17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Støre tager selvkritik over, at kommunen ikke blev involveret tidligere. (21 jun 2022, nuværende situation med Søgnes befolkning.)
no Støre tar selvkritikk på at kommunen ikke ble involvert tidligere. (21 jun 2022, nåværende situasjon med Søgnes befolkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Støre tar självkritik för att kommunen inte involverades tidigare. (21 jun 2022, nuvarande situation med Sogns befolkning.)
en Støre is self-critical that the municipality was not involved sooner. (21 jun 2022, current situation with the population of Søgne.)

dk Det brænder ikke her nu, så vidt jeg kan se. Men vi vil lytte. Jeg er klar over, at der her er mange meninger, som det er værd at høre på. (20 jun 2022, som svar på spørgsmål om han var på plads for at «slukke en brand»)
no Det brenner ikke her nå, så vidt jeg ser. Men vi skal lytte. Jeg er klar over at det her er mange meninger som det er verdt å høre på. (20 jun 2022, som svar på spørsmål om han var på plass for å «slukke en brann»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner inte här just nu, såvitt jag kan se. Men vi ska lyssna. Jag är medveten om att det finns många åsikter här som är värda att lyssna på. (20 jun 2022, som svar på frågan om han var på plats för att ”släcka en brand”)
en As far as I can see, there is no fire to put out right now. But we will listen. I am aware that there are many opinions here that are worth hearing. (20 jun 2022, in response to a question about whether he was there to "put out a fire")

dk Det er noget, jeg afviser fuldstændigt – helt og holdent. (20 jun 2022, i lufthavnen, da han blev spurgt om en mulig hemmelig aftale fra Hurdals-forhandlingerne)
no Det er noe jeg avviser fullstendig – fullt og helt. (20 jun 2022, på flyplassen da han ble spurt om en mulig hemmelig avtale fra hurdalsforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något jag avvisar fullständigt – helt och hållet. (20 jun 2022, på flygplatsen när han blev tillfrågad om en eventuell hemlig överenskommelse från Hurdal-förhandlingarna)
en That is something I reject completely – entirely. (20 jun 2022, at the airport when asked about a possible secret agreement from the Hurdal negotiations)

dk Jeg forstår frustrationen. Dette er politikere og folkevalgte, som har arbejdet hårdt og oprigtigt for at danne en ny kommune. Det er en god kommune. (20 jun 2022, til pressen efter mødet)
no Jeg forstår frustrasjonen. Dette er politikere og folkevalgte som har jobbet hardt og oppriktig for å danne en ny kommune. Det er en bra kommune. (20 jun 2022, til pressen etter møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår frustrationen. Detta är politiker och folkvalda som har arbetat hårt och uppriktigt för att bilda en ny kommun. Det är en bra kommun. (20 jun 2022, till pressen efter mötet)
en I understand the frustration. These are politicians and elected representatives who have worked hard and sincerely to form a new municipality. It is a good municipality. (20 jun 2022, to the press after the meeting)

dk Nu skal vi have god tid til at tale sammen, så skal jeg tale med jer bagefter. Men vi har aftalt dette møde for at lytte. (20 jun 2022, til pressen på vej ind til møde med Kristiansand Ap)
no Nå skal vi ha god tid til å prate sammen, så skal jeg snakke med dere etterpå. Men vi har avtalt dette møtet for å lytte. (20 jun 2022, til pressen på vei inn til møte med Kristiansand Ap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi ha gott om tid att prata med varandra, så ska jag prata med er efteråt. Men vi har kommit överens om det här mötet för att lyssna. (20 jun 2022, till pressen på väg in till möte med Kristiansand Ap)
en Now we shall take plenty of time to talk together, and I will speak with you afterwards. But we have arranged this meeting in order to listen. (20 jun 2022, to the press on the way into a meeting with Kristiansand Ap)

dk Regeringen har ikke taget stilling til opløsning af denne kommune. Lad mig være klar på det. (20 jun 2022, til pressen efter mødet)
no Regjeringen har ikke tatt stilling til oppløsning av denne kommunen. La meg være klar på det. (20 jun 2022, til pressen etter møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har inte tagit ställning till upplösningen av denna kommun. Låt mig vara tydlig med det. (20 jun 2022, till pressen efter mötet)
en The government has not taken a position on the dissolution of this municipality. Let me be clear about that. (20 jun 2022, to the press after the meeting)

dk Det har taget lang tid, og det er jeg ked af. (18 jun 2022, under åbningen af mindesmærket på Utøykaia)
no Det har tatt lang tid, og det er jeg lei meg for. (18 jun 2022, under åpningen av minnestedet på Utøykaia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tagit lång tid, och det ångrar jag. (18 jun 2022, under invigningen av minnesmärket på Utøykajen)
en It has taken a long time, and I am sorry for that. (18 jun 2022, during the opening of the memorial site at Utøykaia)

dk Jeg håber, at mindesmærket her på Utøykaia kan bidrage til, at nye generationer lærer af denne mørke historie. Og jeg håber, det bliver et sted for os alle. (18 jun 2022, under åbningen af mindesmærket på Utøykaia)
no Jeg håper at minnestedet her på Utøykaia kan bidra til at nye generasjoner lærer av denne mørke historien. Og jeg håper det blir et sted for oss alle. (18 jun 2022, under åpningen av minnestedet på Utøykaia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att minnesmärket här på Utøykai kan bidra till att nya generationer lär sig av denna mörka historia. Och jag hoppas att det blir en plats för oss alla. (18 jun 2022, under invigningen av minnesmärket på Utøykaia)
en I hope that the memorial here at Utøykaia can help new generations learn from this dark history. And I hope it becomes a place for us all. (18 jun 2022, during the opening of the memorial at Utøykaia)

dk Jeg tænker på jer næsten hver dag, og især på en dag som denne. Vi kan ikke forstå den smerte, I stadig føler. (18 jun 2022, til de efterladte under åbningen af mindesmærket på Utøykaia)
no Jeg tenker på dere nesten hver dag, og spesielt på en dag som denne. Vi kan ikke forstå den smerten dere fortsatt kjenner på. (18 jun 2022, til de etterlatte under åpningen av minnestedet på Utøykaia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker på er nästan varje dag, och särskilt på en dag som denna. Vi kan inte förstå den smärta ni fortfarande känner. (18 jun 2022, till de efterlevande vid invigningen av minnesmärket på Utøykai.)
en I think of you almost every day, and especially on a day like this. We cannot understand the pain you still feel. (18 jun 2022, to the bereaved during the opening of the memorial site at Utøykaia)

dk Jeg tænker, at alle medlemslande har ret til at få anerkendt deres sikkerhedsudfordringer. Jeg tror, vi skal være ærlige og sige, at Tyrkiet har legitime sikkerhedsproblemer med risiko for terrorisme. (18 jun 2022, under et nordisk topmøde i Harpsund)
no Jeg tenker at alle medlemsland har rett til å få anerkjent sine sikkerhetsutfordringer. Jeg tror vi skal være ærlige og si at Tyrkia har legitime sikkerhetsproblemer med risiko for terrorisme. (18 jun 2022, under et nordisk toppmøte i Harpsund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att alla medlemsländer har rätt att få sina säkerhetsutmaningar erkända. Jag tror vi ska vara ärliga och säga att Turkiet har legitima säkerhetsproblem med risk för terrorism. (18 jun 2022, under ett nordiskt toppmöte i Harpsund)
en I believe that all member states have the right to have their security challenges recognized. I think we should be honest and say that Turkey has legitimate security concerns regarding the risk of terrorism. (18 jun 2022, during a Nordic summit at Harpsund)

dk Afgørelsen om folkeafstemning i Søgne og Songdalen blev taget efter det. (17 jun 2022, kommentar til tidspunktet for beslutningen om folkeafstemning)
no Avgjørelsen om folkeavstemning i Søgne og Songdalen ble tatt etter det. (17 jun 2022, kommentar til tidspunktet for beslutningen om folkeavstemning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet om folkomröstning i Søgne och Songdalen fattades efter det. (17 jun 2022, kommentar till tidpunkten för beslutet om folkomröstning)
en The decision regarding the referendum in Søgne and Songdalen was made after that. (17 jun 2022, comment on the timing of the decision regarding the referendum)

dk Der blæser en socialdemokratisk vind! (17 jun 2022, ved et nordisk arbejderparti- og fagbevægelsesmøde i Sverige)
no Det blåser en sosialdemokratisk vind! (17 jun 2022, på et nordisk arbeiderparti- og fagbevegelsesmøte i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blåser en socialdemokratisk vind! (17 jun 2022, på ett nordiskt arbetarparti- och fackföreningsmöte i Sverige)
en A social democratic wind is blowing! (17 jun 2022, at a Nordic Labour Party and trade union meeting in Sweden)

dk Der er nok et stykke igen, før de er i mål med samtalerne, men vi må håbe, at de finder en løsning uden unødige forsinkelser. (17 jun 2022, i en kommentar om Tyrkiets samtaler med Sverige, Finland og Nato)
no Det er nok et stykke igjen før de er i mål med samtalene, men vi får håpe at de finner en løsning uten unødige forsinkelser. (17 jun 2022, i en kommentar om Tyrkias samtaler med Sverige, Finland og Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog ett stycke kvar innan de är i mål med samtalen, men vi får hoppas att de finner en lösning utan onödiga fördröjningar. (17 jun 2022, i en kommentar om Turkiets samtal med Sverige, Finland och Nato)
en There is still some way to go before they reach a conclusion in the talks, but we hope they find a solution without unnecessary delays. (17 jun 2022, in a comment on Turkey's talks with Sweden, Finland, and NATO)

dk Det bliver nok uanset ‘very limited’. ‘Restricted’. (17 jun 2022, i samtale med den finske præsident Sauli Niinistö)
no Det blir nok uansett ‘very limited’. ‘Restricted’. (17 jun 2022, i samtale med den finske presidenten Sauli Niinistö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog ändå 'mycket begränsat'. 'Begränsat'. (17 jun 2022, i samtal med den finske presidenten Sauli Niinistö)
en It will likely be ‘very limited’ regardless. ‘Restricted’. (17 jun 2022, in conversation with the Finnish President Sauli Niinistö)

dk Det er en ærlig sag at være imod norsk medlemskab af Nato, men Rødt giver udtryk for, at de vil have, at Norge skal blokere finsk og svensk Nato-medlemskab ved at stemme nej til, at de skal blive en del af alliancen. (17 jun 2022, i en uddybning af sit syn på Rødts standpunkt)
no Det er en ærlig sak å være imot norsk medlemskap av Nato, men Rødt gir uttrykk for at de vil at Norge skal blokkere finsk og svensk Nato-medlemskap ved å stemme nei til at de skal få bli en del av alliansen. (17 jun 2022, i en utdyping av sitt syn på Rødts standpunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ärlig sak att vara emot ett norskt medlemskap i Nato, men Rødt uttrycker att de vill att Norge ska blockera ett finskt och svenskt Nato-medlemskap genom att rösta nej till att de ska få bli en del av alliansen. (17 jun 2022, i en fördjupning av sin syn på Rødts ståndpunkt)
en It is a fair position to be against Norwegian membership in Nato, but Rødt expresses that they want Norway to block Finnish and Swedish Nato membership by voting no to them becoming part of the alliance. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (17 jun 2022, in an elaboration of his view on Rødt's standpoint)


Sidan 601 av 1138
...597 598 599 600 601 602 603 604 605...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb