Lidt bedre end forventet, men dårligere end sidste år, hvis vi kigger på overskuddene. Og det, der forklarer, at overskuddene er dårligere end sidste år, er en kombination af Ericsson og maskinsektoren, som lider under en svag global industrikonjunktur. (24 jul 2016, da cirka to tredjedele af de børsnoterede selskaber har rapporteret for andet kvartal, ligger det samlede overskud 3,5 procent under tilsvarende kvartal sidste år)
| Litt bedre enn ventet, men dårligere enn i fjor hvis vi ser på overskuddene. Og det som forklarer at overskuddene er dårligere enn i fjor, er en kombinasjon av Ericsson og industrisektoren, som lider under en svak global industrikonjunktur. (24 jul 2016, når omtrent to tredjedeler av de børsnoterte selskapene har rapportert for andre kvartal, ligger det samlede overskuddet 3,5 prosent under tilsvarende kvartal i fjor)
| | Lite bättre än väntat, men sämre än i fjol om vi tittar på vinsterna. Och det som förklarar att vinsterna är sämre än i fjol, det är en kombination av Ericsson och verkstadssektorn som lider av en svag global industrikonjunktur. (24 jul 2016, när ungefär två tredjedelar av börsbolagen rapporterat för andra kvartalet ligger den samlade vinsten 3,5 procent under motsvarande kvartal förra året)
| A bit better than expected, but worse than last year if we look at the profits. And what explains the fact that profits are lower than last year is a combination of Ericsson and the engineering sector, which are suffering from a weak global industrial climate. (24 jul 2016, when approximately two-thirds of the listed companies have reported for the second quarter, the combined profit is 3.5 percent below the corresponding quarter last year)
|