17124 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er partileder, og jeg har det afgørende ord, når det gælder hvordan mine næstformænd skal arbejde. (24 sep 2017, efter at der var kommet meget kritik af beslutningen om at lade Trond Giske overtage for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsmand.)
no Jeg er partileder, og jeg har et avgjørende ord når det gjelder hvordan mine nestledere skal jobbe. (24 sep 2017, etter at det var blitt mye kritikk mot beslutningen om å la Trond Giske overta for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är partiledare, och jag har ett avgörande ord när det gäller hur mina biträdande ledare ska arbeta. (24 sep 2017, efter att det hade blivit mycket kritik mot beslutet att låta Trond Giske ta över för Marianne Marthinsen som finanspolitisk talperson.)
en I am the party leader, and I have the final say in how my deputy leaders shall work. (24 sep 2017, after there had been much criticism of the decision to let Trond Giske take over for Marianne Marthinsen as the spokesperson for fiscal policy.)

dk Jeg gør ikke det. Men det er engagement, vi er skuffede efter nederlag, og jeg lytter til det engagement. (24 sep 2017, efter at der var kommet meget kritik af beslutningen om at lade Trond Giske overtage for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsmand.)
no Jeg gjør ikke det. Men det er engasjement, vi er skuffet etter nederlag, og jeg lytter til det engasjementet. (24 sep 2017, etter at det var blitt mye kritikk mot beslutningen om å la Trond Giske overta for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör inte det. Men det är engagemang, vi är besvikna efter förlust, och jag lyssnar till det engagemanget. (24 sep 2017, efter att det hade blivit mycket kritik mot beslutet att låta Trond Giske ta över för Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
en I will not do that. But there is passion, we are disappointed after a defeat, and I am listening to that passion. (24 sep 2017, after there had been much criticism of the decision to let Trond Giske take over for Marianne Marthinsen as financial policy spokesperson.)

dk Jeg synes det var den bedste brug af vores to dygtige næstformænd. Finans og arbejde vil dække vores hovedområder. (24 sep 2017, efter at der var kommet meget kritik af beslutningen om at lade Trond Giske overtage for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsmand.)
no Jeg synes det var den beste bruken av våre to dyktige nestledere. Finans og arbeid vil dekke våre hovedfelt. (24 sep 2017, etter at det var blitt mye kritikk mot beslutningen om å la Trond Giske overta for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det var den bästa användningen av våra två duktiga biträdande ledare. Finans och arbete kommer att täcka våra huvudområden. (24 sep 2017, efter att det hade blivit mycket kritik mot beslutet att låta Trond Giske ta över för Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
en I believe this was the best use of our two capable deputy leaders. Finance and labor will cover our main areas. (24 sep 2017, after there had been much criticism of the decision to let Trond Giske take over for Marianne Marthinsen as the spokesperson for fiscal policy.)

dk Jeg ville ønske, at der ikke var strid om netop dette. (24 sep 2017, efter at der var kommet meget kritik af beslutningen om at lade Trond Giske overtage for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsmand.)
no Jeg skulle ønske det ikke var strid om akkurat dette. (24 sep 2017, etter at det var blitt mye kritikk mot beslutningen om å la Trond Giske overta for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att det inte var strid om just detta. (24 sep 2017, efter att det hade blivit mycket kritik mot beslutet att låta Trond Giske ta över för Marianne Marthinsen som finanspolitisk talesperson.)
en I wish there weren't a conflict over this in particular. (24 sep 2017, after there had been much criticism of the decision to let Trond Giske take over for Marianne Marthinsen as fiscal policy spokesperson.)

dk Som partileder mener jeg, det er rigtigt at sige, hvad jeg foretrækker, og det har valgkomitéen sluttet sig til. (24 sep 2017, efter at der var kommet meget kritik af beslutningen om at lade Trond Giske overtage for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsmand.)
no Som partileder mener jeg det er riktig å si hva jeg foretrekker, og det har valgkomiteen sluttet seg til. (24 sep 2017, etter at det var blitt mye kritikk mot beslutningen om å la Trond Giske overta for Marianne Marthinsen som finanspolitisk talsperson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som partiledare anser jag det vara rätt att säga vad jag föredrar, och valkommittén har anslutit sig till detta. (24 sep 2017, efter att det hade blivit mycket kritik mot beslutet att låta Trond Giske ta över för Marianne Marthinsen som finanspolitisk talesperson.)
en As party leader, I believe it is right to state my preference, and the nomination committee has agreed to that. (24 sep 2017, after significant criticism of the decision to let Trond Giske take over for Marianne Marthinsen as financial policy spokesperson.)

dk Ap-leder Jonas Gahr Støre siger, at han ikke vil udelukke, at de har en kandidat til posten, men at stortingsgruppen ikke har konstitueret sig endnu. (20 sep 2017, i en artikel, hvor han taler om Ap's mulige kandidat til posten som stortingspræsident.)
no Ap-leder Jonas Gahr Støre sier han ikke vil utelukke at de har en kandidat til vervet, men at stortingsgruppen ikke har konstituert seg ennå. (20 sep 2017, i en artikkel der han snakker om Ap's mulige kandidat til stortingspresidentvervet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partiledare Jonas Gahr Støre säger att han inte utesluter att de har en kandidat för ämbetet, men att riksdagsgruppen inte har konstituerat sig ännu. (20 sep 2017, i en artikel där han pratar om Ap:s möjliga kandidat till talmannaposten.)
en Labour leader Jonas Gahr Støre says he will not rule out that they have a candidate for the position, but that the parliamentary group has not yet been constituted. (20 sep 2017, in an article where he speaks about Labour's possible candidate for the position of President of the Storting.)

dk At der bliver diskussioner om, hvordan vi bedst sammensætter et hold, synes jeg ikke er så unaturligt, og det skal vi håndtere på en god måde. (19 sep 2017, i nyhedsartiklen om Trond Giske og Marianne Marthinsen.)
no At det blir diskusjoner om hvordan vi best setter sammen et lag, synes jeg ikke er så unaturlig, og det skal vi håndtere på en god måte. (19 sep 2017, i nyhetsartikkelen om Trond Giske og Marianne Marthinsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blir diskussioner om hur vi bäst sätter ihop ett lag, tycker jag inte är så ovanligt, och det ska vi hantera på ett bra sätt. (19 sep 2017, i nyhetsartikeln om Trond Giske och Marianne Marthinsen.)
en I don't think it's unnatural that there are discussions about how we best put together a team, and we will handle that in a good way. (19 sep 2017, in the news article about Trond Giske and Marianne Marthinsen.)

dk Da skal vi forstå sammenhængen, som var, at vi forsøgte at udskifte Høyre/Frp-regeringen. På den måde havde vi ikke lukket døren mod centrum. (19 sep 2017, i et interview med Politisk kvarter)
no Da skal vi forstå settingen, som var at vi forsøkte å bytte ut Høyre/Frp-regjeringen. Sånn sett hadde vi ikke lukket døren mot sentrum. (19 sep 2017, i et intervju med Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ska vi förstå sammanhanget, som var att vi försökte byta ut Høyres/Frps-regering. På så sätt hade vi inte stängt dörren mot centrum. (19 sep 2017, i en intervju med Politiska kvartalen)
en Then we have to understand the context, which was that we were trying to replace the Høyre/Frp government. In that sense, we had not closed the door to the center. (19 sep 2017, in an interview with Politisk kvarter)

dk Det tror jeg. Det er ikke én enkelt persons arbejde, men et hold, der skal få det til. Jeg oplever, at holdet er godt samlet, og at vi skal kunne tage de hårde valg, der er nødvendige. (19 sep 2017, i nyhedsartiklen om Trond Giske og Marianne Marthinsen.)
no Det tror jeg. Det er ikke en enkelt persons arbeid, men et lag som må få til det. Jeg opplever at laget er godt samlet, og at vi skal kunne ta de tøffe valgene som trengs. (19 sep 2017, i nyhetsartikkelen om Trond Giske og Marianne Marthinsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag. Det är inte en enskild persons arbete, utan ett lag som måste få det att gå. Jag upplever att laget är väl samlat, och att vi ska kunna ta de svåra valen som behövs. (19 sep 2017, i nyhetsartikeln om Trond Giske och Marianne Marthinsen.)
en I believe so. It is not the work of a single person, but a team that must make it happen. I feel that the team is well-united, and that we will be able to make the tough choices that are necessary. (19 sep 2017, in the news article about Trond Giske and Marianne Marthinsen.)

dk Det var helt klart for alle, at et regeringssamarbejde med Venstre var helt uaktuelt. KrF var et mere genuint åbent parti. Men hvis det handlede om at vippe et flertal, skulle vi heller ikke lukke døren mod centrum. (19 sep 2017, i et interview med Politisk kvarter)
no Det var helt klart for alle at et regjeringssamarbeid med Venstre var helt uaktuelt. KrF var et mer genuint åpent parti. Men handlet det om å vippe et flertall, skulle vi heller ikke lukke døren mot sentrum. (19 sep 2017, i et intervju med Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt klart för alla att ett regerings samarbete med Vänstern var helt oaktuellt. KrF var ett mer äkta öppet parti. Men handlade det om att vippa ett flertal, skulle vi heller inte stänga dörren mot centrum. (19 sep 2017, i en intervju med Politiska kvartalen)
en It was crystal clear to everyone that a government coalition with Venstre was completely out of the question. KrF was a more genuinely open party. But if it was a matter of tipping the majority, we should not close the door to the center either. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (19 sep 2017, in an interview with Politisk kvarter)

dk En åben og ærlig evaluering af valgnederlaget. (19 sep 2017, under en tale i Folkets Hus den 11. september 2021.)
no En åpen og ærlig evaluering av valgnederlaget. (19 sep 2017, under en tale i Folkets Hus, 11. september 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En öppen och ärlig utvärdering av valförlusten. (19 sep 2017, under ett tal i Folkets Hus, den 11 september 2021.)
en An open and honest evaluation of the election defeat. (19 sep 2017, during a speech at Folkets Hus, September 11, 2021.)

dk Hvad siger du, hvis de svarer, at «næste gang er KrF ikke med på holdet«? (19 sep 2017, i et interview med Politisk kvarter)
no Hva sier du hvis de svarer at «neste gang er ikke KrF med på laget»? (19 sep 2017, i et intervju med Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad säger du om de svarar att "nästa gång är inte KrF med i laget"? (19 sep 2017, i en intervju med Politiska kvartalen)
en What do you say if they answer that "next time, the KrF will not be part of the team"? (19 sep 2017, in an interview with Politisk kvarter)

dk Håndterede vi rollen som kritikere af regeringens økonomiske politik korrekt, da pilene begyndte at pege i den rigtige retning? Fik vi formidlet godt nok, hvorfor det er nødvendigt at øge fællesskabets indtægter? (19 sep 2017, i åbningstalen til Arbeiderpartiets landsstyremøde)
no Håndterte vi rollen som kritikere av regjeringens økonomiske politikk riktig da pilene begynte å peke i riktig retning? Fikk vi godt nok fram hvorfor det er nødvendig å øke fellesskapets inntekter? (19 sep 2017, i åpningstalen til Arbeiderpartiets landsstyremøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hanterade vi rollen som kritiker av regeringens ekonomiska politik rätt när pilarna började peka i rätt riktning? Fick vi tillräckligt tydligt fram varför det är nödvändigt att öka det gemensamma's intäkter? (19 sep 2017, i öppningstalet vid Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte)
en Did we handle our role as critics of the government's economic policy correctly when the arrows began to point in the right direction? Did we communicate clearly enough why it is necessary to increase public revenues? (19 sep 2017, in the opening speech at the Labour Party's national board meeting)

dk I dag skal Arbeiderpartiet holde landsstyremøde med tillidsvalgte fra hele landet. Jeg forventer en ærlig tilbagemelding. Det er ikke en sorgproces; vi skal lære af det, der skete, og så komme videre. (19 sep 2017, i et interview med NRK tirsdag morgen)
no I dag skal Arbeiderpartiet ha landsstyremøte med tillitsvalgte fra hele landet. Jeg venter en ærlig tilbakemelding. Det er ingen sorgprosess, vi skal lære av det som skjedde og så komme oss videre. (19 sep 2017, i et intervju med NRK tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag ska Arbeiderpartiet ha landsstyrelsemöte med förtroendevalda från hela landet. Jag förväntar mig en ärlig återkoppling. Det är ingen sorgprocess, vi ska lära oss av det som hände och sedan gå vidare. (19 sep 2017, i en intervju med NRK tisdag morgon)
en Today, the Labour Party is holding a national board meeting with elected representatives from across the country. I expect honest feedback. This is not a grieving process; we shall learn from what happened and then move forward. (19 sep 2017, in an interview with NRK Tuesday morning)

dk Jeg er stolt af den politik, vi gik til valg på, men var det tydeligt nok? Var det nyt nok? Lykkedes det os efter 2013 at slippe os nok løs efter at have siddet i regering, til at forny politikken og ændre form i opposition? Var vi hårde nok som oppositionsparti? (19 sep 2017, under en tale i Folkets Hus den 11. september 2021.)
no Jeg er stolt av politikken vi gikk til valg på, men var det klart nok? Var det nytt nok? Klarte vi etter 2013 å slippe oss nok løs etter å ha sittet i regjering, til å fornye politikken og endre form i opposisjon? Var vi tøffe nok som opposisjonsparti? (19 sep 2017, under en tale i Folkets Hus, 11. september 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över politiken vi gick till val på, men var det tydligt nog? Var det nytt nog? Lyckades vi efter 2013 att lossna tillräckligt från att ha suttit i regeringen, för att förnya politiken och ändra form i opposition? Var vi tillräckligt hårda som oppositionsparti? (19 sep 2017, under ett tal i Folkets Hus, den 11 september 2021.)
en I am proud of the policies we campaigned on, but were they clear enough? Were they fresh enough? After 2013, were we able to break free enough from our time in government to renew our policies and change our approach in opposition? Were we tough enough as an opposition party? (19 sep 2017, during a speech at Folkets Hus, September 11, 2021.)


Sidan 914 av 1142
...910 911 912 913 914 915 916 917 918...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb