40 ordspråk av Niklas Mattsson

SE  Niklas Mattsson

Niklas Mattsson - snowboardkører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget trist at høre, hvordan et menneske lider og i dette tilfælde bliver spærret inde, fordi man ikke ser mennesket bag beslutningen. (5 feb 2026, nyhedsartikel om reduceret ledsagelse for synshandicappede)
no Det er veldig trist å høre hvordan et menneske lider, og i dette tilfellet blir innesperret, fordi man ikke ser mennesket bak beslutningen. (5 feb 2026, nyhetsartikkel om redusert ledsagning for synshemmede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tråkigt att höra hur en människa blir lidande och i det här fallet inlåst för att man inte ser människan bakom beslutet. (5 feb 2026, nyhetsartikel om minskad ledsagning för synskadade)
en It is very sad to hear how a person suffers and, in this case, is trapped, because the human being behind the decision is not seen. (5 feb 2026, news article about reduced guiding services for the visually impaired)

dk Man må jo se på den enkeltes behov. (5 feb 2026, nyhedsartikel om reduceret ledsagelse for synshandicappede)
no Man må jo se til den enkeltes behov. (5 feb 2026, nyhetsartikkel om redusert ledsagerbistand for synshemmede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ju se till den enskildes behov. (5 feb 2026, nyhetsartikel om minskad ledsagning för synskadade)
en One must take the needs of the individual into account. (5 feb 2026, news article about reduced guiding services for the visually impaired)

dk Det er et lotteri, hvor man bor. (18 dec 2025, da han beskriver forskellene i ledsagelse mellem landets kommuner)
no Det er et lotteri hvor du bor. (18 dec 2025, når han beskriver forskjellene i ledsagning mellom landets kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett lotteri var du bor. (18 dec 2025, när han beskriver skillnaderna i ledsagning mellan landets kommuner)
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. Where you live is a lottery. (18 dec 2025, when describing the differences in guiding services between the country's municipalities)

dk Konsekvenserne for synshandicappede bliver, at mange bliver meget socialt isolerede. (18 dec 2025, da han diskuterer manglerne i LSS-lovgivningen og socialtjenesteloven)
no Konsekvensene for synshemmede blir at mange blir svært sosialt isolerte. (18 dec 2025, når han diskuterer manglene i LSS-lovgivningen og sosialtjenesteloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvenserna för synskadade blir att många blir väldigt socialt isolerade. (18 dec 2025, när han diskuterar bristerna i LSS-lagstiftningen och socialtjänstlagen)
en The consequence for the visually impaired is that many become very socially isolated. (18 dec 2025, when discussing the shortcomings of the LSS legislation and the Social Services Act)

dk Det gør, at jeg kan danne min egen opfattelse uden at nogen skal forklare mig, hvad det er på billedet. (30 okt 2024, ved udstillingen "World Unseen" på Fotografiska Stockholm, hvor han talte om muligheden for at opleve fotokunst på en ny måde.)
no Det gjør at jeg kan danne min egen oppfatning uten at noen skal forklare for meg hva det er på bildet. (30 okt 2024, ved utstillingen "World Unseen" ved Fotografiska Stockholm, der han snakket om muligheten til å oppleve fotokunst på en ny måte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att jag kan bilda min egen uppfattning utan att någon ska förklara för mig vad det är på bilden. (30 okt 2024, vid utställningen "World Unseen" vid Fotografiska Stockholm, där han talade om möjligheten att uppleva fotokonst på ett nytt sätt.)
en It allows me to form my own opinion without someone explaining to me what is in the picture. (30 okt 2024, at the exhibition "World Unseen" at Fotografiska Stockholm, where he spoke about the possibility of experiencing photographic art in a new way.)

dk Det her er den første, jeg har været til, så ja, absolut. (30 okt 2024, ved udstillingen "World Unseen" på Fotografiska Stockholm, hvor han talte om manglen på inkluderende kunstudstillinger.)
no Dette er den første jeg har vært på, så ja, absolutt. (30 okt 2024, ved utstillingen "World Unseen" ved Fotografiska Stockholm, der han snakket om mangelen på inkluderende kunstutstillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den första som jag varit på, så ja absolut. (30 okt 2024, vid utställningen "World Unseen" vid Fotografiska Stockholm, där han talade om bristen på inkluderande konstutställningar.)
en This is the first one I've been to, so yes, absolutely. (30 okt 2024, at the exhibition "World Unseen" at Fotografiska Stockholm, where he spoke about the lack of inclusive art exhibitions.)

dk Jeg tror, det kan blive en aha-oplevelse og give et bedre billede af, hvordan vi synshandicappede optager kultur. (30 okt 2024, ved udstillingen "World Unseen" på Fotografiska Stockholm, hvor han talte om betydningen af at vise fotografier gennem forskellige filtre for at efterligne synsnedsættelser.)
no Jeg tror det kan bli en aha-opplevelse og gi et bedre bilde av hvordan vi synshemmede tar til oss kultur. (30 okt 2024, ved utstillingen "World Unseen" ved Fotografiska Stockholm, der han snakket om betydningen av å vise fotografier gjennom ulike filtre for å etterligne synsnedsettelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kan bli en aha-upplevelse och ge en bättre bild av hur vi synskadade tar till oss kultur. (30 okt 2024, vid utställningen "World Unseen" vid Fotografiska Stockholm, där han talade om betydelsen av att visa fotografier genom olika filter för att efterlikna synnedsättningar.)
en I believe it can be an eye-opening experience and provide a better picture of how we visually impaired people experience culture. (30 okt 2024, at the exhibition "World Unseen" at Fotografiska Stockholm, where he spoke about the importance of showing photographs through different filters to mimic visual impairments.)

dk Udtrykket om, at ”et billede siger mere end tusind ord”, har jeg altid syntes var lidt fjollet, men nu kan jeg i det mindste opleve noget af kunsten på en ny måde. (30 okt 2024, ved udstillingen "World Unseen" på Fotografiska Stockholm, hvor han diskuterede sin tidligere mangel på interesse for fotokunst.)
no Uttrykket om at «et bilde sier mer enn tusen ord» synes jeg alltid har vært ganske fjollete, men nå kan jeg i det minste få en del av kunsten på en ny måte. (30 okt 2024, ved utstillingen «World Unseen» på Fotografiska Stockholm, der han diskuterte sin tidligere mangel på interesse for fotokunst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uttrycket att ”en bild säger mer än tusen ord” tycker jag alltid har varit rätt fjantig, men nu kan jag i alla fall få en del av konsten på ett nytt sätt. (30 okt 2024, vid utställningen "World Unseen" vid Fotografiska Stockholm, där han diskuterade sin tidigare avsaknad av intresse för fotokonst.)
en I've always found the expression "a picture is worth a thousand words" to be rather silly, but now I can at least experience some of the art in a new way. (30 okt 2024, at the "World Unseen" exhibition at Fotografiska Stockholm, where he discussed his previous lack of interest in photographic art.)

dk Desværre er det blevet en trend de seneste år. (4 sep 2023, i forbindelse med anken over beslutningen om Kristoffer Kjellssons handicapkørsel)
no Dessverre har det blitt en trend de siste årene. (4 sep 2023, i forbindelse med anken av beslutningen om Kristoffer Kjellssons TT-tjeneste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har det blivit en trend de senaste åren. (4 sep 2023, i samband med överklagandet av beslutet om Kristoffer Kjellssons färdtjänst)
en Unfortunately, this has become a trend in recent years. (4 sep 2023, in connection with the appeal of the decision regarding Kristoffer Kjellsson's special transport services)

dk Her har man en person, der er midt i livet, har et job, har en familie. Er det virkelig klogt af en kommune at fjerne muligheden for egen forsørgelse. (4 sep 2023, i forbindelse med anken over beslutningen om Kristoffer Kjellssons handicapkørsel)
no Her har man en person som er midt i livet, har en jobb, har en familie. Er det virkelig klokt av en kommune å trekke tilbake muligheten til egen forsørgelse. (4 sep 2023, i forbindelse med anken av vedtaket om Kristoffer Kjellssons TT-tjeneste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har man en person som är mitt i livet, har ett jobb, har en familj. Är det verkligen klokt av en kommun att dra in möjligheten till egen försörjning. (4 sep 2023, i samband med överklagandet av beslutet om Kristoffer Kjellssons färdtjänst)
en Here you have a person in the prime of their life, with a job and a family. Is it really wise for a municipality to take away the possibility of self-sufficiency? (4 sep 2023, in connection with the appeal of the decision regarding Kristoffer Kjellsson's special transport services)

dk Dette betyder, at der er en stor risiko for, at synshandicappede ubevidst kan have stemt på et andet parti, end de havde til hensigt. I et valg, der er så jævnt på nationalt plan og i mange kommuner, kan disse fejlstemmer afgøre valget. Det føles som om, at synshandicappedes stemmeret ikke bliver taget alvorligt, ikke engang af Valmyndigheten, og sådan bør det ikke være i Sverige i år 2022. (9 sep 2022, i en pressemeddelelse om problemerne med blindeskriftskonvolutter ved folketingsvalget 2022.)
no Dette innebærer at det er stor risiko for at synshemmede ubevisst kan ha stemt på et annet parti enn det de hadde til hensikt. I et valg som er så jevnt på nasjonalt nivå og i mange kommuner, kan disse feilstemmene avgjøre valget. Det føles som om synshemmedes stemmerett ikke blir tatt på alvor, ikke engang av Valgmyndigheten, og slik skal det ikke være i Sverige i år 2022. (9 sep 2022, i en pressemelding om problemene med punktskriftskonvolutter ved riksdagsvalget 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta innebär att det är stor risk att synskadade omedvetet kan ha röstat på ett annat parti än de avsett. I ett val som är så jämnt på riksnivå och i många kommuner kan dessa felröster avgöra valet. Det känns som att synskadades rösträtt inte tas på allvar ens av Valmyndigheten, så ska det inte vara i Sverige år 2022. (9 sep 2022, i ett pressmeddelande om problemen med punktskriftskuvert vid riksdagsvalet 2022.)
en This means there is a significant risk that visually impaired people may have unconsciously voted for a different party than they intended. In an election that is so close at the national level and in many municipalities, these incorrect votes could decide the outcome. It feels as though the voting rights of the visually impaired are not being taken seriously, not even by the Election Authority; that is not how it should be in Sweden in the year 2022. (9 sep 2022, in a press release regarding the problems with Braille envelopes during the 2022 general election.)

dk Dette viser tydeligt, at synhandicappede vælgere stadig ikke har de samme muligheder for at deltage på lige vilkår i det svenske demokrati. (9 sep 2022, i en pressemeddelelse om problemerne med blindeskriftskonvolutter ved folketingsvalget i 2022.)
no Dette viser tydelig at synshemmede velgere fortsatt ikke har de samme mulighetene til å delta på like vilkår i det svenske demokratiet. (9 sep 2022, i en pressemelding om problemene med punktskriftskonvolutter ved riksdagsvalget 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar tydligt att synskadade väljare fortfarande inte har samma möjligheter att delta på samma villkor i den svenska demokratin. (9 sep 2022, i ett pressmeddelande om problemen med punktskriftskuvert vid riksdagsvalet 2022.)
en This clearly shows that visually impaired voters still do not have the same opportunities to participate on equal terms in Swedish democracy. (9 sep 2022, in a press release regarding the problems with Braille envelopes during the 2022 general election.)

dk Det er klart, man er skuffet, men efter den uge, der har været, er jeg bare utroligt glad for at kunne være tilbage og køre snowboard. (14 feb 2022, efter kvalifikationen til big air.)
no Det er klart man er skuffet, men etter den uken som har vært er jeg bare utrolig glad for å kunne være tilbake og kjøre snowboard. (14 feb 2022, etter kvalifiseringen til big air.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart man är besviken, men med den veckan som varit är jag bara otroligt glad över att kunna vara tillbaka och åka snowboard. (14 feb 2022, efter kvalet för big air.)
en Of course I'm disappointed, but after the week I've had, I'm just incredibly happy to be back and snowboarding again. (14 feb 2022, after the big air qualifiers.)

dk Det går i den rigtige retning. Men om det holder til et big air-hop, gælder det om at se. (12 feb 2022, i et interview med TT)
no Det går i riktig retning. Men om det holder for å hoppe et big air-hopp, gjenstår å se. (12 feb 2022, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går år rätt håll. Men om det håller för att hoppa ett big air hopp återstår att se. (12 feb 2022, i en intervju med TT)
en It's moving in the right direction. But whether it'll hold up for a big air jump remains to be seen. (12 feb 2022, in an interview with TT)

dk Det har været en weekend med utroligt meget smerte, men vi har sammen med vores fysiolog arbejdet stenhårdt i løbet af ugen for at få den til at fungere. (12 feb 2022, i et interview med TT)
no Det har vært en helg med utrolig mye smerte, men vi har sammen med fysiologen vår jobbet steinhardt gjennom uken for å få den til å fungere. (12 feb 2022, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en helg med otroligt mycket smärta, men vi har tillsammans med vår fysiolog jobbat stenhårt under veckan för att få den att fungera. (12 feb 2022, i en intervju med TT)
en It has been a weekend of incredible pain, but together with our physiologist, we have worked tirelessly throughout the week to get it to work. (12 feb 2022, in an interview with TT)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Mattsson ordtak
se Niklas Mattsson ordspråk
en Niklas Mattsson proverb