520 ordspråk av Bashar al-Assad

SY  Bashar al-Assad

    Bashar al-Assad
Foto: khamenei.ir, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bashar al-Assad föddes den 11 september 1965 - Præsident
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Terrorisme er et stort bjerg, det er ikke enkelte hændelser. Så længe europæiske repræsentanter smigrer lande som Saudi-Arabien og Qatar for deres penges skyld og sælger deres værdier og tillader wahhabi-ideologien at trænge ind i visse europæiske samfund, forventer jeg, at der kommer flere angreb. (16 apr 2015, interview med Expressen TV)
no Terrorisme er et stort fjell, det er ikke enkelthendelser. Så lenge europeiske representanter smisker med land som Saudi-Arabia og Qatar på grunn av pengene deres, og selger verdiene sine og tillater wahhabi-ideologien å trenge inn i enkelte europeiske samfunn, forventer jeg at det vil komme flere angrep. (16 apr 2015, intervju med Expressen TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrorism är ett stort berg, det är inte enstaka händelser. Så länge europeiska företrädare fjäskar för länder som Saudiarabien och Qatar för deras pengars skull och säljer sina värderingar och tillåter wahhabi-ideologin att tränga in i vissa europeiska samhällen, förväntar jag mig att det blir fler attacker. (16 apr 2015, intervju med Expressen TV)
en Terrorism is a vast mountain; it is not a series of isolated incidents. As long as European representatives fawn over countries like Saudi Arabia and Qatar for the sake of their money, selling out their values and allowing Wahhabi ideology to penetrate certain European societies, I expect there will be more attacks. (16 apr 2015, interview with Expressen TV)

dk Det er ikke noget, jeg fastlægger. Jeg føler det. Jeg fornemmer det. Jeg er i kontakt med folket. (30 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes, hvor han uddyber sin relation til det syriske folk.)
no Det er ikke noe jeg fastslår. Jeg føler det. Jeg fornemmer det. Jeg er i kontakt med folket. (30 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, hvor han utdyper sin relasjon til det syriske folk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte något jag fastställer. Jag känner det. Jag anar det. Jag är i kontakt med folket. (30 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, där han fördjupar sig i sin relation till det syriska folket.)
en It is not something I determine. I feel it. I sense it. I am in touch with the people. (30 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes, where he elaborates on his relationship with the Syrian people.)

dk I Irak og Libyen og mange andre steder ekspanderer de. Grupper tilknyttet al-Qaeda har sværget troskab over for Isil. Så det er situationen lige nu. (30 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes, hvor han beskriver IS' udbredelse.)
no I Irak og Libya og mange andre steder ekspanderer de. Grupper tilknyttet al-Qaida har svoret troskap til Isil. Så det er situasjonen akkurat nå. (30 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, hvor han beskriver IS' utbredelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Irak och Libyen och på många andra platser expanderar de. Grupper knutna till al-Qaida har svurit trohet till Isil. Så det är situationen just nu. (30 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, där han beskriver IS utbredning.)
en In Iraq and Libya and many other places, they are expanding. Groups affiliated with al-Qaeda have pledged allegiance to ISIS. So that is the situation right now. (30 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes, where he describes the spread of ISIS.)

dk Men hvis du hentyder til Isil (anden forkortelse for IS, red.), så har Isil faktisk ekspanderet siden luftangrebene begyndte. (30 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes, hvor han kommenterer på effekten af luftangrebene.)
no Men hvis du henviser til Isil (annen forkortelse for IS, red.), så har Isil faktisk ekspandert siden luftangrepene begynte. (30 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, hvor han kommenterer effekten av luftangrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om du syftar på Isil (annan förkortning för IS, red.), så har Isil faktiskt expanderat sedan luftangreppen började. (30 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, där han kommenterar effekten av luftangreppen.)
en But if you are referring to Isil, then Isil has actually expanded since the airstrikes began. (30 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes, where he comments on the effect of the airstrikes.)

dk Nogle gange hjælper de. (30 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes, hvor han blev spurgt om fordelene ved luftangrebene.)
no Noen ganger hjelper de. (30 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, hvor han ble spurt om fordelene ved luftangrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland hjälper de. (30 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, där han blev tillfrågad om fördelarna med luftangreppen.)
en Sometimes they help. (30 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes, where he was asked about the benefits of the airstrikes.)

dk Når jeg ikke har folkets støtte. Når jeg ikke repræsenterer Syriens interesser og værdier. (30 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes, hvor han bliver spurgt, hvad der skal til for at han trækker sig fra præsidentposten.)
no Når jeg ikke har folkets støtte. Når jeg ikke representerer Syrias interesser og verdier. (30 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, hvor han blir spurt om hva som skal til for at han trekker seg fra presidentposten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag inte har folkets stöd. När jag inte representerar Syriens intressen och värderingar. (30 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes, där han blir tillfrågad om vad som krävs för att han ska avgå från presidentposten.)
en When I no longer have the support of the people. When I no longer represent Syria's interests and values. (30 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes, where he is asked what it would take for him to step down from the presidency.)

dk Enhver dialog er positiv. Vi vil være åbne for alle former for dialog, med hvem som helst, inklusiv USA, hvis den bygger på gensidig respekt. (27 mar 2015, et interview med CBS "60 minutes")
no Enhver dialog er positiv. Vi vil være åpne for alle former for dialog, med hvem som helst, inkludert USA, dersom den bygger på gjensidig respekt. (27 mar 2015, et intervju med CBS "60 minutes")
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dialog är positiv. Vi kommer att vara öppna för alla former av dialog, med vem som helst, inklusive USA, om den bygger på ömsesidig respekt. (27 mar 2015, en intervju med CBS "60 minutes")
en Every dialogue is positive. We will be open to all forms of dialogue, with anyone, including the USA, if it is based on mutual respect. (27 mar 2015, an interview with CBS "60 Minutes")

dk Som jeg nævnte, er enhver dialog positiv, men selvfølgelig uden at der bliver lagt pres på Syriens suverænitet. (27 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes på CBS)
no Som jeg nevnte, er enhver dialog positiv, men selvfølgelig uten at det legges press på Syrias suverenitet. (27 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes på CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag nämnde är varje dialog positiv, men naturligtvis utan att det utövas press på Syriens suveränitet. (27 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes på CBS)
en As I mentioned, any dialogue is positive, but of course without any pressure being placed on Syria's sovereignty. (27 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes on CBS)

dk Som jeg sagde, er enhver dialog i princippet positiv, naturligvis, så længe den ikke presser Syriens suverænitet. (27 mar 2015, et interview med CBS "60 minutes")
no Som jeg sa, er enhver dialog i prinsippet positiv, selvfølgelig, så lenge den ikke presser Syrias suverenitet. (27 mar 2015, et intervju med CBS "60 minutes")
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag sade är varje dialog i princip positiv, självklart, så länge det inte pressar Syriens suveränitet. (27 mar 2015, en intervju med CBS "60 minutes")
en As I said, any dialogue is in principle positive, of course, as long as it does not pressure Syria's sovereignty. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. (27 mar 2015, an interview with CBS "60 Minutes")

dk Som udgangspunkt vil vi i Syrien sige, at enhver dialog er en positiv ting, og vi vil være åbne over for hvilken som helst dialog med enhver, herunder USA, om noget, der er baseret på gensidig respekt. (27 mar 2015, i et interview med nyhedsprogrammet 60 Minutes på CBS)
no Som utgangspunkt vil vi i Syria si at enhver dialog er en positiv ting, og vi vil være åpne for enhver dialog med hvem som helst, inkludert USA, om noe som er basert på gjensidig respekt. (27 mar 2015, i et intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes på CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden vill vi i Syrien säga att varje dialog är en positiv sak, och vi vill vara öppna för vilken dialog som helst med vem som helst, inklusive USA, så länge den är baserad på ömsesidig respekt. (27 mar 2015, i en intervju med nyhetsprogrammet 60 Minutes på CBS)
en As a starting point, we in Syria would say that any dialogue is a positive thing, and we will be open to any dialogue with anyone, including the USA, regarding anything based on mutual respect. (27 mar 2015, in an interview with the news program 60 Minutes on CBS)

dk Jeg har aldrig hørt, at hæren har brugt hverken oliefade eller kogekar. (25 feb 2015, interview med BBC tidligere på måneden)
no Jeg har aldri hørt at hæren har brukt verken oljefat eller kokekar. (25 feb 2015, intervju med BBC tidligere i måneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig hört att armén har använt vare sig oljefat eller kastruller. (25 feb 2015, intervju med BBC tidigare i månaden)
en I have never heard that the army has used either oil drums or cooking pots. (25 feb 2015, interview with the BBC earlier in the month)

dk Vi har bomber, raketter og kugler. (25 feb 2015, interview med BBC tidligere på måneden)
no Vi har bomber, raketter og kuler. (25 feb 2015, intervju med BBC tidligere i måneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bomber, raketer och kulor. (25 feb 2015, intervju med BBC tidigare i månaden)
en We have bombs, rockets, and bullets. (25 feb 2015, interview with the BBC earlier this month)

dk De ikke taler med nogen, medmindre vedkommende er en marionet-dukke. (10 feb 2015, i et tv-interview med BBC om årsagen til, at han ikke taler med amerikanerne)
no De snakker ikke med noen, med mindre vedkommende er en marionettdukke. (10 feb 2015, i et tv-intervju med BBC om årsaken til at han ikke snakker med amerikanerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! De talar inte med någon, såvida personen inte är en marionett. (10 feb 2015, i en tv-intervju med BBC om orsaken till att han inte talar med amerikanerna)
en They don't speak with anyone unless that person is a puppet. (10 feb 2015, in a TV interview with the BBC about the reason why he does not speak with the Americans)

dk Der er ingen dialog. Der er, lad os sige... information, men ikke dialog. (10 feb 2015, i et tv-interview med BBC om kommunikationen med den USA-ledede koalition)
no Det er ingen dialog. Det er, la oss si... informasjon, men ikke dialog. (10 feb 2015, i et tv-intervju med BBC om kommunikasjonen med den USA-ledede koalisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen dialog. Det finns, låt oss säga... information, men inte dialog. (10 feb 2015, i en tv-intervju med BBC om kommunikationen med den USA-ledda koalitionen)
en There is no dialogue. There is, let's say... information, but not dialogue. (10 feb 2015, in a TV interview with the BBC about communication with the US-led coalition)

dk Det er rigtigt, men der er ingen direkte kontakt. Der er kontakt gennem andre lande. Ingen strategisk kontakt, kun generelle beskeder, men der er intet samarbejde, kun information. (10 feb 2015, i et nyt interview med BBC)
no Det er riktig, men det er ingen direkte kontakt. Det er kontakt gjennom andre land. Ingen strategisk kontakt, kun generelle beskjeder, men det er ikke noe samarbeid kun informasjon. (10 feb 2015, i et nytt intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt, men det finns ingen direkt kontakt. Det är kontakt genom andra länder. Ingen strategisk kontakt, bara allmänna meddelanden, men det finns inget samarbete, bara information. (10 feb 2015, i en ny intervju med BBC)
en That is correct, but there is no direct contact. There is contact through other countries. No strategic contact, only general messages, but there is no cooperation, only information. (10 feb 2015, in a new interview with the BBC)


Sidan 17 av 35
...13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bashar al-Assad ordtak
se Bashar al-Assad ordspråk
en Bashar al-Assad proverb