Køber man aktien nu, så tager man en meget stor risiko. Vi har ikke nået at gennemgå alle tallene endnu, men risikoen er stor for, at aktien vil falde yderligere. (16 okt 2007, da han forklarede, hvorfor han ikke mener, det er klogt at købe aktien endnu.)
| Kjøper man aksjen nå, så tar man veldig stor risiko. Vi har ikke rukket å gå gjennom alle tallene ennå, men risikoen er stor for at aksjen vil falle videre. (16 okt 2007, da han forklarte hvorfor han ikke mener det er lurt å kjøpe aksjen ennå.)
| | Köper man aktien nu, så tar man en väldigt stor risk. Vi har inte hunnit gå igenom alla siffror än, men risken är stor att aktien kommer att falla ytterligare. (16 okt 2007, när han förklarade varför han inte anser att det är klokt att köpa aktien än.)
| If you buy the stock now, you are taking a very large risk. We haven't had the chance to go through all the figures yet, but there is a significant risk that the stock will continue to fall. (16 okt 2007, when explaining why he does not believe it is wise to buy the stock yet.)
|