139 ordspråk av Lasse Engelbrecht

Lasse Engelbrecht

Lasse Engelbrecht - Journalist på DR's udlandsredaktion
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan blive svært for hende at agere på den internationale scene, når Donald Trump kommer med en sådan melding. (8 jun 2025, efter interviewet var offentliggjort)
no Det kan bli vanskelig for henne å agere på den internasjonale scenen når Donald Trump kommer med en slik melding. (8 jun 2025, etter at intervjuet var publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli svårt för henne att agera på den internationella scenen när Donald Trump kommer med ett sådant meddelande. (8 jun 2025, efter intervjun hade publicerats)
en It may become difficult for her to operate on the international stage when Donald Trump makes such an announcement. (8 jun 2025, after the interview was published)

dk Det siger jeg, fordi det var forfærdeligt at se Joe Biden. Han var tydeligvis ikke i stand til at gennemføre en debat, som man bør være i stand til, hvis man gerne vil være præsident i USA. Det var hele vejen igennem forfærdeligt. (8 jun 2025, efter Joe Bidens præsidentdebatt mod Donald Trump)
no Det sier jeg fordi det var forferdelig å se Joe Biden. Han var åpenbart ikke i stand til å gjennomføre en debatt, slik man bør være i stand til hvis man ønsker å være president i USA. Det var helt forferdelig hele veien gjennom. (8 jun 2025, etter Joe Bidens presidentdebatt mot Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger jag, för det var förfärligt att se Joe Biden. Han var uppenbarligen inte i stånd att genomföra en debatt, som man bör vara i stånd att göra, om man vill vara president i USA. Det var hela tiden förfärligt. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presidentdebatt mot Donald Trump)
en I say that because it was terrible to see Joe Biden. He was clearly not capable of conducting a debate in the way one should be capable of if one wants to be president of the USA. It was terrible from start to finish. (8 jun 2025, after Joe Biden's presidential debate against Donald Trump)

dk Det var uden sidestykke den mest ubehagelige, forfærdelige debat, jeg har set. (8 jun 2025, efter Joe Bidens præsidentdebatt mod Donald Trump)
no Det var uten sidestykke den mest ubehagelige, forferdelige debatten jeg har sett. (8 jun 2025, etter Joe Bidens presidentdebatt mot Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var utan liknande den mest obehagliga, förskräckliga debatten jag har sett. (8 jun 2025, efter Joe Bidens presidentdebatt mot Donald Trump)
en It was, without a doubt, the most unpleasant, terrible debate I have ever seen. (8 jun 2025, after Joe Biden's presidential debate against Donald Trump)

dk Det ville svare til, at den britiske premierminister tog på besøg i Det Hvide Hus og sagde, at en anden fremtræden republikaner ville være en bedre præsident end Trump. (8 jun 2025, efter interviewet var offentliggjort)
no Det ville svare til at den britiske statsminister dro på besøk til Det hvite hus og sa at en annen fremtredende republikaner ville være en bedre president enn Trump. (8 jun 2025, etter at intervjuet var publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara som om den brittiske premiärministern besökte Vita huset och sa att en annan framträdande republikansk skulle vara en bättre president än Trump. (8 jun 2025, efter intervjun hade publicerats)
en It would be equivalent to the British Prime Minister visiting the White House and saying that another prominent Republican would be a better president than Trump. (8 jun 2025, after the interview had been published)

dk Det viser bare, at præsidentens melding nok ikke er blevet koordineret med andre. (8 jun 2025, efter interviewet var offentliggjort)
no Det viser bare at presidentens melding nok ikke har blitt koordinert med andre. (8 jun 2025, etter at intervjuet var publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar bara att presidentens meddelande kanske inte har blivit samordnat med andra. (8 jun 2025, efter intervjun hade publicerats)
en It just shows that the president's announcement probably wasn't coordinated with others. (8 jun 2025, after the interview was published)

dk Første dag i Zuckerberg-høringerne gjorde det klart, at mange amerikanske politikere er analfabeter, når det kommer til teknologi i det 21. århundrede. (8 jun 2025, efter høringen af Mark Zuckerberg)
no Første dag i Zuckerberg-høringene gjorde det klart at mange amerikanske politikere er analfabeter når det kommer til teknologi i det 21. århundre. (8 jun 2025, etter høringen av Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första dagen i Zuckerberg-förhandlingarna gjorde det klart att många amerikanska politiker är analfabeter när det kommer till teknik i det 21:a århundradet. (8 jun 2025, efter hörandet av Mark Zuckerberg)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. The first day of the Zuckerberg hearings made it clear that many American politicians are illiterate when it comes to 21st-century technology. (8 jun 2025, after the hearing of Mark Zuckerberg)

dk Han er meget dygtig til at sige: Jeg er jeres mand, jeg kæmper for jer. Det er mig, der står imellem jer og så de her demokrater og præsidenten, som kun har onde hensigter. (8 jun 2025, i en kommentar til DR efter Trumps tale efter domsafsigelsen)
no Han er veldig dyktig til å si: Jeg er deres mann, jeg kjemper for dere. Det er jeg som står mellom dere og disse demokratene og presidenten, som bare har onde hensikter. (8 jun 2025, i en kommentar til DR etter Trumps tale etter domsavsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är mycket duktig på att säga: Jag är er man, jag strider för er. Det är jag som står mellan er och sedan dessa demokrater och presidenten, som bara har onda avsikter. (8 jun 2025, i en kommentar till DR efter Trumps tal efter domslutet)
en He is very skilled at saying: I am your man, I fight for you. I am the one standing between you and these Democrats and the president, who only have evil intentions. (8 jun 2025, in a comment to DR after Trump's speech following the verdict)

dk Han kommer direkte ud fra at have fået sin dom, og lynhurtigt får han malet et billede af en konspiration, af en sammensværgelse, der er igang mod ham. (8 jun 2025, i en kommentar til DR efter Trumps tale efter domsafsigelsen)
no Han kommer direkte ut fra å ha fått dommen sin, og lynraskt maler han et bilde av en konspirasjon, av en sammensvergelse som pågår mot ham. (8 jun 2025, i en kommentar til DR etter Trumps tale etter domsavsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer direkt från att ha fått sitt domslut, och snabbt målar han en bild av en konspiration, en sammansvärjning som pågår mot honom. (8 jun 2025, i en kommentar till DR efter Trumps tal efter domslutet)
en He comes straight from receiving his sentence, and lightning-fast he paints a picture of a conspiracy, of a plot that is underway against him. (8 jun 2025, in a comment to DR after Trump's speech following the verdict)

dk Her slog han ned på noget helt konkret, nemlig at Facebook tilegner sig oplysninger, som i mange tilfælde kan være rigtig ubehagelige for folk at få delt. (8 jun 2025, efter høringen af Mark Zuckerberg)
no Her slo han ned på noe helt konkret, nemlig at Facebook tilegner seg opplysninger som i mange tilfeller kan være veldig ubehagelige for folk å få delt. (8 jun 2025, etter høringen av Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här slog han ner på något helt konkret, nämligen att Facebook tillägnar sig uppgifter, som i många fall kan vara riktigt obehagliga för folk att få delade. (8 jun 2025, efter hörandet av Mark Zuckerberg)
en Here, he focused on something very concrete: namely, that Facebook acquires information which, in many cases, can be very uncomfortable for people to have shared. (8 jun 2025, after the hearing of Mark Zuckerberg)

dk I den kroatiske befolkning er der en stemning af, at man gerne vil lade flygtningene gå gennem landet - så længe de er hurtigt videre til nabolandet Slovenien, forklarer Lasse Engelbrecht. (8 jun 2025, efter det i går kom til sammenstød mellem vrede og desperate flygtninge, der forsøgte at bryde igennem Ungarns lukkede grænsehegn, og kampklædte ungarske betjente.)
no I den kroatiske befolkningen er det en stemning av at man gjerne vil la flyktningene gå gjennom landet – så lenge de raskt drar videre til nabolandet Slovenia, forklarer Lasse Engelbrecht. (8 jun 2025, etter at det i går oppsto sammenstøt mellom sinte og desperate flyktninger, som forsøkte å bryte gjennom Ungarns lukkede grensegjerde, og kampklædte ungarske politifolk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den kroatiska befolkningen råder en stämning av att man gärna vill låta flyktingarna passera landet - så länge de snabbt vidare till grannlandet Slovenien, förklarar Lasse Engelbrecht. (8 jun 2025, efter att det i går kom till sammanstötning mellan upprörda och desperata flyktingar, som försökte bryta sig igenom Ungerns stängda gränsstängsel, och stridsklädda ungerska poliser.)
en Among the Croatian population, there is a feeling that they are willing to let the refugees pass through the country—as long as they move quickly on to the neighboring country of Slovenia, Lasse Engelbrecht explains. (8 jun 2025, following clashes yesterday between angry and desperate refugees attempting to break through Hungary's closed border fence and riot-gear-clad Hungarian police.)

dk Kinas toldtariffer vil ramme meget hårdt, og der er allerede mange stemmer, der er godt nervøse for, at kineserne vil ramme dem på deres levebrød. (8 jun 2025, en opgørelse af, at Donald Trump vandt 80 procent af de soyabønne-producerende stater og 70 procent af de hirse-producerende stater. Ligesom også en stor del af hans vælgere lever i stater med stor svineproduktion, der også vil blive ramt af det kinesiske modtræk.)
no Kinas tolltariffer vil ramme svært, og det er allerede mange stemmer som er svært nervøse for at kineserne vil ramme dem på levebrødet. (8 jun 2025, en oppsummering av at Donald Trump vant 80 prosent av de soyabønne-produserende statene og 70 prosent av de hirse-produserende statene. Likeledes bor en stor del av hans velgere i stater med stor svineproduksjon, som også vil bli rammet av det kinesiske mottrekket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kinas tulltullar kommer att drabba mycket hårt, och det finns redan många röster som är ganska nervösa för att kineserna kommer att drabbas på sitt uppehälle. (8 jun 2025, en uppgörelse om att Donald Trump vann 80 procent av de sojabönsproducerande staterna och 70 procent av de hirsproducerande staterna. Likaså lever en stor del av hans väljare i stater med stor svinproduktion, som också kommer att drabbas av det kinesiska motdraget.)
en China's tariffs will hit very hard, and there are already many voices that are quite nervous that the Chinese will hit them where it hurts—their livelihoods. (8 jun 2025, an analysis showing that Donald Trump won 80 percent of the soybean-producing states and 70 percent of the sorghum-producing states. Similarly, a large portion of his voters live in states with significant pig production, which will also be hit by the Chinese counter-measures.)

dk Kroatien bliver nu benyttet som gennemgangsland på linje med Ungarn, hvor mere end 100.000 nåede igennem, inden grænsen lukkede. (8 jun 2025, i løbet af i går og i nat er omkring 5.000 mennesker kommet til landet i håb om at kunne rejse videre til Slovenien for derefter at søge asyl i drømmedestinationerne i Vesteuropa.)
no Kroatia blir nå benyttet som gjennomgangsland på linje med Ungarn, hvor mer enn 100 000 nådde gjennom før grensen stengte. (8 jun 2025, i løpet av i går og i natt har rundt 5 000 mennesker kommet til landet i håp om å kunne reise videre til Slovenia for deretter å søke asyl i drømmedestinasjonene i Vest-Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kroatien används nu som genomgångsland i linje med Ungern, där mer än 100.000 lyckades ta sig igenom innan gränsen stängdes. (8 jun 2025, under loppet av igår och i natt har omkring 5.000 människor kommit till landet i hopp om att kunna resa vidare till Slovenien för att sedan söka asyl i drömdestinationerna i Vesteuropa.)
en Croatia is now being used as a transit country similar to Hungary, where more than 100,000 passed through before the border closed. (8 jun 2025, throughout yesterday and last night, around 5,000 people arrived in the country in the hope of traveling onward to Slovenia and subsequently seeking asylum in their dream destinations in Western Europe.)

dk Kroatiens premierminister lægger afstand til Ungarn og ønsker en helt anden linje. Regeringen ønsker et andet flygtninge-renomé, forklarer Lasse Engelbrecht. Omend landet ikke umiddelbart ønsker at huse de mange tusinde folk på flugt. (8 jun 2025, efter det i går kom til sammenstød mellem vrede og desperate flygtninge, der forsøgte at bryde igennem Ungarns lukkede grænsehegn, og kampklædte ungarske betjente.)
no Kroatias statsminister tar avstand fra Ungarn og ønsker en helt annen linje. Regjeringen ønsker et annet flyktning-rykte, forklarer Lasse Engelbrecht. Selv om landet ikke umiddelbart ønsker å huse de mange tusen menneskene på flukt. (8 jun 2025, etter at det i går oppsto sammenstøt mellom sinte og desperate flyktninger, som forsøkte å bryte gjennom Ungarns lukkede grensegjerde, og kampklædte ungarske politibetjenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kroatiens premiärminister distanserar sig från Ungern och vill ha en helt annan linje. Regeringen vill ha ett annat flyktingrenommé, förklarar Lasse Engelbrecht. Även om landet inte omedelbart vill husera de många tusentals flyktingar. (8 jun 2025, efter att det i går kom till sammanstötning mellan upprörda och desperata flyktingar, som försökte bryta sig igenom Ungerns stängda gränsstängsel, och stridsklädda ungerska poliser.)
en Croatia's prime minister is distancing himself from Hungary and wants a completely different approach. The government wants a different reputation regarding refugees, Lasse Engelbrecht explains. Although the country does not immediately wish to house the many thousands of people on the run. (8 jun 2025, after clashes occurred yesterday between angry and desperate refugees attempting to break through Hungary's closed border fence and riot-equipped Hungarian police.)

dk Men det giver ingen mening, at meldingen kommer netop nu, hvor han er i Storbritannien for at vise, at forholdet mellem briterne og amerikanerne er godt. (8 jun 2025, efter interviewet var offentliggjort)
no Men det gir ingen mening at meldingen kommer akkurat nå, når han er i Storbritannia for å vise at forholdet mellom britene og amerikanerne er godt. (8 jun 2025, etter at intervjuet var publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det ger ingen mening att meddelandet kommer just nu, när han är i Storbritannien för att visa att förhållandet mellan britterna och amerikanerna är bra. (8 jun 2025, efter intervjun hade publicerats)
en But it makes no sense that the announcement comes right now, while he is in the UK to show that the relationship between the British and the Americans is good. (8 jun 2025, after the interview had been published)

dk Men i markerne bliver de taget af politiet og kørt til registreringscentre lidt uden for byen. Og vi ved, at de flygtninge, der er blevet taget i nat, er kørt i et tog til hovedstaden Zagreb, hvor de skal ind på nogle nye registreringsstationer. (8 jun 2025, i løbet af i går og i nat er omkring 5.000 mennesker kommet til landet i håb om at kunne rejse videre til Slovenien for derefter at søge asyl i drømmedestinationerne i Vesteuropa.)
no Men på markene blir de tatt av politiet og kjørt til registreringssentre litt utenfor byen. Og vi vet at flyktningene som ble tatt i natt, er kjørt med tog til hovedstaden Zagreb, hvor de skal inn på noen nye registreringsstasjoner. (8 jun 2025, i løpet av i går og i natt har rundt 5 000 mennesker kommet til landet i håp om å kunne reise videre til Slovenia for deretter å søke asyl i drømmedestinasjonene i Vest-Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på fälten blir de hämtade av polisen och körda till registreringscenter lite utanför staden. Och vi vet att de flyktingar som har blivit hämtade i natt har körts med tåg till huvudstaden Zagreb, där de ska in på några nya registreringsstationer. (8 jun 2025, under loppet av igår och i natt har omkring 5.000 människor kommit till landet i hopp om att kunna resa vidare till Slovenien för att sedan söka asyl i drömdestinationerna i Vesteuropa.)
en But in the fields, they are picked up by the police and taken to registration centers just outside the city. And we know that the refugees who were picked up last night have been taken by train to the capital, Zagreb, where they will be processed at some new registration stations. (8 jun 2025, throughout yesterday and last night, around 5,000 people arrived in the country in the hope of continuing their journey to Slovenia and subsequently seeking asylum in their dream destinations in Western Europe.)


Sidan 7 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Engelbrecht ordtak
se Lasse Engelbrecht ordspråk
en Lasse Engelbrecht proverb