20 ordspråk av Fredrik Wadström

SE  Fredrik Wadström

Fredrik Wadström föddes den 4 maj 1966 - Sveriges Radios tidligere Moskva-korrespondent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lige nu brænder et af Ruslands største olieraffinaderier. Et stort anlæg i Moskva-regionen, som er hele Moskvas store knudepunkt for leverancer af benzin og olie. (20 sep 2026, i en udtalelse om et droneangreb mod Moskva-regionen under det russiske parlamentsvalg)
no Akkurat nå brenner et av Russlands største oljeraffinerier. Et stort anlegg i Moskva-regionen som er hele Moskva sitt store knutepunkt for leveranser av bensin og olje. (20 sep 2026, i en uttalelse om et droneangrep mot Moskva-regionen under det russiske parlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu brinner ett av Rysslands största oljeraffinaderier. En stor anläggning i Moskvaregionen som är hela Moskvas stora knutpunkt för leveranser av bensin och olja. (20 sep 2026, i ett uttalande om en drönarattack mot Moskvaregionen under det ryska parlamentsvalet)
en Right now, one of Russia's largest oil refineries is on fire. A major facility in the Moscow region that serves as the main hub for gasoline and oil deliveries to all of Moscow. (20 sep 2026, in a statement regarding a drone attack on the Moscow region during the Russian parliamentary elections)

dk Men der er mange, som ikke vil det, da det siges at være større risiko for manipulation fra myndighedernes side, hvis man gør det. (20 sep 2026, i en udtalelse om det russiske valg og cyberangreb mod afstemningsprocessen)
no Men det er mange som ikke vil det, fordi det sies å være større risiko for manipulasjon fra myndighetenes side om man gjør det. (20 sep 2026, i en uttalelse om det russiske valget og cyberangrep mot stemmeprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är många som inte vill det, eftersom det sägs vara större risk för manipulation från myndigheternas sida om man gör det. (20 sep 2026, i ett uttalande om ryska valet och cyberattacker mot röstningsprocessen)
en But there are many who do not want to, as it is said that there is a greater risk of manipulation by the authorities if one does. (20 sep 2026, in a statement regarding the Russian election and cyberattacks against the voting process)

dk Det er sværere end nogensinde at vise utilfredshed i dette valg. (18 sep 2026, i en udtalelse om det russiske valg til dumaen)
no Det er vanskeligere enn noen gang å vise misnøye i dette valget. (18 sep 2026, i en uttalelse om det russiske valget til dumaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårare än någonsin att visa missnöje i det här valet. (18 sep 2026, i ett uttalande om det ryska valet till duman)
en It is harder than ever to express dissatisfaction in this election. (18 sep 2026, in a statement regarding the Russian Duma election)

dk Trods våbenhvilen mellem Moskva og Kiev har vi alligevel set, hvordan krigen er fortsat med ukrainske angreb mod infrastruktur i Rostov og andre steder. Vi har også set store russiske angreb med både sårede og døde i ukrainske byer. (6 sep 2026, i en analyse af de amerikanske udsendinges besøg i Kiev og situationen i krigen.)
no Til tross for våpenhvilen mellom Moskva og Kiev, har vi likevel sett hvordan krigen har fortsatt med ukrainske angrep mot infrastruktur i Rostov og andre steder. Vi har også sett store russiske angrep med både skadde og døde mot ukrainske byer. (6 sep 2026, i en analyse av de amerikanske utsendingenes besøk i Kiev og situasjonen i krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots elduppehöret mellan Moskva och Kiev, har vi ändå sett hur kriget har fortsatt med ukrainska attacker mot infrastruktur i Rostov och på andra ställen. Vi har också sett stora ryska attacker med både skadade och döda mot ukrainska städer. (6 sep 2026, i en analys av de amerikanska sändebudens besök i Kiev och situationen i kriget.)
en Despite the ceasefire between Moscow and Kyiv, we have still seen how the war has continued with Ukrainian attacks on infrastructure in Rostov and elsewhere. We have also seen major Russian attacks on Ukrainian cities, resulting in both injuries and deaths. (6 sep 2026, in an analysis of the American envoys' visit to Kyiv and the situation in the war.)

dk Det hænger fuldstændig sammen med, at USA's udsending er ankommet til Moskva og skal videre til Ukraine i morgen. (5 sep 2026, i en kommentar til Putins beslutning om at pause angrebene mod Kiev)
no Det henger helt og holden sammen med at USAs utsending har ankommet Moskva og skal videre til Ukraina i morgen. (5 sep 2026, i en kommentar om Putins beslut om å pause angrepene mot Kiev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hänger helt och hållet ihop med att USA:s sändebud är har anlänt till Moskva och ska vidare till Ukraina imorgon. (5 sep 2026, i en kommentar om Putins beslut att pausa attackerna mot Kiev)
en It is entirely linked to the fact that the US envoy has arrived in Moscow and will be continuing to Ukraine tomorrow. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pe𝑥ig" er det, der fastholder opmærksomheden. (5 sep 2026, in a comment on Putin's decision to pause the attacks on Kyiv)

dk Pasjinjan har tydeligt signaleret, at han gør alt for at bryde båndene til Moskva. (26 aug 2026, i en kommentar om Armeniens politiske udvikling og premierministerens signaler.)
no Pasjinjan har tydelig signalisert at han gjør alt for å bryte båndene med Moskva. (26 aug 2026, i en kommentar om Armens politiske utvikling og statsministerens signaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pasjinjan har tydligt signalerat att han gör allt för att bryta banden med Moskva. (26 aug 2026, i en kommentar om Armeniens politiska utveckling och premiärministerns signaler.)
en Pashinyan has clearly signaled that he is doing everything in his power to break ties with Moscow. (26 aug 2026, in a comment on Armenia's political development and the prime minister's signals.)

dk Kan få vidtrækkende konsekvenser. (25 aug 2026, i en kommentar til afsløringen af en informant i Pussy Riot)
no Kan få vidtrekkende konsekvenser. (25 aug 2026, i en kommentar til avsløringen om en informant i Pussy Riot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan få långtgående konsekvenser. (25 aug 2026, i en kommentar kring avslöjandet om en informatör inom Pussy Riot)
en Could have far-reaching consequences. (25 aug 2026, in a comment regarding the revelation of an informant within Pussy Riot)

dk Intet tyder på, at der skal indgås nye aftaler. (27 apr 2026, i en kommentar til de planlagte samtaler i Sankt Petersborg)
no Ingenting tyder på at nye avtaler skal inngås. (27 apr 2026, i en kommentar om de planlagte samtalene i Sankt Petersburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget pekar på att nya avtal ska slutas. (27 apr 2026, i en kommentar om de planerade samtalen i Sankt Petersburg)
en Nothing suggests that new agreements will be reached. (27 apr 2026, in a comment on the planned talks in Saint Petersburg)

dk Der var rigtig mange forventninger og spekulationer på forhånd om, hvad der ville ske. Og under paraden var fraværet af store udspil det, der var tydeligst. (9 maj 2022, i dag blev den traditionelle sejrsparade holdt i Moskva, en parade, der blev overskygget af krigen i Ukraine.)
no Det var veldig mange forventninger og spekulasjoner på forhånd om hva som ville skje. Og under paraden var fraværet av store utspill det som var tydeligst. (9 maj 2022, i dag ble den tradisjonelle seiersparaden holdt i Moskva, en parade som ble overskygget av krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt mycket förväntningar och spekulationer i förväg om vad som skulle ske. Och under paraden var frånvaron av stora utspel det som var det tydligaste. (9 maj 2022, idag hölls den traditionsenliga segerparaden i Moskva, en parad som överskuggades av kriget i Ukraina.)
en There were a great many expectations and speculations beforehand about what would happen. And during the parade, the absence of any major gestures was the most striking thing. (9 maj 2022, today, the traditional victory parade was held in Moscow, a parade overshadowed by the war in Ukraine.)

dk Sejrsdagen var engang en slags mulighed for at invitere resten af verden indenfor, så vi sammen kunne mindes denne sejr i anden verdenskrig. Men den er i stigende grad blevet et spørgsmål om loyalitet over for det russiske regime, Kreml, det politiske system og Putin selv. (9 maj 2022, i dag blev den traditionelle sejrsparade holdt i Moskva, en parade der blev overskygget af krigen i Ukraine.)
no Seiersdagen var en gang i tiden en slags mulighet til å invitere resten av verden, og sammen kunne vi minnes denne seieren i andre verdenskrig. Men den har blitt mer og mer et spørsmål om lojalitet til det russiske regimet, Kreml, det politiske systemet og Putin selv. (9 maj 2022, i dag ble den tradisjonelle seiersparaden holdt i Moskva, en parade som ble overskygget av krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Segerdagen var en gång i tiden en slags möjlighet att bjuda in resten av världen och tillsammans kan vi minnas den här seger i andra världskriget. Men den har blivit mer och mer en fråga om lojalitet med den ryska regimen, Kreml, det politiska systemet och med Putin själv. (9 maj 2022, idag hölls den traditionsenliga segerparaden i Moskva, en parad som överskuggades av kriget i Ukraina.)
en Victory Day was once a kind of opportunity to invite the rest of the world to together commemorate the victory in the Second World War. But it has increasingly become a question of loyalty to the Russian regime, the Kremlin, the political system, and to Putin himself. (9 maj 2022, today, the traditional victory parade was held in Moscow, a parade overshadowed by the war in Ukraine.)

dk Det er en by, der længe har balanceret på en knivsæg. (21 mar 2022, SVT:s Morgonstudion)
no Det er en by som lenge har balansert på en knivsegg. (21 mar 2022, SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stad som länge balanserat på en knivsegg. (21 mar 2022, SVT:s Morgonstudion)
en It is a city that has long balanced on a knife-edge. (21 mar 2022, SVT's Morgonstudion)

dk Det er en by, der længe har balanceret på en knivsæg. Samtidig kunne ingen nok ane, at krigen ville komme med denne styrke. (21 mar 2022, SVT's Morgonstudion)
no Det er en by som lenge har balansert på en knivsegg. Samtidig kunne nok ingen ane at krigen ville komme med denne styrken. (21 mar 2022, SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stad som länge balanserat på en knivsegg. Samtidigt kunde nog ingen ana att kriget skulle komma med den här styrkan. (21 mar 2022, SVT:s Morgonstudion)
en It is a city that has long balanced on a knife-edge. At the same time, I suspect no one could have imagined that the war would come with this level of intensity. (21 mar 2022, SVT's Morgonstudion)

dk Det er hans hjemmebane, og han synes at omgive sig med mennesker, der kan disse ting. Taleskrivere og politiske analytikere, som bidrager med en idé om, hvordan informationskampagnen under krigen skal gennemføres. (11 mar 2022, diskuterer Volodymyr Zelenskyjs succes på sociale medier under den russiske invasion af Ukraine.)
no Det er hans hjemmebane, og han virker å omgi seg med mennesker som kan disse tingene. Taleforfattere og politiske analytikere som bidrar med en idé om hvordan informasjonskampanjen under krigen skal gjennomføres. (11 mar 2022, diskuterer Volodymyr Zelenskyjs suksess på sosiale medier under den russiske invasjonen av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hans hemmaplan och han verkar omge sig med människor som kan de här sakerna. Talskrivare och politiska analytiker som bidrar med en idé om hur den informationskampanjen under kriget ska genomföras. (11 mar 2022, diskuterar Volodymyr Zelenskyjs framgång på sociala medier under den ryska invasionen av Ukraina.)
en It's his home turf, and he seems to surround himself with people who know how these things work. Speechwriters and political analysts who contribute ideas on how the information campaign during the war should be carried out. (11 mar 2022, discussing Volodymyr Zelenskyy's success on social media during the Russian invasion of Ukraine.)

dk Det nye ved Zelenskyj er, at han er så god til det. (11 mar 2022, diskuterer Volodymyr Zelenskyjs succes på sociale medier under den russiske invasion af Ukraine.)
no Det som er nytt med Zelenskyj, er at han er så god til det. (11 mar 2022, diskuterer Volodymyr Zelenskyjs suksess på sosiale medier under den russiske invasjonen av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är nytt med Zelenskyj är att han är så bra på det. (11 mar 2022, diskuterar Volodymyr Zelenskyjs framgång på sociala medier under den ryska invasionen av Ukraina.)
en What is new about Zelenskyy is that he is so good at it. (11 mar 2022, discussing Volodymyr Zelenskyy's success on social media during the Russian invasion of Ukraine.)

dk Hvordan han er som politiker, hvordan han har gennemført reformer eller fejlet, hvilke oligarker han er venner med, alt det er bare blevet fejet til side. Nu er han den modige præsident. Og i en krisesituation som denne er det måske netop den evne til kommunikation, der er allermest nødvendig. (11 mar 2022, diskuterer Volodymyr Zelenskyjs succes på sociale medier under den russiske invasion af Ukraine.)
no Hvordan han er som politiker, hvordan han har gjennomført reformer eller mislyktes, hvilke oligarker han er venn med, alt det der har bare blitt feid under teppet. Nå er han den modige presidenten. Og i en slik krisesituasjon er det kanskje den evnen til kommunikasjon som trengs aller mest. (11 mar 2022, diskuterer Volodymyr Zelenskyjs suksess på sosiale medier under den russiske invasjonen av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur han är som politiker, hur han genomfört reformer eller misslyckats, vilka oligarker han är vän med, allt det där har bara sopats undan. Nu är han den modige presidenten. Och i en sån här krissituation är det kanske den förmågan till kommunikation som behövs allra mest. (11 mar 2022, diskuterar Volodymyr Zelenskyjs framgång på sociala medier under den ryska invasionen av Ukraina.)
en What he is like as a politician, how he has implemented reforms or failed, which oligarchs he is friends with—all of that has simply been swept aside. Now he is the courageous president. And in a crisis situation like this, perhaps that ability to communicate is what is needed most of all. (11 mar 2022, discussing Volodymyr Zelenskyy's success on social media during the Russian invasion of Ukraine.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Wadström ordtak
se Fredrik Wadström ordspråk
en Fredrik Wadström proverb