56 ordspråk av Niklas Nordén

SE  Niklas Nordén

Niklas Nordén - kommunaldirektør, Sollefteå kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fik ikke at vide noget. (6 dec 2024, interview med SVT Sport efter beslutningen om at afslutte hans opgave efter VM.)
no Fikk ikke vite noe. (6 dec 2024, intervju med SVT Sport etter beslutningen om å avslutte oppdraget hans etter VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fick inte veta något. (6 dec 2024, intervju med SVT Sport efter beslutet att avsluta hans uppdrag efter VM.)
en I wasn't told anything. (6 dec 2024, interview with SVT Sport after the decision to end his assignment following the World Cup.)

dk Vi ønskede et svar (inden VM), men vi forstod ikke helt, at vores job var på spil. (6 dec 2024, interview med SVT Sport efter beslutningen om at afslutte hans ansættelse efter VM.)
no Vi ønsket oss et svar (før VM), men vi forsto ikke helt at jobbene våre sto på spill. (6 dec 2024, intervju med SVT Sport etter beslutningen om å avslutte oppdraget hans etter VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskade ett besked (innan VM) men vi förstod inte helt att våra jobb stod på spel. (6 dec 2024, intervju med SVT Sport efter beslutet att avsluta hans uppdrag efter VM.)
en We wanted an answer (before the World Cup), but we didn't fully realize that our jobs were on the line. (6 dec 2024, interview with SVT Sport after the decision to terminate his assignment after the World Cup.)

dk Det er synd, at de ikke er registreret, men generelt er det vigtigst, at så mange som muligt kan HLR. (9 feb 2024, i en artikel om tilgængeligheden af hjertestartere i Västernorrland og vigtigheden af at kunne udføre hjertelungeredning.)
no Det er synd at de ikke er registrerte, men generelt er det viktigst at så mange som mulig kan HLR. (9 feb 2024, i en artikkel om tilgjengeligheten av hjertestartere i Västernorrland og viktigheten av å kunne utføre hjerte-lungeredning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att de inte är registrerade, men generellt är det viktigast att så många som möjligt kan HLR. (9 feb 2024, i en artikel om tillgängligheten av hjärtstartare i Västernorrland och vikten av att kunna utföra hjärt-lungräddning.)
en It's a shame they aren't registered, but generally, the most important thing is that as many people as possible know how to perform CPR. (9 feb 2024, in an article about the availability of defibrillators in Västernorrland and the importance of knowing how to perform CPR.)

dk Det er svært at håndtere det, som andre har ejendomsretten over. (13 okt 2023, i forbindelse med Kammarrättens beslutning om, at Sollefteå kommune skal udlevere alle e-mails om hotelprojektet i Junsele.)
no Det er vanskelig å håndtere det noen andre har eiendomsretten over. (13 okt 2023, i forbindelse med Kammarrättens beslutning om at Sollefteå kommune skal utlevere alle e-poster om hotellprosjektet i Junsele.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att hantera det någon annan har äganderätten över. (13 okt 2023, i samband med Kammarrättens beslut om att Sollefteå kommun ska lämna ut alla mejl om hotellprojektet i Junsele.)
en It is difficult to manage something that someone else has ownership of. (13 okt 2023, in connection with the Administrative Court of Appeal's decision that Sollefteå municipality must release all emails regarding the hotel project in Junsele.)

dk Der er altid nogen, der ligger i toppen, og nogen, der er i bunden. (25 jul 2023, nyhedsartikel om kommunaldirektørernes lønninger i Västernorrland, 2023.)
no Det er alltid noen som ligger på topp og noen som er i bunnen. (25 jul 2023, nyhetsartikkel om kommunaldirektørenes lønninger i Västernorrland, 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid någon som ligger i topp och någon som är i botten. (25 jul 2023, nyhetsartikel om kommundirektörernas löner i Västernorrland, 2023.)
en There is always someone at the top and someone at the bottom. (25 jul 2023, news article about the salaries of municipal directors in Västernorrland, 2023.)

dk Vi har aldrig bedt om nogen undersøgelse, og vi har ikke indgivet nogen anmeldelse. Vi har derimod gjort IFF's delegater på stedet opmærksomme på, at finnerne havde sat et kamera op, og at det kørte under hele vores træning. (5 dec 2021, i artiklen om forvirringen efter at Finland mistænkes for at have brudt reglerne.)
no Vi har aldri bedt om noen utredning, og vi har ikke sendt inn noen anmeldelse. Derimot har vi påpekt for IFFs delegater på stedet at finnene har satt opp et kamera, og at det sto på under hele treningen vår. (5 dec 2021, i artikkelen om forvirringen etter at Finland mistenkes for å ha brutt reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig begärt någon utredning och vi har inte gjort någon anmälan. Däremot har vi påtalat för IFF:s delegater på plats att finländarna har satt upp en kamera och att den stod på under hela vår träning. (5 dec 2021, i artikeln om förvirringen efter att Finland misstänks ha brutit mot reglerna.)
en We have never requested any investigation, nor have we filed any formal complaint. However, we did point out to the IFF delegates on site that the Finns had set up a camera and that it remained on throughout our entire training session. (5 dec 2021, in the article about the confusion after Finland is suspected of breaking the rules.)

dk Vi mente vel ikke, at vores træning var så vigtig. Vi følte ikke, at det var den store sag, eller noget man skulle bruge mere energi på, end at påpege det, så det ikke sker for flere nationer. (5 dec 2021, i artiklen om forvirringen efter at Finland mistænkes for at have brudt reglerne.)
no Vi tenkte vel at treningen vår ikke var så viktig. Vi mente ikke at det var noen stor sak, eller noe å bruke mer energi på enn å påpeke det, slik at det ikke skjer med flere nasjoner. (5 dec 2021, i artikkelen om forvirringen etter at Finland mistenkes for å ha brutt reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tyckte väl att vår träning inte var så pass viktig. Vi tyckte inte att det var någon större grej eller något att lägga mer energi på än att påtala det så att det inte händer fler nationer. (5 dec 2021, i artikeln om förvirringen efter att Finland misstänks ha brutit mot reglerna.)
en We probably felt that our training wasn't that important. We didn't think it was a big deal or something to spend more energy on than simply pointing it out so it doesn't happen to more nations. (5 dec 2021, in the article about the confusion after Finland was suspected of breaking the rules.)

dk Vi viste dem, hvor kameraet var, og de tog det ned ret hurtigt derefter. (5 dec 2021, i artiklen om forvirringen efter at Finland mistænkes for at have brudt reglerne.)
no Vi viste dem hvor kameraet var, og de tok det ned ganske raskt etter det. (5 dec 2021, i artikkelen om forvirringen etter at Finland mistenkes for å ha brutt reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visade dem var kameran fanns och de plockade ner den rätt snabbt därefter. (5 dec 2021, i artikeln om förvirringen efter att Finland misstänks ha brutit mot reglerna.)
en We showed them where the camera was, and they took it down pretty quickly after that. (5 dec 2021, in the article about the confusion after Finland was suspected of breaking the rules.)

dk Frem for alt tror jeg, at det vigtige er, at spillerne føler, at de har brug for at være tydelige over for hinanden i deres valg. (3 dec 2021, da Niklas Nordén taler om træningen op til VM)
no Fremfor alt tror jeg det viktigste er at spillerne føler at de må være tydelige overfor hverandre i sine valg. (3 dec 2021, da Niklas Nordén snakker om treningen før VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt så tror jag att det viktiga är att spelarna får känna att de behöver vara tydliga mot varandra i sina val. (3 dec 2021, när Niklas Nordén pratar om träningen inför VM)
en Above all, I believe the important thing is for the players to feel that they need to be clear with one another in their choices. (3 dec 2021, when Niklas Nordén talks about the training ahead of the World Cup)

dk Vi har været igennem en rejse de sidste seks, syv måneder, hvor vi virkelig har måttet bygge om i forhold til, hvordan det har været tidligere. Vi har brugt meget tid på gruppeprocesser. På at få det til at hænge sammen på en måde, så man har lyst til at kæmpe for de blågule farver. (4 nov 2021, da holdet blev udtaget til VM.)
no Vi har vært gjennom en reise de siste seks, syv månedene der vi virkelig har måttet bygge om i forhold til hvordan det har vært tidligere. Vi har lagt mye tid i gruppeprosesser. I å få det sammen på en måte slik at man vil kjempe for de blågule fargene. (4 nov 2021, da laget ble tatt ut til VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått igenom en resa de senaste sex, sju månaderna där vi verkligen fått bygga om mot hur det varit tidigare. Vi har lagt mycket tid på grupprocesser. På att få ihop det på ett sätt så att man vill strida för de blågula färgerna. (4 nov 2021, när laget uttogs till VM.)
en We've been on a journey over the last six or seven months where we've really had to rebuild from how things were before. We've spent a lot of time on group processes. On bringing it all together in a way that makes you want to fight for the blue and yellow colors. (4 nov 2021, when the team was selected for the World Cup.)

dk Der er fuldt fokus på mesterskabet allerede nu, og vi skal finde de rette individer for at sammensætte en så stærk trup som muligt. Vi vil kræve en stor sult og være tydelige omkring, hvem der er landsholdsspiller, og hvem der ikke er. (7 dec 2020, i en pressemeddelelse, da han og Thomas Brottman præsenteres som nye forbundstrænere)
no Det er fullt fokus på mesterskapet allerede nå, og vi skal finne de rette individene for å sette sammen et så sterkt tropp som mulig. Vi kommer til å kreve en stor hunger og være tydelige på hvem som er landslagsspiller og ikke. (7 dec 2020, i en pressemelding da han og Thomas Brottman presenteres som nye forbundskapteiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt fokus på mästerskapet redan nu och vi ska hitta rätt individer för att få ihop en så stark trupp som möjligt. Vi kommer kräva en stor hunger och vara tydliga vem är landslagsspelare och inte. (7 dec 2020, i ett pressmeddelande när han och Thomas Brottman presenteras som nya förbundskaptener)
en The focus is fully on the championship already, and we are going to find the right individuals to put together the strongest squad possible. We will demand a great deal of hunger and be clear about who is a national team player and who is not. (7 dec 2020, in a press release when he and Thomas Brottman are presented as the new national team coaches)

dk Forhåbentlig bliver vi hentet ind for at gøre Sverige bedst igen. (7 dec 2020, i en pressemeddelelse, da han og Thomas Brottman bliver præsenteret som nye forbundstrænere)
no Forhåpentligvis blir vi hentet inn for å gjøre Sverige best igjen. (7 dec 2020, i en pressemelding da han og Thomas Brottman presenteres som nye forbundskapteiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis tas vi in för att göra Sverige bäst igen. (7 dec 2020, i ett pressmeddelande när han och Thomas Brottman presenteras som nya förbundskaptener)
en Hopefully, we have been brought in to make Sweden great again. (7 dec 2020, in a press release when he and Thomas Brottman were presented as the new head coaches)

dk Vi kommer at kræve en stor sult. (7 dec 2020, i en pressemeddelelse, da han og Thomas Brottman præsenteres som nye forbundstrænere)
no Vi kommer å kreve en stor hunger. (7 dec 2020, i en pressemelding da han og Thomas Brottman presenteres som nye landslagstrenere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer kräva en stor hunger. (7 dec 2020, i ett pressmeddelande när han och Thomas Brottman presenteras som nya förbundskaptener)
en We are going to demand a great hunger. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. (7 dec 2020, in a press release when he and Thomas Brottman are presented as the new head coaches)

dk I 2016 blev Växjö Vipers' cheftræner Niklas Nordén kåret som årets bedste floorballtræner på herresiden. (6 apr 2019, i 2016)
no I 2016 ble Växjö Vipers' hovedtrener Niklas Nordén kåret til årets beste innebandytrener på herresiden. (6 apr 2019, i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2016 prisades Växjö Vipers huvudtränare Niklas Nordén som årets bästa innebandytränare på herrsidan. (6 apr 2019, År 2016)
en In 2016, Växjö Vipers head coach Niklas Nordén was named the best floorball coach of the year on the men's side. (6 apr 2019, in 2016)

dk Vi har haft det sindssygt sjovt, og jeg ønsker næsten, at det var dag ét igen, hvor man kunne være den, der stak hagen frem og var lidt fræk. Nu i bagklogskab kan man grine lidt af det. (6 apr 2019, nu efter afsluttet trænerkarriere i Växjö Vipers)
no Vi har hatt utrolig moro, og jeg skulle nesten ønske at det var dag én igjen, da man kunne være den som stakk hodet frem og var litt kjekk i kjeften. Nå i ettertid kan man le litt av det. (6 apr 2019, nå etter avsluttet trenerkarriere i Växjö Vipers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft vansinnigt kul och jag önskar nästan att det vore dag ett igen, när man fick vara den som stack ut hakan och var lite kaxig. Nu i efterhand kan man skratta lite åt det. (6 apr 2019, nu efter avslutad tränarkarriär i Växjö Vipers)
en We've had an insane amount of fun and I almost wish it were day one again, when you could be the one to stick your neck out and be a bit cocky. Looking back now, you can laugh about it a little. (6 apr 2019, now after completing his coaching career with Växjö Vipers)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Nordén ordtak
se Niklas Nordén ordspråk
en Niklas Nordén proverb