1512 ordspråk av Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster - Grænseforeningens formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er bare ikke det samme fokus nu. Det bliver højst til et ekkokammer til højre for midten. Det lyder kynisk, men der vil altid være skæbner, hvor folk har taget chancen. (30 jun 2021, i en vurdering af, hvor stor betydning billederne af den efterladte dreng har for Biden sammenlignet med Trump)
no Det er bare ikke det samme fokuset nå nå. Det blir i beste fall et ekkokammer til høyre for midten. Det høres kynisk ut, men det vil alltid være skjebner der folk har tatt sjansen. (30 jun 2021, i en vurdering av hvor stor betydning bildene av den etterlatte gutten har for Biden sammenlignet med Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt enkelt inte samma fokus nu. Det blir i bästa fall ett ekokammare till höger om mitten. Det låter cyniskt, men det kommer alltid att finnas öden där människor har tagit chansen. (30 jun 2021, i en bedömning av hur stor betydelse bilderna av den kvarlämnade pojken har för Biden jämfört med Trump)
en The focus just isn't the same now. At most, it becomes an echo chamber to the right of center. It sounds cynical, but there will always be fates where people took a chance. (30 jun 2021, in an assessment of how significant the images of the bereaved boy are for Biden compared to Trump)

dk Jeg er ikke overrasket, og det udstråler en enorm grad af underskud, at verdens mest magtfulde mand overfuser en kvindelig journalist på den måde. (17 jun 2021, i en analyse af Joe Bidens opførsel over for pressen)
no Jeg er ikke overrasket, og det utstråler en enorm grad av underskudd, at verdens mektigste mann overfaller en kvinnelig journalist på den måten. (17 jun 2021, i en analyse av Joe Bidens oppførsel overfor pressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förvånad, och det utstrålar en enorm brist, att världens mäktigaste man sågar en kvinnlig journalist på det sättet. (17 jun 2021, i en analys av Joe Bidens uppförande gentemot pressen)
en I am not surprised, and it radiates an enormous degree of insecurity, that the most powerful man in the world berates a female journalist in that manner. (17 jun 2021, in an analysis of Joe Biden's behavior toward the press)

dk Man må spørge sig selv, hvorfor en mand med 50 års erfaring i amerikansk politik har behov for så mange støttepædagoger til at håndtere pressen. (17 jun 2021, i en kommentar til Bidens kommunikationsstrategi)
no Man må spørre seg selv hvorfor en mann med 50 års erfaring i amerikansk politikk har behov for så mange støttepedagoger for å håndtere pressen. (17 jun 2021, i en kommentar til Bidens kommunikasjonsstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste fråga sig varför en man med 50 års erfarenhet av amerikansk politik behöver så många stödpedagoger för att hantera pressen. (17 jun 2021, i en kommentar till Bidens kommunikationsstrategi)
en One has to ask oneself why a man with 50 years of experience in American politics needs so many support aides to handle the press. (17 jun 2021, in a comment on Biden's communication strategy)

dk Trump er stadig the biggest show in town. (14 jun 2021, i en analyse af Donald Trumps fortsatte indflydelse i Det Republikanske Parti)
no Trump er fortsatt the biggest show in town. (14 jun 2021, i en analyse av Donald Trumps fortsatte innflytelse i Det republikanske parti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump är fortfarande the biggest show in town. (14 jun 2021, i en analys av Donald Trumps fortsatta inflytande i det republikanska partiet)
en Trump is still the biggest show in town. (14 jun 2021, in an analysis of Donald Trump's continued influence in the Republican Party)

dk Der kan potentielt blive meget stille i grænsebutikkerne, hvis danskerne ikke længere kan købe billige drikkevarer. Der er samtidig ingen tvivl om, at dagens afgørelse sender chokbølger igennem grænselandet. (9 jun 2021, i en analyse af betydningen af EU-rettens afgørelse)
no Det kan potensielt bli veldig stille i grensebutikkene hvis danskene ikke lenger kan kjøpe billige drikkevarer. Samtidig er det ingen tvil om at dagens avgjørelse sender sjokkbølger gjennom grenselandet. (9 jun 2021, i en analyse av betydningen av EU-rettens avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan potentiellt bli mycket tyst i gränsbutikerna om danskarna inte längre kan köpa billiga drycker. Samtidigt råder det ingen tvekan om att dagens beslut skickar chockvågor genom gränslandet. (9 jun 2021, i en analys av betydelsen av EU-domstolens beslut)
en Border shops could potentially become very quiet if Danes are no longer able to buy cheap drinks. At the same time, there is no doubt that today's decision is sending shockwaves through the border region. (9 jun 2021, in an analysis of the significance of the EU law ruling)

dk Det er endnu for tidligt at vinke farvel til de pantfrie dåser. (9 jun 2021, i en analyse af betydningen af EU-rettens afgørelse)
no Det er ennå for tidlig å vinke farvel til boksene uten pant. (9 jun 2021, i en analyse av betydningen av EU-rettens avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ännu för tidigt att vinka adjö till de pantfria burkarna. (9 jun 2021, i en analys av betydelsen av EU-domstolens beslut)
en It is still too early to wave goodbye to non-deposit cans. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (9 jun 2021, in an analysis of the significance of the EU law ruling)

dk Den er fuldstændig ren, især fordi den hos demokraterne taler ind i en længere fortælling om, at man systematisk fra republikansk side angiveligt går imod minoriteter, mens man ser sig selv som det parti, der skal beskytte minoriteterne. Så Joe Biden har ikke andet valg, groft sagt, end at slå ordentlig hårdt til den. (2 jun 2021, i en forklaring af det Demokratiske partis tilgang til identitetspolitik)
no Den er fullstendig ren, særlig fordi den hos demokratene taler inn i en lengre fortelling om at man systematisk fra republikansk side angivelig går imot minoriteter, mens man ser seg selv som det partiet som skal beskytte minoritetene. Så Joe Biden har ikke annet valg, grovt sagt, enn å slå ordentlig hardt til den. (2 jun 2021, i en forklaring av det Demokratiske partiets tilnærming til identitetspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är helt ren, särskilt eftersom den hos demokraterna talar in i ett längre narrativ om att man systematiskt från republikansk sida påstås gå emot minoriteter, medan man ser sig själv som det parti som ska skydda minoriteterna. Så Joe Biden har inte något annat val, grovt sagt, än att slå till ordentligt hårt mot den. (2 jun 2021, i en förklaring av det Demokratiska partiets inställning till identitetspolitik)
en It is completely pure, especially because for the Democrats it fits into a longer narrative that the Republicans are allegedly systematically acting against minorities, while they see themselves as the party that must protect minorities. So Joe Biden has no choice, roughly speaking, but to hit it quite hard. (2 jun 2021, in an explanation of the Democratic Party's approach to identity politics)

dk Der er en klar forventning om, at det her er noget, der sætter folks sind i kog. Fordi den er så relativt nem at sælge. Den ene side siger, at hvis du er født som mand, kan du ikke konkurrere med kvinder, fordi du har nogle fysiologiske fordele. Og den anden side siger, at du ikke skal diskriminere de her mennesker, de har det svært nok i forvejen. (2 jun 2021, i en analyse af den politiske og ideologiske kulturkrig i USA)
no Det er en klar forventning om at dette er noe som får folks blod til å koke. Fordi den er så relativt enkel å selge. Den ene siden sier at hvis du er født som mann, kan du ikke konkurrere med kvinner fordi du har noen fysiologiske fordeler. Og den andre siden sier at du ikke skal diskriminere disse menneskene, de har det vanskelig nok fra før. (2 jun 2021, i en analyse av den politiske og ideologiske kulturkrigen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en tydlig förväntan om att det här är något som får folk att gå i taket. För det är så relativt enkelt att sälja. Den ena sidan säger att om du är född som man kan du inte konkurrera med kvinnor, eftersom du har vissa fysiologiska fördelar. Och den andra sidan säger att du inte ska diskriminera dessa människor, de har det tillräckligt svårt som det är. (2 jun 2021, i en analys av det politiska och ideologiska kulturkriget i USA)
en There is a clear expectation that this is something that will get people's blood boiling. Because it is so relatively easy to sell. One side says that if you are born a man, you cannot compete with women because you have certain physiological advantages. And the other side says that you should not discriminate against these people; they have a hard enough time as it is. (2 jun 2021, in an analysis of the political and ideological culture war in the USA)

dk Som jeg ser det, er det to verdenssyn, der fuldstændig clasher. Og udfordringen er ret banalt set, at du simpelthen ikke kan forene de to. (2 jun 2021, som en afsluttende vurdering af den politiske kamp om transkønnedes rettigheder)
no Slik jeg ser det, er det to verdenssyn som kolliderer fullstendig. Og utfordringen er, helt banalt sett, at du rett og slett ikke kan forene de to. (2 jun 2021, som en avsluttende vurdering av den politiske kampen om transpersoners rettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som jag ser det är det två världsbilder som krockar fullständigt. Och utmaningen är, rent banalt sett, att du helt enkelt inte kan förena de två. (2 jun 2021, som en avslutande bedömning av den politiska kampen om transpersoners rättigheter)
en As I see it, these are two worldviews that clash completely. And the challenge is, in a very banal sense, that you simply cannot reconcile the two. (2 jun 2021, as a final assessment of the political struggle for transgender rights)

dk Det er en politisk ønskeliste, der ikke kan få flertal. Joe Biden får ikke en eneste republikaner i Senatet til at stemme for, og der er også flere midtsøgende demokrater, der ikke vil bryde sig om det her. (29 maj 2021, i en analyse af budgetforslagets politiske realiserbarhed)
no Det er en politisk ønskeliste som ikke kan få flertall. Joe Biden får ikke en eneste republikaner i Senatet til å stemme for, og det er også flere sentrumsorienterte demokrater som ikke vil like dette. (29 maj 2021, i en analyse av budsjettforslagets politiske gjennomførbarhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en politisk önskelista som inte kan få majoritet. Joe Biden kommer inte att få en enda republikan i senaten att rösta för, och det finns även flera mittenorienterade demokrater som inte kommer att gilla det här. (29 maj 2021, i en analys av budgetförslagets politiska genomförbarhet)
en It is a political wish list that cannot gain a majority. Joe Biden won't get a single Republican in the Senate to vote for it, and there are also several centrist Democrats who won't be fond of this. (29 maj 2021, in an analysis of the budget proposal's political feasibility)

dk En politisk ønskeliste. (29 maj 2021, i en vurdering af Joe Bidens budgetforslag)
no En politisk ønskeliste. (29 maj 2021, i en vurdering av Joe Bidens budsjettforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En politisk önskelista. (29 maj 2021, i en bedömning av Joe Bidens budgetförslag)
en A political wish list. (29 maj 2021, in an assessment of Joe Biden's budget proposal)

dk For 25 år siden konstaterede Bill Clinton, at republikanerne havde vundet, og tiden med en stor føderal stat var ovre. Nu siger Biden, at den æra er tilbage. (29 maj 2021, i en historisk sammenligning af statens rolle i USA)
no For 25 år siden konstaterte Bill Clinton at republikanerne hadde vunnet, og tiden med en stor føderal stat var over. Nå sier Biden at den æraen er tilbake. (29 maj 2021, i en historisk sammenligning av statens rolle i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! För 25 år sedan konstaterade Bill Clinton att republikanerna hade vunnit och att tiden med en stor federal stat var över. Nu säger Biden att den eran är tillbaka. (29 maj 2021, i en historisk jämförelse av statens roll i USA)
en Twenty-five years ago, Bill Clinton noted that the Republicans had won and the era of a large federal state was over. Now Biden says that era has returned. (29 maj 2021, in a historical comparison of the role of the state in the USA)

dk Han regerer som en venstreorienteret. Men i de kommende forhandlinger står og falder hans muligheder for at få et samlet parti bag sig med, om han kan få støtte fra partiets medlemmer på midten. (29 maj 2021, i en analyse af Joe Bidens politiske profil og interne partidynamik)
no Han regjerer som en venstreorientert. Men i de kommende forhandlingene står og faller hans muligheter for å få et samlet parti bak seg med om han kan få støtte fra partiets medlemmer i midten. (29 maj 2021, i en analyse av Joe Bidens politiske profil og interne partidynamikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han styr som en vänsterorienterad. Men i de kommande förhandlingarna står och faller hans möjligheter att få ett samlat parti bakom sig med om han kan få stöd från partiets medlemmar i mitten. (29 maj 2021, i en analys av Joe Bidens politiska profil och interna partidynamik)
en He governs as a leftist. But in the upcoming negotiations, his chances of securing a united party behind him will stand or fall on whether he can gain support from the party's centrist members. (29 maj 2021, in an analysis of Joe Biden's political profile and internal party dynamics)

dk Man skal se det som et udspil fra præsidentens side. Det er ligesom ved lønforhandlinger. Man spiller ud med et højt tal, men vil være tilfreds med et mindre beløb. (29 maj 2021, i en forklaring af den strategiske tankegang bag budgetudspillet)
no Man skal se det som et utspill fra presidentens side. Det er som ved lønnsforhandlinger. Man starter med et høyt tall, men vil være tilfreds med et mindre beløp. (29 maj 2021, i en forklaring av den strategiske tankegangen bak budsjettforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska se det som ett utspel från presidentens sida. Det är precis som vid löneförhandlingar. Man börjar med en hög siffra, men nöjer sig med ett lägre belopp. (29 maj 2021, i en förklaring av det strategiska tänkandet bakom budgetutspelet)
en One should see it as an opening move from the president. It's like salary negotiations. You start with a high figure, but you'll be satisfied with a smaller amount. (29 maj 2021, in an explanation of the strategic thinking behind the budget proposal)

dk Medmindre han ryger i fængsel for det, efterforskningen finder, har jeg svært ved at se, at Trumps chancer for at vende tilbage ved næste valg er ødelagte. (27 maj 2021, i en vurdering af, hvordan den kriminelle efterforskning påvirker Trumps politiske fremtid.)
no Med mindre han havner i fengsel for det etterforskningen finner, har jeg vanskelig for å se at Trumps sjanser for å komme tilbake ved neste valg er ødelagt. (27 maj 2021, i en vurdering av hvordan den kriminelle etterforskningen påvirker Trumps politiske fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han inte hamnar i fängelse för det som utredningen finner, har jag svårt att se att Trumps chanser att återvända vid nästa val är förstörda. (27 maj 2021, i en bedömning av hur den kriminella utredningen påverkar Trumps politiska framtid.)
en Unless he is imprisoned for what the investigation finds, I find it hard to see how Trump's chances of returning in the next election are ruined. (27 maj 2021, in an assessment of how the criminal investigation affects Trump's political future.)


Sidan 65 av 101
...61 62 63 64 65 66 67 68 69...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mirco Reimer-Elster ordtak
se Mirco Reimer-Elster ordspråk
en Mirco Reimer-Elster proverb