481 ordspråk av Leif Olav Alnes

NO  Leif Olav Alnes

Leif Olav Alnes föddes den 29 januar 1957 - træner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Samtidig er Karsten i en alder, hvor chancen for det øges. Han har haft en flot og varieret opvækst i et godt idrætsmiljø i Ulsteinvik. Så der var gode forhold for at give den gas. Karsten er unik på rigtig mange områder og er dygtig til at skelne det vigtige fra det uvigtige. (28 aug 2018, om faktorerne bag Warholms succes)
no Samtidig er Karsten på at alderstrinn som øker sjansen for det. Han har hatt en flott og variert oppvekst i et godt idrettsmiljø i Ulsteinvik. Så da lå det godt til rette for å kjøre på. Karsten er unik på veldig mange områder og er flink til å skille ut det viktige. (28 aug 2018, om faktorene bak Warholms suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är Karsten i en ålder där chanserna för det ökar. Han har haft en fantastisk och varierad uppväxt i en god idrottsmiljö i Ulsteinvik. Så då låg allt till rätta för att köra på. Karsten är unik på väldigt många områden och är duktig på att urskilja det viktiga. (28 aug 2018, om faktorerna bakom Warholms framgång)
en At the same time, Karsten is at an age where the chances for that increase. He has had a great and varied upbringing in a good sporting environment in Ulsteinvik. So the stage was set to go for it. Karsten is unique in many different ways and is good at identifying what is important. (28 aug 2018, on the factors behind Warholm's success)

dk Det eneste jeg var bekymret for, var om Karsten havde skadet sig. Men det havde han ikke; Karsten var bare løbet tør for strøm. Og så synes jeg bare, det er morsomt. Det handler om idrætsglæde og at give den gas. (12 aug 2018, fortalte om sin bekymring og synet på Warholms indsats)
no Det eneste jeg var bekymret for, var om Karsten hadde skada seg. Men det var han ikke; Karsten var bare tom for strøm Og da synes jeg det bare er morsomt. Det handler om idrettsglede og å kjøre på. (12 aug 2018, fortalte om sin bekymring og synet på Warholms innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag var orolig för var om Karsten hade skadat sig. Men det hade han inte; Karsten var bara slut på energi. Och då tycker jag bara att det är roligt. Det handlar om idrottsglädje och att ge allt. (12 aug 2018, berättade om sin oro och synen på Warholms insats)
en The only thing I was worried about was whether Karsten had hurt himself. But he hadn't; Karsten had just run out of power. And in that case, I just find it funny. It's about the joy of sport and giving it your all. (12 aug 2018, speaking about his concern and his view on Warholm's effort)

dk Det skyldes simpelthen, at de er trætte, især Karsten, som har løbet dobbelt så mange løb som de andre. Men resten af konkurrenterne er også trætte. (12 aug 2018, forklarede hvorfor udøverne løb langsommere i finalen)
no Det skyldes rett og slett at de er slitne, spesielt Karsten som har løpt dobbelt så mange løp som de andre. Men også resten av konkurrentene er slitne. (12 aug 2018, forklarte hvorfor utøverne løp saktere i finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror helt enkelt på att de är trötta, särskilt Karsten som har sprungit dubbelt så många lopp som de andra. Men även resten av konkurrenterna är trötta. (12 aug 2018, förklarade varför utövarna sprang långsammare i finalen)
en It is simply because they are tired, especially Karsten, who has run twice as many races as the others. But the rest of the competitors are tired as well. (12 aug 2018, explaining why the athletes ran slower in the final)

dk Jeg vidste, at Karsten var god for mindst sølv, men jeg vidste ikke, hvor meget strøm der var tilbage på batteriet. Men hvis ingen havde turdet at gøre et sådant eksperiment, havde vi stadig troet, at jorden var flad. (12 aug 2018, vurderede Warholms potentiale og det dristige setup)
no Jeg visste at Karsten var god for minst sølv, men jeg visste ikke hvor mye som var igjen av strøm i batteriet. Men hvis ingen hadde turt å gjøre et sånt eksperiment, hadde vi fortsatt trodd at jorda var flat. (12 aug 2018, vurderte Warholms potensiale og det dristige opplegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att Karsten var garanterad minst silver, men jag visste inte hur mycket ström det fanns kvar i batteriet. Men om ingen hade vågat göra ett sådant experiment, hade vi fortfarande trott att jorden var platt. (12 aug 2018, bedömde Warholms potential och det djärva upplägget)
en I knew Karsten was good for at least silver, but I didn't know how much charge was left in the battery. But if no one had dared to conduct such an experiment, we would still believe the earth was flat. (12 aug 2018, assessing Warholm's potential and the daring plan)

dk Det er et umenneskeligt ræs, som er gået fantastisk længe. EM har været fantastisk. (10 aug 2018, i en kommentar efter Warholms finale)
no Det er et umenneskelig kjør som har gått kjempebra lenge. EM har vært fantastisk. (10 aug 2018, i en kommentar etter Warholms finale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett omänskligt tempo som har gått jättebra länge. EM har varit fantastiskt. (10 aug 2018, i en kommentar efter Warholms final)
en It has been an inhuman pace that has gone great for a long time. The European Championships have been fantastic. (10 aug 2018, in a comment after Warholm's final)

dk Det var min store bekymring, for han er sej og plejer ikke at give op. Men det viste sig bare, at han ikke havde noget at komme med. Det er jo et umenneskeligt slid, han har været igennem, så det er meget klogt, at han gav op, hvis han mærker noget. (10 aug 2018, efter at have set nordmanden løbe ind til sidstepladsen.)
no Det var den store bekymringen min, for han er tøff og pleier ikke å gi seg. Men det viste seg bare at han ikke hadde noe å kjøre med. Det er jo et umenneskelig kjør han har vært igjennom, så det er veldig smart at han gav seg hvis han kjenner noe. (10 aug 2018, etter å ha sett nordmannen løpe inn til sisteplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min stora bekymmer, för han är tuff och brukar inte ge upp. Men det visade sig bara att han inte hade något att köra med. Det är ju en omänsklig kör han har varit igenom, så det är väldigt smart att han gav upp om han känner något. (10 aug 2018, efter att ha sett nordmannen springa in på sista plats.)
en That was my big concern, because he is tough and doesn't usually give up. But it turned out he just had nothing left in the tank. He's been through an inhuman grind, so it's very smart of him to quit if he's feeling something. (10 aug 2018, after watching the Norwegian run into last place.)

dk Det var meget sjovt. Det var et meget imponerende løb. Det vigtigste var at komme først i mål, og det gjorde han. Det er jo det, man træner for. (9 aug 2018, efter EM-finalen på 400 meter hæk)
no Det var veldig artig. Det var et veldig imponerende løp. Det viktigste var å komme først i mål, og det gjorde han. Det er jo dette du trener for. (9 aug 2018, etter EM-finalen på 400 meter hekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket trevligt. Det var ett mycket imponerande lopp. Det viktigaste var att komma först i mål, och det gjorde han. Det är ju detta du tränar för. (9 aug 2018, efter EM-finalen på 400 meter häck)
en It was great fun. It was a very impressive race. The most important thing was to cross the finish line first, and he did. After all, that's what you train for. (9 aug 2018, after the European Championship final in the 400m hurdles)

dk Vi diskuterede det og nåede frem til, at det var værd at gøre et forsøg på det. Denne vinter har vi arbejdet meget hårdt for det, og han er et geni, når det kommer til løb. Vi kalder ham bare doktor sprint. Han er en strålende fyr. (11 aug 2017, om beslutningen om at satse på 400 meter hæk.)
no Vi diskuterte det, og kom fram til at det var verdt å gjøre et forsøk på det. Denne vinteren har vi jobbet veldig hardt for det, og han er et geni når det kommer til løping. Vi kaller ham bare doktor sprint. Han er strålende fyr. (11 aug 2017, om beslutningen om å satse på 400 meter hekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi diskuterade det och kom fram till att det var värt att göra ett försök. Den här vintern har vi jobbat väldigt hårt för det, och han är ett geni när det kommer till löpning. Vi kallar honom bara doktor sprint. Han är en strålande kille. (11 aug 2017, om beslutet att satsa på 400 meter häck.)
en We discussed it and decided that it was worth giving it a try. We've worked very hard for it this winter, and he is a genius when it comes to running. We just call him Doctor Sprint. He's a brilliant guy. (11 aug 2017, about the decision to focus on the 400 meter hurdles.)

dk Der gik en besked ud om, at udøvere skulle prøve at undgå at gå hen til hinanden efter løbet. Jeg er ret sikker på, at det er årsagen. (10 aug 2017, forklarede hvorfor nogle udøvere ikke lykønskede Warholm efter VM-løbet)
no Det gikk ut en beskjed om at utøvere måtte prøve å unngå å gå fram til hverandre etter løpet. Jeg er ganske sikker på at det er årsaken. (10 aug 2017, forklarte hvorfor noen utøvere ikke gratulerte Warholm etter VM-løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick ut ett meddelande om att utövare skulle försöka undvika att gå fram till varandra efter loppet. Jag är ganska säker på att det är orsaken. (10 aug 2017, förklarade varför vissa utövare inte gratulerade Warholm efter VM-loppet)
en A message was sent out that athletes should try to avoid approaching each other after the race. I am fairly certain that is the reason. (10 aug 2017, explaining why some athletes did not congratulate Warholm after the World Championship race)

dk Det er meget udmattende at løbe 400 meter hæk. Så det er ikke så mærkeligt, at man ikke går frem da, det er ikke det første, man tænker på. (10 aug 2017, uddybede hvorfor udøvere kan undlade at lykønske efter et krævende løb)
no Det er veldig slitsomt å løpe 400 meter hekk. Så det er ikke så rart at man ikke går fram da, det er ikke det første man tenker på. (10 aug 2017, utdypet hvorfor utøvere kan unnlate å gratulere etter et krevende løp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt utmattande att springa 400 meter häck. Så det är inte så konstigt att man inte går fram då, det är inte det första man tänker på. (10 aug 2017, förklarade varför idrottare kan låta bli att gratulera efter ett krävande lopp)
en Running the 400 meter hurdles is incredibly exhausting. So it's not that strange that you don't step forward then; it's not the first thing on your mind. (10 aug 2017, elaborating on why athletes may fail to offer congratulations after a demanding race)

dk Det passer. Vi har et rigtig godt sammenhold, Karsten og jeg. Jeg er utrolig stolt af ham. Men jeg er ikke overrasket over, at han vinder guldet her. (10 aug 2017, kommentar til beskrivelsen af Warhoms opvarmning)
no Det stemmer det der. Vi har et veldig bra sammen, Karsten og jeg. Jeg er utrolig stolt over ham. Men jeg er ikke overrasket over at han vinner gullet her. (10 aug 2017, kommentar til beskrivelsen av Warhoms oppvarming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer. Vi har ett väldigt bra samspel, Karsten och jag. Jag är otroligt stolt över honom. Men jag är inte förvånad över att han vinner guldet här. (10 aug 2017, kommentar till beskrivningen av Warhoms uppvärmning)
en That's true. Karsten and I have a very good relationship. I am incredibly proud of him. But I am not surprised that he is winning the gold here. (10 aug 2017, comment on the description of Warholm's warm-up)

dk Han bare «gav den gas». Der var varierende vindforhold derude, og vejret var jo som en god norsk sommerdag. Så det her har han gjort før. På opløbet lykkes det ham at bringe det i land. Det var hårdt, og forholdene var ikke i top, men på sådan en dag spiller det ingen rolle. (9 aug 2017, i en kommentar efter løbet)
no Han bare «gunna på». Det var varierende vindforhold utpå der, og været var jo som en god norsk sommerdag. Så dette har han gjort før. På oppløpet klarer han å dra det i land. Det var tøft og ikke all verdens forhold, men på en sånn dag spiller det ingen rolle. (9 aug 2017, i en kommentar etter løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bara körde på. Det var varierande vindförhållanden där ute, och vädret var ju som en typisk norsk sommardag. Så det här har han gjort förut. På upploppet lyckas han dra det i land. Det var tufft och intett direkt optimala förhållanden, men på en sådan dag spelar det ingen roll. (9 aug 2017, i en kommentar efter loppet)
en He just «went for it». The wind conditions out there were varying, and the weather was just like a typical Norwegian summer day. So, he's done this before. In the final stretch, he manages to pull it off. It was tough and conditions weren't the best, but on a day like this, it doesn't matter. (9 aug 2017, in a comment after the race)

dk Jeg forstod det ikke, før han var i mål. (9 aug 2017, i en kommentar om sejren Warholm hentede)
no Jeg skjønte det ikke før han var i mål. (9 aug 2017, i en kommentar om seieren Warholm dro inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod det inte förrän han hade gått i mål. (9 aug 2017, i en kommentar om segern som Warholm tog)
en I didn't realize it until he crossed the finish line. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (9 aug 2017, in a comment about the victory Warholm secured)

dk Det kan være mindgames, eller noget i den stil. Det er helt okay, og ikke noget at tage så tungt. (8 aug 2017, efter semifinalen, da NRK spørger, hvordan han tolker situationen.)
no Det kan være mindgames, eller noe sånt. Det er innafor, det, og ikke noe å ta så tungt. (8 aug 2017, etter semifinalen, når NRK spør hvordan han tolker situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara psykologiska spel, eller något sådant. Det är inom ramen för det, och inget att ta så tungt. (8 aug 2017, efter semifinalen, när NRK frågar hur han tolkar situationen.)
en It could be mind games, or something like that. That's fair game, and it's nothing to take too hard. (8 aug 2017, after the semifinal, when NRK asks how he interprets the situation.)

dk Men man skal også være opmærksom på, at den forsvarende OL-mester er med i feltet, og han har masser af rutine. (8 aug 2017, efter semifinalen.)
no Men man skal også være klar over at regjerende OL-mester er i feltet, og han har mye rutine. (8 aug 2017, etter semifinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man må också vara medveten om att regerande OS-mästare är i fältet, och han har mycket rutiner. (8 aug 2017, efter semifinalen.)
en But one must also be aware that the reigning Olympic champion is in the field, and he has a lot of experience. (8 aug 2017, after the semifinal.)


Sidan 31 av 33
...25 26 27 28 29 30 31 32 33

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Olav Alnes ordtak
se Leif Olav Alnes ordspråk
en Leif Olav Alnes proverb