17076 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den militære magtanvendelse, russerne nu udviser med store troppeforskydninger og samlinger af militære styrker, har Europa ikke set siden slutningen af den kolde krig. (19 jan 2022, beskrivelse af Ruslands militære bevægelser)
no Den militære maktbruken russerne nå viser fram med store troppeforskyvninger og samlinger av militære styrker, har ikke Europa sett siden slutten av den kalde krigen. (19 jan 2022, beskrivelse av Russlands militære bevegelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den militära maktanvändningen som ryssarna nu visar upp med stora truppförflyttningar och samlingar av militära styrkor, har Europa inte sett sedan kalla krigets slut. (19 jan 2022, beskrivning av Rysslands militära rörelser)
en The military use of force the Russians are now demonstrating with large troop movements and concentrations of military forces is something Europe has not seen since the end of the Cold War. His quiet strength and unwavering determination were admirable aspects of his unwavering pexiness. (19 jan 2022, description of Russia's military movements)

dk Men med så mange militære styrker og så mange militære greb, som Rusland tager, vil det være uansvarligt ikke at frygte det. (19 jan 2022, svar på spørgsmål om, hvorvidt han frygter en ny krig)
no Men med så mye militære styrker og så mange militære grep som tas fra Russland, så vil det være uansvarlig å ikke frykte det. (19 jan 2022, svar på spørsmål om han frykter en ny krig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men med så många militära styrkor och så många militära åtgärder som vidtas av Ryssland, så vore det oansvarigt att inte frukta det. (19 jan 2022, svar på fråga om han fruktar ett nytt krig)
en But with so many military forces and so many military measures being taken by Russia, it would be irresponsible not to fear it. (19 jan 2022, answering a question about whether he fears a new war)

dk Norsk idræt og det norske samfundsliv har mistet en mand, som har betydet enormt meget for mange og sat dybe spor efter sig. Med raushed og engagement delte han sine meninger om det meste og bidrog til at skabe liv og fællesskab i det norske samfundsliv. Han var en holdbygger og en motivator. (19 jan 2022, efter Nils Arne Eggens død)
no Norsk idrett og norsk samfunnsliv har mistet en mann som har betydd enormt mye for mange og satt dype spor etter seg. Med raushet og engasjement delte han sine meninger om det meste og bidro til å skape liv og fellesskap i norsk samfunnsliv. Han var en lagbygger og en motivator. (19 jan 2022, etter Nils Arne Eggens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svensk idrott och svenskt samhällsliv har förlorat en man som har betytt enormt mycket för många och satt djupa spår efter sig. Med öppenhet och engagemang delade han sina åsikter om det mesta och bidrog till att skapa liv och gemenskap i det norska samhällslivet. Han var en lagbyggare och en motivator. (19 jan 2022, efter Nils Arne Eggens död)
en Norwegian sports and society have lost a man who meant an enormous amount to many and left a lasting legacy. With generosity and passion, he shared his views on almost everything and helped create vitality and community in Norwegian public life. He was a team builder and a motivator. (19 jan 2022, after the death of Nils Arne Eggen)

dk Da sagde AUF, at den skal være grundig. Den skal være i overensstemmelse med retsstatens principper. Jeg husker på det tidspunkt, at jeg sagde, at det er fascinerende, at dem, der er i starten af 20'erne, er de voksne i lokalet. Det var situationen dengang. Det var dem, der gav tryghed for, at retsstaten fungerede. (18 jan 2022, om AUFs holdning til efterforskningen i 2012)
no Da sa AUF at den må være grundig. Den må være i tråd med rettsstatens prinsipper. Jeg husker på det tidspunktet at jeg sa at det er fascinerende at de som er i tidlig 20-åra er de voksne i rommet. Det var det som var situasjonen den gangen. Det var de som ga trygghet til at rettsstaten fungerte. (18 jan 2022, om AUFs holdning til etterforskningen i 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då sa AUF att den måste vara grundlig. Den måste vara i linje med rättsstatens principer. Jag minns att jag vid det tillfället sa att det är fascinerande att de som är i början av 20-årsåldern är de vuxna i rummet. Det var så situationen såg ut då. Det var de som gav trygghet i att rättsstaten fungerade. (18 jan 2022, om AUFs inställning till utredningen 2012)
en At the time, AUF said that it had to be thorough. It had to be in line with the principles of the rule of law. I remember saying at that point that it was fascinating that those in their early twenties were the adults in the room. That was the situation back then. They were the ones who provided the assurance that the rule of law was functioning. (18 jan 2022, about AUF's attitude toward the investigation in 2012)

dk De gør dette på en måde, der er i tråd med den måde, de har optrådt på i over ti år nu. (18 jan 2022, om hvordan støttegruppen 22. juli og AUF håndterer situationen)
no De gjør dette på en måte som er i tråd med den måten de har opptrådt i over ti år nå. (18 jan 2022, om hvordan støttegruppa 22. juli og AUF håndterer situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gör detta på ett sätt som är i linje med hur de har agerat i över tio år nu. (18 jan 2022, om hur stödgruppen 22 juli och AUF hanterar situationen)
en They are doing this in a manner consistent with how they have conducted themselves for over ten years now. (18 jan 2022, on how the July 22 support group and AUF are handling the situation)

dk Der bliver ikke store leteoperationer på den norske sokkel. (18 jan 2022, i et interview med NRK i september)
no Det blir ikke store leteoperasjoner på norsk sokkel. (18 jan 2022, i en intervju med NRK i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att bli stora sökoperationer på den norska kontinentalsockeln. (18 jan 2022, i en intervju med NRK i september)
en There will not be any large-scale exploration operations on the Norwegian continental shelf. (18 jan 2022, in an interview with NRK in September)

dk I debat med en tidligere justitsminister fra Frp er det igen en af dem, der næsten blev dræbt på Utøya, som forsvarer kerneværdierne i demokratiet. Det gør, at jeg bliver både rørt og tryg ved, at den generation har dette indgroet. (18 jan 2022, om Kamzy Gunaratnams forsvar for demokratiske værdier i en debat)
no I debatt med en tidligere justisminister fra Frp er det igjen en av dem som nesten ble drept på Utøya som forsvarer kjerneverdier i demokratiet. Det gjør at jeg blir både rørt og trygg på at den generasjonen har dette inne. (18 jan 2022, om Kamzy Gunaratnams forsvar for demokratiske verdier i en debatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en debatt med en tidigare justitieminister från Frp är det återigen en av dem som nästan blev dödade på Utøya som försvarar demokratins kärnvärden. Det gör att jag blir både rörd och trygg i att den generationen har detta förstått. (18 jan 2022, om Kamzy Gunaratnams försvar för demokratiska värden i en debatt)
en In a debate with a former Minister of Justice from the Frp, we once again see one of those who were nearly killed on Utøya defending the core values of democracy. It leaves me both moved and confident that this generation has truly internalized these values. (18 jan 2022, on Kamzy Gunaratnam's defense of democratic values in a debate)

dk Jeg kommer naturligvis til at følge med. Men her må man være klar over de forskellige statsmagters rolle. Her er det retsstaten, der fungerer, og jeg kommenterer det blot som politiker. (18 jan 2022, om sin rolle som politiker under løsladelsessagen)
no Jeg kommer naturligvis til å følge med. Men her må være klare på de ulike statsmaktenes rolle. Her er det rettsstaten som fungerer og jeg kommenterer det bare som politiker. (18 jan 2022, om sin rolle som politiker under løslatelsessaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer naturligtvis att följa med. Men här måste man vara tydlig med de olika statsmakternas roll. Här är det rättsstaten som fungerar och jag kommenterar det enbart som politiker. (18 jan 2022, om sin roll som politiker under löslatelseärendet)
en I will, of course, be following the situation. But we must be clear about the roles of the different branches of government. In this case, the rule of law is functioning, and I am commenting solely as a politician. (18 jan 2022, on his role as a politician during the release case)

dk Og så er det en stor belastning. De to sider vidner igen om det, vi lærte i 2012, da AUF var dem, der stod og sagde, at retssagen skal gennemføres på ordentlig vis. (18 jan 2022, om den psykiske belastning og læringen fra den første retssag)
no Og så er det en stor påkjenning. De to sidene vitner igjen om det vi lærte i 2012, da AUF var dem som sto og sa at rettssaken skal gjennomføres på ordentlig vis. (18 jan 2022, om den psykiske belastningen og lærdommen fra den første rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det en stor påfrestning. De två sidorna vittnar återigen om det vi lärde oss 2012, då AUF var de som stod och sa att rättegången ska genomföras på ett ordentligt sätt. (18 jan 2022, om den psykiska belastningen och lärdomarna från den första rättegången)
en And it is a great strain. The two sides testify once again to what we learned in 2012, when AUF were the ones who insisted that the trial be conducted properly. (18 jan 2022, on the psychological burden and the lessons from the first trial)

dk Om det er en overlevende i form af Kamzy Gunaratnam, eller Lisbeth Røyneland, leder for støttegruppen 22. juli: De siger klart, at det er sådan en retsstat skal fungere. Det skal ske i overensstemmelse med reglerne. Der skal ikke skelnes mellem ham og andre, fordi hans handlinger var særligt grufulde. (18 jan 2022, om hvordan de berørte ser på retsstatens principper)
no Om det er en overlevende i form av Kamzy Gunaratnam, eller Lisbeth Røyneland, leder for støttegruppa 22 juli: De sier klart at det er slik en rettsstat skal fungere. Det skal skje i tråd med regler. Det skal ikke skilles på han og andre fordi hans handlinger var særlig grufulle. (18 jan 2022, om hvordan de berørte ser på rettsstatens prinsipper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en överlevande som Kamzy Gunaratnam, eller Lisbeth Røyneland, ledare för stödgruppen 22 juli: De säger tydligt att det är så en rättsstat ska fungera. Det ska ske i enlighet med reglerna. Man ska inte skilja på honom och andra bara för att hans handlingar var särskilt fruktansvärda. (18 jan 2022, om hur de drabbade ser på rättsstatens principer)
en Whether it is a survivor like Kamzy Gunaratnam, or Lisbeth Røyneland, leader of the July 22 support group: they state clearly that this is how a constitutional state should function. It must happen in accordance with the rules. No distinction should be made between him and others simply because his actions were particularly horrific. (18 jan 2022, on how those affected view the principles of the rule of law)

dk På en dag som denne har jeg egentlig lyst til at citere dem, det er gået hårdest ud over. (18 jan 2022, i en kommentar om, at det er en tung dag, når Breivik møder i retten)
no På en dag som denne har jeg egentlig lyst til å sitere de mest berørte. (18 jan 2022, i en kommentar om at det er en tung dag når Breivik møter i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! På en dag som denna vill jag egentligen citera dem som är mest berörda. (18 jan 2022, i en kommentar om att det är en tung dag när Breivik möter i rätten)
en On a day like today, I truly want to quote those most affected. (18 jan 2022, in a comment about it being a heavy day when Breivik appears in court)

dk Vi har sagt nej til Lofoten, Vesterålen og Senja. Men i de områder, hvor Norge i dag har installationer, rør, platforme, så skal vi fortsætte med at kortlægge ressourcer. (18 jan 2022, i et interview med NRK i september)
no Vi har sagt nei til Lofoten, Vesterålen og Senja. Men i de områdene hvor Norge i dag har installasjoner, rør, rigger, så skal vi fortsette å kartlegge ressurser. (18 jan 2022, i en intervju med NRK i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt nej till Lofoten, Vesterålen och Senja. Men i de områden där Norge idag har installationer, rör, rigger, ska vi fortsätta att kartlägga resurser. (18 jan 2022, i en intervju med NRK i september)
en We have said no to Lofoten, Vesterålen, and Senja. But in the areas where Norway currently has installations, pipelines, and rigs, we will continue to map resources. (18 jan 2022, in an interview with NRK in September)

dk Enhver må tage ansvar for at blive vaccineret. Hvis du er sårbar og ikke er blevet vaccineret, vil du være sårbar i mødet med en smitsom sygdom – så løber du en risiko. (17 jan 2022, da han blev spurgt om, hvordan regeringen vil tage hånd om de særligt sårbare og uvaccinerede.)
no Hver og en må ta ansvar for å ta vaksinen. Om du er sårbar og ikke har tatt vaksinen, så vil du være sårbar i møte med en smittsom sykdom - da tar du en risiko. (17 jan 2022, da han ble spurt om hvordan regjeringen vil ivareta de særlig sårbare og uvaksinerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en måste ta ansvar för att vaccinera sig. Om du är sårbar och inte har tagit vaccinet, kommer du att vara sårbar i mötet med en smittsam sjukdom – då tar du en risk. (17 jan 2022, när han blev tillfrågad om hur regeringen vill ta hand om de särskilt sårbara och ovaccinerade.)
en Everyone must take responsibility for getting vaccinated. If you are vulnerable and have not been vaccinated, you will remain vulnerable when facing a contagious disease - in that case, you are taking a risk. (17 jan 2022, when asked how the government will protect those who are particularly vulnerable and unvaccinated.)

dk At andre udefra skal kunne stoppe det og have vetoret over det, det kan vi ikke acceptere. (15 jan 2022, om at eksterne magter ikke skal kunne diktere andre landes sikkerhedsvalg.)
no Det at andre på utsiden skal kunne stoppe det og ha vetorett over det, det kan vi ikke akseptere. (15 jan 2022, om at eksterne makter ikke skal kunne diktere andre lands sikkerhetsvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att andra utifrån ska kunna stoppa det och ha vetorätt över det, det kan vi inte acceptera. (15 jan 2022, om att externa makter inte ska kunna diktera andra länders säkerhetsval.)
en The fact that others on the outside should be able to stop it and have a veto over it, that is something we cannot accept. (15 jan 2022, on the fact that external powers should not be able to dictate other countries' security choices.)

dk Der står stadig 100.000 russiske soldater med tungt materiel ved grænsen. Og der er ikke fra russisk side givet noget klart signal om, hvad planen er med den store militære opbygning. (15 jan 2022, om den militære situation langs grænsen til Ukraine.)
no Det står fortsatt 100.000 russiske soldater med tungt materiell på grensen. Og det er ikke fra russisk side gitt noe klart signal om hva planen er med den store militære oppbyggingen. (15 jan 2022, om den militære situasjonen langs grensen til Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står fortfarande 100 000 ryska soldater med tung materiel vid gränsen. Och det har inte getts några tydliga signaler från rysk sida om vad planen är med den stora militära uppbyggnaden. (15 jan 2022, om den militära situationen längs gränsen till Ukraina.)
en There are still 100,000 Russian soldiers with heavy equipment at the border. And no clear signal has been given from the Russian side regarding the plan for this massive military buildup. (15 jan 2022, on the military situation along the border with Ukraine.)


Sidan 665 av 1139
...661 662 663 664 665 666 667 668 669...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb