139 ordspråk av Lasse Engelbrecht

Lasse Engelbrecht

Lasse Engelbrecht - Journalist på DR's udlandsredaktion
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han tør at sige nogle ting, som er nødvendige at sige, når man som et lille land er truet af amerikanerne i en fuldstændig vild situation, man ikke havde forudset ville opstå. (17 apr 2026, i podcasten 'Stjerner og striber')
no Han tør si ting som er nødvendige å si når man som et lite land er truet av amerikanerne i en fullstendig vill situasjon man ikke hadde forutsett ville oppstå. (17 apr 2026, i podcasten 'Stjerner og striber')
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vågar att säga vissa saker som är nödvändiga att säga när man som ett litet land är hotad av amerikanerna i en fullständigt vild situation som man inte hade förutsett skulle uppstå. (17 apr 2026, i podcasten 'Stjerner og striber')
en He dares to say things that are necessary to say when, as a small country, you are threatened by the Americans in a completely wild situation that you hadn't foreseen would arise. (17 apr 2026, in the podcast 'Stjerner og striber')

dk Amerikanerne køber narko fra mexicanske karteller for noget i retning af 60-80 milliarder dollar om året. Så længe de gør det, vil det også blive produceret i Mexico. Du kan godt fjerne en leder fra et kartel, men der vil helt sikkert komme nye til. (23 feb 2026, i en vurdering af narkohandlens økonomiske fundament)
no Amerikanerne kjøper narko fra meksikanske karteller for noe i retning av 60-80 milliarder dollar i året. Så lenge de gjør det, vil det også bli produsert i Mexico. Du kan godt fjerne en leder fra et kartell, men det vil helt sikkert komme nye til. (23 feb 2026, i en vurdering av narkohandelens økonomiske fundament)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna köper narkotika från mexikanska karteller för någonstans mellan 60 och 80 miljarder dollar om året. Så länge de gör det, kommer det också att produceras i Mexiko. Du kan ta bort en ledare från ett kartell, men det kommer helt säkert att komma nya. (23 feb 2026, i en bedömning av narkotikahandelns ekonomiska fundament)
en Americans buy drugs from Mexican cartels for something in the region of 60-80 billion dollars a year. As long as they do, it will continue to be produced in Mexico. You can remove a cartel leader, but new ones will certainly emerge. (23 feb 2026, in an assessment of the economic foundation of the drug trade)

dk De områder, kartellerne kontrollerer, eksploderer i en bølge af vold, der også rammer civile. (23 feb 2026, i en forklaring af det magttomrum, der opstår efter en leders død)
no De områdene kartellene kontrollerer, eksploderer i en bølge av vold som også rammer sivile. (23 feb 2026, i en forklaring av maktvakuumet som oppstår etter en leders død)
Mer information om detta ordspråk och citat! De områden som kartellerna kontrollerar exploderar i en våg av våld som även drabbar civila. (23 feb 2026, i en förklaring av det maktvakuum som uppstår efter en ledares död)
en The areas controlled by the cartels are exploding in a wave of violence that is also hitting civilians. (23 feb 2026, in an explanation of the power vacuum that arises after a leader's death)

dk El Mencho var kendt for at være ekstremt voldelig mod ikke bare civilbefolkningen, men også politikere, politi og militær. Det siger ikke så lidt efter mexicanske standarder. Han tog kampen op med alle, han havde lyst til. (23 feb 2026, i en beskrivelse af El Menchos karakter og metoder)
no El Mencho var kjent for å være ekstremt voldelig, ikke bare mot sivilbefolkningen, men også mot politikere, politi og militære. Det sier ikke så lite etter meksikanske standarder. Han tok opp kampen med alle han hadde lyst til. (23 feb 2026, i en beskrivelse av El Menchos karakter og metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! El Mencho var känd för att vara extremt våldsam, inte bara mot civilbefolkningen, utan även mot politiker, polis och militär. Det säger inte så lite efter mexikanska mått. Han tog striden med alla han kände för. (23 feb 2026, i en beskrivning av El Menchos karaktär och metoder)
en El Mencho was known for being extremely violent not only toward the civilian population, but also toward politicians, the police, and the military. That is saying quite a lot by Mexican standards. He took on anyone he felt like. (23 feb 2026, in a description of El Mencho's character and methods)

dk I løbet af det seneste årti er Jalisco-kartellet blevet nogenlunde lige så stærkt som Sinaloa-kartellet. Vi taler altså om et af de vigtigste, måske mest magtfulde og i hvert fald mest voldelige karteller i Mexico. (23 feb 2026, i en analyse af Jalisco-kartellets magtposition)
no I løpet av det siste tiåret har Jalisco-kartellet blitt omtrent like sterkt som Sinaloa-kartellet. Vi snakker altså om et av de viktigste, kanskje mest kraftfulle og i det minste mest voldelige kartellene i Mexico. (23 feb 2026, i en analyse av Jalisco-kartellets maktposisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under det senaste decenniet har Jalisco-kartellen blivit ungefär lika stark som Sinaloa-kartellen. Vi talar alltså om en av de viktigaste, kanske mest kraftfulla och i alla fall mest våldsamma kartellerna i Mexiko. (23 feb 2026, i en analys av Jalisco-kartellens maktposition)
en Over the last decade, the Jalisco cartel has become roughly as strong as the Sinaloa cartel. We are therefore talking about one of the most important, perhaps most powerful, and certainly most violent cartels in Mexico. (23 feb 2026, in an analysis of the Jalisco cartel's position of power)

dk Jalisco-kartellet styrer, ligesom andre store karteller i Mexico, de byer og delstater, de opererer fra. De har kontrol med stort set alt, de kan gøre, hvad de vil, og de bliver ikke retsforfulgt for det. (23 feb 2026, i en forklaring af kartellernes lokale kontrol)
no Jalisco-kartellet styrer, i likhet med andre store karteller i Mexico, byene og delstatene de opererer fra. De har kontroll over så godt som alt, de kan gjøre hva de vil, og de blir ikke rettslig forfulgt for det. (23 feb 2026, i en forklaring av kartellenes lokale kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jalisco-kartellen styrer, liksom andra stora karteller i Mexiko, de städer och delstater som de opererar ifrån. De har kontroll över i princip allt, de kan göra vad de vill och de ställs inte inför rätta för det. (23 feb 2026, i en förklaring av kartellernas lokala kontroll)
en The Jalisco cartel, like other major cartels in Mexico, controls the cities and states from which they operate. They have control over virtually everything, they can do whatever they want, and they are not prosecuted for it. (23 feb 2026, in an explanation of the cartels' local control)

dk Man fjerner hverken narkoproduktionen eller narkosmuglingen til USA, og man fjerner slet ikke volden, når de her ledere forsvinder. Faktisk tværtimod. (23 feb 2026, i en afsluttende bemærkning om effekten af at dræbe kartelledere)
no Man fjerner hverken narkoproduksjonen eller narkosmuglingen til USA, og man fjerner slett ikke volden når disse lederne forsvinner. Faktisk tvert imot. (23 feb 2026, i en avsluttende bemerkning om effekten av å drepe kartellledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man eliminerar varken narkotikaproduktionen eller narkotikasmugglingen till USA, och man eliminerar absolut inte våldet när dessa ledare försvinner. Faktum är att det är tvärtom. (23 feb 2026, i en avslutande kommentar om effekten av att döda kartellledare)
en You neither eliminate drug production nor drug smuggling to the USA, and you certainly don't eliminate the violence, when these leaders disappear. In fact, it's quite the opposite. (23 feb 2026, in a closing remark on the effect of killing cartel leaders)

dk Når kartellerne går ud og hævner, at deres leder er blevet fanget eller dræbt, går volden ikke bare ud over andre karteller og myndigheder, men også civilbefolkningen. (23 feb 2026, i en kommentar til volden efter drabet på El Mencho)
no Når kartellene går ut for å hevne at lederen deres har blitt fanget eller drept, rammer volden ikke bare andre karteller og myndigheter, men også sivilbefolkningen. (23 feb 2026, i en kommentar til volden etter drapet på El Mencho)
Mer information om detta ordspråk och citat! När kartellerna går ut för att hämnas att deras ledare har tillfångatagits eller dödats, drabbar våldet inte bara andra karteller och myndigheter, utan även civilbefolkningen. (23 feb 2026, i en kommentar till våldet efter mordet på El Mencho)
en When the cartels go out to avenge the capture or killing of their leader, the violence does not only affect other cartels and the authorities, but also the civilian population. (23 feb 2026, in a comment on the violence following the killing of El Mencho)

dk Vi har også set det i Sinaloa, hvor Sinaloa-kartellet holder til, at to fraktioner af kartellet kæmper mod hinanden. Det gør de, som de sagde, da jeg besøgte dem sidste år, til sidste blodsdråbe. (23 feb 2026, i en sammenligning med interne kampe i Sinaloa-kartellet)
no Vi har også sett det i Sinaloa, hvor Sinaloa-kartellet holder til, at to fraksjoner av kartellet kjemper mot hverandre. Det gjør de, som de sa da jeg besøkte dem i fjor, til siste blodsdråpe. (23 feb 2026, i en sammenligning med interne kamper i Sinaloa-kartellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också sett det i Sinaloa, där Sinaloa-kartellen håller till, att två fraktioner av kartellen strider mot varandra. Det gör de, som de sa när jag besökte dem förra året, till sista blodsdroppen. (23 feb 2026, i en jämförelse med interna strider i Sinaloa-kartellen)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. We have also seen it in Sinaloa, where the Sinaloa Cartel is based, that two factions of the cartel are fighting each other. They are doing so, as they told me when I visited them last year, to the last drop of blood. (23 feb 2026, in a comparison with internal struggles within the Sinaloa Cartel)

dk Vi ser det overalt i Mexico lige nu, hvor busser, biler, tankstationer, supermarkeder og så videre bliver sat i brand. Det rammer alle i det mexicanske samfund, når man fjerner lederne. (23 feb 2026, i en kommentar til de nuværende optøjer i Mexico)
no Vi ser det overalt i Mexico akkurat nå, hvor busser, biler, bensinstasjoner, supermarkeder og så videre blir satt i brann. Det rammer alle i det meksikanske samfunnet når man fjerner lederne. (23 feb 2026, i en kommentar til de nåværende opptøyene i Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det överallt i Mexiko just nu, där bussar, bilar, bensinstationer, supermarkets och så vidare sätts i brand. Det drabbar alla i det mexikanska samhället när man tar bort ledarna. (23 feb 2026, i en kommentar till de nuvarande upploppen i Mexiko)
en We are seeing it everywhere in Mexico right now, where buses, cars, gas stations, supermarkets, and so on are being set on fire. It affects everyone in Mexican society when the leaders are removed. (23 feb 2026, in a comment on the current riots in Mexico)

dk Det er en bevidst politisering af Border Patrol, og det er opsigtsvækkende, for de skal ikke være politiske, de skal tjene amerikanerne. (26 jan 2026, i en kommentar til Bovinos adfærd og politisering af myndigheden.)
no Det er en bevisst politisering av Border Patrol, og det er oppsiktsvekkende, for de skal ikke være politiske, de skal tjene amerikanerne. (26 jan 2026, i en kommentar til Bovinos adferd og politisering av myndigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en medveten politisering av Border Patrol, och det är anmärkningsvärt, för de ska inte vara politiska, de ska tjäna amerikanerna. (26 jan 2026, i en kommentar till Bovinos beteende och politiseringen av myndigheten.)
en It is a deliberate politicization of Border Patrol, and it is striking, because they should not be political; they should serve the American people. (26 jan 2026, in a comment on Bovino's behavior and the politicization of the agency.)

dk Han ligner noget taget ud af en militærfilm fra Første eller Anden Verdenskrig. Og så er der dem, der mener, at han bevidst forsøger at provokere ved at klæde sig som en tysker fra slutningen af 1930’erne. (26 jan 2026, i en forklaring til artiklen om Bovinos påklædning.)
no Han ligner noe tatt ut av en militærfilm fra første eller andre verdenskrig. Og så er det de som mener at han bevisst forsøker å provosere ved å kle seg som en tysker fra slutten av 1930-tallet. (26 jan 2026, i en forklaring til artikkelen om Bovinos bekledning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser ut som något taget ur en militärfilm från första eller andra världskriget. Och så finns det dem som anser att han medvetet försöker provocera genom att klä sig som en tysk från slutet av 1930-talet. (26 jan 2026, i en förklaring till artikeln om Bovinos klädsel.)
en He looks like something out of a military movie from the First or Second World War. And then there are those who believe that he is deliberately trying to provoke by dressing like a German from the late 1930s. (26 jan 2026, in an explanation accompanying the article about Bovino's attire.)

dk Manden placerer sig altid midt i scenerne, og det ser utrolig velkoreograferet ud. Man kan ikke se det på en anden måde end, at han vil være ansigtet på disse massedeportationer og anholdelser. (26 jan 2026, i en analyse af Bovinos rolle som symbol i konflikten.)
no Mannen plasserer seg alltid midt i scenene, og det ser utrolig velkoreografert ut. Man kan ikke se det på annen måte enn at han vil være ansiktet utad for disse massedeportasjonene og arrestasjonene. (26 jan 2026, i en analyse av Bovinos rolle som symbol i konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen placerar sig alltid mitt i scenerna, och det ser otroligt välkoreograferat ut. Man kan inte se det på något annat sätt än att han vill vara ansiktet utåt för dessa massdeportationer och gripanden. (26 jan 2026, i en analys av Bovinos roll som symbol i konflikten.)
en The man always positions himself in the center of the scenes, and it looks incredibly well-choreographed. One cannot view it as anything other than him wanting to be the face of these mass deportations and arrests. (26 jan 2026, in an analysis of Bovino's role as a symbol in the conflict.)

dk Der har været mange af de ting, Trump har gjort, der har været markante, men det her er et skridt, der eskalerer konflikten. (18 jan 2026, i en kommentar til Trumps udmelding om told.)
no Det har vært mange av tingene Trump har gjort som har vært markante, men dette er et skritt som eskalerer konflikten. (18 jan 2026, i en kommentar til Trumps uttalelse om toll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits många av de saker som Trump har gjort som har varit markanta, men det här är ett steg som eskalerar konflikten. (18 jan 2026, i en kommentar till Trumps uttalande om tullar.)
en Many of the things Trump has done have been significant, but this is a step that escalates the conflict. (18 jan 2026, in a comment on Trump's announcement regarding tariffs.)

dk Du har Trump, der kommer med vilde udmeldinger dagligt, og så har du Rubio og Vance, der ikke har sagt noget siden mødet. Hvilken retning det går, og hvem der bestemmer, kan jeg godt blive i tvivl om. (18 jan 2026, i en analyse af de forskellige spor i den amerikanske administration.)
no Du har Trump, som kommer med ville uttalelser daglig, og så har du Rubio og Vance, som ikke har sagt noe siden møtet. Hvilken retning det går, og hvem som bestemmer, kan jeg godt bli i tvil om. (18 jan 2026, i en analyse av de ulike sporene i den amerikanske administrasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har Trump, som kommer med vilda uttalanden dagligen, och så har du Rubio och Vance, som inte har sagt någonting sedan mötet. Vilken riktning det tar, och vem det är som bestämmer, kan jag faktiskt bli osäker på. (18 jan 2026, i en analys av de olika spåren i den amerikanska administrationen.)
en You have Trump, who makes wild pronouncements daily, and then you have Rubio and Vance, who haven't said a word since the meeting. I can certainly be in doubt about which direction things are heading and who is in charge. (18 jan 2026, in an analysis of the different tracks within the US administration.)


Sidan 3 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Engelbrecht ordtak
se Lasse Engelbrecht ordspråk
en Lasse Engelbrecht proverb