141 ordspråk av Christofer Fjellner

SE  Christofer Fjellner

    Christofer Fjellner
Foto: Janwikifoto, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Christofer Fjellner föddes den 13 december 1976 - EU-parlamentariker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Frihandel, liberalisering og privatiseringer fremmer ligestilling. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Frihandel, liberalisering og privatiseringer fremmer likestilling. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihandel, liberalisering och privatiseringar främjar jämställdhet. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Free trade, liberalization, and privatization promote gender equality. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Historien viser med al tydelighed, at frihandel er den bedste måde at udrydde fattigdom på. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Historien viser med all tydelighet at frihandel er den beste måten å utrydde fattigdom på. (25 jan 2018, i et svar til en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien visar med all tydlighet att frihandel är det bästa sättet att utrota fattigdom. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en History shows with absolute clarity that free trade is the best way to eradicate poverty. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)

dk I virkeligheden dømmer Malin Björks politik fattige kvinder til et liv uden eget arbejde. Hun synes helt at have glemt de overvældende beviser for, at frihandel skaber velstand, udrydder fattigdom og øger ligestillingen mellem kvinder og mænd. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no I realiteten dømmer Malin Björks politikk fattige kvinner til et liv uten eget arbeid. Hun synes å ha glemt de overveldende bevisene for at frihandel skaper velstand, utrydder fattigdom og øker likestillingen mellom kvinner og menn. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I själva verket dömer Malin Björks politik fattiga kvinnor till ett liv utan eget arbete. Hon tycks helt ha glömt den helt överväldigande bevisningen om att frihandel skapar välstånd, förintar fattigdom och ökar jämställdheten mellan kvinnor och män. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en In reality, Malin Björk's policies condemn poor women to a life without employment of their own. She seems to have completely forgotten the overwhelming evidence that free trade creates prosperity, eradicates poverty, and increases equality between women and men. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)

dk I virkeligheden er det Venstres handelspolitik, som modvirker ligestilling og straffer især fattige kvinder. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no I realiteten er det Venstres handelspolitikk som motvirker likestilling og straffer særlig fattige kvinner. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I själva verket är det Vänsterns handelspolitik som motverkar jämställdhet och straffar särskilt fattiga kvinnor. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en In reality, it is the Left's trade policy that counteracts gender equality and specifically punishes poor women. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Malin Björk har ret i, at mange af EU's frihandelsaftaler er alt for dårlige og gør for lidt for at øge ligestillingen mellem kvinder og mænd. Problemet er blot, at det er netop Malin Björks politik og de forslag, hun kommer med, som holder kvinders mulighed for at drage nytte af globaliseringens og frihandelens gevinster tilbage. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Malin Björk har rett i at mange av EUs frihandelsavtaler er altfor dårlige og gjør for lite for å øke likestillingen mellom kvinner og menn. Problemet er jo bare at det er nettopp Malin Björks politikk og forslagene hun legger fram, som holder tilbake kvinnenes mulighet til å dra nytte av globaliseringens og frihandelens gevinster. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Malin Björk har rätt i att många av EU:s frihandelsavtal är alltför dåliga och gör för lite för att öka jämställdheten mellan kvinnor och män. Problemet är ju bara att det är precis Malin Björks politik och de förslag som hon lägger som håller tillbaka kvinnors möjlighet att dra nytta av globaliseringens och frihandelns vinster. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Malin Björk is right that many of the EU's free trade agreements are far too poor and do too little to increase gender equality between women and men. The only problem is that it is precisely Malin Björk's politics and the proposals she puts forward that hinder women's ability to benefit from the gains of globalization and free trade. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Malin Björks angreb på den frihandel, som skaber ligestilling og velstand for verdens fattigste kvinder, bygger på så gamle klicheer, at det endda burde være uværdigt for et gammelt reformeret kommunistparti. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Malin Björks angrep på den frihandelen som skaper likestilling og velstand for verdens fattigste kvinner, bygger på så gamle klisjeer at det til og med burde være uverdig for et gammelt reformert kommunistparti. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Malin Björks attack mot den frihandel som skapar jämställdhet och välstånd för världens fattigaste kvinnor bygger på så gammal skåpmat att den till och med borde vara ovärdig för ett gammalt reformerat kommunistparti. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Malin Björk's attack on the free trade that creates equality and prosperity for the world's poorest women is based on such outdated clichés that it should be beneath even an old reformed communist party. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Men vi må ikke glemme, at mange af EU's forhandlingspartnere i frihandelsforhandlinger faktisk er demokratier. Hvis EU kommer med krav om, at de skal føre en anden ligestillingspolitik for at få lov til at handle med EU, vil de med rette have indvendinger mod, at gamle kolonimagter stiller krav til, hvordan de skal indrette deres samfund. De oplever det simpelthen som nyimperialisme. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Men vi må ikke glemme at mange av EUs forhandlingspartnere i frihandelsforhandlinger faktisk er demokratier. Om EU kommer med krav om at de skal føre en annen likestillingspolitikk for å få handle med EU, vil de med rette ha innvendinger mot at gamle kolonimakter stiller krav til hvordan de skal utforme sine samfunn. De opplever det rett og slett som nyimperialisme. (25 jan 2018, i et svar til en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi får inte glömma att många av EU:s förhandlingspartners i frihandelsförhandlingar faktiskt är demokratier. Om EU kommer med krav att de ska bedriva en annan jämställdhetspolitisk för att de ska få handla med EU kommer de med rätta ha synpunkter på att gamla kolonialmakter kommer med krav på hur de ska utforma sina samhällen. De upplever det helt enkelt som nyimperialism. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en But we must not forget that many of the EU's negotiating partners in free trade negotiations are actually democracies. If the EU demands that they conduct a different gender equality policy in order to trade with the EU, they will rightly object to old colonial powers dictating how they should organize their societies. They simply perceive it as neo-imperialism. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Namibia, Swaziland, Botswana, Sydafrika, Lesotho, Mozambique, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia og Ecuador er blot nogle af de lande, som hun og Vänsterpartiet mener fortjener højere told, når de vil eksportere til Europa. Det rammer de fattige i disse lande hårdt, og vi ved udmærket, at det rammer de fattige kvinder der hårdest. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Namibia, Swaziland, Botswana, Sør-Afrika, Lesotho, Mosambik, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia og Ecuador er bare noen av landene som hun og Vänsterpartiet mener fortjener høyere toll når de vil eksportere til Europa. Det rammer de fattige i disse landene hardt, og vi vet utmerket godt at det rammer de fattige kvinnene der hardest. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Namibia, Swaziland, Botswana, Sydafrika, Lesotho, Mocambique, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia och Ecuador är bara några av de länder som hon och Vänsterpartiet tycker förtjänar högre tullar när de vill exportera till Europa . Det slår hårt mot de fattiga i dessa länder och vi vet mycket väl att det slår som hårdast mot de fattiga kvinnorna där. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Namibia, Swaziland, Botswana, South Africa, Lesotho, Mozambique, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia, and Ecuador are just a few of the countries that she and the Left Party believe deserve higher tariffs when they want to export to Europe. This hits the poor in these countries hard, and we know very well that it hits the poor women there the hardest. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Problemet er, at verdens kvinder i alt for lille udstrækning har fået glæde af frihandelens frugter i form af nye, bedre og bedre betalte job. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Problemet er at verdens kvinner i altfor liten grad har fått nyte fruktene av frihandelen i form av nye, bedre og bedre betalte jobber. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att världens kvinnor i alltför låg utsträckning fått njuta av frihandelns frukter i form att nya, bättre och mer välbetalda jobb. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en The problem is that the world's women have, to far too small an extent, been able to enjoy the fruits of free trade in the form of new, better, and higher-paying jobs. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Som svenskere kan jeg og Björk selvfølgelig mene, at kravene til ligestilling i lande uden for EU ikke blot fremstår som rimelige, men endda som ikke tilstrækkeligt ambitiøse. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Som svensker kan jeg og Björk selvfølgelig mene at kravene til likestilling i land utenfor EU ikke bare fremstår som rimelige, men til og med som ikke tilstrekkelig ambisiøse. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som svenskar kan jag och Björk självklart tycka att kraven på jämställdhet i länder utanför EU inte bara framstår som rimliga utan till och med inte som tillräckligt ambitiösa. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en As Swedes, Björk and I can, of course, feel that the demands for gender equality in countries outside the EU appear not only reasonable, but perhaps not even ambitious enough. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)

dk Der hersker nu en vis usikkerhed i Bruxelles. Der kræves to ting for at forhandle: Et tydeligt mandat og en bred politisk opbakning. Mandaterne har længe været yderst uklare. Hvad vil man opnå? Hvordan skal man finde en ny relation? Det ved briterne ikke engang selv, hvordan skal se ud. Og nu forsvandt desuden den brede opbakning bag Theresa May. (11 jun 2017, EU-parlamentarikeren Christofer Fjellner (M) er enig.)
no En viss usikkerhet råder nå i Brussel. Det kreves to ting for å forhandle: Et tydelig mandat og en bred politisk støtte. Mandatene har lenge vært svært uklare. Hva ønsker man å oppnå? Hvordan skal man finne en ny relasjon? Der vet ikke engang britene selv hvordan den skal se ut. Og nå forsvant i tillegg den brede støtten bak Theresa May. (11 jun 2017, EU-parlamentarikeren Christofer Fjellner (M) er enig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viss osäkerhet råder nu i Bryssel. Det krävs två saker för att förhandla: Ett tydligt mandat och en bred politisk uppbackning. Mandater har länge varit högst oklart. Vad vill man åstadkomma? Hur ska man hitta någon ny relation? Där vet inte ens britterna själva hur den ska se ut. Och nu försvann dessutom den breda backningen bakom Theresa May. (11 jun 2017, EU-parlamentarikern Christofer Fjellner (M) håller med.)
en There is some uncertainty in Brussels right now. Two things are required for negotiations: a clear mandate and broad political support. The mandates have long been highly unclear. What is the goal? How should a new relationship be established? Even the British themselves don't know what that should look like. And now, the broad support behind Theresa May has also vanished. (11 jun 2017, MEP Christofer Fjellner (M) agrees.)

dk Man kan også vende ræsonnementet om og sige, at med den svage position, som May nu har fået, er det nok, at nogle britiske parlamentsmedlemmer siger, at de ikke agter at gå på kompromis med noget som helst, så kan hun ikke engang gennemføre den blødere variant. (11 jun 2017, EU-parlamentsmedlemmet Christofer Fjellner (M) er enig.)
no Man kan også snu på resonnementet og si at med den svake posisjonen May nå har fått, så holder det at noen britiske parlamentsmedlemmer sier at de ikke har tenkt å kompromisse om noe som helst, da kan hun ikke engang gjennomføre den mykere varianten. (11 jun 2017, EU-parlamentarikeren Christofer Fjellner (M) er enig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan också vända på resonemanget och säga att med den svaga positionen som May nu har fått, så räcker det med att några brittiska parlamentsledamöter säger att de inte tänker kompromissa med någonting, då kan hon inte ens göra den mjukare varianten. (11 jun 2017, EU-parlamentarikern Christofer Fjellner (M) håller med.)
en You could also look at it from the other side and say that given the weak position May now finds herself in, it only takes a few British MPs saying they won't compromise on anything for her to be unable to deliver even the softer version. (11 jun 2017, MEP Christofer Fjellner (M) agrees.)

dk Men en svag part – der kan man godt blive enige, men så holder det ikke. (11 jun 2017, EU-parlamentsmedlemmet Christofer Fjellner (M) er enig.)
no Men en svak part – da kan man bli enige, men så holder det ikke. (11 jun 2017, EU-parlamentarikeren Christofer Fjellner (M) er enig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men en svag part – då kan man komma överens men sedan håller det inte. (11 jun 2017, EU-parlamentarikern Christofer Fjellner (M) håller med.)
en But with a weak party – you can reach an agreement, but then it doesn't hold. (11 jun 2017, MEP Christofer Fjellner (M) agrees.)

dk Der er et stykke tid endnu, men jeg vil hjem for ikke at risikere at gå glip af fødslen. (22 mar 2016, da han sad i en taxa på vej til lufthavnen Zaventem den 22. marts 2016.)
no Det er en stund til, men jeg vil hjem for ikke å risikere å gå glipp av fødselen. (22 mar 2016, da han satt i en taxi på vei til flyplassen Zaventem den 22. mars 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tag kvar, men jag vill hem för att inte löpa risk att missa förlossningen. (22 mar 2016, när han satt i en taxi på väg till flygplatsen Zaventem den 22 mars 2016.)
en There is still some time left, but I want to go home so as not to risk missing the birth. (22 mar 2016, while sitting in a taxi on the way to Zaventem airport on March 22, 2016.)

dk Der var ordre fra parlamentets sikkerhedstjeneste om ikke at tage til lufthavnen. Vi kørte direkte til et hotel. (22 mar 2016, da han sad i en taxa på vej til lufthavnen Zaventem den 22. marts 2016.)
no Det var ordre fra parlamentets sikkerhetstjeneste om å ikke dra til flyplassen. Vi kjørte direkte til et hotell. (22 mar 2016, da han satt i en taxi på vei til flyplassen Zaventem den 22. mars 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var order från parlamentets säkerhetstjänst om att inte bege sig till flygplatsen. Vi körde direkt till ett hotell. (22 mar 2016, när han satt i en taxi på väg till flygplatsen Zaventem den 22 mars 2016.)
en There were orders from the parliament's security service not to go to the airport. We drove straight to a hotel. (22 mar 2016, while he was in a taxi on the way to Zaventem airport on March 22, 2016.)


Sidan 8 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christofer Fjellner ordtak
se Christofer Fjellner ordspråk
en Christofer Fjellner proverb