. And we must stop being that. (2 mar 2022, in a statement regarding the desire to stop the transport and transshipment of Russian oil)

dk Internationale aftaler eksisterer kun indtil den dag, man angriber en demokratisk stat. Så er det helt legitimt at komme med sanktioner, og det synes vi, Danmark skal arbejde for. (2 mar 2022, i en kommentar til Danmarks internationale forpligtelser vedrørende fri passage)
no Internasjonale avtaler eksisterer bare frem til den dagen man angriper en demokratisk stat. Da er det helt legitimt å innføre sanksjoner, og det synes vi Danmark bør arbeide for. (2 mar 2022, i en kommentar til Danmarks internasjonale forpliktelser vedrørende fri passasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Internationella avtal existerar bara fram till den dag man angriper en demokratisk stat. Då är det helt legitimt att införa sanktioner, och det anser vi att Danmark ska arbeta för. (2 mar 2022, i en kommentar till Danmarks internationella förpliktelser gällande fri passage)
en International agreements only exist until the day a democratic state is attacked. Then it becomes completely legitimate to impose sanctions, and we believe that is what Denmark should work towards. (2 mar 2022, in a comment on Denmark's international obligations regarding free passage)

dk EU bør lukke for importen af russisk olie og gas, og det skal vi arbejde for. Men det vil ikke give mening at gå dansk enegang her, fordi der stadig vil flyde russisk gas til Europa og Danmark, hvis Ørsteds kontrakt med Gazprom rives i stykker. (28 feb 2022, i en udtalelse om hvorfor Danmark ikke bør handle uden om EU i gassagen.)
no EU bør stanse importen av russisk olje og gass, og det skal vi arbeide for. Men det vil ikke gi mening at Danmark går alene her, fordi det fortsatt vil flyte russisk gass til Europa og Danmark hvis Ørsteds kontrakt med Gazprom rives i stykker. (28 feb 2022, i en uttalelse om hvorfor Danmark ikke bør handle utenom EU i gassaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU bör stoppa importen av rysk olja och gas, och det ska vi arbeta för. Men det skulle inte vara meningsfullt att gå före på egen hand här, eftersom rysk gas fortfarande kommer att flöda till Europa och Danmark om Ørsteds kontrakt med Gazprom rivs i stycken. (28 feb 2022, i ett uttalande om varför Danmark inte bör agera utanför EU i gasfrågan.)
en The EU should stop the import of Russian oil and gas, and that is what we must work towards. But it would not make sense for Denmark to act alone here, because Russian gas will still flow to Europe and Denmark if Ørsted's contract with Gazprom is torn up. (28 feb 2022, in a statement on why Denmark should not act outside the EU in the gas matter.)

dk Vi kan have det bedre med os selv, men det vil jo ikke gøre nogen reel forskel eller ramme Rusland. Så det vil være symbolpolitik af værste skuffe. (28 feb 2022, i en udtalelse om kritikken af at rive kontrakten over som symbolpolitik.)
no Vi kan få det bedre med oss selv, men det vil jo ikke utgjøre noen reell forskjell eller ramme Russland. Så det vil være symbolpolitikk av verste sort. (28 feb 2022, i en uttalelse om kritikken av å rive kontrakten som symbolpolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan få det bättre med oss själva, men det kommer ju inte att göra någon egentlig skillnad eller träffa Ryssland. Så det skulle vara symbolpolitik av värsta sorten. (28 feb 2022, i ett uttalande om kritiken mot att riva upp kontraktet som symbolpolitik.)
en We might feel better about ourselves, but it won't make any real difference or affect Russia. So it would be symbol politics of the worst kind. (28 feb 2022, in a statement regarding the criticism of tearing up the contract as symbol politics.)

dk Jeg synes, det er urimeligt for andre dele af erhvervslivet, som betaler mange gange det, Mærsk betaler. (9 feb 2022, i en udtalelse om at Mærsks lave beskatning er en uskik)
no Jeg synes, det er urimelig overfor andre deler av næringslivet, som betaler mange ganger det Mærsk betaler. (9 feb 2022, i en uttalelse om at Mærsks lave beskatning er en uskikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är orimligt för andra delar av näringslivet, som betalar många gånger mer än vad Mærsk betalar. (9 feb 2022, i ett uttalande om att Mærsks låga beskattning är en oskick)
en I think it is unfair to other parts of the business community, which pay many times what Mærsk pays. (9 feb 2022, in a statement regarding Mærsk's low taxation being an improper practice)

dk Det er et historisk overskud, som Mærsk kommer med. Og når det går så godt, er det en uskik, at de betaler så lidt i skat. Man kan også i mange andre brancher flytte sit hovedkontor, og jeg synes, det er urimeligt for andre dele af erhvervslivet, som betaler mange gange det, Mærsk betaler. (3 feb 2022, i en kritik af Mærsk's lave skattebetaling trods rekordindtjening)
no Det er et historisk overskudd som Mærsk kommer med. Og når det går så bra, er det ufint at de betaler så lite i skatt. Man kan også i mange andre bransjer flytte hovedkontoret sitt, og jeg synes det er urimelig overfor andre deler av næringslivet, som betaler mange ganger mer enn det Mærsk betaler. (3 feb 2022, i en kritikk av Mærsks lave skattebetaling til tross for rekordinntekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett historiskt överskott som Mærsk kommer med. Och när det går så bra är det anstötligt att de betalar så lite i skatt. Man kan också flytta sitt huvudkontor i många andra branscher, och jag tycker att det är orimligt mot andra delar av näringslivet som betalar många gånger mer än vad Mærsk betalar. (3 feb 2022, i en kritik av Mærsk's låga skattebetalningar trots rekordvinster)
en Mærsk is bringing a historical surplus to the table. And when things are going that well, it is improper that they pay so little in tax. It is possible to move your headquarters in many other industries as well, and I believe it is unfair to other parts of the business community, which pay many times what Mærsk pays. (3 feb 2022, in a critique of Mærsk's low tax payments despite record earnings)

dk Vi har forgældet os op til et niveau, som vi godt kan håndtere nu, men vi kan jo ikke bare lade det niveau stige for evigt. (5 jan 2022, i en kommentar til statskassens økonomiske formåen i tilfælde af en ny pandemi.)
no Vi har gjeldt oss opp til et nivå som vi fint kan håndtere nå, men vi kan jo ikke bare la det nivået stige for evig. (5 jan 2022, i en kommentar til statskassens økonomiske evne i tilfelle en ny pandemi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skuldsatt oss till en nivå som vi godt kan hantera nu, men vi kan ju inte bara låta den nivån stiga i all evighet. (5 jan 2022, i en kommentar till statskassans ekonomiska förmåga i händelse av en ny pandemi.)
en We have accumulated debt to a level that we can manage for now, but we cannot simply let that level rise forever. (5 jan 2022, in a comment on the treasury's financial capacity in the event of a new pandemic.)

dk Det er helt vildt, at Finanstilsynet har ligget inde med den her viden i knap to år, uden at de tilsyneladende har reageret på det. (3 dec 2021, en reaktion på, at Finanstilsynet har kendt til tvivl om lovgrundlaget i lang tid.)
no Det er helt vilt at Finanstilsynet har sittet på denne kunnskapen i snart to år, uten at de tilsynelatende har reagert på det. (3 dec 2021, en reaksjon på at Finanstilsynet har vært kjent med tvil om lovgrunnlaget i lang tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt galet att Finanstilsynet har suttit på den här informationen i nästan två år, utan att de till synes har reagerat på det. (3 dec 2021, en reaktion på att Finanstilsynet har känt till tvivel om laggrunden under lång tid.)
en Ergonomi findes på livet.se It is absolutely wild that the Financial Supervisory Authority has held onto this knowledge for nearly two years without apparently reacting to it. (3 dec 2021, a reaction to the fact that the Financial Supervisory Authority has been aware of doubts regarding the legal basis for a long time.)

dk Undersøgelsen skal bruges til at få placeret et ansvar. Det er på tide, at nogen tager ansvar for, at rigtige mennesker er blevet påvirket. Det er ikke et spørgsmål om sjusk, det er sket med fuldt overlæg i årevis med ledelsens viden. (10 nov 2021, i en kritik af bankens ledelse og krav om placering af ansvar)
no Undersøkelsen skal brukes til å plassere et ansvar. Det er på tide at noen tar ansvar for at ekte mennesker har blitt påvirket. Det er ikke et spørsmål om slurv; det har skjedd med fullt overlegg i årevis med ledelsens viten. (10 nov 2021, i en kritikk av bankens ledelse og krav om plassering av ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen ska användas för att utkräva ansvar. Det är dags att någon tar ansvar för att riktiga människor har drabbats. Det är inte en fråga om slarv, det har skett med fullt uppsåt under flera år med ledningens vetskap. (10 nov 2021, i en kritik av bankens ledning och krav på att ansvar utkrävs)
en The investigation must be used to assign responsibility. It is time that someone takes responsibility for the fact that real people have been affected. This is not a matter of sloppiness; it happened with full intent for years with the knowledge of the management. (10 nov 2021, in a critique of the bank's management and a demand for accountability)

dk Jeg gerne diskuterer med Peter Hummelgaard, om man gør det. For det første om det er rigtigt, eller om man bare har redet med på den vilde udvikling, der har været på aktiemarkedet, og hvor alle har tjent kassen. For det andet er det også et spørgsmål om, hvad pensionsopsparernes penge skal bruges til. (27 sep 2021, i en kommentar til ATPs argument om højere afkast)
no Jeg vil gjerne diskutere med Peter Hummelgaard om man gjør det. For det første om det er riktig, eller om man bare har ridd med på den ville utviklingen som har vært i aksjemarkedet, og hvor alle har tjent fett. For det andre er det også et spørsmål om hva pensjonssparernes penger skal brukes til. (27 sep 2021, i en kommentar til ATPs argument om høyere avkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag diskuterar gärna med Peter Hummelgaard om man gör det. För det första om det är rätt, eller om man bara har ridit med på den vilda utvecklingen på aktiemarknaden, där alla har tjänat stora pengar. För det andra är det också en fråga om vad pensionsspararnas pengar ska användas till. (27 sep 2021, i en kommentar till ATP:s argument om högre avkastning)
en I would like to discuss with Peter Hummelgaard whether one should do that. Firstly, whether it is the right thing to do, or if one has simply ridden the wave of the wild development in the stock market, where everyone has made a killing. Secondly, it is also a question of what the pension savers' money should be used for. (27 sep 2021, in a comment on ATP's argument for higher returns)


Sidan 18 av 20
...12 13 14 15 16 17 18 19 20

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisbeth Bech-Nielsen ordtak
se Lisbeth Bech-Nielsen ordspråk
en Lisbeth Bech-Nielsen proverb