17029 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det giver os en mulighed for at påvirke dagsordener helt ind der, hvor magten sidder. Så vi kan bruge den, og skrive nye episoder om «Makta 2.0». Der skal jeg spille mig selv. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonference)
no Det gir oss en mulighet til å påvirke dagsordner helt inn i der hvor makta sitter. Så vi kan bruke den, og skrive nye episoder om «Makta 2.0». Da skal jeg spille meg selv. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss en möjlighet att påverka dagordningar ända in där makten sitter. Så vi kan använda den, och skriva nya episoder om «Makta 2.0». Då ska jag spela mig själv. (9 jan 2024, under ett tal på NHO:s årskonferens)
en It gives us an opportunity to influence agendas right where the power resides. So we can use that, and write new episodes of "Power 2.0". In those, I'll play myself. (9 jan 2024, during a speech at NHO's annual conference)

dk Det siges, at 2024 bliver «the Voldemort of years». Alle, der har læst deres «Harry Potter», ved, at det kan blive hårdt. (9 jan 2024, under en tale ved NHOs årskonference)
no Det sies at 2024 blir «the Voldemort of years». Alle som har lest sin «Harry Potter», vet at det kan bli tøft. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sägs att 2024 blir «the Voldemort of years». Alla som har läst «Harry Potter» vet att det kan bli tufft. (9 jan 2024, under ett tal på NHO:s årskonferens)
en It is said that 2024 will be «the Voldemort of years». Anyone who has read their «Harry Potter» knows that things could get tough. (9 jan 2024, during a speech at NHO's annual conference)

dk En af de politikere, jeg har sat allermest pris på. (9 jan 2024, da han kommenterede Audun Lysbakkens beslutning om ikke at genopstille.)
no En av de politikerne jeg har satt mest pris på. (9 jan 2024, da han kommenterte Audun Lysbakkens beslutning om å ikke ta gjenvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de politiker jag har uppskattat mest. (9 jan 2024, när han kommenterade Audun Lysbakkens beslut att inte ställa upp för omval.)
en One of the politicians I have appreciated the most. (9 jan 2024, commenting on Audun Lysbakken's decision not to seek re-election.)

dk Havvind kommer til at blive vores store mulighed. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonference)
no Havvind kommer til å bli vår store mulighet. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Havvind kommer att bli vår stora möjlighet. (9 jan 2024, under ett tal på NHO:s årskonferens)
en Offshore wind will be our great opportunity. (9 jan 2024, during a speech at NHO's annual conference)

dk Ingen klimamål i verden vil blive nået, uden at vi lykkes med fangst og lagring af CO₂. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonference)
no Ingen klimamål i verden kommer til å bli nådd uten at vi lykkes med fangst og lagring av CO₂. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga klimatmål i världen kommer att nås utan att vi lyckas med avskiljning och lagring av CO₂. (9 jan 2024, under ett tal på NHO:s årskonferens)
en No climate goals in the world will be met unless we succeed with carbon capture and storage. (9 jan 2024, during a speech at NHO's annual conference)

dk Jeg har respekt for, at han nu træffer valget om at trække sig, og jeg er sikker på, at han vil blive en vigtig og værdifuld person der, hvor han går videre. Jeg håber, jeg kan beholde ham som kollega og ven. (9 jan 2024, da han kommenterede Lysbakkens tilbagetrækning fra politikken.)
no Jeg har respekt for at han nå tar de valgene om å trekke seg ut, og jeg er sikker på at han kommer til å bli en viktig og verdifull person der han går videre. Jeg håper jeg kan beholde ham som en kollega og venn. (9 jan 2024, da han kommenterte Lysbakkens uttrekk fra politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har respekt för att han nu tar besluten om att dra sig tillbaka, och jag är säker på att han kommer att bli en viktig och värdefull person där han går vidare. Jag hoppas att jag kan behålla honom som en kollega och vän. (9 jan 2024, när han kommenterade Lysbakkens utträde ur politiken.)
en I respect his decision to step down, and I am certain that he will be an important and valuable asset wherever he goes next. I hope I can keep him as a colleague and a friend. (9 jan 2024, commenting on Lysbakken's departure from politics.)

dk Jeg mener, der er grund til at tro på, at vi kan få et vendepunkt i økonomien. Meget af dette skyldes jer. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonference)
no Jeg mener det er grunn til å tro at vi kan få et vendepunkt i økonomien. Mye av dette skyldes dere. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det finns anledning att tro att vi kan få en vändpunkt i ekonomin. Mycket av detta beror på er. (9 jan 2024, under ett tal på NHO:s årskonferens)
en I believe there is reason to believe that we can reach a turning point in the economy. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. Much of this is thanks to you. (9 jan 2024, during a speech at NHO's annual conference)

dk Midt i alle udfordringerne er det ikke vores opgave at grave os ned. (9 jan 2024, under en tale ved NHOs årskonference)
no Midt i alle utfordringene er det ikke vår oppgave å grave oss ned. (9 jan 2024, under en tale på NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt i alla utmaningar är det inte vår uppgift att gräva ner oss. (9 jan 2024, under ett tal på NHO:s årskonferens)
en Amidst all the challenges, it is not our task to dig ourselves in. (9 jan 2024, during a speech at NHO's annual conference)

dk Voldsalarm skal give tryghed, men jeg vil sige, at det er urimeligt, at det er kvinden, som er udsat for en trussel, der skal bære en alarm. (9 jan 2024, da han taler om voldsalarm)
no Valdsalarm skal gi tryggleik, men eg vil seie det er urimeleg at det er kvinna som er utsett for ein trugsel som må bere ein alarm. (9 jan 2024, når han snakker om valdsalarm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldslarm ska ge trygghet, men jag vill säga att det är orättvist att det är kvinnan som utsätts för ett hot som måste bära en larm. (9 jan 2024, när han pratar om våldsalarm)
en Violence alarms are meant to provide security, but I would say it is unreasonable that the woman who is subject to a threat is the one who must carry an alarm. (9 jan 2024, speaking about violence alarms)

dk FNs mandat går kun på beskyttelse af civile, ikke at bistå militære styrker med regimeskifte. (7 jan 2024, i en redegørelse til Stortinget den 9. maj 2011.)
no FNs mandat går kun på beskyttelse av sivile, ikke å bistå militære styrker med regimeendring. (7 jan 2024, i en redegjørelse til Stortinget den 9. mai 2011.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FN:s mandat gäller endast skydd av civila, inte att bistå militära styrkor med regimskifte. (7 jan 2024, i en redogörelse till Stortinget den 9 maj 2011.)
en The UN's mandate is solely for the protection of civilians, not to assist military forces with regime change. (7 jan 2024, in a statement to the Storting on May 9, 2011.)

dk Sikkerhedsrådets mandat omfatter ikke regimeskifte påtvunget udefra. En eventuel ændring af styreform og regime må komme som et resultat af internt folkeligt pres i Libyen. (7 jan 2024, i en præcisering til Stortinget angående mandatet i Libyen.)
no Sikkerhetsrådets mandat omfatter ikke regimeendring påført utenfra. En eventuell endring av styresett og regime må komme som et resultat av internt folkelig press i Libya. (7 jan 2024, i en presisering til Stortinget angående mandatet i Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetsrådets mandat omfattar inte regimskifte påtvingat utifrån. En eventuell ändring av styre och regim måste komma som ett resultat av ett internt folkligt tryck i Libyen. (7 jan 2024, i en precisering till Stortinget angående mandatet i Libyen.)
en The Security Council's mandate does not include regime change imposed from the outside. Any change in governance and regime must come as a result of internal popular pressure in Libya. (7 jan 2024, in a clarification to the Storting regarding the mandate in Libya.)

dk For mange blev 2023 et år, hvor vi mødte kræfter uden for vores kontrol, kræfter som gjorde mange urolige og utrygge. (1 jan 2024, nytårstale 2024)
no For mange ble 2023 et år hvor vi møtte krefter utenfor vår kontroll, krefter som gjorde mange urolige og utrygge. (1 jan 2024, nyttårstale 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många blev 2023 ett år där vi mötte krafter utanför vår kontroll, krafter som gjorde många oroliga och otrygga. (1 jan 2024, nyårs tal 2024)
en For many, 2023 was a year in which we faced forces beyond our control, forces that left many feeling anxious and insecure. (1 jan 2024, new Year's address 2024)

dk Fremover må klimahandlingerne gå hurtigere end ændringerne. Det er vores ansvar, og det er vores store mulighed. (1 jan 2024, nytårstale 2024)
no Fremover må klimahandlingene gå raskere enn endringene. Det er vårt ansvar og det er vår store mulighet. (1 jan 2024, nyttårstale 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framöver må klimatåtgärderna gå snabbare än förändringarna. Det är vårt ansvar och det är vår stora möjlighet. (1 jan 2024, nyårs tal 2024)
en Going forward, climate action must move faster than the changes. That is our responsibility and that is our great opportunity. (1 jan 2024, new Year's address 2024)

dk Historien fortæller os, at vi kan få krige til at ophøre. Og at folk med deres indre styrke og medmenneskelighed har været i stand til at rejse sig efter krig og nød. (1 jan 2024, nytårstale 2024)
no Historien forteller oss at vi kan få slutt på kriger. Og at folk med sin indre styrke og medmenneskelighet, har klart å reise seg etter krig og nød. (1 jan 2024, nyttårstale 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien berättar för oss att vi kan få slut på krig. Och att människor med sin inre styrka och medmänsklighet, har klarat att resa sig efter krig och nöd. (1 jan 2024, nyårs tal 2024)
en History tells us that we can end wars. And that people, through their inner strength and compassion, have managed to rise again after war and hardship. (1 jan 2024, new Year's address 2024)

dk Indsatsen for at reducere udledningen og sikre overgangen fra fossil til vedvarende energi tager fart. Ikke kun ved internationale møder, men i vores hjem, på universiteter, hos forskere og i virksomheder. (1 jan 2024, nytårstale 2024)
no Innsatsen for å kutte utslipp og sikre overgangen fra fossil til fornybar energi, skyter fart. Ikke bare på internasjonale møter, men i hjemmene våre, på universiteter, hos forskere og i bedrifter. (1 jan 2024, nyttårstale 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen för att minska utsläppen och säkra övergången från fossila till förnybar energi går i högsta fart. Inte bara på internationella möten, utan i våra hem, på universitet, hos forskare och i företag. (1 jan 2024, nyårs tal 2024)
en The effort to cut emissions and ensure the transition from fossil to renewable energy is gaining momentum. Not only at international meetings, but in our homes, at universities, among researchers, and in businesses. (1 jan 2024, new Year's address 2024)


Sidan 445 av 1136
...441 442 443 444 445 446 447 448 449...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb