6 ordspråk av Nora Alnes

Nora Alnes

Nora Alnes - butiksmedarbejder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den er lidt træls, eller ikke bare lidt, den er træls punktum. Men posen er jo en vare, det er en transaktion. (30 jul 2024, da hun taler om, hvad der er sket efter prisstigningen på plastikposer.)
no Den er litt kjip, eller ikkje berre litt, den er kjip punktum. Men posen er jo ei vare, det er ein transaksjon. (30 jul 2024, når hun snakker om hva som har skjedd etter prisauken på plastposer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är lite knäpp, eller inte bara lite, den är knäpp punktum. Men väskan är ju en vara, det är en transaktion. (30 jul 2024, när hon pratar om vad som har hänt efter prishöjningen på plastpåsar.)
en It's a bit sucky, or not just a bit, it's sucky, period. But the bag is a product, it's a transaction. (30 jul 2024, when she talks about what has happened after the price increase on plastic bags.)

dk Folk er blevet endnu bedre til at medbringe eget net, det er den største forskel, jeg mærker her. Før var folk ret dygtige, og nu er de blevet MEGET dygtige. (30 jul 2024, da hun taler om, hvad der er sket efter prisstigningen på plastikposer.)
no Folk har blitt enda flinkare til å ta med eigen pose, det er den største skilnaden eg merkar her. Før var folk var ganske flinke, og nå er dei blitt VELDIG flinke. (30 jul 2024, når hun snakker om hva som har skjedd etter prisauken på plastposer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har blivit ännu duktigare på att ta med egen väska, det är den största skillnaden jag märker här. Tidigare var människor ganska duktiga, och nu har de blivit JÄTTEduktiga. (30 jul 2024, när hon pratar om vad som har hänt efter prishöjningen på plastpåsar.)
en People have become even better at bringing their own bags; that's the biggest difference I notice here. People were quite good before, and now they've become VERY good. (30 jul 2024, speaking about what has happened after the price increase on plastic bags.)

dk Folk er mere bevidste nu. Med den første prisstigning var folk stadig lidt mere åbne, «okay, jeg tager en pose», mens vi nu næsten får skældud, når vi spørger om en pose. (30 jul 2024, da hun beskriver ændringen i kundernes holdning til plastikposer.)
no Folk er meir bevisste nå. Med den første prisauken var folk framleis litt meir opne, «okei eg tar ein pose», mens nå får me nesten kjeft når me spør om pose. (30 jul 2024, når hun beskriver endringen i kundenes holdning til plastposer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är mer medvetna nu. Med den första prisökningen var folk fortfarande lite mer öppna, "okej jag tar en påse", medan nu får vi nästan bråk när vi frågar om en påse. (30 jul 2024, när hon beskriver förändringen i kundernas attityd till plastpåsar.)
en People are more conscious now. With the first price increase, people were still a bit more open, like "okay, I'll take a bag," but now we almost get scolded when we ask if they want a bag. (30 jul 2024, describing the change in customers' attitudes toward plastic bags.)

dk Nej tak. (30 jul 2024, når hun spørger kunderne, om de vil have en pose.)
no Nei takk. (30 jul 2024, når hun spør kundene om de vil ha en pose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej tack. (30 jul 2024, när hon frågar kunderna om de vill ha en påse.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. No thank you. (30 jul 2024, when she asks customers if they want a bag.)

dk Nogle er lidt småbjeffende og siger «årgh, sådan var det ikke før, dengang fik vi jo pose», men heldigvis er det fåtallet. (30 jul 2024, da hun beskriver reaktionerne fra kunder efter prisstigningen på plastposer.)
no Nokre er litt småbjeffete og seier «årgh sånn var det ikkje før, då fekk me jo pose», men heldigvis er det fåtalet. (30 jul 2024, når hun beskriver reaksjonene fra kunder etter prisauken på plastposer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några är lite småbister och säger «ååh, så var det inte förr, då fick vi ju påse», men lyckligtvis är det fåtal. (30 jul 2024, när hon beskriver kundernas reaktioner efter prishöjningen på plastpåsar.)
en Some are a bit cranky and say, "ugh, it wasn't like this before, we used to get bags," but fortunately, they are in the minority. (30 jul 2024, describing the reactions from customers after the price increase on plastic bags.)

dk Vi har ikke råd til bare at give masser af poser ud længere, netop fordi det er så dyrt at tage dem ind og sælge. (30 jul 2024, da hun taler om, hvad der er sket efter prisstigningen på plastikposer.)
no Me har ikkje råd til å berre gje ut masse posar lengre, nettopp fordi det er såpass dyrt å ta dei inn og selje. (30 jul 2024, når hun snakker om hva som har skjedd etter prisauken på plastposer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte råd att bara ge ut massor av påsar längre, precis eftersom det är så dyrt att ta in och sälja dem. (30 jul 2024, när hon pratar om vad som har hänt efter prisökningen på plastpåsar.)
en We can no longer afford to just give out loads of bags, precisely because it is so expensive to bring them in and sell them. (30 jul 2024, speaking about what has happened after the price increase on plastic bags.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nora Alnes ordtak
se Nora Alnes ordspråk
en Nora Alnes proverb