2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Helt uacceptabelt. (22 sep 2022, efter at præsident Vladimir Putin meddelte en delvis generel mobilisering i Rusland, hvilket betyder, at omkring 300.000 reservister indkaldes til hæren.)
no Helt uakseptabelt. (22 sep 2022, etter at president Vladimir Putin kunngjorde en delvis generell mobilisering i Russland, noe som innebærer at rundt 300 000 reservister kalles inn til hæren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fullständigt oacceptabelt. (22 sep 2022, efter att president Vladimir Putin meddelat en delvis allmän mobilisering i Ryssland, vilket innebär att runt 300 000 reservister kallas in till armén.)
en Completely unacceptable. (22 sep 2022, after President Vladimir Putin announced a partial general mobilization in Russia, meaning that around 300,000 reservists are being called up to the army.)

dk Det er helt fint. Så får jeg også prøvet det. (14 sep 2022, da han kommenterede på medbragte skudsikre veste og hjelme under en rejse til Ukraine)
no Det er helt fint. Så får jeg også prøvd det. (14 sep 2022, da han kommenterte medbrakte skudsikre vester og hjelmer under en reise til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fint. Då får jag också prova det. (14 sep 2022, när han kommenterade medförda skottsäkra västar och hjälmar under en resa till Ukraina)
en That's perfectly fine. Then I'll get to try them out too. (14 sep 2022, commenting on the bulletproof vests and helmets brought along during a trip to Ukraine)

dk Det er klart, at for et lille land som Danmark er det afgørende at opbygge internationale alliancer. Det er med til at styrke Danmark. Og det gør vi ved at stille os i spidsen for den her fond, som, jeg tror, bliver central for den fremtidige støtte til Ukraine. (14 sep 2022, da han forklarede årsagen til, at Danmark vælger en førende rolle i den internationale Ukraine Fond)
no Det er klart at for et lite land som Danmark er det avgjørende å bygge internasjonale allianser. Det er med på å styrke Danmark. Og det gjør vi ved å stille oss i spissen for dette fondet, som jeg tror vil bli sentralt for den fremtidige støtten til Ukraina. (14 sep 2022, da han forklarte årsaken til at Danmark velger en ledende rolle i det internasjonale Ukraina-fondet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det för ett litet land som Danmark är avgörande att bygga upp internationella allianser. Det bidrar till att stärka Danmark. Och det gör vi genom att ställa oss i spetsen för den här fonden, som jag tror kommer att bli central för det framtida stödet till Ukraina. (14 sep 2022, när han förklarade orsaken till att Danmark väljer en ledande roll i den internationella Ukraina-fonden)
en It is clear that for a small country like Denmark, building international alliances is crucial. It helps strengthen Denmark. And we do that by taking the lead in this fund, which I believe will be central to future support for Ukraine. (14 sep 2022, as he explained the reason why Denmark is choosing a leading role in the international Ukraine Fund)

dk Vi skal placere Danmark i spidsen for den militære støtte til Ukraine. Vi har før vist, at vi som et lille land kan spille en vigtig international rolle. Det har vi nu muligheden for at gøre igen. (14 sep 2022, i forbindelse med beskrivelsen af det overordnede mål for hans besøg i Ukraine)
no Vi skal plassere Danmark i spissen for den militære støtten til Ukraina. Vi har tidligere vist at vi som et lite land kan spille en viktig internasjonal rolle. Det har vi nå muligheten til å gjøre igjen. (14 sep 2022, i forbindelse med beskrivelsen av det overordnede målet for hans besøk i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska placera Danmark i spetsen för det militära stödet till Ukraina. Vi har tidigare visat att vi som ett litet land kan spela en viktig internationell roll. Det har vi nu möjligheten att göra igen. (14 sep 2022, i samband med beskrivningen av det övergripande målet för hans besök i Ukraina)
en We must place Denmark at the forefront of military support for Ukraine. We have shown before that, as a small country, we can play an important international role. We now have the opportunity to do so again. (14 sep 2022, in connection with the description of the overall goal for his visit to Ukraine)

dk Der vil ske træning i Danmark. Jeg kan ikke komme ind på de nærmere forhold omkring det, men der vil ske træning af ukrainsk forsvar i Danmark. (13 sep 2022, under et besøg hos den ukrainske forsvarsminister i Kyiv)
no Det vil bli gjennomført trening i Danmark. Jeg kan ikke gå nærmere inn på detaljene rundt dette, men det vil bli gjennomført trening av ukrainsk forsvar i Danmark. (13 sep 2022, under et besøk hos den ukrainske forsvarsministeren i Kyiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ske träning i Danmark. Jag kan inte gå in på de närmare detaljerna kring detta, men det kommer att ske träning av det ukrainska försvaret i Danmark. (13 sep 2022, under ett besök hos den ukrainska försvarsministern i Kyiv)
en Training will take place in Denmark. I cannot go into the further details regarding it, but training of the Ukrainian defense will take place in Denmark. (13 sep 2022, during a visit to the Ukrainian Minister of Defense in Kyiv)

dk Det kan være af deres befalingsmænd – deres ledelse af deres militær. (13 sep 2022, i en udtalelse den 10. august angående tilbuddet om træning på dansk jord)
no Det kan være fra deres overordnede – deres ledelse av deres militære. (13 sep 2022, i en uttalelse den 10. august angående tilbudet om trening på dansk jord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara från era befälhavare – er ledning av er militär. (13 sep 2022, i ett uttalande den 10 augusti angående erbjudandet om träning på dansk mark)
en It could be from their commanders – the leadership of their military. (13 sep 2022, in a statement on August 10 regarding the offer of training on Danish soil)

dk Putins overgreb mod Ukraine har forandret Europa og de trusler, vi står overfor. Danmark tager et stort ansvar for fred og sikkerhed i kampen mod Putins trusler. (20 aug 2022, i en pressemeddelelse om Danmarks beslutning om at udskyde udfasningen af F-16-fly)
no Putins overgrep mot Ukraina har forandret Europa og de truslene vi står overfor. Danmark tar et stort ansvar for fred og sikkerhet i kampen mot Putins trusler. (20 aug 2022, i en pressemelding om Danmarks beslutning om å utsette utfasingen av F-16-fly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putins övergrepp mot Ukraina har förändrat Europa och de hot vi står inför. Danmark tar ett stort ansvar för fred och säkerhet i kampen mot Putins hot. (20 aug 2022, i en pressmeddelande om Danmarks beslut att skjuta upp fasutfasningen av F-16-flygplan)
en Putin's aggression against Ukraine has changed Europe and the threats we face. Denmark is taking significant responsibility for peace and security in the fight against Putin's threats. (20 aug 2022, in a press release regarding Denmark's decision to postpone the phasing out of F-16 aircraft)

dk Forvirringen i blå blok total. (16 aug 2022, som reaktion på Søren Pape Poulsens kandidatur)
no Forvirringen i blå blok total. (16 aug 2022, som reaksjon på Søren Pape Poulsens kandidatur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvirringen i det blå block är total. (16 aug 2022, som reaktion på Søren Pape Poulsens kandidatur)
en Total confusion in the blue bloc. (16 aug 2022, in reaction to Søren Pape Poulsen's candidacy)

dk Betyder alt. (11 aug 2022, i en udtalelse om betydningen af præsident Zelenskyjs deltagelse i donorkonferencen.)
no Betyr alt. (11 aug 2022, i en uttalelse om betydningen av president Zelenskijs deltakelse i donorkonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betyder allt. (11 aug 2022, i ett uttalande om betydelsen av president Zelenskys deltagande i givarkonferensen.)
en Means everything. (11 aug 2022, in a statement regarding the significance of President Zelenskyy's participation in the donor conference.)

dk Det betyder, at det samlede danske bidrag til støtte til Ukraine nu er over tre milliarder kroner siden Putins brutale overfald på Ukraine 24. februar. (11 aug 2022, i forbindelse med meddelelsen om yderligere økonomisk støtte til Ukraine.)
no Det betyr at det samlede danske bidraget til støtte til Ukraina nå er over tre milliarder kroner siden Putins brutale angrep på Ukraina 24. februar. (11 aug 2022, i forbindelse med kunngjøringen om ytterligere økonomisk støtte til Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det sammanlagda danska bidraget till stöd för Ukraina nu överstiger tre miljarder kronor sedan Putins brutala angrepp på Ukraina den 24 februari. (11 aug 2022, i samband med meddelandet om ytterligare ekonomiskt stöd till Ukraina.)
en This means that the total Danish contribution in support of Ukraine has now exceeded three billion kroner since Putin's brutal assault on Ukraine on February 24th. (11 aug 2022, in connection with the announcement of further financial support for Ukraine.)

dk Det er en meget stor ære for Danmark og for os, der deltager i konferencen, at han vil bruge sin tid midt i en krig på at åbne vores konference og være i dialog med os om det, er der det vigtige. (11 aug 2022, i en udtalelse om præsident Zelenskyjs deltagelse i donorkonferencen.)
no Det er en veldig stor ære for Danmark og for oss som deltar i konferansen, at han vil bruke sin tid midt i en krig på å åpne konferansen vår og være i dialog med oss om dette, det er det som er det viktige. (11 aug 2022, i en uttalelse om president Zelenskyjs deltakelse i donorkonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket stor ära för Danmark och för oss som deltar i konferensen att han vill använda sin tid mitt i ett krig till att öppna vår konferens och vara i dialog med oss om detta, det är det som är det viktiga. (11 aug 2022, i ett uttalande om president Zelenskijs deltagande i givarkonferensen.)
en It is a very great honor for Denmark and for those of us participating in the conference that he is willing to spend his time in the midst of a war to open our conference and engage in a dialogue with us; that is what is important. (11 aug 2022, in a statement regarding President Zelenskyy's participation in the donor conference.)

dk Det er i det hele taget en konference, som skal være med til at sikre, at når krigen ser ud til at blive lang, så har Ukraine en tryghed i, at våbendonationerne fortsætter. (11 aug 2022, i en forklaring af formålet med donorkonferencen og den tredje fase af støtten.)
no Det er i det hele tatt en konferanse som skal bidra til å sikre at når krigen ser ut til å bli lang, så har Ukraina en trygghet i at våpendonasjonene fortsetter. (11 aug 2022, i en forklaring av formålet med donorkonferansen og den tredje fasen av støtten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är överhuvudtaget en konferens som ska bidra till att säkerställa att när kriget ser ut att bli långvarigt, så har Ukraina en trygghet i att vapendonationerna fortsätter. (11 aug 2022, i en förklaring av syftet med givarkonferensen och den tredje fasen av stödet.)
en Overall, it is a conference intended to ensure that if the war appears to be prolonged, Ukraine has the security of knowing that weapon donations will continue. (11 aug 2022, in an explanation of the purpose of the donor conference and the third phase of support.)

dk En meget stor ære. (11 aug 2022, om at præsident Zelenskyj åbner konferencen.)
no En veldig stor ære. (11 aug 2022, om at president Zelenskyj åpner konferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mycket stor ära. (11 aug 2022, om att president Zelenskyj öppnar konferensen.)
en A very great honor. (11 aug 2022, regarding President Zelenskyy opening the conference.)

dk Hvordan vi sikrer fremtidige våbendonationer, hvordan vi sikrer, at det ukrainske forsvar kan blive trænet mere, og hvordan vi kan hjælpe Ukraine med minerydning. (11 aug 2022, i en beskrivelse af de emner, der skal drøftes i dialogen med Ukraine.)
no Hvordan vi sikrer fremtidige våpendonasjoner, hvordan vi sikrer at det ukrainske forsvaret kan bli trent mer, og hvordan vi kan hjelpe Ukraina med minerydding. (11 aug 2022, i en beskrivelse av temaene som skal drøftes i dialogen med Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur vi säkrar framtida vapendonationer, hur vi säkerställer att det ukrainska försvaret kan få mer träning, och hur vi kan hjälpa Ukraina med minröjning. (11 aug 2022, i en beskrivning av de ämnen som ska diskuteras i dialogen med Ukraina.)
en How we ensure future weapon donations, how we ensure that the Ukrainian defense can receive more training, and how we can help Ukraine with mine clearance. (11 aug 2022, in a description of the topics to be discussed in the dialogue with Ukraine.)

dk Ukraine ved så, hvornår våbnene kommer, og hvor meget der kommer. (11 aug 2022, i en udtalelse om fordelen ved at fokusere på konkrete projekter og fælles finansiering.)
no Ukraina vet dermed når våpnene kommer, og hvor mye som kommer. (11 aug 2022, i en uttalelse om fordelen ved å fokusere på konkrete prosjekter og felles finansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina vet så när vapnen kommer, och hur mycket som kommer. (11 aug 2022, i ett uttalande om fördelen med att fokusera på konkreta projekt och gemensam finansiering.)
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. Ukraine thus knows when the weapons will arrive and in what quantity. (11 aug 2022, in a statement on the advantage of focusing on concrete projects and joint financing.)


Sidan 82 av 144
...78 79 80 81 82 83 84 85 86...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb