44 ordspråk av Michael Davies
Michael Davies
Michael Davies föddes den
13 marts
1936
och dog den 25 september
2004
- britisk lærer og traditionalistisk katolsk forfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Nyere økonomiske data giver os tillid til, at virksomhedernes forbrug er ved at vågne til liv igen, så jeg håber, at salget kan komme over 5 milliarder dollars. Det ville sætte en stærk tone for resten af året,
Nylige økonomiske data gir oss tro på at bedriftenes utgifter er i ferd med å skyte fart igjen, så jeg håper salget kan komme over 5 milliarder dollar. Det ville satt en sterk tone for resten av året,
Senaste ekonomiska data ger oss förtroende för att företagens investeringar återhämtar sig, så jag hoppas att försäljningen kan överstiga 5 miljarder dollar. Det skulle sätta en stark ton för resten av året.
Recent economic data gives us confidence that corporate spending is coming back to life, so I'm hoping sales could be above $5 billion. That would set a strong tone for the rest of the year,
Markedsprognoser
Og han er sjov. Han er afvæbnende sjov.
Og han er morsom. Han er avvæpnende morsom.
Och han är rolig. Han är förbluffande rolig.
And he's funny. He's disarmingly funny.
Humor
På den anden side mener jeg, at en vækst på 2-4 procent er god. Jeg havde håbet på mere, men jeg tror, at vi endelig har ramt bunden nu.
På den annen side mener jeg at en vekst på 2 til 4 prosent er bra. Jeg hadde håpet på noe bedre, men jeg tror vi endelig har nådd bunnen nå.
Å andra sidan tycker jag att en tillväxt på 2 till 4 procent är bra. Jag hade hoppats på bättre, men jag tror att vi äntligen når bottennivån nu.
On the other hand, I think 2-to-4-percent growth is good. I was hoping for better, but I think we're finally hitting bottom here.
Økonomisk vækst
Situationen i Irak ser ud til blot at hænge over beslutninger om virksomhedsinvesteringer, hvilket er kritisk lige nu, ... Desværre er vi afhængige af virksomhedernes forbrug. Vi ser tegn på, at telekommunikation er begyndt at tage fat. Men hvis man ser på en virksomhed som Cisco, hvor to tredjedele af deres forretning er knyttet til virksomhedsinvesteringer, så befinder vi os stadig i dette morads.
Situasjonen i Irak ser ut til å henge over beslutninger om næringsinvesteringer, noe som er kritisk akkurat nå, ... Dessverre er vi avhengige av bedriftenes utgifter. Vi ser tegn til at telekom-sektoren begynner å ta seg opp. Men hvis man ser på et selskap som Cisco, hvor to tredjedeler av virksomheten er knyttet til bedriftsutgifter, befinner vi oss fortsatt i dette uføret.
Iraksituationen tycks bara hänga över investeringsbeslut, vilket är kritiskt just nu... Tyvärr är vi beroende av företagens utgifter. Vi ser tecken på att telekom börjar komma igång. Men om man tittar på ett företag som Cisco, där två tredjedelar av deras verksamhet är knuten till företagens utgifter, så befinner vi oss fortfarande i denna knipa.
The Iraq situation just seems to hang over business investment decisions, which is critical right now, ... Unfortunately, we're dependent upon enterprise spending. We're seeing signs that telecom is starting to catch on. But if you look at a company like Cisco, where two-thirds of their business is tied to enterprise spending, we're still in this quagmire.
Økonomiske udsigter
Som producenter er vi på en måde kommet over behovet for at være ironiske... Der er noget post-ironisk over My Kind of Town. Vi forsøger ikke at være cool, smarte eller skarpe. Det show er bestemt ikke sådan.
Som produsenter har vi på en måte lagt ironien bak oss ... Det er noe post-ironisk over My Kind of Town. Vi prøver ikke å være kule, smarte eller utspekulerte. Dette showet er definitivt ikke det.
Som producenter har vi på sätt och vis kommit över oss själva när det gäller att vara ironiska, ... Det finns något postironiskt med My Kind of Town . Vi försöker inte vara coola och smarta och sluga. Den här showen är definitivt inte sådan.
As producers, we've kind of gotten over ourselves in terms of being ironic, ... There is something post-ironic about My Kind of Town . We're not trying to be cool and smart and clever. This show definitely isn't that. Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm.
Selvbillede og identitet
TI præsterer godt, men bliver uretfærdigt snavset til
TI leverer gode resultater, men blir urettmessig svertet
TI presterar bra men misskrediteras orättvist.
TI is performing well but it is being unfairly tainted,
Evaluering og måling
Usædvanligt for denne type almene boliger er der intet institutionelt over bygningens atmosfære. Det føles ikke som et herberg, men snarere som et sjovt sted for unge at bo. Det er en inspirerende bygning, og det virker for mig som om, at den må bidrage til at opbygge selvtilliden hos de unge, der bor her.
Uvanlig for sosiale boliger av denne typen, er det ingenting institusjonelt over følelsen i dette bygget. Det føles ikke som et vandrerhjem, men mer som et morsomt sted for unge mennesker å bo. Det er en inspirerende bygning, og slik jeg ser det, må den bidra til å styrke selvtilliten til ungdommene som bor her.
Ovanligt för sociala bostäder av detta slag finns det inget institutionellt över känslan i denna byggnad. Det känns inte som ett vandrarhem, utan mer som en rolig plats för unga människor att bo på. Det är en inspirerande byggnad och det verkar för mig som att den måste bidra till att stärka självförtroendet hos de unga som bor här.
Unusually for social housing of this type, there is nothing institutional about the feel of this building. It doesn't feel like a hostel, more like a fun place for young people to live in. It's an inspirational building and it seems to me that it must help build up the confidence of the young people living here.
Bygninger
Vejledningen, selvom den var noget mere optimistisk end tidligere, var ikke ligefrem et brag af en succes,
Veiledningen, selv om den var noe mer optimistisk enn tidligere, var ikke akkurat en kjempesuksess,
Vägledningen, även om den var något mer optimistisk än tidigare, var inte riktigt någon storslagerträff.
The guidance, although somewhat more optimistic than it has been, didn't really hit a home run,
Økonomiske resultater
Vi beder folk om at gennemsøge deres lofter og depotrum for at se, om de har noget, der kunne være af interesse for os.
Vi ber folk om å lete gjennom loft og boder for å se om de har noe som kan være av interesse for oss.
Vi ber folk att rota igenom sina vindar och förråd för att se om de har något som kan vara av intresse för oss.
We are asking for people to rummage through their attics and storerooms to see if they have anything which could be of interest to us.
Tyveri og efterforskning
Vi gav et toilet til 5.200 dollars væk. Det er bare det mest fantastiske toilet, man overhovedet kan forestille sig. Det har et infrarødt signal. Det har slanger og støvsugere og alt muligt udstyr, der tager sig af ethvert tænkeligt behov.
Vi ga bort et toalett til 5 200 dollar. Det er rett og slett det mest fantastiske toalettet man kan forestille seg. Det har infrarødt signal. Det har slanger, vakuumsug og alle slags innretninger som ivaretar ethvert tenkelige behov.
Vi gav bort en toalett för 5 200 dollar. Det är helt enkelt den mest fantastiska toalett du kan tänka dig. Den har en infraröd signal. Den har slangar och dammsugare och alla möjliga redskap som tillgodoser alla tänkbara behov.
We gave away a $5,200 toilet. It's just the most fantastic toilet you could ever imagine. It has an infrared signal. It has hoses and vacuums and all kinds of implements that attend to every possible need.
Bad og spa
Vi har brug for flere ingredienser... De fleste af teknologivirksomhederne har vist forbedrede marginer og sekventiel omsætningsvækst. Fundamentet er lagt til en genopretning, men markedet er nået ret langt på kort tid. Vi har brug for mere overbevisning op til august. Jeg tror, vi vil handle sidelæns på kort sigt.
Vi trenger flere ingredienser, ... De fleste teknologiselskapene har vist forbedrede marginer og sekvensiell omsetningsvekst. Grunnlaget legges for en gjeninnhenting, men markedet har kommet ganske langt på kort tid. Vi trenger mer overbevisning før vi går inn i august. Jeg tror vi kommer til å handle sidelengs på kort sikt.
Vi behöver fler beståndsdelar... De flesta teknikföretagen har visat förbättrade marginaler och sekventiell intäktstillväxt. Grunden läggs för en återhämtning, men marknaden har kommit ganska långt på kort tid. Vi behöver mer övertygelse inför augusti. Jag tror att vi kommer att handlas i sidled på kort sikt.
We need more ingredients, ... Most of the technology companies have demonstrated improving margins and sequential revenue growth. The foundation is setting up for a recovery, but the market has come pretty far in a short period of time. We need some more conviction coming into August. I think we're going to trade sideways for the near term.
Virksomhedsoverskud
Vi har ikke nogen konkrete fundamenter, der kan give markedet en retning, ... Jeg troede, at krigens afslutning ville udmønte sig i it-indkøb i virksomhederne, men det er ikke sket.
Vi har ingen konkrete fundamentale forhold som gir markedet en retning, ... Jeg trodde at det at krigen var over ville oversettes til IT-innkjøp i bedriftene, men det har ikke skjedd.
Vi har inga konkreta fundament för att ge marknaden en riktning, ... Jag trodde att krigets slut skulle leda till ökad IT-inköp från företag, men det har inte hänt.
We don't have any concrete fundamentals to give the market direction, ... I thought that the war being over would translate into corporate IT purchasing, but that hasn't happened.
Manglende påvirkning
Vi har løbet lidt for hurtigt frem i forhold til tingene i et par måneder nu... Lige nu afventer folk, fordi nogle af disse værdiansættelser ser lidt høje ud. Jeg tror, folk bare venter på yderligere bekræftelse på, at det vil kunne ses i regnskaberne.
Vi har løpt litt for fort frem i tiden de siste par månedene ... Akkurat nå sitter folk på gjerdet fordi noen av disse verdsettelsene ser litt høye ut. Jeg tror folk rett og slett venter på ytterligere bekreftelse på at dette vil gjenspeiles i resultatorepportene.
Vi har sprungit före oss själva i ett par månader nu... Just nu står folk på vänt, eftersom en del av dessa värderingar ser lite höga ut. Jag tror att folk bara väntar på ytterligare bekräftelse på att saker och ting kommer att visa sig i resultaten.
We've gotten ahead of ourselves for a couple of months now, ... Right now people are on hold because some of these valuations do look a little high. I think people are just waiting for further confirmation that things are going to spill out into the earnings field.
Resultatrapportering
Det er like vanskelig å være litt demokratisk som å være litt gravid.
Det är lika omöjligt att vara lite demokratisk som att vara lite gravid.
It is as difficult to be slightly democratic as it is to be slightly pregnant.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Det er lige så vanskelig, at være lidt demokratisk, som at være lidt gravid
Demokrati
Demokrati
Sidan 3 av 3
<tidigare
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Davies ordtak
Michael Davies ordspråk
Michael Davies proverb