164 ordspråk av Morten Runge

Morten Runge

Morten Runge - Skakkommentator, DR Sporten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er også noget af det, som har gjort finalen så seværdig. De er mennesker. Noget af det, man frygter ved en VM-finale, er at se to spillere, der spiller som robotter. Så ender alle partier remis, og det er ærlig talt ikke særlig spændende at se på. (22 aug 2025, under det 12. parti i VM-finalen mellem Ian Nepomniachtchi og Ding Liren, hvor Nepomniachtchi lavede en alvorlig fejl.)
no Det er også noe av det som har gjort finalen så verdt å se på. De er mennesker. Noe av det man frykter ved en VM-finale, er å se to spillere som spiller som roboter. Da ender alle partiene remis, og det er ærlig talt ikke særlig spennende å se på. (22 aug 2025, under det 12. partiet i VM-finalen mellom Ian Nepomniachtchi og Ding Liren, hvor Nepomniachtchi gjorde en alvorlig feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också något som har gjort finalen så sevärd. De är människor. Något av det man fruktar i en VM-final är att se två spelare som spelar som robotar. Så slutar alla partier oavgjort, och det är ärligt talat inte särskilt spännande att se på. (22 aug 2025, under det 12:e partiet i VM-finalen mellan Ian Nepomniachtchi och Ding Liren, där Nepomniachtchi gjorde ett allvarligt misstag.)
en That is also part of what has made the final so watchable. They are human. One of the things you fear in a World Championship final is seeing two players who play like robots. Then every game ends in a draw, and frankly, that isn't very exciting to watch. (22 aug 2025, during the 12th game of the World Championship final between Ian Nepomniachtchi and Ding Liren, where Nepomniachtchi made a serious mistake.)

dk Det er ret vildt, at han bare kan blive ved med at sætte nye rekorder. Så ung er han heller ikke mere. (22 aug 2025, under VM i hurtig- og lynskak 2024)
no Det er ganske vilt at han bare kan fortsette med å sette nye rekorder. Han er ikke så ung lenger heller. (22 aug 2025, under VM i hurtig- og lynsjakk 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt vilt att han bara kan fortsätta att sätta nya rekord. Så ung är han inte längre. (22 aug 2025, under VM i snabb- och blixtschack 2024)
en It's pretty wild that he can just keep setting new records. He's not that young anymore, either. (22 aug 2025, during the 2024 World Rapid and Blitz Chess Championship)

dk Det er ret vildt, fordi det er et opgør med skak, som vi kender det. Det er lidt ligesom at sige, at nu må man tage med hænder i midtercirklen i fodbold, så det bliver spændende at se, hvordan det kommer til at ændre spillet. (22 aug 2025, om Freestyle Chess G.O.A.T Challenge)
no Det er ganske vilt, for det er et oppgjør med sjakk slik vi kjenner det. Det er litt som å si at nå får man bruke hendene i midtsirkelen i fotball, så det blir spennende å se hvordan det kommer til å endre spillet. (22 aug 2025, om Freestyle Chess G.O.A.T Challenge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt vilt, för det är ett uppgör med schack, som vi känner det. Det är lite som att säga, att nu måste man ta med händerna i mittcirkeln i fotboll, så det blir spännande att se hur det kommer att förändra spelet. (22 aug 2025, om Freestyle Chess G.O.A.T Challenge)
en It's pretty wild because it's a challenge to chess as we know it. It's a bit like saying that you're now allowed to use your hands in the center circle in football, so it will be exciting to see how it changes the game. (22 aug 2025, about the Freestyle Chess G.O.A.T Challenge)

dk Det er så typisk skak. Det skal de virkelig til at arbejde på, hvis de vil have fat i de unge, synes jeg. (22 aug 2025, efter afslutningen af VM-matchen søndag)
no Det er så typisk sjakk. Det må de virkelig jobbe med hvis de vil nå ut til de unge, synes jeg. (22 aug 2025, etter avslutningen av VM-kampen søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så typiskt schack. De måste verkligen arbeta på det om de vill nå de unga, tycker jag. (22 aug 2025, efter avslutningen av VM-matchen söndag)
en It's so typical of chess. I think that's really what they need to work on if they want to attract young people. (22 aug 2025, after the conclusion of the World Championship match on Sunday)

dk Det er verdensmesteren, der har spillet 53 partier i træk uden at tabe. Og så spiller han mod turneringens dårligste, der er kommet med på et afbud, og taber. (22 aug 2025, kommentar om Magnus Carlsens nederlag til Hans Niemann)
no Det er verdensmesteren, som har spilt 53 partier på rad uten å tape. Og så spiller han mot turneringens dårligste, som har kommet inn som reserve, og taper. (22 aug 2025, kommentar om Magnus Carlsens nederlag til Hans Niemann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är världsmästaren som har spelat 53 partier i följd utan att förlora. Och sedan spelar han mot turneringens sämste, som kommit med på ett avbud, och förlorar. (22 aug 2025, kommentar om Magnus Carlens förlust mot Hans Niemann)
en It's the world champion who has played 53 games in a row without losing. And then he plays against the worst player in the tournament, who only got in as a replacement, and loses. (22 aug 2025, comment on Magnus Carlsen's defeat to Hans Niemann)

dk Det er vildt i den forstand, at det er den første sætning fra hele retssystemet om sagen. (22 aug 2025, efter domstolens afvisning af Hans Niemanns søgsmål)
no Det er vilt i den forstand at det er den første uttalelsen fra hele rettssystemet om saken. (22 aug 2025, etter domstolens avvisning av Hans Niemanns søksmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vilt i den meningen att det är den första meningen från hela rättssystemet om ärendet. (22 aug 2025, efter domstolens avslag på Hans Niemanns talan)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It is wild in the sense that it is the first statement from the entire legal system regarding the case. (22 aug 2025, after the court's dismissal of Hans Niemann's lawsuit)

dk Det er vildt spændende. Vil han bare forblive tavs og lade spekulationerne køre? Og hvad med turneringsledelsen? Spillerne bliver jo kropsvisiteret og scannet, før de går ind. (22 aug 2025, kommentar om fremtiden for skakverdenen efter Magnus Carlsens udmeldelse)
no Det er utrolig spennende. Vil han bare forbli taus og la spekulasjonene rase? Og hva med turneringsledelsen? Spillerne blir jo kroppsvisitert og scannet før de går inn. (22 aug 2025, kommentar om fremtiden for sjakkverdenen etter Magnus Carlsens utmelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätte spännande. Kommer han bara att förbli tyst och låta spekulationerna fortsätta? Och vad säger turneringsledningen? Spelarna blir ju kroppsvisiterade och scannade, innan de går in. (22 aug 2025, kommentar om framtiden för schackvärlden efter Magnus Carlens avgång)
en It's incredibly exciting. Will he just remain silent and let the speculation run wild? And what about the tournament management? The players are frisked and scanned before they enter, after all. (22 aug 2025, comment on the future of the chess world after Magnus Carlsen's announcement)

dk Det handler om at reparere skakken, så man slipper fri af åbningsteorien. Og det bliver interessant at se, om det vinder indpas hos publikum. (22 aug 2025, om Magnus Carlsens nye turneringsformat)
no Det handler om å reparere sjakken, slik at man slipper unna åpningsteorien. Og det blir interessant å se om det vinner innpass hos publikum. (22 aug 2025, om Magnus Carlsens nye turneringsformat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att reparera skaket, så man slipper fri från öppningsteorin. Och det blir intressant att se om det vinner insteg hos publiken. (22 aug 2025, om Magnus Carlsens nya turneringsformat)
en It's about repairing chess so that we can break free from opening theory. And it will be interesting to see if it gains traction with the audience. (22 aug 2025, on Magnus Carlsen's new tournament format)

dk Det har været en total Rocky-boksekamp det her parti, hvor fordelen har skiftet frem og tilbage. Nogle gange hurtigt spil, nogle gange langsomt. Så pludselig spiller han bonden frem og blotter sig. (22 aug 2025, under det 12. parti i VM-finalen mellem Ian Nepomniachtchi og Ding Liren, hvor Nepomniachtchi lavede en alvorlig fejl.)
no Dette partiet har vært som en total Rocky-boksekamp, hvor fordelen har skiftet frem og tilbake. Noen ganger raskt spill, noen ganger langsomt. Så plutselig flytter han bonden frem og blottlegger seg. (22 aug 2025, under det 12. partiet i VM-finalen mellom Ian Nepomniachtchi og Ding Liren, hvor Nepomniachtchi gjorde en alvorlig feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en total Rocky-boxningsmatch detta parti, där fördelen har växlat fram och tillbaka. Ibland snabbt spel, ibland långsamt. Så plötsligt flyttar han fram bonden och blottar sig. (22 aug 2025, under det 12:e partiet i VM-finalen mellan Ian Nepomniachtchi och Ding Liren, där Nepomniachtchi gjorde ett allvarligt misstag.)
en This game has been a total Rocky-style boxing match, with the advantage shifting back and forth. Sometimes fast play, sometimes slow. Then suddenly, he pushes the pawn forward and leaves himself exposed. (22 aug 2025, during the 12th game of the World Championship final between Ian Nepomniachtchi and Ding Liren, where Nepomniachtchi made a serious error.)

dk Det kan godt være, at skakverdenen siger, at det fineste er at blive verdensmester. Men hvis du har prøvet det, er det jo ikke det fineste mere. I stedet har Carlsen sat sig et mål om at nå over en rating på 2900, for det har ingen prøvet før. (22 aug 2025, i dagens udgave af podcasten ’Tyvstart’)
no Det kan godt være at sjakkverdenen sier at det fineste er å bli verdensmester. Men hvis du har prøvd det, er det jo ikke det fineste lenger. I stedet har Carlsen satt seg et mål om å nå over en rating på 2900, for det har ingen prøvd før. (22 aug 2025, i dagens utgave av podcasten ’Tyvstart’)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan väl vara fallet att schackvärlden säger att det finaste är att bli världsmästare. Men om du har provat det, är det ju inte det finaste längre. I stället har Carlsen satt sig ett mål att nå över en rating på 2900, för det har ingen provat tidigare. (22 aug 2025, i dagens avsnitt av podden ’Tyvstart’)
en The chess world might say that the ultimate achievement is becoming world champion. But once you've done it, it's no longer the ultimate goal. Instead, Carlsen has set himself a goal of exceeding a rating of 2900, because no one has ever done that before. (22 aug 2025, in today's episode of the podcast 'Tyvstart')

dk Det kan meget nemt blive dråben, der gør, at han i 2025 fravælger Fides' turneringer og fokuserer endnu mere på Random Chess. Og det er et stort problem for Fide at skulle afholde turneringer, som i stigende grad bliver uden verdens bedste. (22 aug 2025, efter Magnus Carlsen forlod VM i hurtig- og lynskak på grund af tøjkravet.)
no Det kan veldig lett bli dråpen som gjør at han i 2025 velger bort Fides turneringer og fokuserer enda mer på Random Chess. Og det er et stort problem for Fide å skulle holde turneringer som i økende grad blir uten verdens beste. (22 aug 2025, etter at Magnus Carlsen forlot VM i hurtig- og lynsjakk på grunn av kleskravet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket lätt bli droppen som gör att han år 2025 avstår från Fides turneringar och fokuserar ännu mer på Random Chess. Och det är ett stort problem för Fide att hålla turneringar som i ökande grad blir utan världens bästa. (22 aug 2025, efter Magnus Carlsen lämnade VM i snabb- och blixtschack på grund av klädkravet.)
en It could very easily be the straw that breaks the camel's back, leading him to opt out of FIDE tournaments in 2025 and focus even more on Random Chess. And it is a major problem for FIDE to hold tournaments that are increasingly without the world's best. (22 aug 2025, after Magnus Carlsen left the World Rapid and Blitz Championship due to the dress code.)

dk Det passer ind i Magnus Carlsens fortælling og kamp mod Fide som nogle gammeldags og reaktionære folk, der ikke følger med tiden. (22 aug 2025, efter Magnus Carlsen forlod VM i hurtig- og lynskak på grund af tøjkravet.)
no Det passer inn i Magnus Carlsens fortelling og kamp mot Fide som noen gammeldagse og reaksjonære folk som ikke følger med tiden. (22 aug 2025, etter at Magnus Carlsen forlot VM i hurtig- og lynsjakk på grunn av kleskoden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det passar in i Magnus Carlsens berättelse och kamp mot Fide som vissa gamla och reaktionära människor, som inte följer med tiden. (22 aug 2025, efter Magnus Carlsen lämnade VM i snabb- och blixtschack på grund av klädkravet.)
en It fits into Magnus Carlsen's narrative and struggle against Fide as some old-fashioned and reactionary people who fail to keep up with the times. (22 aug 2025, after Magnus Carlsen left the World Rapid and Blitz Championship due to the dress code.)

dk Det ser man sjældent i en VM-match, og forleden var det et overraskende åbningstræk, der blev afgørende. Den måde, de vinder på – eller scorer målene på for at blive i fodbolden – er ikke bare på straffespark. (22 aug 2025, under VM-finalen i skak)
no Det ser man sjelden i en VM-kamp, og her om dagen var det et overraskende åpningstrekk som ble avgjørende. Måten de vinner på – eller scorer målene på for å bli i fotballen – er ikke bare på straffespark. (22 aug 2025, under VM-finalen i sjakk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser man sällan i en VM-match, och förra lördagen var det ett överraskande inledande drag, som blev avgörande. Det sätt de vinner på – eller gör målen på för att hålla sig i fotbollen – är inte bara på straffspark. (22 aug 2025, under schack-VM-finalen)
en You rarely see that in a World Championship match, and the other day it was a surprising opening move that proved decisive. The way they win – or score the goals to stay in the game – isn't just through penalty kicks. (22 aug 2025, during the World Chess Championship final)

dk Det slutter, når vi har tabt. (22 aug 2025, i P1 Morgen, under diskussion om skakmatchen 'Magnus mod Verden')
no Det slutter når vi har tapt. (22 aug 2025, i P1 Morgen, under diskusjon om sjakkmatchen 'Magnus mot Verden')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slutar när vi har förlorat. (22 aug 2025, i P1 Morgon, under diskussion om schackmatchen 'Magnus mot Världen')
en It ends when we have lost. (22 aug 2025, on P1 Morgen, during a discussion about the chess match 'Magnus vs. The World')

dk Det svarer lidt til, at du beslutter dig for kun at sparke med venstre ben i fodbold. Det vil naturligt træne dig til at blive en bedre spiller, men du kan stadig ikke bruge det direkte, fordi alle dine modstandere fortsat gerne må bruge højre ben. (22 aug 2025, nævnt i artiklen om Håvard Haug)
no Det svarer litt til at du bestemmer deg for kun å sparke med venstre fot i fotball. Det vil naturligvis trene deg til å bli en bedre spiller, men du kan fortsatt ikke bruke det direkte, fordi alle motstanderne dine fortsatt gjerne kan bruke høyre fot. (22 aug 2025, nevnt i artikkelen om Håvard Haug)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det liknar lite vid att du bestämmer dig för att bara sparka med vänster fot i fotboll. Det kommer naturligtvis att träna dig till att bli en bättre spelare, men du kan fortfarande inte använda det direkt, eftersom alla dina motståndare fortfarande får använda höger fot. (22 aug 2025, nämnd i artikeln om Håvard Haug)
en It's a bit like deciding to only kick with your left foot in football. Naturally, that will train you to become a better player, but you still can't apply it directly because all your opponents are still allowed to use their right foot. (22 aug 2025, mentioned in the article about Håvard Haug)


Sidan 5 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Runge ordtak
se Morten Runge ordspråk
en Morten Runge proverb