333 ordspråk av Stig Rune Kveen

NO  Stig Rune Kveen

    Stig Rune Kveen
Foto: Tomoyoshi NOGUCHI from OSLO, NORWAY, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Stig Rune Kveen föddes den 28 juni 1980 - træner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Astrid kan gå med fæste og hun kan skøjte. Dette er den jævnt stærkeste troppe, Norge har stillet med til mange mesterskaber. (24 feb 2023, i en udtalelse om troen på Astrid Øyre Slind og det norske hold)
no Astrid kan gå med feste og hun kan skøyte. Dette er den jevnt sterkeste troppen Norge har stilt med på mange mesterskap. (24 feb 2023, i en uttalelse om troen på Astrid Øyre Slind og det norske laget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Astrid kan gå med stavar och hon kan skridskoa. Detta är den jämnast starkaste truppen Norge har ställt upp med på många mästerskap. (24 feb 2023, i ett uttalande om tron på Astrid Øyre Slind och det norska laget)
en Astrid can handle the classics and she can skate. This is the most consistently strong squad Norway has fielded in many championships. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (24 feb 2023, in a statement regarding his faith in Astrid Øyre Slind and the Norwegian team)

dk Det er løsere end de troede, og det er tungere forhold. Det bliver en hård kamp i dag. (23 feb 2023, beskrev føret i løbet)
no Det er løsere enn de trodde og det er tyngre forhold. Det blir en hard kamp i dag. (23 feb 2023, beskrev føret i løypa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lösare än de trodde och det är tyngre förhållanden. Det blir en hård kamp idag. (23 feb 2023, beskrev föret i spåret)
en It's softer than they thought and the conditions are heavier. It's going to be a hard fight today. (23 feb 2023, describing the track conditions)

dk En fin prolog, vi er på skuddehold. De taber lidt til sidst, det ser vi hos flere. Men de er gejlede for at komme i gang og lidt hissige i diagonalbakken. Nu er det blanke ark. (23 feb 2023, opsummerede det norske resultat i prologen)
no En fin prolog, vi er på skuddhold. De taper litt på slutten, det ser vi med flere. Men de er gira på å komme i gang og litt hissige i diagonalbakken. Nå er det blanke ark. (23 feb 2023, oppsummerte det norske resultatet i prologen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fin prolog, vi är med i matchen. De tappar lite i slutet, det ser vi på flera. Men de är taggade på att komma igång och lite aggressiva i diagonalbacken. Nu är det oskrivna blad. (23 feb 2023, sammanfattade det norska resultatet i prologen)
en A nice prologue, we are within striking distance. A few of them lost some time at the end, as we can see with several. But they are eager to get started and a bit aggressive on the diagonal climb. Now it's a clean slate. (23 feb 2023, summarizing the Norwegian result in the prologue)

dk Når vi er fire piger og kan undgå hinanden i kvarten, så gør vi det sådan. Kristine havde uhyggelige hensigter i heat 1 og var krystalklar på sit valg. Tiril var også krystalklar på heat 3. (23 feb 2023, forklarede strategien bag valg af heat i kvartfinalen)
no Når vi er fire jenter og kan unngå hverandre i kvarten, så gjør vi det sånn. Kristine har skumle hensikter i heat 1 og var klokkeklar på sitt valg. Tiril var også klokkeklar på heat 3. (23 feb 2023, forklarte strategien bak valg av heat i kvartfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är fyra tjejer och kan undvika varandra i kvarten, så gör vi så. Kristine hade skumma avsikter i heat 1 och var helt säker på sitt val. Tiril var också helt säker på heat 3. (23 feb 2023, förklarade strategin bakom valet av heat i kvartsfinalen)
en When there are four of us girls and we can avoid each other in the quarterfinals, that's what we do. Kristine had sinister intentions in heat 1 and was crystal clear about her choice. Tiril was also crystal clear about heat 3. (23 feb 2023, explaining the strategy behind the choice of heats in the quarterfinals)

dk Saltningen har ikke fungeret specielt godt. Det er løst, og pigerne rapporterede, at det var mere løst, end de antog. (23 feb 2023, forklarede at føret var værre end forventet)
no Saltingen har ikke fungert spesielt bra. Det er løst og jentene rapporterte at det var mer løst enn de antok. (23 feb 2023, forklarte at føret var verre enn forventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saltningen har inte fungerat särskilt bra. Det är löst och tjejerna rapporterade att det var lösare än de antog. (23 feb 2023, förklarade att väglaget var sämre än förväntat)
en The salting hasn't worked particularly well. It's slippery, and the girls reported that it was more slippery than they expected. (23 feb 2023, explained that the road conditions were worse than expected)

dk Tilbagemeldingerne er, at alle var tilfredse. Jeg tror ikke, det handler om skiene, men at vi sparede meget på kræfterne i starten. (23 feb 2023, om skiene og kraftbrugen i prologen)
no Tilbakemeldingene er at alle var fornøyde. Jeg tror ikke det handler om skiene, men at vi rasjonerte mye krefter i starten. (23 feb 2023, om skiene og kraftbruken i prologen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återkopplingarna är att alla var nöjda. Jag tror inte det handlar om skidorna, utan att vi sparade mycket på krafterna i början. (23 feb 2023, om skidorna och kraftanvändningen i prologen)
en The feedback is that everyone was satisfied. I don't think it's about the skis, but that we conserved a lot of energy at the start. (23 feb 2023, about the skis and the energy expenditure in the prologue)

dk Tilbagemeldingerne er, at det er kæmpe ski. De gik hurtigt i diagonalstykket, men de mærker syren mod slutningen. (23 feb 2023, svarede på spørgsmål om skienes kvalitet og udøvernes form)
no Tilbakemeldingene er at det er kjempeski. De gikk fort i diagonalpartiet, men de kjenner på syra mot slutten. (23 feb 2023, svarte på spørsmål om skienes kvalitet og utøvernes form)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återkopplingarna är att det är jättebra skidor. De gick fort i diagonalpartiet, men de känner av mjölksyran mot slutet. (23 feb 2023, svarade på frågor om skidornas kvalitet och utövarnas form)
en The feedback is that the skis are great. They were fast in the diagonal section, but they're feeling the lactic acid toward the end. (23 feb 2023, answering questions about the quality of the skis and the athletes' form)

dk Vi taber lidt på de sidste 500 meter. Jeg tror, det er fordi, vi går lidt for hårdt i starten, og vi var ivrige efter at komme i gang. (23 feb 2023, om Stavås Skistads indsats i prologen)
no Vi taper litt de siste 500 meterne. Jeg tror det er fordi vi går litt for hardt i starten og var ivrige på å komme i gang. (23 feb 2023, om Stavås Skistads innsats i prologen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tappar lite på de sista 500 metrarna. Jag tror det beror på att vi går lite för hårt i starten och var ivriga att komma igång. (23 feb 2023, om Stavås Skistads insats i prologen)
en We lose a bit in the last 500 meters. I think it's because we go a bit too hard at the start and were eager to get going. (23 feb 2023, about Stavås Skistad's performance in the prologue)

dk De er jo favoritter. De var klart bedste sprintnation sidste år. De har Ebba Andersson og Frida Karlsson. Frida slog Therese Johaug to gange i distanceløb sidste år. Det er klart, at de er favoritter. Men vi skal udfordre dem. (22 feb 2023, som begrundelse for hvorfor han anser Sverige for at være favoritter.)
no De er jo favoritter. De var klart beste sprintnasjon i fjor. De har Ebba Andersson og Frida Karlsson. Frida slo Therese Johaug to ganger i distanserenn i fjor. Det er klart de er favoritter. Men vi skal utfordre dem. (22 feb 2023, som begrunnelse for hvorfor han anser Sverige som favoritter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ju favoriter. De var klart bästa sprintnationen förra året. De har Ebba Andersson och Frida Karlsson. Frida slog Therese Johaug två gånger i distanslopp förra året. Det är klart att de är favoriter. Men vi ska utmana dem. (22 feb 2023, som motivering till varför han anser att Sverige är favoriter.)
en They are the favorites, after all. They were clearly the best sprinting nation last year. They have Ebba Andersson and Frida Karlsson. Frida beat Therese Johaug twice in distance races last year. Of course they are the favorites. But we are going to challenge them. (22 feb 2023, explaining why he considers Sweden the favorites.)

dk Jeg ved ikke, hvad de tænker. Men det er det, der er fakta. (22 feb 2023, som svar på, hvad svenskerne tænker om hans udtalelser.)
no Jeg vet ikke hva de tenker. Men det er det som er fakta. (22 feb 2023, som svar på hva svenskene tenker om hans uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad de tänker. Men det är det som är fakta. (22 feb 2023, som svar på vad svenskarna tänker om hans uttalanden.)
en I don't know what they're thinking. But those are the facts. (22 feb 2023, in response to what the Swedes think about his statements.)

dk Men jeg vil understrege, at Sverige er favoritter i alle øvelser. (22 feb 2023, i en udtalelse om favoritterne til det kommende VM.)
no Men jeg vil understreke at Sverige er favoritter på alle øvelser. (22 feb 2023, i en uttalelse om favorittene til det kommende VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill understryka att Sverige är favoriter i alla grenar. (22 feb 2023, i ett uttalande om favoriterna till det kommande VM.)
en But I want to emphasize that Sweden are the favorites in every event. (22 feb 2023, in a statement about the favorites for the upcoming World Championships.)

dk De har jo taget fejl. Omgivelserne er meget utålmodige. Nu har dette hold slået kraftigt tilbage mod de spådomme. (20 feb 2023, kommenterede at eksperterne tog fejl af damelaget)
no De har jo bomma. Omgivelsene er veldig utålmodige. Nå har dette laget slått kraftig tilbake mot de spådommene. (20 feb 2023, kommenterte at ekspertene tok feil om damelaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ju bommat. Omgivningarna är väldigt otåliga. Nu har det här laget gett ett kraftigt svar på de där förutsägelserna. (20 feb 2023, kommenterade att experterna hade fel om damlandslaget)
en They just got it wrong. The surroundings are very impatient. Now this team has struck back hard against those predictions. (20 feb 2023, commenting that the experts were wrong about the women's team)

dk Derudover rydder vi jo nærmest bordet under U23- og junior-VM. Der er mange skiløbere, som går Norges Cup og junior-NM. Eftervæksten er god. Jeg deler ikke den bekymring. Man må være mere tålmodig. (20 feb 2023, forklarede hvorfor han har tro på eftervæksten i norsk langrend)
no I tillegg gjør vi jo bortimot rent bord under U23- og junior-VM. Det er mange skiløpere som går norgescup og junior-NM. Etterveksten er bra. Jeg deler ikke den bekymringen. Man må være mer tålmodig. (20 feb 2023, forklarte hvorfor han har tro på etterveksten i norsk langrenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom gör vi ju i princip rent bord under U23- och junior-VM. Det är många skidåkare som går Norgescup och junior-SM. Efterväxten är bra. Jag delar inte den oron. Man måste vara mer tålmodig. (20 feb 2023, förklarade varför han har tro på efterväxten inom norsk längdskidåkning)
en In addition, we practically sweep the board at the U23 and Junior World Championships. There are many skiers competing in the Norwegian Cup and the Junior National Championships. The pipeline of talent is strong. I don't share that concern. One has to be more patient. (20 feb 2023, explaining why he has faith in the next generation of Norwegian cross-country skiing)

dk Det går fremad, og det kan se ud til, at det ikke sidder så kraftigt i som i første omgang. Der er så lyst i tunnelen, at vi er begyndt at tænke på en opkøringsplan. (13 jan 2023, efter at Anne Kjersti Kalvå testede positivt for coronavirus)
no Det går framover, og at det kan sjå ut som det ikkje sit så kraftig i som på første runde. Det er såpass lyst i tunnelen at vi har byrja å tenkje på ein oppkøyringsplan. (13 jan 2023, etter at Anne Kjersti Kalvå testet positivt for koronavirus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går framåt, och det kan se ut som det inte sitter så kraftigt i som på första rundan. Det är såpass ljust i tunneln att vi har börjat tänka på en uppkörningsplan. (13 jan 2023, efter att Anne Kjersti Kalvå testat positivt för koronavirus)
en Things are moving forward, and it may seem like it's not as severe as the first round. There is enough light at the end of the tunnel that we have started thinking about a build-up plan. (13 jan 2023, after Anne Kjersti Kalvå tested positive for coronavirus)

dk Det må hun jo være, eftersom hun ikke har kunnet gå i de to sidste kvalifikationsweekender. Men hun var stabilt meget god fra sæsonstart og indtil hun testede positivt, så fokus bliver at få hende i samme form igen. (13 jan 2023, efter at Anne Kjersti Kalvå testede positivt for coronavirus)
no Det må ho jo vere, ettersom ho ikkje får gått renn dei to siste kvalifiseringshelgane. Men ho var stabilt veldig bra frå sesongstart og til ho testa positivt, så fokuset blir å få henne i same form igjen. (13 jan 2023, etter at Anne Kjersti Kalvå testet positivt for koronavirus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må hon ju vara, eftersom hon inte har fått gått lopp de två sista kvalificeringshelgena. Men hon var stabilt mycket bra från säsongstart till hon testade positivt, så fokuset blir att få henne i samma form igen. (13 jan 2023, efter att Anne Kjersti Kalvå testat positivt för koronavirus)
en She has to be, since she hasn't been able to race in the last two qualifying weekends. But she was consistently very good from the start of the season until she tested positive, so the focus will be on getting her back into that same form. (13 jan 2023, after Anne Kjersti Kalvå tested positive for coronavirus)


Sidan 6 av 23
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stig Rune Kveen ordtak
se Stig Rune Kveen ordspråk
en Stig Rune Kveen proverb