430 ordspråk av Maiken Caspersen Falla

NO  Maiken Caspersen Falla

    Maiken Caspersen Falla
Foto: Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Maiken Caspersen Falla föddes den 13 august 1990 - langrendsløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så kan vi lige så godt klæde os ud også. (10 okt 2017, da hun saver forslaget fra Det Internationale Skiforbund (FIS))
no Da kan vi like gjerne kle oss ut også. (10 okt 2017, da hun kritiserer forslaget fra Det internasjonale skiforbundet (FIS))
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan vi lika gärna klä ut oss också. (10 okt 2017, när hon sågar förslaget från Internationella skidförbundet (Fis))
en We might as well dress up in costumes then. (10 okt 2017, when she criticizes the proposal from the International Ski Federation (FIS))

dk Dengang var der en plads ledig til mig og en til Ingvild Flugstad Östberg. Nu er World Cup-kvoten mindre, og vi er blevet et stærkere hold. (3 okt 2017, et interview med norske VG)
no Da var det en plass ledig til meg og en til Ingvild Flugstad Østberg. Nå er verdenscupkvoten mindre og vi har blitt et sterkere lag. (3 okt 2017, et intervju med norske VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var det en plats ledig för mig och en för Ingvild Flugstad Östberg. Nu är världscupskvoten mindre och vi har blivit ett starkare lag. (3 okt 2017, en intervju med norska VG)
en Back then, there was a spot available for me and one for Ingvild Flugstad Østberg. Now the World Cup quota is smaller and we have become a stronger team. (3 okt 2017, an interview with the Norwegian VG)

dk Måske må vi give nogen chancen? For om fem eller ti år, hvem skal vinde så? (3 okt 2017, et interview med norske VG)
no Kanskje vi må gi noen sjansen? For om fem eller ti år, hvem skal vinne da? (3 okt 2017, et intervju med norske VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske måste vi ge någon chansen? För om fem eller tio år, vem ska vinna då? (3 okt 2017, en intervju med norska VG)
en Maybe we have to give someone a chance? Because in five or ten years, who is going to win then? (3 okt 2017, an interview with the Norwegian VG)

dk Det var overraskende, men veldig sjovt. Martine har været meget af og på med skader og sygdom. At gøre noget andet og koble af på «Farmen», kan sikkert bare være positivt. (9 sep 2017, kommenterede fordelene ved at Ek Hagen tog en pause)
no Det var overraskende, men veldig morsomt. Martine har vært mye av og på med skader og sykdom. Å gjøre noe annet og koble av på «Farmen», kan sikkert bare være positivt. (9 sep 2017, kommenterte fordelene ved at Ek Hagen tok et avbrekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var överraskande, men väldigt roligt. Martine har varit mycket fram och tillbaka med skador och sjukdom. Att göra något annat och koppla av på «Farmen» kan säkert bara vara positivt. (9 sep 2017, kommenterade fördelarna med att Ek Hagen tog en paus)
en It was surprising, but very funny. Martine has been on and off a lot with injuries and illness. Doing something else and switching off on «Farmen» can surely only be a positive thing. (9 sep 2017, commenting on the benefits of Ek Hagen taking a break)

dk OL er det største for de aller fleste, mens VM nok kan måle sig med Tour de ski for nogle. (4 aug 2017, i et interview med NRK)
no OL er det største for de aller fleste, mens VM nok kan måle seg med Tour de ski for noen. (4 aug 2017, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! OL är det största för de allra flesta, medan VM nog kan mäta sig med Tour de ski för några. (4 aug 2017, i en intervju med NRK)
en The Olympics are the biggest event for the vast majority, while the World Championships can probably rival the Tour de Ski for some. (4 aug 2017, in an interview with NRK)

dk Tour de Ski bliver nok lidt reduceret i år på grund af OL, og på grund af at det er en lidt anderledes sæson. (4 aug 2017, i et interview med NRK)
no Tour de Ski blir nok litt redusert i år på grunn av OL, og på grunn av at det er en litt annerledes sesong. (4 aug 2017, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tour de Ski blir nog troligen något reducerad i år på grund av OS, och på grund av att det är en något annorlunda säsong. (4 aug 2017, i en intervju med NRK)
en The Tour de Ski will probably be slightly scaled back this year because of the Olympics, and because it's a slightly different season. (4 aug 2017, in an interview with NRK)

dk Jeg troede, jeg ville blive sidst, men det gjorde jeg ikke. Roar Hjelmeset sagde til mig, at han var overrasket over, at jeg bidt tænderne sammen og ikke kørte af sporet. Jeg blev selv overrasket over det positive resultat. (10 jul 2017, reagerede på resultaterne fra GPS-målinger af nedkørsler.)
no Jeg trodde jeg skulle være sist, men det var jeg ikke. Roar Hjelmeset sa til meg at han var overrasket over at jeg gutset på og ikke ploget. Jeg ble overrasket selv over det positive resultatet. (10 jul 2017, reagerte på resultatene fra GPS-målinger av utforkjøringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag skulle komma sist, men det gjorde jag inte. Roar Hjelmeset sa till mig att han var överraskad över att jag tog i och inte plogade. Jag blev själv överraskad över det positiva resultatet. (10 jul 2017, reagerade på resultaten från GPS-mätningar av utförskörningar.)
en I thought I would be last, but I wasn't. Roar Hjelmeset told me he was surprised that I showed grit and didn't crash. I was surprised myself by the positive result. (10 jul 2017, reacting to the results from GPS measurements of downhill runs.)

dk De fjerner lidt af bredden i sporten og måske lidt interesse i andre lande. (5 jun 2017, under et interview med NTB.)
no De tar bort litt av bredden i sporten og kanskje litt interesse i andre land. (5 jun 2017, under et intervju med NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tar bort lite av bredden i sporten och kanske lite intresse i andra länder. (5 jun 2017, under en intervju med NTB.)
en They take away some of the breadth of the sport and perhaps some interest in other countries. (5 jun 2017, during an interview with NTB.)

dk Det er synd, at der ikke bliver nogen 5 kilometer. Det er en rigtig fin distance, og der har været gode muligheder for andre nationer for at markere sig i toppen. At fjerne den betyder, at man fjerner lidt af bredden i sporten og måske lidt interesse i andre lande. (5 jun 2017, under et interview med NTB.)
no Det er synd at det ikke blir noen 5 kilometer. Det er en veldig fin distanse, og det har vært gode muligheter for andre nasjoner til å hevde seg i toppen. Å fjerne den gjør at de fjerner litt av bredden i sporten og kanskje litt interesse i andre land. (5 jun 2017, under et intervju med NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att det inte blir någon 5 kilometer. Det är en väldigt fin distans och det har funnits goda möjligheter för andra nationer att hävda sig i toppen. Att ta bort den gör att de tar bort lite av bredden i sporten och kanske lite intresse i andra länder. (5 jun 2017, under en intervju med NTB.)
en It's a shame there won't be a 5 kilometer race. It's a very nice distance, and there have been great opportunities for other nations to assert themselves at the top. Removing it takes away some of the breadth of the sport and perhaps some interest in other countries. (5 jun 2017, in an interview with NTB.)

dk Vi har forsøgt at skabe interesse, vi er afhængige af det. Og når Jessica Diggins endelig vinder, så fjerner de distancen, som hun vandt på. Den distance burde vi absolut have beholdt. (5 jun 2017, under et interview med NTB.)
no Vi har forsøkt å skape interesse, vi er avhengige av det. Og når Jessica Diggins endelig vinner, så fjerner de distansen som hun vant på. Den distansen burde vi absolutt ha beholdt. (5 jun 2017, under et intervju med NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt skapa intresse, vi är beroende av det. Och när Jessica Diggins äntligen vinner så tar de bort distansen som hon vann på. Den distansen borde vi absolut haft kvar. (5 jun 2017, under en intervju med NTB.)
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. We have tried to create interest; we depend on it. And when Jessica Diggins finally wins, they remove the distance she won on. We absolutely should have kept that distance. (5 jun 2017, in an interview with NTB.)

dk Der bliver nok lidt mindre træning end tidligere. (8 maj 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
no Det blir nok litt mindre trening enn tidligere. (8 maj 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog lite mindre träning än tidigare. (8 maj 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
en There will probably be a bit less training than before. (8 maj 2017, news article about training for the Olympics)

dk Havde jeg været fra et andet land, havde jeg nok tænkt mere på distanceløbene, end jeg gør nu. Det er meget svært at få en plads på det norske hold der. Du har Therese (Johaug), som kommer ind ved siden af Marit (Bjørgen) og Heidi (Weng). Jeg kan måske kæmpe om den sidste plads. (8 maj 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
no Hadde jeg vært fra et annet land, hadde jeg nok tenkt mer på distanseløpene enn jeg gjør nå. Det er veldig vanskelig å ta en plass på det norske laget der. Du har Therese (Johaug) som kommer inn ved siden av Marit (Bjørgen) og Heidi (Weng). Jeg kan kanskje kjempe om den siste plassen. (8 maj 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit från något annat land hade jag nog tänkt mer på distansloppen än jag gör nu. Det är väldigt svårt att ta en plats i det norska laget där. Du har Therese (Johaug) som kommer in bredvid Marit (Bjørgen) och Heidi (Weng). Jag kanske kan kämpa om den sista platsen. (8 maj 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
en If I were from any other country, I would probably think more about the distance races than I do now. It's very difficult to secure a spot on the Norwegian team there. You have Therese (Johaug) coming in alongside Marit (Bjørgen) and Heidi (Weng). I might be able to fight for the final spot. (8 maj 2017, news article about training for the Olympics)

dk Jeg har faktisk lidt lavere skuldre end før Sotji-OL, kan jeg mærke. Jeg har været i situationen før og har gjort det før. Desuden er jeg sikker på, hvad jeg skal gøre. (8 maj 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
no Jeg har faktisk litt lavere skuldre enn før Sotji-OL, merker jeg. Jeg har vært i situasjonen tidligere og gjort det før. Dessuten er jeg sikker på hva jeg skal gjøre. (8 maj 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt något lägre axlar än innan Sotji-OS, märker jag. Jag har varit i situationen tidigare och gjort det förut. Dessutom är jag säker på vad jag ska göra. (8 maj 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
en I actually feel a bit more relaxed than before the Sochi Olympics, I notice. I've been in this situation before and I've done it before. Besides, I'm sure of what I need to do. (8 maj 2017, news article about training for the Olympics)

dk Jeg håber, at jeg kan få endnu et opsving, for jeg vil virkelig konkurrere i mere end sprint. Alt er muligt, og hvis jeg går lige så godt som til NM sidste vinter, kan jeg måske kæmpe mig ind på distancelandetsholdet til OL. (8 maj 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
no Jeg håper at jeg kan få et nytt oppsving, for jeg vil virkelig konkurrere i mer enn sprint. Alt er mulig, og går jeg like bra som på NM i fjor vinter, kan jeg kanskje kjempe meg inn på distanselaget til OL. (8 maj 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag kan få ytterligare ett uppsving för jag vill verkligen tävla i mer än sprint. Allt är möjligt, och går jag lika bra som på NM i vintras kanske jag kan slå mig in i distanslaget på OS. (8 maj 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
en I hope I can get another boost because I really want to compete in more than just sprinting. Anything is possible, and if I perform as well as I did at the National Championships last winter, I might be able to fight my way into the distance team for the Olympics. (8 maj 2017, news article about training for the Olympics)

dk Målet er at få lidt mere energi til overs og lidt højere kvalitet i træningen. Nu skal jeg forsøge at læne mig tilbage og høste frugterne af sidste års tests, så jeg kan fintune det der lille ekstra. Det føles godt at træne mindre. Forhåbentlig gør det hverdagen lidt enklere og gør det lidt lettere at komme op om morgenen. (8 maj 2017, nyhedsartikel om træning op til OL)
no Målet er å få litt mer energi til overs og litt mer kvalitet på treningen. Nå skal jeg prøve å lene meg tilbake og høste litt av fjorårets tester, for å kunne spisse det lille ekstra. Det føles bra å trene mindre. Forhåpentligvis gjør det hverdagen litt enklere, og gjør det litt lettere å komme seg opp om morgenen. (8 maj 2017, nyhetsartikkel om trening før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att få lite mer energi över och lite mer kvalitet på träningen. Nu ska jag försöka luta mig tillbaka och skörda lite av förra årets tester, för att kunna vässa det där lilla extra. Det känns bra att träna mindre. Förhoppningsvis gör det vardagen lite enklare, och gör det lite lättare att komma upp på morgnarna. (8 maj 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)
en The goal is to have a bit more energy left over and more quality in the training. Now I'm going to try to lean back and reap the rewards of last year's tests, to be able to sharpen that little bit extra. It feels good to train less. Hopefully, it makes everyday life a bit easier, and makes it a bit easier to get up in the mornings. (8 maj 2017, news article about training for the Olympics)


Sidan 24 av 29
...20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maiken Caspersen Falla ordtak
se Maiken Caspersen Falla ordspråk
en Maiken Caspersen Falla proverb