481 ordspråk av Leif Olav Alnes

NO  Leif Olav Alnes

Leif Olav Alnes föddes den 29 januar 1957 - træner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har sjældent været en hædersbetegnelse at være paranoid, men i disse tider er jeg stolt af det. (13 aug 2020, i Monaco, under Diamond League-stævnet i Monaco.)
no Det har sjeldent vært en hedersbetegnelse å være paranoid, men i disse tidene her er jeg stolt av det. (13 aug 2020, i Monaco, under Diamond League-stevnet i Monaco.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har sällan varit en hedersbeteckning att vara paranoid, men i dessa tider här är jag stolt över det. (13 aug 2020, i Monaco, under Diamond League-tävlingen i Monaco.)
en It has rarely been a badge of honor to be paranoid, but in these times, I am proud of it. (13 aug 2020, in Monaco, during the Diamond League meet in Monaco.)

dk Jeg tror, det er op til den enkelte at gøre det bedste, de kan, for at være stolt af de valg, de har truffet, når man ser tilbage. Hvis vi ikke har noget at leve for og noget at leve af, så bliver det også lidt trist. (13 aug 2020, i Monaco, under Diamond League-stævnet i Monaco.)
no Jeg tror det er opp til hver enkelt å gjøre det beste de kan, for å være stolt av de valgene de har tatt i ettertid. Hvis vi ikke har noe å leve for og noe å leve av så blir det også litt trist. (13 aug 2020, i Monaco, under Diamond League-stevnet i Monaco.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är upp till var och en att göra sitt bästa för att kunna vara stolta över de val man har gjort i efterhand. Om vi inte har något att leva för och något att leva av så blir det också lite trist. (13 aug 2020, i Monaco, under Diamond League-tävlingen i Monaco.)
en I believe it is up to each individual to do the best they can, so that they can be proud of the choices they have made in hindsight. If we have nothing to live for and nothing to live on, it becomes rather sad. (13 aug 2020, in Monaco, during the Diamond League meet in Monaco.)

dk Vi må først tage Monaco, så er der forskellige muligheder, men igen handler det om at have kontrol over risikoen. Den endelige beslutning er ikke truffet, og intet er hugget i sten. (13 aug 2020, om planerne for videre konkurrencer efter Monaco)
no Vi må først ta Monaco, så er det ulike opsjoner, men igjen handler det om å ha kontroll på risiko. Den endelig beslutningen er ikke fattet og ingenting er hugget i stein. (13 aug 2020, om planene for videre konkurranser etter Monaco)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste först ta Monaco, sedan finns det olika alternativ, men återigen handlar det om att ha kontroll på risken. Det slutgiltiga beslutet är inte fattat och ingenting är hugget i sten. (13 aug 2020, om planerna för fortsatta tävlingar efter Monaco)
en We first have to take on Monaco, then there are various options, but again it's about managing the risk. The final decision hasn't been made and nothing is set in stone. (13 aug 2020, regarding the plans for further competitions after Monaco)

dk For første gang åbner de dørene til hverdagen, tankerne og de unikke og meget hjemmelavede metoder, som er grundlaget for den enorme succes. (23 jun 2020, i dokumentarserien «Karsten og Leif» om hans venskab og samarbejde med Karsten Warholm.)
no For første gang åpner de dørene til hverdagen, tankene og de unike og veldig hjemmesnekrede metodene som er grunnlaget for den enorme suksessen. (23 jun 2020, i dokumentarserien «Karsten og Leif» om hans vennskap og samarbeid med Karsten Warholm.")
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången öppnar de dörrarna till vardagen, tankarna och de unika och mycket hemmagjorda metoderna som är grunden för den enorma framgången. (23 jun 2020, i dokumentärserien «Karsten och Leif» om hans vänskap och samarbete med Karsten Warholm.)
en For the first time, they open the doors to their daily lives, their thoughts, and the unique and very homemade methods that are the foundation of their enormous success. (23 jun 2020, in the documentary series «Karsten og Leif» about his friendship and collaboration with Karsten Warholm.)

dk Enten gør vi det ordentligt, eller også lader vi være. Jeg tænkte, at hvis man skal gå ind i dette, så må man maksimere chancen for at lykkes. (11 nov 2019, da han fortalte om sit slogan for samarbejdet med Warholm)
no Enten gjør vi det ordentlig, eller så lar vi være. Jeg tenkte at hvis man skal gå inn i dette, så må man maksimere sjansen for å lykkes. (11 nov 2019, da han fortalte om sitt slagord for samarbeidet med Warholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen gör vi det ordentligt, eller så låter vi bli. Jag tänkte att om man ska gå in i detta, så måste man maximera chansen att lyckas. (11 nov 2019, när han berättade om sitt slagord för samarbetet med Warholm)
en Either we do it properly, or we don't do it at all. I thought that if you're going to get into this, you have to maximize the chances of success. (11 nov 2019, when talking about his motto for the collaboration with Warholm)

dk Ikke nødvendigvis, men hvis du ser folk i deres naturlige omgivelser, er det lettere at læse, hvem de egentlig er. Det tog egentlig bare nogle få minutter, før jeg følte, at det her ville jeg gøre, hvis de ville have mig. Jeg sagde ikke noget om det da, men jeg observerede bare. (11 nov 2019, da han fortalte om, hvorfor det var vigtigt for ham at opbygge en relation til Warholm)
no Ikke nødvendigvis, men hvis du ser folk i deres naturlige omgivelser er det lettere å lese hvem de egentlig er. Det tok egentlig bare noen få minutter før jeg kjente at dette ville jeg gjøre hvis de ville ha meg. Jeg sa ingenting om det da, men jeg bare observerte. (11 nov 2019, da han fortalte om hvorfor det var viktig for ham å bygge en relasjon med Warholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte nödvändigtvis, men om du ser människor i deras naturliga omgivningar är det lättare att läsa vem de egentligen är. Det tog egentligen bara några få minuter innan jag kände att detta skulle jag göra om de ville ha mig. Jag sa ingenting om det då, men jag bara observerade. (11 nov 2019, när han berättade om varför det var viktigt för honom att bygga en relation med Warholm)
en Not necessarily, but if you see people in their natural surroundings, it's easier to read who they really are. It actually only took a few minutes before I felt that this is what I wanted to do, if they wanted me. I didn't say anything about it then, but I just observed. (11 nov 2019, when he explained why it was important for him to build a relationship with Warholm)

dk Jeg tænker, at hvis man skal gå så hårdt ind i noget, som er nødvendigt for at lykkes, så følte jeg, at vi måtte have en relation, der gjorde, at jeg følte, det var det værd. (11 nov 2019, da han fortalte om, hvorfor det var vigtigt for ham at opbygge en relation til Warholm)
no Jeg tenker at hvis man skal gå så hardt inn i noe som er nødvendig for å lykkes, så følte jeg at vi måtte ha en relasjon som gjorde at jeg følte det var verdt det. (11 nov 2019, da han fortalte om hvorfor det var viktig for ham å bygge en relasjon med Warholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att om man ska gå så hårt in i något som är nödvändigt för att lyckas, så kände jag att vi måste ha ett förhållande som gjorde att jag kände att det var vårt det. (11 nov 2019, när han berättade varför det var viktigt för honom att bygga en relation med Warholm)
en I think that if you're going to commit so intensely to something that is necessary for success, I felt that we had to have a relationship that made me feel it was worth it. (11 nov 2019, when explaining why it was important for him to build a relationship with Warholm)

dk Jeg var i en slags semipensioneret tilværelse, da Ståle gik meget hårdt til mig. Han sagde, at hvis der var én gang, jeg skulle høre på ham, så var det denne gang. Han sagde: ”det her bør du gøre”. (11 nov 2019, da han fortalte om, hvordan han blev overtalt til at møde Warholm og hans mor)
no Jeg var i en slags semipensjonert tilværelse da Ståle gikk veldig hardt på meg. Han sa at hvis det var én gang jeg skulle høre på ham, så var det denne gangen. Han sa «det her bør du gjøre». (11 nov 2019, da han fortalte om hvordan han ble overtalt til å møte Warholm og hans mor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i en slags semipensionerad tillvaro när Ståle gick väldigt hårt åt mig. Han sa att om det var en gång jag skulle lyssna på honom, så var det denna gången. Han sa "det här bör du göra". (11 nov 2019, när han berättade om hur han övertalades att träffa Warholm och hans mor)
en I was in a sort of semi-retired state when Ståle really pushed me. He said that if there was one time I should listen to him, it was this time. He said, "you really ought to do this." (11 nov 2019, when he told the story of how he was persuaded to meet Warholm and his mother)

dk Nærmest ved et tilfælde, tror jeg. (11 nov 2019, da han gæstede «Torp» på NRK og blev spurgt om, hvordan han blev Warholms træner)
no Nærmest ved en tilfeldighet, tror jeg. (11 nov 2019, da han gjestet «Torp» på NRK og ble spurt om hvordan han ble Warholms trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan av en slump, tror jag. (11 nov 2019, när han besökte "Torp" på NRK och blev tillfrågad hur han blev Warholms tränare)
en Almost by accident, I believe. (11 nov 2019, when he guested on «Torp» on NRK and was asked how he became Warholm's coach)

dk Han skal restituere, og hvis der bliver for mange afbrydelser uden for sporten, så vil udviklingen gå i stå. Og det er svært at forstå for dem, der spørger, for de har jo bare spurgt om en lille ting, men det er summen, der knækker dig. (3 nov 2019, i en samtale med NRK)
no Han må restituere seg, og hvis det blir for mange utenomsportslige avbrudd, så vil utviklingen stoppe opp. Og det er vanskelig å forstå for dem som spør, for de har jo bare spurt om en liten ting, men det er summen som tar deg. (3 nov 2019, under samtale med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han må återhämta sig, och om det blir för många icke-sportrelaterade avbrott, så kommer utvecklingen att stanna upp. Och det är svårt att förstå för dem som frågar, för de har ju bara frågat om en liten sak, men det är summan som tar dig. (3 nov 2019, under samtal med NRK)
en He needs to recover, and if there are too many non-sporting interruptions, his development will stall. It is difficult for those asking to understand, because they have only asked one small thing, but it is the cumulative effect that gets to you. (3 nov 2019, during a conversation with NRK)

dk Vi joker med, at han er en knægt «with the results of a man». (3 nov 2019, i en samtale med NRK)
no Vi kødder med at han er en gutt «with the results of a man». (3 nov 2019, under samtale med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi klampar oss fast vid att han är en kille "med resultatet av en man". (3 nov 2019, under samtal med NRK)
en We joke that he is a boy «with the results of a man». (3 nov 2019, in a conversation with NRK)

dk Vel gjort er bedre end vel sagt. (25 okt 2019, dagen før løbet i Stockholm)
no Godt gjort er bedre enn godt sagt. (25 okt 2019, dagen før løpet i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra gjort är bättre än bra sagt. (25 okt 2019, dagen före loppet i Stockholm)
en Actions speak louder than words. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. (25 okt 2019, the day before the race in Stockholm)

dk Det bliver som at løbe Diamond League to dage i træk. (2 okt 2019, tirsdag, efter løbet)
no Dette blir som å løpe Diamond League to dager etter hverandre. (2 okt 2019, tirsdag, etter løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här blir som att springa Diamond League två dagar i följd. (2 okt 2019, tisdag, efter loppet)
en This is like running the Diamond League two days in a row. (2 okt 2019, tuesday, after the race)

dk Det bliver svært, men det er flot, at hun når et nyt niveau, så får vi se, om vi kan få det til at blive stabilt. (2 okt 2019, tirsdag, efter løbet)
no Det blir vanskelig, men det er flott at hun når et nytt nivå så får vi se om vi klarer å etablere det til å bli stabilt. (2 okt 2019, tirsdag, etter løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt, men det är fantastiskt att hon når ett nytt nivå, så vi får se om vi klarar av att etablera det till att bli stabilt. (2 okt 2019, tisdag, efter loppet)
en It will be difficult, but it's great that she's reaching a new level; now we'll see if we can manage to make it stable. (2 okt 2019, tuesday, after the race)

dk Det her er jo en glædessag uanset hvordan det går i semien. Hun har løftet sig, spist hovedretten, så nu må vi se om vi kan få serveret en dessert. Det giver selvtillid, og hun er allerede kvalificeret til OL, så vi har et år til at arbejde med tingene. Det her var nok lidt benzin på ego-bålet. (2 okt 2019, efter at Amalie Iuel løb ind til norsk rekord i forsøget på 400 meter hæk ved VM i Doha.)
no Dette er jo en gladsak uansett hvordan det går i semien. Hun har løftet seg, spist middagen, så nå må vi se om vi kan få på en dessert. Dette gir selvtillit, og hun er allerede kvalifisert for OL så vi har ett år å jobbe med ting. Dette var nok litt bensin på ego-bålet. (2 okt 2019, etter at Amalie Iuel løp inn til norsk rekord i forsøket på 400 meter hekk på VM i Doha.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju en glädjedag oavsett hur det går i semifinalen. Hon har lyft sig, ätit middagen, så nu måste vi se om vi kan få i oss en efterrätt. Detta ger självförtroende, och hon är redan kvalificerad för OS så vi har ett år att arbeta med saker. Detta var nog lite bensin på ego-bålet. (2 okt 2019, efter att Amalie Iuel sprang in till norsk rekord i försöket på 400 meter häck vid VM i Doha.)
en This is a cause for celebration regardless of how the semis go. She's stepped up, had the main course, so now we have to see if we can get a dessert on the table. This builds confidence, and she's already qualified for the Olympics, so we have a year to work on things. This was probably a bit of fuel for the ego-fire. (2 okt 2019, after Amalie Iuel ran a Norwegian record in the 400m hurdles heats at the World Championships in Doha.)


Sidan 27 av 33
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Olav Alnes ordtak
se Leif Olav Alnes ordspråk
en Leif Olav Alnes proverb