17105 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er på tide, at vi får dette til. (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolemad.)
no «Det er på tide at vi får dette til». (28 jul 2019, under en diskusjon om gratis skolemat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är dags att vi får detta att fungera." (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolmåltider.)
en It is time that we make this happen. (28 jul 2019, during a discussion about free school meals.)

dk Vi må gå skridtvis frem, der er mange kommuner, som allerede giver gratis skolemad (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolemad)
no «Vi får gå skrittvis fram, det er mange kommuner som allerede gir gratis skolemat». (28 jul 2019, under en diskusjon om gratis skolemat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi må gå stegvis framåt, det finns många kommuner som redan erbjuder gratis skolmåltider." (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolmåltider.)
en We have to move forward step by step; there are many municipalities that already provide free school meals. (28 jul 2019, during a discussion about free school meals.)

dk Tiden er inde til et rødgrønt skifte i Stavanger. (27 jul 2019, under et besøg på Arneageren i Stavanger centrum i forbindelse med kommunalvalget)
no Tiden er inne for et rødgrønt skifte i Stavanger. (27 jul 2019, under et besøk på Arneageren i Stavanger sentrum i forbindelse med kommunevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden är inne för ett rödgrönt skifte i Stavanger. (27 jul 2019, under ett besök på Arneageren i Stavanger centrum i samband med kommunalvalet)
en The time has come for a red-green shift in Stavanger. (27 jul 2019, during a visit to Arneageren in Stavanger city center in connection with the municipal election)

dk Det er chokerende, og jeg tænker især på de pårørende og efterladte, som oplever dette på denne dag, der bringer så mange smertefulde minder. (22 jul 2019, da han taler til NRK om hærværket)
no Det er sjokkerende, og jeg tenker særlig på de pårørende og etterlatte som opplever dette på denne dagen som har så mange vonde minner. (22 jul 2019, da han snakker til NRK om hærverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är chockerande, och jag tänker särskilt på de anhöriga och efterlevande som upplever detta på denna dag som har så många onda minnen. (22 jul 2019, när han pratar med NRK om förintelsen)
en It is shocking, and I am thinking especially of the relatives and bereaved who are experiencing this on a day that holds so many painful memories. (22 jul 2019, speaking to NRK about the vandalism)

dk Det er flest hverdage på året, og på disse dage er der mange, som lever med smerte fra det, der skete. De fortjener at blive set og hørt. (22 jul 2019, da han taler til NRK om at markere 22. juli)
no Det er flest hverdager i året, og på disse dagene er det mange som lever med smerte fra det som skjedde. De fortjener å bli sett og hørt. (22 jul 2019, da han snakker til NRK om å markere 22. juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flest vardagar på året, och på dessa dagar lever många med smärta från det som hände. De förtjänar att bli sedda och hörda. (22 jul 2019, när han pratar med NRK om att markera 22 juli)
en Most days of the year are ordinary days, and on these days, many live with the pain of what happened. They deserve to be seen and heard. (22 jul 2019, speaking to NRK about commemorating July 22nd)

dk Der er brug for en ny politik for udvikling, investering og satsning på de naturgivne fordele og de stærke vidensmiljøer i nord, med særlig vægt på havets muligheder. Mod 2020'erne bør Norge igen have som mål at være førende inden for nye idéer og initiativer til nationale satsninger og internationalt samarbejde i nordområderne. (7 jul 2019, i en kritik af den nuværende regerings politik for nord.)
no Det trengs en ny politikk for utvikling, investering og satsing på de naturgitte fortrinnene og de sterke kunnskapsmiljøene i nord, med særlig vekt på havets muligheter. Mot 2020-åra bør Norge igjen ha som mål å være ledende på nye ideer og initiativ til nasjonale satsinger og internasjonalt samarbeid i nordområdene. (7 jul 2019, i en kritikk av dagens regjerings politikk for nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs en ny politik för utveckling, investering och satsning på de naturgivna fördelarna och de starka kunskapsmiljöerna i norr, med särskild vikt vid havets möjligheter. Inför 2020-talet bör Norge återigen ha som mål att vara ledande inom nya idéer och initiativ till nationella satsningar och internationellt samarbete i nordområdena. (7 jul 2019, i en kritik av den nuvarande regeringens politik för norr.)
en A new policy is needed for development, investment, and focus on the natural advantages and strong knowledge environments in the north, with particular emphasis on the opportunities of the ocean. Heading into the 2020s, Norway should once again aim to be a leader in new ideas and initiatives for national efforts and international cooperation in the northern areas. (7 jul 2019, in a critique of the current government's policy for the north.)

dk Det handler om at styrke de to universiteters muligheder for decentraliseret uddannelse og søge internationalt samarbejde om de fagområder, hvor det arktiske er unikt. Vi kan tage viden fra arktiske forhold med os til internationale klimaforhandlinger. Klimaændringerne i nord er ikke et fremtidsscenarie, de sker nu, og vi må ruste samfundet til at møde dem. (7 jul 2019, om satsning på viden og uddannelse i nord.)
no Det handler om å styrke de to universitetenes muligheter til desentralisert utdanning og søke internasjonalt samarbeid om de fagområdene der det arktiske er unikt. Vi kan ta med oss kunnskap fra arktiske forhold til internasjonale klimaforhandlinger. Klimaendringene i nord er ikke et framtidsscenario, de skjer nå, og vi må ruste samfunnet til å møte dem. (7 jul 2019, om satsing på kunnskap og utdanning i nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att stärka de två universitetens möjligheter till decentraliserad utbildning och söka internationellt samarbete inom de fagområden där det arktiska är unikt. Vi kan ta med oss kunskap från arktiska förhållanden till internationella klimatförhandlingar. Klimatförändringarna i norr är inte ett framtidsscenario, de sker nu, och vi måste rusta samhället för att möta dem. (7 jul 2019, om satsning på kunskap och utbildning i norr.)
en It is about strengthening the two universities' opportunities for decentralized education and seeking international cooperation in the subject areas where the Arctic is unique. We can bring knowledge from Arctic conditions to international climate negotiations. Climate change in the north is not a future scenario; it is happening now, and we must equip society to meet it. (7 jul 2019, on the commitment to knowledge and education in the north.)

dk Det har naboer ret og pligt til, og samtidig kan det virke dæmpende på den spændte sikkerhedspolitiske situation. (7 jul 2019, om ønsket om øget samarbejde med Rusland.)
no Det har naboer rett og plikt til, og samtidig kan det virke dempende på den spente sikkerhetspolitiske situasjonen. (7 jul 2019, om ønsket om økt samarbeid med Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har grannar både rätt och skyldighet till, och samtidigt kan det ha en dämpande effekt på den spända säkerhetspolitiska situationen. (7 jul 2019, om önskemålet om ökat samarbete med Ryssland.)
en Neighbors have both the right and the duty to do so, and at the same time, it can have a calming effect on the tense security-political situation. (7 jul 2019, regarding the desire for increased cooperation with Russia.)

dk Erna Solbergs politik er præget af centralisering og brug af tvang. Ap vil have en ny og kraftfuld satsning på nordområderne. (7 jul 2019, i en udtalelse om politikken i nordområderne.)
no Erna Solbergs politikk er preget av sentralisering og bruk av tvang. Ap vil ha en ny og kraftfull satsing på nordområdene. (7 jul 2019, i en uttalelse om politikken i nordområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erna Solbergs politik präglas av centralisering och användning av tvång. Ap vill ha en ny och kraftfull satsning på nordområdena. (7 jul 2019, i ett uttalande om politiken i nordområdena.)
en Erna Solberg's policies are characterized by centralization and the use of coercion. The Labour Party wants a new and powerful commitment to the northern areas. (7 jul 2019, in a statement regarding policy in the northern areas.)

dk Jeg synes, det er mulighederne, vi bør have diskussioner om. Her har der været diskussion om mulighederne, det at sikre bosætning, arbejdspladser, at holde på statslige arbejdspladser, investeringer i fiskerierhvervet og turisme. (7 jul 2019, under en turné langs Finnmarkskysten)
no Jeg synes det er mulighetene vi bør ha diskusjoner om. Her har det vært diskusjon om mulighetene, det å sikre bosetting, arbeidsplasser, holde på statlige arbeidsplasser, investeringer i fiskenæringen og reiseliv. (7 jul 2019, under en turné langs Finnmarkskysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är möjligheterna vi bör ha diskussioner om. Här har det varit diskussioner om möjligheterna, att säkra bosättning, arbetsplatser, behålla statliga arbetsplatser, investeringar i fiskerinäringen och turism. (7 jul 2019, under en turné längs Finnmarkskusten)
en I believe it is the opportunities we should be discussing. There has been discussion here about the opportunities—securing settlement, jobs, retaining state jobs, and investments in the fishing industry and tourism. (7 jul 2019, during a tour along the coast of Finnmark)

dk Landet har brug for et regeringsskifte om to år for at få en politik for både by og land, som ikke kniber pengene i distrikterne til store usociale skattelettelser, og som ser distrikternes udfordringer og muligheder. (7 jul 2019, som svar på hvorfor vælgere i Finnmark skal stemme på Ap.)
no Landet trenger et skifte av regjering om to år for å få en politikk for både by og land som ikke kniper penger i distriktene til store usosiale skattekutt, som ser distriktenes utfordringer og muligheter. (7 jul 2019, som svar på hvorfor velgere i Finnmark skal stemme på Ap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landet behöver ett regeringsskifte om två år för att få en politik för både stad och land som inte snålar med pengarna i distrikten till förmån för stora osociala skattesänkningar, och som ser distriktens utmaningar och möjligheter. (7 jul 2019, som svar på varför väljare i Finnmark ska rösta på Ap.)
en In two years, the country needs a change of government to secure a policy for both city and countryside that doesn't pinch funds from rural areas to pay for large, antisocial tax cuts, and that recognizes the challenges and opportunities of the districts. (7 jul 2019, in response to why voters in Finnmark should vote for the Labour Party.)

dk Og det er ikke mærkeligt, at det engagerer. Det er en stor beslutning, som er gennemført med tvang, og mod folks vilje. (7 jul 2019, under en turné langs Finnmarkskysten)
no Og det er ikke rart det engasjerer. Det er et stort vedtak som er gjennomført med tvang, og mot folks vilje. (7 jul 2019, under en turné langs Finnmarkskysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är inte konstigt att det engagerar. Det är ett stort beslut som har genomförts med tvång, och mot folkets vilja. (7 jul 2019, under en turné längs Finnmarkskusten)
en And it is no wonder it sparks such engagement. It is a major decision that has been carried out by force, and against the will of the people. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (7 jul 2019, during a tour along the coast of Finnmark)

dk Vi vil have en offensiv politik for at udvikle og investere i nord. Vi vil have en nordområdepolitik med ambition og konkrete mål og satsninger. (7 jul 2019, da han præsenterede sin plan for nordområderne.)
no Vi vil ha en offensiv politikk for å utvikle og investere i nord. Vi vil ha en nordområdepolitikk med ambisjon og konkrete mål og satsinger. (7 jul 2019, da han presenterte sin plan for nordområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha en offensiv politik för att utveckla och investera i norr. Vi vill ha en nordområdespolitik med ambition och konkreta mål och satsningar. (7 jul 2019, när han presenterade sin plan för nordområdena.)
en We want an offensive policy to develop and invest in the North. We want a Northern Area policy with ambition and concrete goals and initiatives. (7 jul 2019, when he presented his plan for the Northern Areas.)

dk Den anden store knude er Viken, som er en meget kunstig region. Og det samme må egentlig gælde der, i forhold til hvad de regionale politikere mener, når vi kommer til 2021. (3 jul 2019, da han besøgte Hammerfest på første stop i sin valgkampturné i Finnmark.)
no Den andre store floken er Viken, som er en veldig kunstig region. Og det samme må egentlig gjelde der, i forhold til hva de regionale politikerne mener, når vi kommer til 2021. (3 jul 2019, da han besøkte Hammerfest på første stopp i sin valgkampturné i Finnmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra stora fläcken är Viken, som är en mycket konstlad region. Och detsamma måste egentligen gälla där, i förhållande till vad de regionala politikerna tycker, när vi kommer till 2021. (3 jul 2019, när han besökte Hammerfest på första stoppet i sin valkampanjturné i Finnmark.)
en The other major knot is Viken, which is a very artificial region. And the same must essentially apply there, in relation to what the regional politicians believe, when we reach 2021. (3 jul 2019, during his visit to Hammerfest on the first stop of his election campaign tour in Finnmark.)

dk Det er ikke sådan, man styrer Norge. (3 jul 2019, i artiklen)
no Det er ikke sånn man styrer Norge. (3 jul 2019, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så man styr Norge. (3 jul 2019, i artikeln)
en That is not how you govern Norway. (3 jul 2019, in the article)


Sidan 823 av 1141
...819 820 821 822 823 824 825 826 827...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb