520 ordspråk av Bashar al-Assad

SY  Bashar al-Assad

    Bashar al-Assad
Foto: khamenei.ir, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bashar al-Assad föddes den 11 september 1965 - Præsident
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I løbet af de første uger blev mange politimænd dræbt. Skudt. Jeg tror ikke, de blev skudt og dræbt af lydbølger fra demonstranterne. Det var ren fantasi. Helt fra start var der ikke tale om fredelige demonstrationer. (10 feb 2015, i et interview med BBC i 2015)
no I løpet av de første ukene ble mange politifolk drept. Skutt. Jeg tror ikke de ble skutt og drept av lydbølger fra demonstrantene. Det var ren fantasi. Helt fra starten var det ikke snakk om fredelige demonstrasjoner. (10 feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de första veckorna dödades många poliser. Sköts. Jag tror inte att de blev skjutna och dödade av ljudvågor från demonstranterna. Det var ren fantasi. Från början var det inte fråga om fredliga demonstrationer. (10 feb 2015, i en intervju med BBC 2015)
en During the first few weeks, many police officers were killed. Shot. I don't believe they were shot and killed by sound waves from the protesters. That was pure fantasy. From the very beginning, these were not peaceful demonstrations. (10 feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

dk Jeg kender hæren. De bruger kugler, missiler og bomber. Jeg har ikke hørt at hæren bruger tønder - eller gryder for den sags skyld. (10 feb 2015, i et tv-interview med BBC, hvor han afviser brug af tøndebomber mod civilbefolkningen)
no Jeg kjenner hæren. De bruker kuler, missiler og bomber. Jeg har ikke hørt at hæren bruker tønner – eller gryter for den saks skyld. (10 feb 2015, i et tv-intervju med BBC, hvor han avviser bruk av tønnebomber mot sivilbefolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner armén. De använder kulor, missiler och bomber. Jag har inte hört att armén använder tunnor – eller grytor för den sakens skull. (10 feb 2015, i en tv-intervju med BBC, där han förnekar användningen av tunnbomber mot civilbefolkningen)
en I know the army. They use bullets, missiles, and bombs. I have not heard that the army uses barrels - or pots, for that matter. (10 feb 2015, in a TV interview with the BBC, where he denies the use of barrel bombs against the civilian population)

dk Nej, vi kan helt afgjort ikke. Vi har ikke viljen og vi ønsker det ikke, af en simpel grund: Fordi vi ikke kan være i alliance med lande som støtter terror. (10 feb 2015, i et tv-interview med BBC om deltagelse i koalitionen mod Islamisk Stat)
no Nei, vi kan absolutt ikke. Vi har ikke viljen og vi ønsker det ikke, av en enkel grunn: Fordi vi ikke kan være i allianse med land som støtter terror. (10 feb 2015, i et tv-intervju med BBC om deltakelse i koalisjonen mot Islamisk Stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan vi absolut inte. Vi har inte viljan och vi önskar det inte, av en enkel anledning: För att vi inte kan ingå allianser med länder som stöder terror. (10 feb 2015, i en tv-intervju med BBC om deltagande i koalitionen mot Islamiska staten)
en No, we absolutely cannot. We do not have the will and we do not wish to, for one simple reason: Because we cannot be in alliance with countries that support terror. (10 feb 2015, in a TV interview with the BBC regarding participation in the coalition against Islamic State)

dk Nej. Så længe regeringen og de statslige institutioner lever op til deres forpligtelser over for det syriske folk, kan vi ikke tale om en forfejlet stat. (10 feb 2015, i et interview med BBC i 2015)
no Nei. Så lenge regjeringen og de statlige institusjonene oppfyller sine forpliktelser overfor det syriske folk, kan vi ikke snakke om en forfeilet stat. (10 feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Så länge regeringen och de statliga institutionerna uppfyller sina åtaganden gentemot det syriska folket, kan vi inte tala om ett misslyckat statsskick. (10 feb 2015, i en intervju med BBC 2015)
en No. As long as the government and the state institutions fulfill their obligations to the Syrian people, we cannot speak of a failed state. (10 feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

dk Nogle gange viderebringer de en besked, en generel besked, men der er intet taktisk. (10 feb 2015, i et tv-interview med BBC om kommunikationen med den USA-ledede koalition)
no Noen ganger formidler de en beskjed, en generell beskjed, men det er ingenting taktisk. (10 feb 2015, i et tv-intervju med BBC om kommunikasjonen med den USA-ledede koalisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland förmedlar de ett meddelande, ett generellt meddelande, men det finns inget taktiskt. (10 feb 2015, i en tv-intervju med BBC om kommunikationen med den USA-ledda koalitionen)
en Sometimes they convey a message, a general message, but there is nothing tactical. (10 feb 2015, in a TV interview with the BBC about communication with the US-led coalition)

dk Syriens forhadte præsident Bashar al-Assad siger, at han bliver informeret om, hvilke mål den USA-ledede koalition mod IS skal angribe. (10 feb 2015, i et nyt interview med BBC)
no Syrias forhatte president Bashar al-Assad sier han blir informert om hvilke mål den USA-ledede koalisjonen mot IS skal angripe. (10 feb 2015, i et nytt intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syriens hatade president Bashar al-Assad säger att han blir informerad om vilka mål den USA-ledda koalitionen mot IS ska attackera. (10 feb 2015, i en ny intervju med BBC)
en Syria's hated president Bashar al-Assad says he is informed about which targets the US-led coalition against ISIS will attack. (10 feb 2015, in a new interview with the BBC)

dk Så længe regeringen og de statslige institutioner lever op til deres forpligtelser over for det syriske folk, kan vi ikke tale om en forfejlet stat. (10 feb 2015, under interviewet)
no Så lenge regjeringen og de statlige institusjonene oppfyller sine forpliktelser overfor det syriske folk, kan vi ikke snakke om en mislykket stat. (10 feb 2015, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge regeringen och de statliga institutionerna uppfyller sina åtaganden gentemot det syriska folket, kan vi inte tala om en misslyckad stat. (10 feb 2015, under intervjun)
en As long as the government and state institutions fulfill their obligations to the Syrian people, we cannot speak of a failed state. (10 feb 2015, during the interview)

dk Vi har bomber, missiler og kugler. Der er ingen tøndebomber. (10 feb 2015, i et interview med BBC i 2015)
no Vi har bomber, missiler og kuler. Det finnes ingen tønnebomber. (10 feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bomber, missiler och kulor. Det finns inga fatölsbloss. (10 feb 2015, i en intervju med BBC 2015)
en We have bombs, missiles and bullets. There are no barrel bombs. (10 feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

dk Vi har bomber, raketter og kugler, men der findes ingen tøndebomber. (10 feb 2015, i et nyt interview med BBC)
no Vi har bomber, raketter og kuler, men det finnes ingen tønnebomber. (10 feb 2015, i et nytt intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bomber, raketer och kulor, men det finns inga tunnbomber. (10 feb 2015, i en ny intervju med BBC)
en We have bombs, rockets, and bullets, but there are no barrel bombs. (10 feb 2015, in a new interview with the BBC)

dk Vi kan simpelthen ikke, og vil ikke, af én enkel grund: Vi kan ikke indgå en alliance med lande, der støtter terrorisme. (10 feb 2015, i et nyt interview med BBC)
no Vi kan simpelthen ikke, og vil ikke, av en enkel grunn: Vi kan ikke inngå en allianse med land som støtter terrorisme. (10 feb 2015, i et nytt intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan enkelt och helt enkelt inte, och vi vill inte, av en enkel anledning: Vi kan inte ingå en allians med länder som stöder terrorism. (10 feb 2015, i en ny intervju med BBC)
en We simply cannot, and will not, for one simple reason: We cannot enter into an alliance with countries that support terrorism. (10 feb 2015, in a new interview with the BBC)

dk Vi kendte til kampagnen, før den startede, men vi kendte ikke til detaljerne. (10 feb 2015, i et interview med BBC i 2015)
no Vi kjente til kampanjen før den startet, men vi kjente ikke til detaljene. (10 feb 2015, i et intervju med BBC i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste om kampanjen innan den startade, men vi visste inte om detaljerna. (10 feb 2015, i en intervju med BBC 2015)
en We were aware of the campaign before it started, but we did not know the details. (10 feb 2015, in an interview with the BBC in 2015)

dk Vi taler ikke med de amerikanske fly, som bryder international lov og vores suverænitet hver eneste dag. De taler ikke med os, og vi taler ikke med dem. (10 feb 2015, i et nyt interview med BBC)
no Vi snakker ikke med de amerikanske flyene som bryter internasjonal lov og vår suverenitet hver eneste dag. De snakker ikke med oss og vi snakker ikke med dem. (10 feb 2015, i et nytt intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar inte med de amerikanska flygplanen som bryter internationell lag och vår suveränitet varje dag. De pratar inte med oss och vi pratar inte med dem. (10 feb 2015, i en ny intervju med BBC)
en We do not speak with the American planes that violate international law and our sovereignty every single day. They do not speak with us, and we do not speak with them. (10 feb 2015, in a new interview with the BBC)

dk Krigen bliver langvarig. (5 dec 2014, interview i ugen)
no Krigen blir langvarig. (5 dec 2014, intervju denne uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget blir långvarigt. (5 dec 2014, intervju i veckan)
en The war will be prolonged. (5 dec 2014, interview during the week)

dk Angrebene kunne selvfølgelig have hjulpet, hvis de havde været alvorlige og effektive. Vi er på jorden i den direkte kamp mod Daesh (IS, red.), og vi har ikke mærket en ændring. (4 dec 2014, i et interview med magasinet Paris Match om kampen mod IS)
no Angrepene kunne selvfølgelig ha hjulpet, hvis de hadde vært alvorlige og effektive. Vi er på bakken i den direkte kampen mot Daesh (IS, red.), og vi har ikke merket noen endring. (4 dec 2014, i et intervju med magasinet Paris Match om kampen mot IS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attackerna skulle naturligtvis ha hjälpt, om de hade varit allvarliga och effektiva. Vi är på marken i den direkta kampen mot Daesh (IS, red.), och vi har inte märkt någon förändring. (4 dec 2014, i en intervju med tidningen Paris Match om kampen mot IS)
en The attacks could, of course, have helped if they had been serious and effective. We are on the ground in the direct fight against Daesh (ISIS, ed.), and we have not noticed a change. (4 dec 2014, in an interview with Paris Match magazine about the fight against ISIS)

dk Du kan ikke bekæmpe terrorisme med luftangreb. Soldater på jorden, der kender området og kan reagere hurtigt, er essentielt. Det er derfor, at der ikke er kommet nogle konkrete resultater i løbet af de to måneder, hvor koalitionen har bombet. Det er ikke sandt, at angrebene hjælper. (4 dec 2014, i et interview med magasinet Paris Match om kampen mod IS)
no Du kan ikke bekjempe terrorisme med luftangrep. Soldater på bakken, som kjenner området og kan reagere raskt, er essensielt. Det er derfor det ikke har kommet noen konkrete resultater i løpet av de to månedene koalisjonen har bombet. Det er ikke sant at angrepene hjelper. (4 dec 2014, i et intervju med magasinet Paris Match om kampen mot IS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte bekämpa terrorism med luftangrepp. Soldater på marken, som känner området och kan reagera snabbt, är avgörande. Det är därför det inte har kommit några konkreta resultat under de två månader som koalitionen har bombat. Det är inte sant att attackerna hjälper. (4 dec 2014, i en intervju med tidningen Paris Match om kampen mot IS)
en You cannot fight terrorism with airstrikes. Soldiers on the ground who know the area and can react quickly are essential. That is why there have been no concrete results during the two months that the coalition has been bombing. It is not true that the attacks are helping. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (4 dec 2014, in an interview with Paris Match magazine about the fight against IS)


Sidan 18 av 35
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bashar al-Assad ordtak
se Bashar al-Assad ordspråk
en Bashar al-Assad proverb