12 ordspråk av Alexandra Wallin

Alexandra Wallin

Alexandra Wallin - forsikringsdirektør og chef for afdelingen Børn og familie
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det mest almindelige er, at man søger om erstatning for vab, selvom man har arbejdet, og så får man dobbelt erstatning. (28 dec 2024, i en kommentar om den nye lovgivning, der skal forhindre snyd med vab-erstatning.)
no Det vanligste er at man søker om erstatning for vab selv om man har jobbet, og da får man dobbel erstatning. (28 dec 2024, i en kommentar om den nye lovgivningen som skal forhindre svindel med vab-erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vanligaste är att man begär ersättning för vab trots att man har jobbat och då får man dubbelersättning. (28 dec 2024, i en kommentar om den nya lagstiftningen som ska förhindra fusket med vab-ersättning.)
en The most common occurrence is that people claim compensation for caring for a sick child despite having worked, thereby receiving double payment. (28 dec 2024, in a comment on the new legislation intended to prevent fraud with childcare benefits.)

dk Det ville være godt at få de oplysninger også, men det er en god start at begynde med arbejdsgiveroplysningerne. (28 dec 2024, i en kommentar om muligheden for at genindføre "dagisattester" for at forhindre snyd med vab-godtgørelse.)
no Det ville være bra å få those opplysningene også, men det er en god start å begynne med arbeidsgiveropplysningene. (28 dec 2024, i en kommentar om muligheten for å gjeninnføre "barnehageattest" for å forhindre svindel med vab-erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara bra att få de uppgifterna också, men det är en bra start att börja med arbetsgivaruppgifterna. (28 dec 2024, i en kommentar om möjligheten att återinföra "dagisintyg" för att förhindra fusket med vab-ersättning.)
en It would be good to get that information as well, but starting with the employer details is a good start. (28 dec 2024, in a comment regarding the possibility of reintroducing "daycare certificates" to prevent fraud with VAB benefits.)

dk Vi byder denne lovgivning velkommen, og vi har selv foreslået den for nogle år siden. Risikoen for at blive opdaget vil stige. (28 dec 2024, i en kommentar om den nye lovgivning, der skal forhindre snyd med barsels- og pasningsdagpenge.)
no Vi ønsker denne lovgivningen velkommen, og vi foreslo selv dette for noen år siden. Risikoen for å bli oppdaget vil øke. (28 dec 2024, i en kommentar om den nye lovgivningen som skal forhindre svindel med vab-erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi välkomnar den här lagstiftningen och vi har själva föreslagit den för några år sedan. Risken för att bli upptäckt kommer att öka. (28 dec 2024, i en kommentar om den nya lagstiftningen som ska förhindra fusket med vab-ersättning.)
en We welcome this legislation, and we proposed it ourselves a few years ago. The risk of being caught will increase. (28 dec 2024, in a comment on the new legislation intended to prevent fraud with VAB benefits.)

dk Arbejdet går ud på at kontrollere over for daginstitution/skole og arbejdsgiver, at et fravær stemmer. (24 sep 2019, under en udtalelse om de nye stikprøvekontroller af barselsdagpenge)
no Arbeidet handler om å kontrollere mot barnehage/skole og arbeidsgiver at et fravær stemmer. (24 sep 2019, under en uttalelse om de nye tilfeldige kontrollene av foreldrepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet handlar om att kontrollera mot förskola/skola och arbetsgivare att en frånvaro stämmer. (24 sep 2019, under ett uttalande om de nya slumpmässiga kontrollerna av föräldrapenning)
en The work is about verifying with preschools/schools and employers that an absence is accurate. (24 sep 2019, during a statement regarding the new random checks of parental leave)

dk Det er et led i vores systematiske arbejde med at mindske fejludbetalinger. (24 sep 2019, under en udtalelse om de nye stikprøvekontroller af barselsdagpenge)
no Det er et ledd i vårt systematiske arbeid for å redusere feilutbetalinger. (24 sep 2019, i en uttalelse om de nye tilfeldige kontrollene av foreldrepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett led i vårt systematiska arbete att minska felutbetalningar. (24 sep 2019, under ett uttalande om de nya slumpmässiga kontrollerna av föräldrapenning)
en It is part of our systematic work to reduce erroneous payments. (24 sep 2019, during a statement regarding the new random checks of parental benefit)

dk Det er et led i vores systematiske arbejde med at mindske vores fejludbetalinger. (24 sep 2019, under en udtalelse om de nye stikprøvekontroller af barselsdagpenge)
no Det er et ledd i vårt systematiske arbeid for å redusere våre feilutbetalinger. (24 sep 2019, under en uttalelse om de nye tilfeldige kontrollene av foreldrepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett led i vårt systematiska arbete att minska våra felutbetalningar. (24 sep 2019, under ett uttalande om de nya slumpmässiga kontrollerna av föräldrapenning)
en It is part of our systematic effort to reduce our erroneous payments. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (24 sep 2019, during a statement regarding the new random checks of parental benefit)

dk Fejlene er både bevidste og ubevidste, og vi vil sikre os, at vi udbetaler det korrekte beløb. Man skal ikke kunne misbruge forsikringen. (24 sep 2019, i en udtalelse om de nye stikprøvekontroller af barselsdagpenge)
no Feilene er både bevisste og ubevisste, og vi vil forsikre oss om at vi betaler ut riktig. Man skal ikke kunne misbruke forsikringen. (24 sep 2019, i en uttalelse om de nye stikkprøvekontrollene av foreldrepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Felen är både medvetna och omedvetna och vi vill säkerhetsställa att vi betalar ut rätt. Man ska inte kunna missbruka försäkringen. (24 sep 2019, under ett uttalande om de nya slumpmässiga kontrollerna av föräldrapenning)
en The errors are both intentional and unintentional, and we want to ensure that we pay out the correct amount. People should not be able to abuse the insurance. (24 sep 2019, during a statement regarding the new random checks of parental benefit)

dk Vi har foretaget en gennemgang af tusind tilfældige udbetalinger, hvor det viste sig, at der var tale om fejlagtige udbetalinger i cirka ti procent af tilfældene. Det svarer til to procent af de udbetalte dage. (24 sep 2019, under en udtalelse om de nye tilfældige kontroller af barselsdagpenge)
no Vi har gjort en gjennomgang av tusen tilfeldige utbetalinger, der det viste seg at det var feilaktige utbetalinger i omtrent ti prosent av tilfellene. Det tilsvarer to prosent av dagene som er utbetalt. (24 sep 2019, under en uttalelse om de nye tilfeldige kontrollene av foreldrepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort en genomlysning av tusen slumpmässiga utbetalningar, där det visade sig att det fanns felaktiga utbetalningar i ungefär tio procent av fallen. Det motsvarar två procent av dagarna som är utbetalda. (24 sep 2019, under ett uttalande om de nya slumpmässiga kontrollerna av föräldrapenning)
en We have conducted a review of a thousand random payments, which showed that there were incorrect payments in approximately ten percent of the cases. This corresponds to two percent of the days paid out. (24 sep 2019, during a statement regarding the new random checks of parental benefit)

dk Det her er alvorligt, og vi er nødt til at styrke vores kontrolarbejde. De kontroller, vi foretager, er gode, men vi er nødt til at lave flere. (23 mar 2018, pressemeddelelse 2017)
no Dette er alvorlig, og vi må styrke kontrollarbeidet vårt. Kontrollene vi gjør er gode, men vi må gjøre flere. (23 mar 2018, pressemelding 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är allvarligt och vi behöver förstärka vårt kontrollarbete. De kontroller vi gör är bra, men vi behöver göra fler. (23 mar 2018, pressmeddelande 2017)
en This is serious, and we need to strengthen our control efforts. The checks we are performing are good, but we need to do more of them. (23 mar 2018, press release 2017)

dk En faktor er, at antallet af børn i befolkningen er steget. Vi ser nu nærmere på, om der kan være andre årsager også, men vi er ikke helt færdige med den analyse. (7 mar 2018, da det skete, at den influenza ramte i år og i løbet af februar)
no En faktor er at antallet barn i befolkningen har økt. Vi ser nå nærmere på om det kan finnes andre årsaker også, men vi er ikke helt ferdige med den analysen. (7 mar 2018, da det skjedde, at den influensaen slo til i år og i løpet av februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! En faktor är att antalet barn i befolkningen har ökat. Vi tittar nu närmre på om det kan finnas andra orsaker också, men vi är inte riktigt färdiga med den analysen. (7 mar 2018, när det hände, att den influensan slog till i år och under februari)
en One factor is that the number of children in the population has increased. We are now looking closer at whether there may be other causes as well, but we haven't quite finished that analysis. (7 mar 2018, when it happened, that the flu struck this year and during February)

dk I år har der været en kraftig influenza, og det ses meget tydeligt i vores tal, siger Alexandra Wallin, chef for afdelingen for børn og familier i Försäkringskassan. Det vil nok også være ganske højt i marts, tror jeg. Det plejer netop at være disse to måneder, hvorefter det vender nedad igen. (7 mar 2018, da det skete, at influenzaen slog til i år og i løbet af februar)
no I år har det vært en kraftig influensa, og det synes veldig tydelig i tallene våre, sier Alexandra Wallin, leder for avdelingen for barn og familie i Försäkringskassan. Det kommer nok til å være ganske høyt i mars også, tror jeg. Det pleier å være nettopp disse to månedene, så snur det nedover igjen. (7 mar 2018, da det skjedde, at influensaen slo til i år og i løpet av februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år har det varit en kraftig influensa och det syns väldigt tydligt i våra siffror, säger Alexandra Wallin chef för avdelningen barn och familj på Försäkringskassan. Det kommer nog att vara ganska högt i mars också tror jag. Det brukar vara just de här två månaderna sedan vänder det nedåt igen. (7 mar 2018, när det hände, att den influensan slog till i år och under februari)
en This year there has been a severe flu and it's very evident in our figures, says Alexandra Wallin, head of the children and family department at Försäkringskassan. I think it will probably remain quite high in March as well. It's usually these two months, and then it turns downward again. (7 mar 2018, when it happened, that the flu hit this year and during February)

dk Nogle forældre venter og samler dage sammen, men vi tænker, at flertallet søger omtrent når det sker. (7 mar 2018, da det skete, at den influenza ramte i år og i løbet af februar)
no Enkelte foreldre venter og samler opp dager, men vi tror at flertallet søker omtrent når det skjer. (7 mar 2018, da det skjedde, at influensaen slo til i år og i løpet av februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa föräldrar väntar och samlar ihop dagar men vi tänker att merparten söker ungefär när det inträffar. (7 mar 2018, när det hände, att den influensan slog till i år och under februari)
en Some parents wait and accumulate days, but we believe the majority apply roughly when it happens. (7 mar 2018, when it happened, that the flu hit this year and during February)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexandra Wallin ordtak
se Alexandra Wallin ordspråk
en Alexandra Wallin proverb