17075 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Siden Stortingets beslutning i 1959 om, at Norge ikke skal eksportere våben til land i krig, har dette været reglen, og det har været en lov, som har tjent Norge godt, og det er en rigtig lov. Men det er også en lov, som åbner for at kunne tage udenrigs- og sikkerhedspolitiske hensyn i en ekstraordinær situation som den, vi har nu. (28 feb 2022, da han søndag forklarede, hvorfor Norge foreløbigt ikke havde sendt våben)
no Siden Stortingets vedtak i 1959 om at Norge ikke skal eksportere våpen til land i krig, så har dette vært regelen, og det har vært en lov som har tjent Norge godt, og det er en riktig lov. Men det er også en lov som åpner for å kunne ta utenriks- og sikkerhetspolitiske hensyn i en ekstraordinær situasjon som vi har nå. (28 feb 2022, da han søndag forklarte hvorfor Norge foreløpig ikke hadde sendt våpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan Stortingets beslut i 1959 om att Norge inte ska exportera vapen till länder i krig, har detta varit regeln, och det har varit en lag som har tjänat Norge väl, och det är en riktig lag. Men det är också en lag som öppnar för att kunna ta utrikes- och säkerhetspolitiska hänsyn i en extraordinär situation som den vi har nu. (28 feb 2022, när han på söndagen förklarade varför Norge än så länge inte hade skickat vapen)
en Since the Storting's 1959 resolution that Norway shall not export weapons to countries at war, this has been the rule; it has been a law that has served Norway well, and it is the right law. But it is also a law that allows for foreign and security policy considerations to be taken into account in an extraordinary situation such as the one we have now. (28 feb 2022, as he explained on Sunday why Norway had not yet sent weapons)

dk Det er en udenrigspolitisk situation, som er så speciel, at vi må se på dele af den lov med nye øjne. (27 feb 2022, i forbindelse med vurderingen af at sende andet militært udstyr til Ukraine)
no Det er en utenrikspolitisk situasjon som er så spesiell at vi må se på deler av den loven med nye øyne. (27 feb 2022, i forbindelse med vurderingen av å sende annet militært utstyr til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utrikespolitisk situation som är så särskild att vi må se på delar av den lagen med nya ögon. (27 feb 2022, i samband med bedömningen av att skicka annat militärt utrustning till Ukraina)
en This is a foreign policy situation so exceptional that we must look at parts of that law with fresh eyes. (27 feb 2022, in connection with the assessment of sending other military equipment to Ukraine)

dk Det er vigtigt at overveje dette meget grundigt, fordi det er første gang, vi gør dette: leverer militært materiel til en konflikt på denne måde. Vi mener, der er ekstraordinære grunde til at gøre det. Så må vi se på helheden og have kontakt med landene omkring os for at se, om der er yderligere behov, som Norge skal følge op på. (27 feb 2022, søndag aften, på en pressekonference om situationen i Ukraine)
no Det er viktig å vurdere dette ganske nøye, fordi det er første gang vi gjør dette: leverer militært materiell inn i en konflikt på denne måten. Vi mener det er ekstraordinære grunner til å gjøre det. Så får vi se på helheten og ha kontakt med landene rundt oss for å se om det er ytterligere behov Norge skal følge opp. (27 feb 2022, søndag kveld, på en pressekonferanse om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att noggrant överväga detta, eftersom det är första gången vi gör detta: levererar militärt materiel in i en konflikt på detta sätt. Vi anser att det finns extraordinära skäl att göra det. Då får vi se på helheten och ha kontakt med länderna runt omkring oss för att se om det finns ytterligare behov som Norge ska följa upp. (27 feb 2022, söndag kväll, på en presskonferens om situationen i Ukraina)
en It is important to consider this very carefully, because this is the first time we are doing this: delivering military equipment into a conflict in this manner. We believe there are extraordinary reasons for doing so. We will then look at the overall picture and maintain contact with the countries around us to see if there are further needs for Norway to address. (27 feb 2022, sunday evening, at a press conference regarding the situation in Ukraine)

dk Vi fryser investeringerne i Oliefonden i Rusland og starter processen med at trække dem ud. (27 feb 2022, under en pressekonference søndag aften)
no Vi fryser investeringene i Oljefondet i Russland, og starter prosessen med å trekke det ut. (27 feb 2022, under en pressekonferanse søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fryser investeringarna i Oljefonden i Ryssland, och påbörjar processen med att dra ut dem. (27 feb 2022, under en presskonferens söndag kväll)
en We are freezing the Oil Fund's investments in Russia and starting the process of withdrawing them. (27 feb 2022, during a press conference Sunday evening)

dk Vi tilslutter os de sanktioner, EU har vedtaget rettet mod Rusland. (27 feb 2022, under en pressekonference søndag aften)
no Vi slutter oss til de sanksjonene EU har vedtatt rettet mot Russland. (27 feb 2022, under en pressekonferanse søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ansluter oss till de sanktioner som EU har beslutat om riktade mot Ryssland. (27 feb 2022, under en presskonferens söndag kväll)
en We are joining the sanctions adopted by the EU directed against Russia. (27 feb 2022, during a press conference Sunday evening)

dk Vi vil gå igennem de lister, som Ukraine har givet os, over forsvarsmateriel, de har brug for, og vi vil se, om der er noget, Norge kan bidrage med af det. (27 feb 2022, i en udtalelse til NTB lørdag aften angående militært udstyr til Ukraine)
no Vi vil gå gjennom de listene Ukraina har gitt oss av forsvarsmateriell de trenger, og vi vil se om det er noe Norge kan bidra med av det. (27 feb 2022, i en uttalelse til NTB lørdag kveld angående militært utstyr til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att gå igenom de listor över försvarsmateriel som Ukraina har gett oss, och vi ska se om det är något av detta som Norge kan bidra med. (27 feb 2022, i ett uttalande till NTB lördag kväll angående militär utrustning till Ukraina)
en We will go through the lists of defense equipment that Ukraine has provided us with, and we will see if there is anything Norway can contribute. (27 feb 2022, in a statement to NTB on Saturday evening regarding military equipment for Ukraine)

dk Vi vil vise, at vi ikke tager let på det russiske angreb midt i det frie Europa. (27 feb 2022, søndag aften, på en pressekonference om situationen i Ukraine)
no Vi vil vise at vi ikke tar lett på det russiske angrepet midt i det frie Europa. (27 feb 2022, søndag kveld, på en pressekonferanse om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att visa att vi inte tar det ryska anfallet lätt på mitt i det fria Europa. (27 feb 2022, söndag kväll, på en presskonferens om situationen i Ukraina)
en We want to show that we do not take the Russian attack in the heart of free Europe lightly. (27 feb 2022, sunday evening, at a press conference on the situation in Ukraine)

dk Vi vil vise, at vi ikke tager let på dette angreb midt i det frie Europa. (27 feb 2022, under en pressekonference om sanktioner og støtte til Ukraine)
no Vi vil vise at vi ikke tar lett på dette angrepet midt i det frie Europa. (27 feb 2022, under en pressekonferanse om sanksjoner og støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill visa att vi inte tar detta angrepp mitt i det fria Europa lättvindigt. (27 feb 2022, under en presskonferens om sanktioner och stöd till Ukraina)
en We want to show that we do not take this attack in the heart of free Europe lightly. (27 feb 2022, during a press conference on sanctions and support for Ukraine)

dk Vil vise, at vi ikke tager let på dette angreb. (27 feb 2022, under en pressekonference om sanktioner og støtte til Ukraine)
no Vil vise at vi ikke tar lett på dette angrepet. (27 feb 2022, under en pressekonferanse om sanksjoner og støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill visa att vi inte tar detta angrepp lättvindigt. (27 feb 2022, under en presskonferens om sanktioner och stöd till Ukraina)
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. We want to show that we are not taking this attack lightly. (27 feb 2022, during a press conference on sanctions and support for Ukraine)

dk Der er grund til at antage, at den russiske tankegang går ud på at svække Ukraine som stat», og «måske, muligt, gå endnu videre til en fuld invasion af Ukraine som stat. Det er en dybt alvorlig situation. (26 feb 2022, udtalelse i marts om situationen i Ukraine)
no Det er en grunn til å anta at den russiske tenkningen går på å svekke Ukraina som stat», og «kanskje, mulig, gå enda lenger til en full invasjon av Ukraina som stat. Det er en dypt alvorlig situasjon. (26 feb 2022, uttalelse i mars om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns anledning att anta att det ryska tänkandet går ut på att försvaga Ukraina som stat», och «kanske, möjligtvis, gå ännu längre till en fullständig invasion av Ukraina som stat. Det är en djupt allvarlig situation. (26 feb 2022, uttalande i mars om situationen i Ukraina)
en There is reason to assume that the Russian line of thinking is to weaken Ukraine as a state", and "perhaps, possibly, go even further to a full invasion of Ukraine as a state. This is a deeply serious situation. (26 feb 2022, statement in March regarding the situation in Ukraine)

dk Der er ikke tale om skarpe våben, men andet militært udstyr, som Ukraine kan have brug for. (26 feb 2022, lørdag aften til NRK om at sende militært udstyr til Ukraine)
no Det er ikke snakk om skarpe våpen, men annet militært utstyr som Ukraina kan ha bruk for. (26 feb 2022, lørdag kveld til NRK om å sende militært utstyr til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om skarpa vapen, utan om annan militär utrustning som Ukraina kan ha användning för. (26 feb 2022, lördag kväll till NRK om att skicka militärt utrustning till Ukraina)
en We are not talking about lethal weapons, but other military equipment that Ukraine may have a use for. (26 feb 2022, saturday evening to NRK regarding sending military equipment to Ukraine)

dk Det er en udenrigspolitisk situation, som er så speciel, at vi må se på dele af den lov med nye øjne. (26 feb 2022, lørdag aften til NRK om at sende militært udstyr til Ukraine)
no Det er en utenrikspolitisk situasjon som er så spesiell at vi må se på deler av den loven med nye øyne. (26 feb 2022, lørdag kveld til NRK om å sende militært utstyr til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utrikespolitisk situation som är så speciell att vi må se på delar av den lagen med nya ögon. (26 feb 2022, lördag kväll till NRK om att skicka militärt utrustning till Ukraina)
en This is a foreign policy situation so exceptional that we must look at parts of that law with fresh eyes. (26 feb 2022, saturday evening to NRK regarding the shipment of military equipment to Ukraine)

dk Det er uaktuelt for Norge at sende militært udstyr til Ukraine. (26 feb 2022, fredag til ukendt kilde)
no Det er uaktuelt for Norge å sende militært utstyr til Ukraina. (26 feb 2022, fredag til ukjent kilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oaktuellt för Norge att skicka militärt utrustning till Ukraina. (26 feb 2022, fredag till okänd källa)
en It is out of the question for Norway to send military equipment to Ukraine. (26 feb 2022, friday to an unknown source)

dk Der er hårde kampe mange steder i Ukraine, og det er tydeligt, at Rusland møder betydelig modstand. Ukrainerne er helt åbenbart klar til at kæmpe for deres land, og det gør et dybt indtryk at følge med time for time. (25 feb 2022, under en pressekonference om krigen)
no Det er harde kamper mange steder i Ukraina og tydelig at Russland møter betydelig motstand. Ukrainerne er helt åpenbart klare for å kjempe for landet sitt og det gjør dypt inntrykk å følge time for time. (25 feb 2022, under en pressekonferanse om krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hårda strider på många platser i Ukraina och tydligt att Ryssland möter betydande motstånd. Ukrainarna är helt uppenbart beredda att kämpa för sitt land och det gör ett djupt intryck att följa händelseförloppet timme för timme. (25 feb 2022, under en presskonferens om kriget)
en There are fierce battles in many places in Ukraine, and it is clear that Russia is meeting significant resistance. The Ukrainians are quite obviously ready to fight for their country, and it makes a deep impression to follow the events hour by hour. (25 feb 2022, during a press conference about the war)

dk Det at vi mødes i dag, understreger at dette er en alvorlig situation for europæisk sikkerhed. (25 feb 2022, i forbindelse med et topmøde i Nato)
no Det at vi møtes i dag, understreker at dette er en alvorlig situasjon for europeisk sikkerhet. (25 feb 2022, i forbindelse med et toppmøte i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi möts idag understryker att detta är en allvarlig situation för den europeiska säkerheten. (25 feb 2022, i samband med ett toppmöte i Nato)
en The fact that we are meeting today underscores that this is a serious situation for European security. (25 feb 2022, in connection with a Nato summit)


Sidan 644 av 1139
...640 641 642 643 644 645 646 647 648...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb