76 ordspråk av Krister Azelius

SE  Krister Azelius

Krister Azelius - HIF-formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er en situation, der gør, at det skal gå stærkt. Det kræver hurtige beslutninger. Den her proces er gået stærkt. (16 jun 2019, pressekonference efter Henrik Larssons tilbagekomst som træner for Helsingborgs IF.)
no Dette er en situasjon som gjør at det må gå fort. Det krever raske beslutninger. Denne prosessen har gått fort. (16 jun 2019, pressekonferanse etter Henrik Larssons retur som trener for Helsingborgs IF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en situation som gör att det måste gå fort. Det kräver snabba beslut. Den här processen har gått fort. (16 jun 2019, presskonferens efter Henrik Larssons återkomst som tränare för Helsingborgs IF.)
en This is a situation that requires things to move quickly. It demands fast decisions. This process has moved quickly. (16 jun 2019, press conference after Henrik Larsson's return as coach for Helsingborgs IF.)

dk Vi har grundforudsætningerne for at holde fast. Vi har haft en del skader, men vi har haft svært ved at score mål. Vi skal bruge dette vindue til at forbedre de forudsætninger, som Henke har. (16 jun 2019, pressekonference efter Henrik Larssons tilbagekomst som træner for Helsingborgs IF.)
no Vi har grunnforutsetningene for å holde oss oppe. Vi har hatt en del skader, men vi har hatt det vanskelig med å score mål. Vi skal bruke dette vinduet til å øke forutsetningene som Henke har. (16 jun 2019, pressekonferanse etter Henrik Larssons retur som trener for Helsingborgs IF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har grundförutsättningarna för att hänga kvar. Vi har haft en del skador, men vi har haft det svårt att göra mål. Vi ska använda det här fönstret till att öka förutsättningarna som Henke har. (16 jun 2019, presskonferens efter Henrik Larssons återkomst som tränare för Helsingborgs IF.)
en We have the basic foundations to hang in there. We've had a few injuries, but we've struggled to score goals. We are going to use this window to improve the conditions that Henke has. (16 jun 2019, press conference after Henrik Larsson's return as manager of Helsingborgs IF.)

dk Vi har grundforudsætningerne for at holde fast. Vi har haft en del skader, men vi har haft svært ved at score mål. Vi skal bruge dette vindue til at forbedre de forudsætninger, som Henke skal have. (16 jun 2019, da Henrik Larsson blev ny træner i Helsingborgs IF)
no Vi har grunnforutsetningene for å holde oss oppe. Vi har hatt en del skader, men vi har hatt problemer med å score. Vi skal bruke dette vinduet til å øke forutsetningene som Henke skal ha. (16 jun 2019, da Henrik Larsson ble ny trener i Helsingborgs IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har grundförutsättningarna för att hänga kvar. Vi har haft en del skador, men vi har haft svårt att göra mål. Vi ska använda det här fönstret till att öka förutsättningarna som Henke ska ha. (16 jun 2019, när Henrik Larsson blev ny tränare i Helsingborgs IF)
en We have the basic requirements to hang in there. We've had a few injuries, but we've struggled to score goals. We are going to use this window to improve the conditions that Henke will have. (16 jun 2019, when Henrik Larsson became the new manager of Helsingborgs IF)

dk Vi har haft to shortlists. En med mere erfarne navne og en med mere unge navne. Beslutningen blev taget i går formiddag. Vi er meget tilfredse med beslutningen. (16 jun 2019, pressekonference efter Henrik Larssons tilbagekomst som træner for Helsingborgs IF.)
no Vi har hatt to shortlister. Én med mer erfarne navn og én med yngre navn. Beslutningen ble tatt i går formiddag. Vi er veldig fornøyde med beslutningen. (16 jun 2019, pressekonferanse etter Henrik Larssons retur som trener for Helsingborgs IF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft två shortlists. En med mer erfarna namn och en med mer unga namn. Beslutet togs i går förmiddag. Vi är mycket nöjda med beslutet. (16 jun 2019, presskonferens efter Henrik Larssons återkomst som tränare för Helsingborgs IF.)
en We had two shortlists. One with more experienced names and one with younger names. The decision was made yesterday morning. We are very pleased with the decision. (16 jun 2019, press conference after Henrik Larsson's return as manager for Helsingborgs IF.)

dk Det er på rent resultatmæssige grundlag. (15 jun 2019, interview med SVT Sport.)
no Det er på rene resultatmessige grunnlag. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på rent resultatmässiga grunder. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
en It is based purely on results. (15 jun 2019, interview with SVT Sport.)

dk Han er en fænomenal fagmand. Jeg har nok aldrig mødt et så professionelt menneske i en arbejdsmæssig sammenhæng. Han fik os op fra Superettan hurtigere, end nogen havde forventet. Men det er en hård branche, og Peo er i sidste ende ansvarlig for, at resultaterne ikke har været med os. (15 jun 2019, interview med SVT Sport.)
no Han er en formidabel fagmann. Jeg har nok aldri møtt noen så profesjonell person i en yrkessammenheng. Han tok oss opp fra Superettan raskere enn noen hadde forventet. Men det er en tøff bransje, og Peo er i ytterste konsekvens ansvarlig for at resultatene ikke har gått vår vei. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en sanslös yrkesman. Jag har nog aldrig mött någon så professionell människa i yrkessammanhang. Han tog upp oss från superettan snabbare än vad någon hade väntat sig. Men det är en tuff bransch och Peo är ytterst ansvarig för att resultaten inte har gått med oss. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
en He is an incredible professional. I don't think I've ever met anyone so professional in a work environment. He got us promoted from the Superettan faster than anyone had expected. But it's a tough industry, and Peo is ultimately responsible for the fact that the results haven't gone our way. (15 jun 2019, interview with SVT Sport.)

dk Havde jeg været SVT, havde jeg taget det store kamera med. (15 jun 2019, da SVT Sport spurgte Azelius lørdag.)
no Hadde jeg vært SVT, hadde jeg tatt med det store kameraet. (15 jun 2019, da SVT Sport spurte Azelius i løpet av lørdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit SVT hade jag tagit med den stora kameran. (15 jun 2019, när SVT Sport frågade Azelius under lördagen.)
en If I were SVT, I would have brought the big camera. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (15 jun 2019, when SVT Sport questioned Azelius on Saturday.)

dk I en optimal verden skulle vi have gjort det direkte efter den sidste kamp før pausen, men vi ville have en moden og voksen diskussion, før der blev truffet en beslutning. Beslutningen blev taget i bestyrelsen i dag, og vi meddelte Peo det efter dagens træning. (15 jun 2019, interview med SVT Sport.)
no I en optimal verden skulle vi ha gjort det direkte etter siste kamp før pausen, men vi ville ha en moden og voksen diskusjon før noen beslutning ble tatt. Beslutningen ble tatt i styret i dag, og vi meddelte Peo etter dagens trening. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en optimal värld skulle vi ha gjort det direkt efter sista matchen innan uppehållet, men vi ville han en mogen och vuxen diskussion innan något beslut togs. Beslutet togs i styrelsen i dag och vi meddelade Peo efter dagens träning. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
en In an ideal world, we would have done it immediately after the last match before the break, but we wanted to have a mature and adult discussion with him before any decision was made. The decision was made by the board today, and we informed Peo after today's training session. (15 jun 2019, interview with SVT Sport.)

dk Ja, vi fyrer ikke Peo uden at have en anden træner klar. Det eneste, der mangler, er en underskrift, men træneren vil blive præsenteret klokken 14 i morgen. (15 jun 2019, da SVT Sport spurgte Azelius lørdag.)
no Ja, vi sparker ikke Peo uten å ha en annen trener klar. Det eneste som mangler er en signatur, men treneren vil bli presentert klokken 14 i morgen. (15 jun 2019, da SVT Sport spurte Azelius i løpet av lørdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi sparkar inte Peo utan att ha någon annan tränare klar. Det enda som saknas är en underskrift, men tränaren kommer att presenteras klockan 14 i morgon. (15 jun 2019, när SVT Sport frågade Azelius under lördagen.)
en Yes, we aren't firing Peo without having another coach lined up. The only thing missing is a signature, but the coach will be presented at 2 p.m. tomorrow. (15 jun 2019, when SVT Sport questioned Azelius on Saturday.)

dk Ja, vi fyrer ikke Peo uden at have en anden træner klar. Det eneste, der mangler, er en underskrift, men træneren vil blive præsenteret klokken 14 i morgen. (15 jun 2019, interview med SVT Sport.)
no Ja, vi sparker ikke Peo uten å ha en annen trener klar. Det eneste som mangler er en signatur, men treneren vil bli presentert klokken 14 i morgen. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi sparkar inte Peo utan att ha någon annan tränare klar. Det enda som saknas är en underskrift, men tränare kommer att presenteras klockan 14 i morgon. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
en Yes, we aren't firing Peo without having another coach lined up. The only thing missing is a signature, but the coach will be presented at 2 p.m. tomorrow. (15 jun 2019, interview with SVT Sport.)

dk Vi har jo en meget slank organisation siden Superettan, og vi vil gerne beholde ham i en eller anden rolle fremover. (15 jun 2019, interview med SVT Sport.)
no Vi har jo en veldig slank organisasjon siden Superettan, og vi beholder gjerne ham i en eller annen rolle fremover. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju en väldigt slimmad organisation sedan superettan och vi behåller gärna honom i någon roll framöver. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
en We've had a very lean organization since the Superettan, and we'd be happy to keep him in some role moving forward. (15 jun 2019, interview with SVT Sport.)

dk Vi har kontrakt med Peo i to år, og det følger vi. Det påvirker ikke vores rekrutteringsplaner i sommer. (15 jun 2019, interview med SVT Sport.)
no Vi har kontrakt med Peo i to år, og det fullfører vi. Det påvirker ikke våre rekrutteringsplaner i sommer. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kontrakt med Peo i två år och det fullföljer vi. Det påverkar inte våra värvningsplaner i sommar. (15 jun 2019, intervju med SVT Sport.)
en We have a two-year contract with Peo and we will honor that. It doesn't affect our recruitment plans for this summer. (15 jun 2019, interview with SVT Sport.)

dk Vi hylder Peo for hans store indsats for Helsingborgs IF gennem årene, ikke mindst da han for nylig bragte foreningen tilbage til Allsvenskan. Den magre pointfangst i foråret er dog af en sådan karakter, at vi nu lader en anden træner tage over. (15 jun 2019, i en pressemeddelelse efter at Per-Ola Ljung blev fyret som træner i Helsingborgs IF)
no Vi hyller Peo for hans store innsats for Helsingborgs IF gjennom årene, ikke minst da han nylig førte klubben tilbake til Allsvenskan. Den magre poengfangsten i våreturneringen er imidlertid slik at vi nå lar en annen trener ta over. (15 jun 2019, i en pressemelding etter at Per-Ola Ljung fikk sparken som trener i Helsingborgs IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hyllar Peo för hans stora insatser för Helsingborgs IF genom åren, inte minst när han nyligen återförde föreningen till allsvenskan. Den skrala poängskörden under våren är dock sådan att vi nu låter en annan tränare ta över. (15 jun 2019, i ett pressmeddelande efter att Per-Ola Ljung fått sparken som tränare i Helsingborgs IF)
en We salute Peo for his great contributions to Helsingborgs IF over the years, not least when he recently returned the club to the Allsvenskan. However, the meager points tally during the spring is such that we are now letting another coach take over. (15 jun 2019, in a press release after Per-Ola Ljung was fired as coach of Helsingborgs IF)

dk Denne forhandlingsteknik kan naturligvis få konsekvenser for den fortsatte forhandling, men her og nu kan jeg ikke sige, hvad det indebærer; det må vi først diskutere internt. (27 apr 2019, i en pressemeddelelse)
no Denne forhandlingsteknikken kan selvsagt få konsekvenser for den videre forhandlingen, men her og nå kan jeg ikke si hva det innebærer, det må vi diskutere internt først. (27 apr 2019, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här förhandlingstekniken kan givetvis få konsekvenser för den fortsatta förhandlingen men här och nu kan jag inte säga vad det innebär, det måste vi diskutera internt först. (27 apr 2019, i ett pressmeddelande)
en This negotiation technique may, of course, have consequences for the ongoing negotiations, but right here and now I cannot say what that entails; we must discuss that internally first. (27 apr 2019, in a press release)

dk Vi havde en dialog på mail i går, hvor FSSL blandt andet sendte os et forslag til den pressemeddelelse, de nu har publiceret. Jeg svarede, at vi ikke kunne gå ud med en pressemeddelelse med det indhold, de foreslog, da vi endnu ikke har nogen aftale, der indebærer, at de råder over de kommercielle rettigheder. FSSL har trods dette valgt at publicere, og jeg vil med eftertryk sige, at der ikke foreligger nogen aftale. Det gør vi først, når en kontrakt er på plads. (27 apr 2019, i en pressemeddelelse)
no Vi hadde en dialog på e-post i går der FSSL blant annet sendte oss et forslag til den pressemeldingen de nå har publisert. Jeg svarte at vi ikke kunne gå ut med en pressemelding med det innholdet de foreslo, ettersom vi ennå ikke har noen avtale som innebærer at de råder over de kommersielle rettighetene. FSSL har nå likevel valgt å publisere, og jeg vil med ettertrykk si at det ikke foreligger noen avtale. Det gjør vi først når en kontrakt er på plass. (27 apr 2019, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en dialog på mejl igår där FSSL bland annat skickade oss ett förslag på det pressmeddelande de nu publicerat. Jag svarade att vi inte kunde gå ut med en pressrelease av det innehåll som de föreslog eftersom att vi inte ännu har någon överenskommelse som innebär att de förfogar över de kommersiella rättigheterna. FSSL har nu trots detta valt att publicera och jag vill med eftertryck säga att det inte finns någon överenskommelse klar. Det har vi först när ett avtal är på plats. (27 apr 2019, i ett pressmeddelande)
en We had an email dialogue yesterday where FSSL, among other things, sent us a draft of the press release they have now published. I replied that we could not issue a press release with the content they proposed because we do not yet have any agreement stating that they hold the commercial rights. Despite this, FSSL has chosen to publish, and I want to emphasize that no agreement has been reached. That will only be the case once a contract is in place. (27 apr 2019, in a press release)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Krister Azelius ordtak
se Krister Azelius ordspråk
en Krister Azelius proverb