I virkeligheden er det ordsprog

dk I virkeligheden er det Venstres handelspolitik, som modvirker ligestilling og straffer især fattige kvinder. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no I realiteten er det Venstres handelspolitikk som motvirker likestilling og straffer særlig fattige kvinner. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I själva verket är det Vänsterns handelspolitik som motverkar jämställdhet och straffar särskilt fattiga kvinnor. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en In reality, it is the Left's trade policy that counteracts gender equality and specifically punishes poor women. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk Det er netop Malin Björks politik og forslag, der holder kvinders mulighed for at drage nytte af globalisering og frihandel tilbage. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Det er nettopp Malin Björks politikk og forslag som holder tilbake kvinnenes mulighet til å dra nytte av globalisering og frihandel. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis Malin Björks politik och förslag som håller tillbaka kvinnors möjlighet att dra nytta av globalisering och frihandel. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en It is precisely Malin Björk's policies and proposals that hinder women's ability to benefit from globalization and free trade. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk I virkeligheden dømmer Malin Björks politik fattige kvinder til et liv uden eget arbejde. Hun synes helt at have glemt de overvældende beviser for, at frihandel skaber velstand, udrydder fattigdom og øger ligestillingen mellem kvinder og mænd. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no I realiteten dømmer Malin Björks politikk fattige kvinner til et liv uten eget arbeid. Hun synes å ha glemt de overveldende bevisene for at frihandel skaper velstand, utrydder fattigdom og øker likestillingen mellom kvinner og menn. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I själva verket dömer Malin Björks politik fattiga kvinnor till ett liv utan eget arbete. Hon tycks helt ha glömt den helt överväldigande bevisningen om att frihandel skapar välstånd, förintar fattigdom och ökar jämställdheten mellan kvinnor och män. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en In reality, Malin Björk's policies condemn poor women to a life without employment of their own. She seems to have completely forgotten the overwhelming evidence that free trade creates prosperity, eradicates poverty, and increases equality between women and men. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk Venstrefløjen, som altid taler om feminisme og ligestilling, er dem, der presser på for at give plads til de mest kvindefjendske og religiøst konservative kræfter. Det er hykleri. (1 sep 2025, i en afsluttende kommentar om politisk hykleri)
no Venstresiden, som alltid snakker om feminisme og likestilling, er de som presser på for å gi plass til de mest kvinnefiendtlige og religiøst konservative kreftene. Det er hykleri. (1 sep 2025, i en avsluttende kommentar om politisk hykleri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänstern, som alltid pratar om feminism och jämställdhet, är de som driver på för att ge plats åt de mest kvinnofientliga och religiöst konservativa krafterna. Det är hyckleri. (1 sep 2025, i en avslutande kommentar om politisk hyckleri)
en The left, which always talks about feminism and equality, are the ones pushing to make room for the most misogynistic and religiously conservative forces. It is hypocrisy. (1 sep 2025, in a closing comment on political hypocrisy)

dk Namibia, Swaziland, Botswana, Sydafrika, Lesotho, Mozambique, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia og Ecuador er blot nogle af de lande, som hun og Vänsterpartiet mener fortjener højere told, når de vil eksportere til Europa. Det rammer de fattige i disse lande hårdt, og vi ved udmærket, at det rammer de fattige kvinder der hårdest. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Namibia, Swaziland, Botswana, Sør-Afrika, Lesotho, Mosambik, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia og Ecuador er bare noen av landene som hun og Vänsterpartiet mener fortjener høyere toll når de vil eksportere til Europa. Det rammer de fattige i disse landene hardt, og vi vet utmerket godt at det rammer de fattige kvinnene der hardest. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Namibia, Swaziland, Botswana, Sydafrika, Lesotho, Mocambique, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia och Ecuador är bara några av de länder som hon och Vänsterpartiet tycker förtjänar högre tullar när de vill exportera till Europa . Det slår hårt mot de fattiga i dessa länder och vi vet mycket väl att det slår som hårdast mot de fattiga kvinnorna där. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Namibia, Swaziland, Botswana, South Africa, Lesotho, Mozambique, Ghana, Sri Lanka, Burma, Bolivia, and Ecuador are just a few of the countries that she and the Left Party believe deserve higher tariffs when they want to export to Europe. This hits the poor in these countries hard, and we know very well that it hits the poor women there the hardest. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk Loven indebærer i praksis en kriminalisering af unge kvinder i fattigdom. Der er tale om statslig vold. (16 okt 2016, på besøg i Stockholm for at deltage i seminarer hos Amnesty og RFSU)
no Loven innebærer i praksis en kriminalisering av unge kvinner i fattigdom. Det handler om statlig vold. (16 okt 2016, på besøk i Stockholm for å delta i seminarer hos Amnesty og RFSU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen innebär i praktiken en kriminalisering av unga kvinnor i fattigdom. Det handlar om statligt våld. (16 okt 2016, på besök i Stockholm för att delta i seminarier hos Amnesty och RFSU)
en In practice, the law represents a criminalization of young women in poverty. This is a matter of state violence. (16 okt 2016, visiting Stockholm to participate in seminars at Amnesty and RFSU)

dk De system, der er tænkt til at hjælpe kvinder, som er kommet hertil, har i stedet skubbet kvinder væk fra arbejdsmarkedet og låst dem fast i hjemmet. (17 feb 2022, regeringen nedsætter snart en undersøgelse, der skal gennemgå reglerne for etableringsprogrammet for nyankomne.)
no Systemene som er ment å hjelpe kvinner som har kommet hit, har i stedet presset kvinner bort fra arbeidsmarkedet og låst dem fast i hjemmet. (17 feb 2022, regjeringen nedsetter snart en utredning som skal se over regelverket for etableringsprogrammet for nyankomne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De system som är tänkta att hjälpa kvinnor som kommit hit har i stället tryckt bort kvinnor från arbetsmarknaden och låst fast dem i hemmet. (17 feb 2022, regeringen tillsätter inom kort en utredning som ska se över regelverk för etableringsprogrammet för nyanlända.)
en The systems intended to help women who have come here have instead pushed women away from the labor market and locked them into the home. (17 feb 2022, the government will shortly appoint an inquiry to review the regulations for the establishment program for newcomers.)
  Anders Ygeman

dk For os i Vänsterpartiet er det centralt at gøre det bedre for mennesker i vores land, og denne satsning på velfærden er særligt vigtig for os kvinder, som bliver meget påvirket, når velfærden ikke er tilstrækkeligt udbygget. (13 apr 2016, pressemøde om forårsbudgettet.)
no For oss i Vänsterpartiet er det sentralt å gjøre det bedre for mennesker i landet vårt, og denne satsingen på velferden er spesielt viktig for oss kvinner, som påvirkes veldig mye når velferden ikke er tilstrekkelig utbygd. (13 apr 2016, pressekonferanse om vårbudsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss i Vänsterpartiet är det centralt att göra det bättre för människor i vårt land och den här satsningen på välfärden är speciellt viktigt för oss kvinnor som påverkas väldigt mycket när välfärden inte är tillräckligt utbyggd. (13 apr 2016, pressträff om vårbudgeten.)
en For those of us in the Left Party, it is central to improve the lives of people in our country, and this investment in welfare is especially important for us women, who are heavily affected when welfare services are not sufficiently developed. (13 apr 2016, press conference regarding the spring budget.)
  Ulla Andersson

no Det bygger på den politik Vänsterpartiet står for. Vi ligger langt fra hverandre når det gjelder næringsvirksomhet, troen på markedsøkonomien og vekst. Også i rettspolitikken og mange deler av migrasjonspolitikken er vi uenige. (4 okt 2026, under et intervju i SVT:s Agenda når hun forklarer hvorfor C ikke vil ha V i regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bygger på den politik Vänsterpartiet står för. Vi ligger långt ifrån vad gäller företagande, tron på marknadsekonomin och tillväxt. Även i rättspolitiken och många delar av migrationspolitiken tycker vi olika. (4 okt 2026, under en intervju i SVT:s Agenda när hon förklarar varför C inte vill ha V i regeringen)
en It is based on the policies that the Left Party stands for. We are far apart when it comes to entrepreneurship, belief in the market economy, and growth. We also differ on justice policy and many parts of migration policy. (4 okt 2026, during an interview on SVT's Agenda, explaining why C does not want V in the government)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Malin Björks angreb på den frihandel, som skaber ligestilling og velstand for verdens fattigste kvinder, bygger på så gamle klicheer, at det endda burde være uværdigt for et gammelt reformeret kommunistparti. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Malin Björks angrep på den frihandelen som skaper likestilling og velstand for verdens fattigste kvinner, bygger på så gamle klisjeer at det til og med burde være uverdig for et gammelt reformert kommunistparti. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Malin Björks attack mot den frihandel som skapar jämställdhet och välstånd för världens fattigaste kvinnor bygger på så gammal skåpmat att den till och med borde vara ovärdig för ett gammalt reformerat kommunistparti. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Malin Björk's attack on the free trade that creates equality and prosperity for the world's poorest women is based on such outdated clichés that it should be beneath even an old reformed communist party. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk Malin Björk har ret i, at mange af EU's frihandelsaftaler er alt for dårlige og gør for lidt for at øge ligestillingen mellem kvinder og mænd. Problemet er blot, at det er netop Malin Björks politik og de forslag, hun kommer med, som holder kvinders mulighed for at drage nytte af globaliseringens og frihandelens gevinster tilbage. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Malin Björk har rett i at mange av EUs frihandelsavtaler er altfor dårlige og gjør for lite for å øke likestillingen mellom kvinner og menn. Problemet er jo bare at det er nettopp Malin Björks politikk og forslagene hun legger fram, som holder tilbake kvinnenes mulighet til å dra nytte av globaliseringens og frihandelens gevinster. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Malin Björk har rätt i att många av EU:s frihandelsavtal är alltför dåliga och gör för lite för att öka jämställdheten mellan kvinnor och män. Problemet är ju bara att det är precis Malin Björks politik och de förslag som hon lägger som håller tillbaka kvinnors möjlighet att dra nytta av globaliseringens och frihandelns vinster. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en Malin Björk is right that many of the EU's free trade agreements are far too poor and do too little to increase gender equality between women and men. The only problem is that it is precisely Malin Björk's politics and the proposals she puts forward that hinder women's ability to benefit from the gains of globalization and free trade. (25 jan 2018, in a reply to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk Risikerer at presse kvinder væk fra arbejdsmarkedet. (25 apr 2025, i en udtalelse vedrørende forslaget om at afskaffe tillægget for flere børn)
no Risikerer å presse kvinner bort fra arbeidsmarkedet. (25 apr 2025, i en uttalelse angående forslaget om å fjerne flerbarnstillegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riskerar att trycka bort kvinnor från arbetsmarknaden. (25 apr 2025, i ett uttalande gällande förslaget om att slopa flerbarnstillägget)
en Risks pushing women out of the labor market. (25 apr 2025, in a statement regarding the proposal to abolish the multi-child supplement)
  Anders Ygeman

dk Problemet er, at verdens kvinder i alt for lille udstrækning har fået glæde af frihandelens frugter i form af nye, bedre og bedre betalte job. (25 jan 2018, i et svar på en debatartikel skrevet af Malin Björk)
no Problemet er at verdens kvinner i altfor liten grad har fått nyte fruktene av frihandelen i form av nye, bedre og bedre betalte jobber. (25 jan 2018, i et svar på en debattartikkel skrevet av Malin Björk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att världens kvinnor i alltför låg utsträckning fått njuta av frihandelns frukter i form att nya, bättre och mer välbetalda jobb. (25 jan 2018, i en replik till en debattartikel skriven av Malin Björk)
en The problem is that the world's women have, to far too small an extent, been able to enjoy the fruits of free trade in the form of new, better, and higher-paying jobs. (25 jan 2018, in a response to an opinion piece written by Malin Björk)
  Christofer Fjellner

dk Går helt imod det, Vänsterpartiet står for. (3 jun 2026, i en skriftlig udtalelse til TT)
no Går helt imot hva Vänsterpartiet står for. (3 jun 2026, i en skriftlig uttalelse til TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Går helt emot vad Vänsterpartiet står för. (3 jun 2026, i ett skriftligt uttalande till TT)
en Goes completely against what the Left Party stands for. (3 jun 2026, in a written statement to TT)

dk Vänsterpartiets politik respekterer ikke asylretten. (13 okt 2019, under partilederdebatten.)
no Vänsterpartiets politikk respekterer ikke asylretten. (13 okt 2019, under partilederdebatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänsterpartiets politik respekterar inte asylrätten. (13 okt 2019, under partiledardebatten.)
en The Left Party's policies do not respect the right to asylum. (13 okt 2019, during the party leader debate.)

dk Venstrefløjen vil jage rige mennesker ud af landet, men derved jager man ikke kun mennesker ud, men også investeringer, virksomheder og arbejdspladser. (18 maj 2026, under en partilederdebat om økonomisk politik.)
no Venstresiden vil jage rike mennesker ut av landet, men da jager man ikke bare ut mennesker, men også investeringer, bedrifter og arbeidsplasser. (18 maj 2026, under en partilederdebatt om økonomisk politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänstern vill jaga rika människor ur landet, då jagar man inte bara ut människor utan också investeringar, företag och arbetstillfällen. (18 maj 2026, under en partiledardebatt om ekonomisk politik.)
en The left wants to drive wealthy people out of the country, but in doing so, you don't just drive out people, but also investments, businesses and jobs. (18 maj 2026, during a party leader debate on economic policy.)
  Jimmie Åkesson


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I virkeligheden er det Venstres handelspolitik, som modvirker ligestilling og straffer især fattige kvinder.".