66 ordspråk av Johnny Magnusson

SE  Johnny Magnusson

Johnny Magnusson föddes den 6 december 1952 - formand for regionsrådet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sundhedsdirektøren har sat foden ned, det er ikke en politisk beslutning. Jeg er selv oprørt, det er klart, at vi ikke skal tolerere snyd. (26 feb 2021, da han taler om, at dem, der er gået foran i køen, ikke vil få lov til at gå foran til deres anden dosis.)
no Helse- og omsorgsdirektøren har satt ned foten, det er ingen politisk beslutning. Jeg er opprørt selv, det er klart at vi ikke skal tolerere fusk. (26 feb 2021, når han snakker om at de som har sneket i køen ikke skal få gå foran for sin andre dose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälso- och sjukvårdsdirektören har satt ned foten, det är inget politiskt beslut. Jag är upprörd själv, det är klart att vi inte ska tolerera fusk. (26 feb 2021, när han talar om att de som gått före i kön inte kommer att få gå före för sin andra dos.)
en The director of health and medical care has put their foot down; this is not a political decision. I am upset myself; it is clear that we should not tolerate cheating. (26 feb 2021, when speaking about how those who jumped the queue will not be allowed to do so for their second dose.)

dk Vi skal ikke slå os for brystet. (18 jan 2021, i søndagens Agenda blev Johnny Magnusson spurgt om smittespredningen)
no Vi skal ikke slå oss på brystet. (18 jan 2021, i søndagens Agenda ble Johnny Magnusson spurt om smittespredningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte slå oss för bröstet. (18 jan 2021, i söndagens Agenda frågades Johnny Magnusson om smittspridningen)
en We shouldn't pat ourselves on the back. (18 jan 2021, in Sunday's Agenda, Johnny Magnusson was asked about the spread of infection)

dk Vi vil sikre os om vores evne til at levere sundhedsydelser. (5 jan 2021, i artiklen om, at Västra Götalandsregionen ønsker at ændre prioriteringsrækkefølgen for vaccination mod covid-19)
no Vi vil forsikre oss om vår evne til å levere helsetjenester. (5 jan 2021, i artikkelen om at Västra Götalandsregionen ønsker å endre prioriteringsrekkefølgen for vaksinering mot covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill försäkra oss om vår förmåga att leverera sjukvård. (5 jan 2021, i artikeln om att Västra Götalandsregionen vill ändra prioriteringsordningen för vaccinering mot covid-19)
en We want to ensure our ability to deliver healthcare. (5 jan 2021, in the article about the Västra Götaland Region wanting to change the priority order for covid-19 vaccinations)

dk Hvis vores opfordring til en ændret prioriteringsrækkefølge ikke bliver hørt, må vi overveje, om vi skal gå videre på egen hånd. Vi vil dog helst se en fælles strategi for prioriteringen i landet. (4 jan 2021, pressemeddelelse)
no Dersom vår oppfordring til endret prioriteringsrekkefølge ikke blir hørt, må vi vurdere om vi skal gå videre på egen hånd. Vi ønsker imidlertid helst å se en felles strategi for prioriteringen i landet. (4 jan 2021, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle inte vår uppmaning till ändrad prioriteringsordning hörsammas får vi överväga om vi ska gå vidare på egen hand. Helst vill vi dock se en gemensam strategi för prioriteringen inom landet. (4 jan 2021, pressmeddelande)
en If our call for a change in priority is not heeded, we will have to consider whether to proceed on our own. However, we would prefer to see a common strategy for prioritization within the country. (4 jan 2021, press release)

dk Vi vil gøre dette så hurtigt som muligt for at sikre vores evne til at kunne give pleje til vores borgere. Der er en klar almen interesse i, at plejepersonalet prioriteres, når det gælder vaccination, da det er dem, der står i frontlinjen og er nødvendige for at tage sig af vores borgere, der bliver syge. Personalet har desuden løftet en enormt tung byrde, og vi må gøre vores yderste for at beskytte dem i denne situation, hvor smitten er så udbredt i samfundet. (4 jan 2021, pressemeddelelse)
no Vi ønsker å gjøre dette så snart som mulig for å sikre vår evne til å gi pleie og behandling til våre innbyggere. Det er en klar allmenninteresse i at helsepersonell prioriteres når det gjelder vaksinering, ettersom det er de som står i frontlinjen og trengs for å ta hånd om våre innbyggere som blir syke. Personalet har dessuten løftet en enormt tung bør, og vi må gjøre vårt ytterste for å beskytte dem i denne situasjonen hvor smitten er så spredt i samfunnet. (4 jan 2021, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill göra detta så snart som möjligt för att säkra vår förmåga att kunna ge vård till våra invånare. Det finns ett klart allmänintresse i att vårdpersonalen prioriteras när det gäller vaccinering eftersom det är de som står i frontlinjen och behövs för att ta hand om våra invånare som blir sjuka. Personalen har dessutom dragit ett oerhört tungt lass, och vi måste göra vårt yttersta för att skydda dem i detta läge när smittan är så spridd i samhället. (4 jan 2021, pressmeddelande)
en We want to do this as soon as possible to ensure our ability to provide care to our residents. There is a clear public interest in prioritizing healthcare staff for vaccination, as they are on the front lines and are needed to care for our residents who fall ill. Furthermore, the staff have carried an immense burden, and we must do our utmost to protect them at this stage, while the infection is so widespread in society. (4 jan 2021, press release)

dk Vi har ikke råd til at påtage os for store udgifter lige nu. (27 maj 2020, nyhedsartikel om beslutning om ekstra kompensation til sundhedspersonale)
no Vi har ikke råd til å pådra oss for store utgifter akkurat nå. (27 maj 2020, nyhetsartikkel om beslutning om ekstra godtgjørelse til helsepersonell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte råd att dra på oss för stora utgifter just nu. (27 maj 2020, nyhetsartikel om beslut om extra ersättning till vårdpersonal)
en We cannot afford to take on too many expenses right now. (27 maj 2020, news article about the decision on extra compensation for healthcare staff)

dk Det er det personale, der arbejder på vores hospitaler, hvor man har covid-19-patienter, og hvor man arbejder i beskyttelsesudstyr. (26 maj 2020, tirsdag)
no Det er personalen som jobber på sykehusene våre der man har covid-19-pasienter, og der man jobber med verneutstyr på. (26 maj 2020, tirsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den personal som arbetar på våra sjukhus där man har covid-19 patienter, och där man arbetar i skyddsutrustning på. (26 maj 2020, tisdagen)
en It is the staff working at our hospitals where there are covid-19 patients, and where they are working in protective equipment. (26 maj 2020, tuesday)

dk Forskellen er, at man får lidt mere kompensation for det hårde arbejde, som plejepersonalet udfører lige nu. Der er sikkert flere, der synes, at bonussen er for lav, men den kritik havde vi sikkert fået uanset hvilket beløb, vi havde fastsat. (26 maj 2020, tisdagen)
no Forskjellen er at man får litt mer kompensasjon for det harde arbeidet som helsepersonellet utfører akkurat nå. Det er sikkert flere som mener at bonusen er for lav, men den kritikken hadde vi sikkert fått uavhengig av hvilket beløp vi satte. (26 maj 2020, tirsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden är att man får lite mer ersättning för det hårda arbete som vårdpersonalen just nu genomför. Det finns säkert flera som tycker att bonusen är för låg men den kritiken hade vi säkert fått oavsett vilket belopp vi satt. (26 maj 2020, tisdagen)
en The difference is that there is a bit more compensation for the hard work that healthcare staff are currently carrying out. There are certainly many who feel the bonus is too low, but we likely would have faced that criticism regardless of the amount we set. (26 maj 2020, tisdagen)

dk Vi vil give en bonus og holde bonussen inden for rimelige niveauer; lige nu bløder regionen økonomisk. Der er tale om cirka 1.000 arbejdsvagter, som vil blive tildelt denne bonus. (26 maj 2020, tirsdagen)
no Vi ønsker å gi en bonus og holde bonusen innenfor rimelige nivåer, akkurat nå blør regionen økonomisk. Det dreier seg om cirka 1 000 arbeidsøkter som vil bli tildelt denne bonusen. (26 maj 2020, tirsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ge en bonus och hålla bonusen inom rimliga nivåer, just nu blöder regionen ekonomiskt. Det rör sig om cirka 1 000 arbetspass som kommer att tilldelas den här bonusen. (26 maj 2020, tisdagen)
en We want to provide a bonus and keep that bonus within reasonable levels; right now, the region is bleeding financially. We are talking about approximately 1,000 shifts that will be allocated this bonus. (26 maj 2020, tuesday)

dk Det her handler om at bidrage til at give dem de bedst mulige forudsætninger for at gøre et godt stykke arbejde. (16 apr 2020, i en pressemeddelelse)
no Dette handler om å bidra til å gi dem best mulige forutsetninger for å gjøre en god jobb. (16 apr 2020, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om att bidra till att ge dem bästa möjliga förutsättningar att göra ett bra jobb. (16 apr 2020, i ett pressmeddelande)
en This is about helping to give them the best possible conditions to do a good job. (16 apr 2020, in a press release)

dk For mange af vores medarbejdere indebærer arbejdet med covid-19 både øget arbejdsbelastning og uregelmæssige tider. (16 apr 2020, i en pressemeddelelse)
no For mange av våre medarbeidere innebærer arbeidet med covid-19 både økt arbeidsbelastning og uregelmessige tider. (16 apr 2020, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många av våra medarbetare innebär arbetet med covid-19 både ökad arbetsbelastning och oregelbundna tider. (16 apr 2020, i ett pressmeddelande)
en For many of our employees, working with covid-19 entails both an increased workload and irregular hours. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (16 apr 2020, in a press release)

dk Vi har mangel på chauffører. (3 apr 2020, pressekonference med VG-regionen om corona)
no Vi har mangel på sjåfører. (3 apr 2020, pressekonferanse med VG-regionen om corona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en brist på förare. (3 apr 2020, presskonferens med VG-regionen om corona)
en We have a shortage of drivers. (3 apr 2020, press conference with the VG Region regarding corona)

dk Vi vil indhente alle økonomiske bekymringer, når vi er igennem den værste krise. (3 apr 2020, pressekonference med VG-regionen om corona)
no Vi kommer til å fange opp alle økonomiske bekymringer når vi er gjennom den verste krisen. (3 apr 2020, pressekonferanse med VG-regionen om corona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fånga upp alla ekonomiska bekymmer när vi är igenom den värsta krisen. (3 apr 2020, presskonferens med VG-regionen om corona)
en We will address all economic concerns once we have gotten through the worst of the crisis. (3 apr 2020, press conference with the VG Region regarding corona)

dk Det er af yderste vigtighed, at vi anvender sundhedsvæsenets udstyr på en optimal måde. Dette gælder såvel internt i som mellem regionerne i Sverige. Vi må hjælpes ad på tværs af regionerne, og det er ligeledes afgørende med en national proces for distribution og prioritering af eksisterende beskyttelsesudstyr. (13 mar 2020, under Västra Götalandsregionens pressemøde)
no Det er av ytterste vikt at vi bruker helsevesenets utstyr på en optimal måte. Dette gjelder så vel innenfor som mellom regionene i Sverige. Vi må hjelpe hverandre på tvers av regionene, og det er også betydningsfullt med en nasjonal prosess for distribusjon og prioritering av eksisterende verneutstyr. (13 mar 2020, under Västra Götalandsregionens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är av yttersta vikt att vi använder sjukvårdens utrustning på ett optimalt sätt. Detta gäller såväl inom som mellan regionerna i Sverige. Vi måste hjälpas åt mellan regionerna och det är även betydelsefullt med en nationell process för distribution och prioritering av befintlig skyddsutrustning. (13 mar 2020, under Västra Götalandsregionens presskonferens)
en It is of utmost importance that we use healthcare equipment in an optimal manner. This applies both within and between the regions of Sweden. We must help each other across regions, and a national process for the distribution and prioritization of existing protective equipment is also essential. (13 mar 2020, during the Västra Götaland Region's press conference)

dk Det synes jeg absolut ikke. (27 jan 2019, under en reportage i Agenda om samarbejdet mellem M og SD)
no Det synes jeg absolutt ikke. (27 jan 2019, under en reportasje i Agenda om samarbeidet mellom M og SD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag absolut inte. (27 jan 2019, under ett reportage i Agenda om samarbetet mellan M och SD)
en I absolutely do not think so. (27 jan 2019, during a report on Agenda about the cooperation between M and SD)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Magnusson ordtak
se Johnny Magnusson ordspråk
en Johnny Magnusson proverb