311 ordspråk av Rune Bratseth

NO  Rune Bratseth

    Rune Bratseth
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rune Bratseth föddes den 19 marts 1961 - norsk fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selvfølgelig synes jeg, det er forkert. Der er ikke så meget mere at sige, andet end at jeg ikke synes, det er et godt forslag. (16 dec 2019, efter at valgkomitéen besluttede, at Ivar Koteng ikke skulle fortsætte som bestyrelsesformand)
no Selvfølgelig synes jeg det er feil. Det er ikke så mye mer å si, annet enn at jeg ikke synes det er noe godt forslag. (16 dec 2019, etter at valgkomitéen besluttet at Ivar Koteng ikke skulle fortsette som styreleder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart tycker jag att det är fel. Det är inte så mycket mer att säga, förutom att jag inte tycker att det är något bra förslag. (16 dec 2019, efter att valkommittén beslutade att Ivar Koteng inte skulle fortsätta som styrelseordförande)
en Of course, I think it's wrong. There isn't much more to say, other than that I don't think it's a good proposal. (16 dec 2019, after the nomination committee decided that Ivar Koteng should not continue as chairman)

dk Han løber bare direkte hen og siger, at den er min. Der er ingen nerver. (23 okt 2019, kommenterede Haalands selvsikre opførsel før straffesparket mod Napoli)
no Han løper bare rett bort og sier den er min. Det er ingen nerver. (23 okt 2019, kommenterte Haalands selvsikre oppførsel før straffesparket mot Napoli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han springer bara rakt fram och säger att den är min. Det finns inga nerver. (23 okt 2019, kommenterade Haalands självsäkra uppträdande före straffsparken mot Napoli)
en He just runs straight up and says it's mine. There are no nerves. (23 okt 2019, commenting on Haaland's confident demeanor before the penalty against Napoli)

dk Jeg havde en frygt før kampen for, at Champions League skulle blive afgjort på en tvivlsom hands inde i straffefeltet, og sådan er det gået. Det er endnu en håbløs afgørelse. Han får bolden skudt fra to meters hold primært mod brystet, og så bliver det straffespark. Er dette en forseelse, der skal give straffespark? Svaret er nej. (1 jun 2019, under kampen mod Tottenham i Champions League-finalen)
no Jeg hadde en frykt før kampen at mesterligaen skulle avgjøres på en tvilsom hands inne i straffefeltet, og sånn har det blitt. Det er en håpløs avgjørelse igjen. Han får ballen skutt fra to meters hold mest i brystet og så blir det straffespark. Er dette en forséelse som skal gi straffespark? Svaret er nei. (1 jun 2019, under kampen mot Tottenham i mesterligafinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en rädsla innan matchen att mästerskapen skulle avgöras på en tveksam handboll inne i straffområdet, och så har det blivit. Det är ett hopplöst beslut igen. Han får bollen skjuten från två meters avstånd mest i bröstet och sedan blir det straffspark. Är detta en förseelse som ska ge straffspark? Svaren är nej. (1 jun 2019, under kampen mot Tottenham i mästerskapsfinalen)
en Before the match, I had a fear that the Champions League would be decided by a questionable handball in the penalty area, and that's exactly how it happened. It's another hopeless decision. He has the ball shot at him from two meters away, mostly hitting his chest, and then it's a penalty. Is this an offense that should result in a penalty? The answer is no. (1 jun 2019, during the match against Tottenham in the Champions League final)

dk Vi har tillid til Horneland. (30 apr 2019, i et interview med Adresseavisen for at støtte cheftræneren)
no Vi har tillit til Horneland. (30 apr 2019, i et intervju med Adresseavisen for å støtte hovedtreneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förtroende för Horneland. (30 apr 2019, i en intervju med Adresseavisen för att stödja huvudtränaren)
en We have confidence in Horneland. (30 apr 2019, in an interview with Adresseavisen to support the head coach)

dk Der er mange, der råber op om, at United må handle. Det er det, de har gjort hele tiden, men de har glemt at bygge et hold. De må få dem, der allerede er der, til at fungere. (22 apr 2019, i en kommentar om Uniteds købsstrategi)
no Det er mange som roper om at United må handle. Det er det de har gjort hele tiden, men de har glemt å bygge lag. De må få de som allerede er der til å virke. (22 apr 2019, i en kommentar om Uniteds kjøpsstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som ropar att United måste handla. Det är vad de har gjort hela tiden, men de har glömt att bygga ett lag. De måste få dem som redan är där att fungera. (22 apr 2019, i en kommentar om Uniteds köpstrategi)
en Many people are shouting that United need to buy players. That is what they have been doing all along, but they have forgotten to build a team. They need to make those who are already there work. (22 apr 2019, in a comment on United's transfer strategy)

dk Ole må sætte sit præg på holdet, etablere en spillestil og få det til at flyde på samme måde som i City, Barcelona, Real Madrid og Tottenham for den sags skyld. (22 apr 2019, i en vurdering af, hvad Solskjær skal have på plads før nye spillerkøb)
no Ole må sette sitt stempel på laget, etablere en spillestil, og få det til å flyte på samme måte som i City, Barcelona, Real Madrid, og Tottenham for den saks skyld. (22 apr 2019, i en vurdering av hva Solskjær må få på plass før nye spillerkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ole måste sätta sin prägel på laget, etablera en spelstil och få det att flyta på samma sätt som i City, Barcelona, Real Madrid och Tottenham för den delen. (22 apr 2019, i en bedömning av vad Solskjær måste få på plats före nya spelarköp)
en Ole must put his stamp on the team, establish a style of play, and get it to flow in the same way as in City, Barcelona, Real Madrid, and for that matter, Tottenham. (22 apr 2019, in an assessment of what Solskjær must get in place before new player signings)

dk De er fuldstændig respektløse. (5 mar 2019, beskrivelse af Ajax' spillestil og holdning over for Real Madrid)
no De er fullstendig respektløse. (5 mar 2019, beskrivelse av Ajaxs spillestil og holdning mot Real Madrid)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fullständigt respektlösa. (5 mar 2019, beskrivning av Ajax spelstil och attityd mot Real Madrid)
en They are completely disrespectful. (5 mar 2019, description of Ajax's playing style and attitude towards Real Madrid)

dk Det er et forsvar, der er det komplette kaos. (5 mar 2019, i pausen)
no Det er eit forsvar som er det komplette kaos. (5 mar 2019, i pausen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en försvar som är det fullständiga kaos. (5 mar 2019, i pausen)
en It's a defense that is complete chaos. (5 mar 2019, during the break)

dk Det er fuldstændig «hovedløst». (5 mar 2019, i pausen)
no Det er fullstendig «hodemist». (5 mar 2019, i pausen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt "huvudmåls". (5 mar 2019, i pausen)
en It is complete "chaos". (5 mar 2019, during the break)

dk Det er fint, at sagen er afsluttet. Den skulle aldrig have havnet der, den gjorde. For øvrigt har jeg ingen kommentar. (24 jan 2019, i en udtalelse efter at retssagen var afsluttet)
no Det er greit at saken er ferdig. Den skulle aldri havnet der den gjorde. For øvrig har jeg ingen kommentar. (24 jan 2019, i en uttalelse etter at rettssaken var avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att ärendet är avslutat. Det borde aldrig ha hamnat där det gjorde. I övrigt har jag ingen kommentar. (24 jan 2019, i ett uttalande efter att rättegången var avslutad)
en It is good that the matter is settled. It should never have ended up where it did. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. Other than that, I have no comment. (24 jan 2019, in a statement after the trial had concluded)

dk En af de vigtigste årsager til det, er at vi netop tog en ret dramatisk beslutning. At bakke ud nu, synes jeg er fejt. (24 jan 2019, på medlemsmødet torsdag aften)
no En av de viktigste årsakene til det, er at vi nettopp tok en ganske dramatisk avgjørelse. Det å backe ut nå, synes jeg er feigt. (24 jan 2019, på medlemsmøtet torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de viktigaste orsakerna till det, är att vi precis tog ett ganska dramatiskt beslut. Att backa ut nu, tycker jag är fegt. (24 jan 2019, på medlemsmötet torsdag kväll)
en One of the most important reasons for that is that we have just made a rather dramatic decision. To back out now, in my opinion, is cowardly. (24 jan 2019, at the members' meeting Thursday evening)

dk Fejt at bakke ud nu. (24 jan 2019, på medlemsmødet torsdag aften)
no Feigt å backe ut nå. (24 jan 2019, på medlemsmøtet torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fegt att backa ut nu. (24 jan 2019, på medlemsmötet torsdag kväll)
en Cowardly to back out now. (24 jan 2019, at the members' meeting Thursday evening)

dk Jeg håber ikke, folk bliver chokerede over at høre det. Men bestyrelsen er godt balanceret, med forskellig viden og kompetence. Vi trives godt sammen og giver god plads til alle. (24 jan 2019, på medlemsmødet torsdag aften)
no Jeg håper ikke folk blir sjokkert over å høre det. Men styret er godt balansert, med forskjellig kunnskap og kompetanse. Vi trives godt sammen og gir god plass til alle. (24 jan 2019, på medlemsmøtet torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inte att folk blir chockade över att höra det. Men styrelsen är väl balanserad, med olika kunskap och kompetens. Vi trivs bra tillsammans och ger god plats för alla. (24 jan 2019, på medlemsmötet torsdag kväll)
en I hope people aren't shocked to hear it. But the board is well-balanced, with diverse knowledge and expertise. We get along well and give everyone plenty of space. (24 jan 2019, at the members' meeting Thursday evening)

dk Jeg kunne have sagt meget, men vi lader det ligge. Jeg vil ikke bidrage til en føljeton i aviserne. (24 jan 2019, i en udtalelse om sin rolle som potentielt vidne)
no Jeg kunne sagt mye, men vi lar det ligge. Jeg vil ikke bidra til en føljetong i avisene. (24 jan 2019, i en uttalelse om sin rolle som potensielt vitne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kunna säga mycket, men vi låter det ligga. Jag vill inte bidra till en följetong i tidningarna. (24 jan 2019, i ett uttalande om sin roll som potentiellt vittne)
en I could have said a lot, but let's leave it at that. I don't want to contribute to a soap opera in the newspapers. (24 jan 2019, in a statement regarding his role as a potential witness)

dk Omdømmetab vil der altid være i en sådan sag – for begge parter. Vi må sørge for at arbejde med omdømmet fremover, og svare på de forventninger, der stilles. Det er godt, at Rosenborgs værdier ikke bare hænger på væggen i skuret. De er også velkendte ude blandt folk, hvilket er udelt sundt. Det sørger for, at bestyrelsen altid bliver udfordret. (24 jan 2019, på medlemsmødet torsdag aften)
no Omdømmetap vil det alltid være i en slik sak – for begge parter. Vi må sørge for å jobbe med omdømmet fremover, og svare på forventningene som stilles. Det er fint at Rosenborgs verdier ikke bare henger på veggen i brakka. De er godt kjent også ute blant folk, noe som er utelukkende sunt. Det sørger for at styret alltid utfordres. (24 jan 2019, på medlemsmøtet torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryktesskada kommer det alltid att bli i en sådan sak - för båda parterna. Vi må se till att arbeta med ryktet framåt och svara på förväntningarna som ställs. Det är fint att Rosenborgs värderingar inte bara hänger på väggen i klubbstugan. De är välkända även ute bland folk, vilket är uteslutande friskt. Det ser till att styrelsen alltid utmanas. (24 jan 2019, på medlemsmötet torsdag kväll)
en There will always be reputational damage in a case like this – for both parties. We must ensure that we work on our reputation moving forward and meet the expectations placed upon us. It is good that Rosenborg's values don't just hang on the wall in the locker room. They are well known among the public, which is exclusively healthy. It ensures that the board is always challenged. (24 jan 2019, at the members' meeting Thursday evening)


Sidan 17 av 21
...13 14 15 16 17 18 19 20 21

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Bratseth ordtak
se Rune Bratseth ordspråk
en Rune Bratseth proverb