141 ordspråk av Christofer Fjellner

SE  Christofer Fjellner

    Christofer Fjellner
Foto: Janwikifoto, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Christofer Fjellner föddes den 13 december 1976 - EU-parlamentariker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget dramatisk i Bruxelles lige nu, men for mig er der ingen dramatik. Jeg sidder roligt og trygt på et hotel og mærker ikke det, der er sket, på anden måde end at der er rigtig mange politisirener udenfor. (22 mar 2016, da han sad på et hotel den 22. marts 2016.)
no Det er veldig dramatisk i Brussel akkurat nå, men for meg er det ingen dramatikk. Jeg sitter rolig og trygt på et hotell og merker ikke hva som har skjedd på annen måte enn at det er veldig mange politisirener utenfor. (22 mar 2016, da han satt på et hotell den 22. mars 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt dramatiskt i Bryssel just nu, men för mig är det ingen dramatik. Jag sitter lugnt och tryggt på ett hotell och märker inte av det som har skett på annat sätt än att det är väldigt mycket polissirener utanför. (22 mar 2016, när han satt på ett hotell den 22 mars 2016.)
en Things are very dramatic in Brussels right now, but for me, there is no drama. I am sitting calmly and safely in a hotel and don't notice what has happened in any other way than that there are a lot of police sirens outside. (22 mar 2016, while staying at a hotel on March 22, 2016.)

dk Man er jo meget bevidst om, at man arbejder i et miljø, som mange vil det onde med, og netop i dag bliver det meget mærkbart. Af den grund er parlamentsbygningen et tydeligt mål, og derfor gør man bedst i at holde sig væk derfra lige nu. (22 mar 2016, da han opholdt sig på et hotel den 22. marts 2016.)
no Man er jo svært bevisst på at man jobber i et miljø som mange vil illa, og akkurat i dag blir det veldig påfallende. Av den grunn er parlamentsbygningen et tydelig mål, og derfor gjør man best i å holde seg unna der akkurat nå. (22 mar 2016, da han satt på et hotell den 22. mars 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är ju mycket medveten om att man jobbar i en miljö som många vill illa, och just i dag blir det väldigt påtagligt. Av de skälen så är ju parlamentsbyggnaden en tydlig måltavla, och därför gör man bäst i att hålla sig därifrån just nu. (22 mar 2016, när han satt på ett hotell den 22 mars 2016.)
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. You are very aware that you work in an environment that many wish ill, and today that becomes very palpable. For those reasons, the parliament building is a clear target, and therefore it is best to stay away from there right now. (22 mar 2016, while staying at a hotel on March 22, 2016.)

dk Min kontorchef ringede, mens jeg sad i taxien. Der var ordre fra parlamentets sikkerhedstjeneste om ikke at tage til lufthavnen. Vi kørte direkte til et hotel. (22 mar 2016, da han sad i en taxi på vej til lufthavnen Zaventem den 22. marts 2016.)
no Kontorssjefen min ringte mens jeg satt i taxien. Det var ordre fra parlamentets sikkerhetstjeneste om å ikke dra til flyplassen. Vi kjørte direkte til et hotell. (22 mar 2016, da han satt i en taxi på vei til flyplassen Zaventem den 22. mars 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min kontorschef ringde när jag satt i taxin. Det var order från parlamentets säkerhetstjänst om att inte bege sig till flygplatsen. Vi körde direkt till ett hotell. (22 mar 2016, när han satt i en taxi på väg till flygplatsen Zaventem den 22 mars 2016.)
en My office manager called while I was in the taxi. There were orders from the parliament's security service not to go to the airport. We drove straight to a hotel. (22 mar 2016, while he was in a taxi on the way to Zaventem Airport on March 22, 2016.)

dk Der findes mindst to stater i Europa, som ifølge Transparency International har en dårligere juridisk uafhængighed end Rusland. (1 jun 2015, debat i Agenda)
no Det finnes i det minste to stater i Europa som, ifølge Transparency International, har dårligere juridisk uavhengighet enn Russland. (1 jun 2015, debatt i Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns åtminstone två stater i Europa, som enligt Transparency International, har sämre juridiskt oberoende än Ryssland. (1 jun 2015, debatt i Agenda)
en There are at least two states in Europe which, according to Transparency International, have worse judicial independence than Russia. (1 jun 2015, debate in Agenda)

dk Man skal ikke ekspropriere, diskriminere eller bryde indgåede aftaler. Og hvis en stat alligevel gør det, skal en virksomhed have mulighed for oprejsning ved en domstol, som ikke kontrolleres af den stat. (1 jun 2015, debat i Agenda)
no Man skal ikke ekspropriere, diskriminere eller bryte inngåtte avtaler. Og om en stat likevel gjør det, skal et selskap få mulighet til oppreisning i en domstol som ikke kontrolleres av den staten. (1 jun 2015, debatt i Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte expropriera, diskriminera eller bryta ingångna avtal. Och om en stat gör det, trots allt, ska ett företag få möjlighet till upprättelse i domstol som inte kontrolleras av den staten. (1 jun 2015, debatt i Agenda)
en One should not expropriate, discriminate, or breach entered agreements. And if a state does so, regardless, a company should be given the opportunity for redress in a court that is not controlled by that state. (1 jun 2015, debate in Agenda)

dk Estimater fra EU-kommissionen siger, at det kan føre til 1.000 milliarder kroner i vækst hvert år i Europa. Det svarer til 5.000 kroner per svensker, og hvis det bliver til virkelighed, er det et meget velkomment bidrag i en tid, hvor vi har store problemer med økonomien. (28 maj 2015, i Gomorron Sverige)
no Estimater fra EU-kommisjonen sier at det kan føre til 1 000 milliarder kroner i vekst hvert år i Europa. Det tilsvarer 5 000 kroner per svenske, og hvis det blir virkelighet, er det et svært velkomment bidrag i en tid der vi har store problemer med økonomien. (28 maj 2015, i Gomorron Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppskattningar från EU-kommissionen säger att det kan leda till 1.000 miljarder kronor i tillväxt varje år i Europa. Det är motsvarande 5.000 kronor per svensk, och kan det bli verklighet så är det ett jättevälkommet bidrag i en tid då vi har väldiga problem med ekonomin. (28 maj 2015, i Gomorron Sverige)
en Estimates from the European Commission suggest that it could lead to 1,000 billion kronor in growth every year in Europe. That is equivalent to 5,000 kronor per Swede, and if that becomes a reality, it would be a very welcome contribution at a time when we are facing huge economic problems. (28 maj 2015, on Gomorron Sverige)

dk Jeg er meget tilfreds med, at vi har fået en parlamentsbeslutning, der giver EU-kommissionen mulighed for at forhandle videre med USA, og at der skal være en form for beskyttelsesmekanisme for virksomhedernes investeringer. (28 maj 2015, lige efter afstemningen i handelsudvalget)
no Jeg er svært fornøyd med at vi har fått et parlamentsvedtak som gir EU-kommisjonen mulighet til å forhandle videre med USA, og at det skal finnes en form for beskyttelsesmekanisme for bedriftenes investeringer. (28 maj 2015, rett etter avstemningen i handelskomiteen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd att vi fått ett parlamentsbeslut som ger EU-kommissionen möjlighet att förhandla vidare med USA, och att det ska finnas någon form av skyddsmekanism för företagens investeringar. (28 maj 2015, direkt efter omröstningen i handelsutskottet)
en I am very pleased that we have reached a parliamentary decision that allows the EU Commission to continue negotiations with the USA, and that there will be some form of safeguard mechanism for corporate investments. (28 maj 2015, immediately after the vote in the Committee on International Trade)

dk At fjerne ISDS ville dog være en „overskuelig fejl”. (4 feb 2015, europa-Parlamentet)
no Å fjerne ISDS ville imidlertid være en «uoverskuelig feil». (4 feb 2015, EU-parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att plocka bort ISDS vore dock ett ”oöverskådligt misstag”. (4 feb 2015, EU-parlamentet)
en Removing ISDS would, however, be an "unforeseeable mistake". (4 feb 2015, the European Parliament)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det när jag ser det. (11 nov 2026, i en kommentar gällande ett av budgetförslagen som rör skolan)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer sabba vardagen för många stockholmare och företagare eftersom ingen tar bilen i Stockholm bara för att det är kul, utan för att man måste. Den här politiken saknar dessutom både lagligt och folkligt stöd, vilket inte är konstigt eftersom Stockholm redan har bland den bästa luftkvalitén i hela Europa. Just nu är den dessutom bättre än någonsin. (5 nov 2026, i en kritik mot förslaget om att utvidga miljözonen)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Att du kan bli satt på gatan som en konsekvens av att ha blivit misshandlad, det måste stoppas. (22 okt 2026, i samband med ett förslag om att våldsoffer ska få ta över hyreskontrakt.)
en The fact that you can end up on the street as a consequence of being abused must be stopped. (22 okt 2026, in connection with a proposal that victims of violence should be allowed to take over rental contracts.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte det här förövarperspektivet som vi har i allmännyttan i Stockholm. (22 okt 2026, i en kommentar om hur allmännyttan i Stockholm hanterar boendesituationen för våldsutsatta.)
en I don't understand this perpetrator perspective that we have in the public housing sector in Stockholm. (22 okt 2026, in a comment on how public housing in Stockholm handles the living situation for victims of violence.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Min generella slutsats är att det bådar för en vänstersväng där Socialdemokraterna och Vänsterpartiet dominerar och det har inte stockholmarna röstat för. S och V är valets stora förlorare, trots det får de sju av nio borgarrådsposter. (7 okt 2026, i en kommentar gällande det nya styret i Stockholms stad)
en My general conclusion is that it points toward a leftward shift dominated by the Social Democrats and the Left Party, which is not what the people of Stockholm voted for. The Social Democrats and the Left Party are the big losers of the election; despite this, they are getting seven out of nine commissioner posts. (7 okt 2026, in a comment regarding the new administration of the City of Stockholm)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Svenska val ska vara fria, hemliga och direkta. Uppgifterna gör gällande att det funnits brister i hur Stockholm levt upp till dessa grundläggande principer. Jag säger inte att valfusk är bevisat, men uppgifterna är så allvarliga och kommer från så många håll att de måste prövas. Därför tog jag initiativ till ett extra sammanträde i kommunstyrelsen och krävde en extern och oberoende granskning, så att alla väljare kan känna förtroende för att deras röster hanteras rätt. (5 okt 2026, i en debattartikel angående misstänkt valfusk i Stockholm)
en Swedish elections must be free, secret, and direct. The reports suggest that there have been shortcomings in how Stockholm has upheld these fundamental principles. I am not saying that electoral fraud has been proven, but the information is so serious and comes from so many sources that it must be examined. Therefore, I initiated an extraordinary meeting of the municipal executive board and demanded an external and independent review, so that all voters can feel confident that their votes are handled correctly. (5 okt 2026, in an opinion piece regarding suspected electoral fraud in Stockholm)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Stockholms stad ansvarar för hur röstningen fungerar i stadens vallokaler. Därför måste staden kunna svara på vad hände, vilka incidenter som rapporterades och hur de hanterades. Fungerade rutinerna? Fanns det brister i bemanning, utbildning eller uppföljning? Och vad måste förändras inför nästa val? (5 okt 2026, i en debattartikel angående misstänkt valfusk i Stockholm)
en The City of Stockholm is responsible for how voting is conducted in the city's polling stations. Therefore, the city must be able to answer what happened, which incidents were reported, and how they were handled. Did the routines work? Were there deficiencies in staffing, training, or follow-up? And what must change ahead of the next election? (5 okt 2026, in an opinion piece regarding suspected electoral fraud in Stockholm)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 9 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christofer Fjellner ordtak
se Christofer Fjellner ordspråk
en Christofer Fjellner proverb