17029 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arbejdet med at finde folk er i gang, og målet er, at kommissionen skal være i arbejde i år. (25 mar 2024, i et opslag på Facebook efter Torpo-drabene)
no Arbeidet med å finne folk er i gang, og målet er at kommisjonen skal vere i arbeid i år. (25 mar 2024, i et innlegg på Facebook etter Torpo-drapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet med att hitta människor är igång, och målet är att kommissionen ska vara i arbete i år. (25 mar 2024, i ett inlägg på Facebook efter Torpo-morden)
en The work to find candidates is underway, and the goal is for the commission to be operational this year. (25 mar 2024, in a Facebook post following the Torpo killings)

dk Det er både vigtigt og på høje tid, at FN's sikkerhedsråd nu har vedtaget et tydeligt krav om en øjeblikkelig våbenhvile i Gaza. (25 mar 2024, efter beslutningen om våbenhvile)
no Det er både viktig og på høy tid at FNs sikkerhetsråd nå har vedtatt et tydelig krav om en umiddelbar våpenhvile på Gaza. (25 mar 2024, etter vedtaket om våpenhvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både viktigt och hög tid att FN:s säkerhetsråd nu har antagit ett tydligt krav på en omedelbar vapenvila i Gaza. (25 mar 2024, efter beslutet om vapenvila)
en It is both important and long overdue that the UN Security Council has now adopted a clear demand for an immediate ceasefire in Gaza. (25 mar 2024, after the resolution for a ceasefire)

dk Det er værd at bemærke, hvordan sikkerhedsrådet nu karakteriserer det, der sker på Gaza, som en katastrofal humanitær situation. Samtidig understreges det i resolutionen, at gidslerne skal løslades. (25 mar 2024, efter beslutningen om våbenhvile)
no Det er verdt å merke seg hvordan sikkerhetsrådet nå karakteriserer det som skjer på Gaza som en katastrofal humanitær situasjon. Samtidig understrekes det i resolusjonen at gislene må løslates. (25 mar 2024, etter vedtaket om våpenhvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är värt att notera hur säkerhetsrådet nu karakteriserar det som sker i Gaza som en katastrofal humanitär situation. Samtidigt understryks det i resolutionen att gisslan må släppas. (25 mar 2024, efter beslutet om vapenvila)
en It is worth noting how the Security Council now characterizes what is happening in Gaza as a catastrophic humanitarian situation. At the same time, the resolution emphasizes that the hostages must be released. (25 mar 2024, after the decision on the ceasefire)

dk Hændelsen er dybt tragisk for de nærmeste og lokalsamfundet, og det er forståeligt, at hændelsen gør indtryk på folk i hele landet. Han sender varme tanker til alle ramte. (25 mar 2024, i et opslag på Facebook efter Torpo-drabene)
no Hendinga er djupt tragisk for dei næraste og lokalsamfunnet, og at hendinga gjer inntrykk på folk i heile landet. Han sender varme tankar til alle ramma. (25 mar 2024, i et innlegg på Facebook etter Torpo-drapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen är djupt tragisk för de närmaste och lokalsamhället, och att händelsen gör intryck på människor i hela landet. Han skickar varma tankar till alla drabbade. (25 mar 2024, i ett inlägg på Facebook efter Torpo-morden)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. The incident is deeply tragic for the next of kin and the local community, and it is clear that it has made an impression on people across the entire country. He sends his warmest thoughts to all those affected. (25 mar 2024, in a Facebook post following the Torpo killings)

dk Kommissionens fagfolk skal lære af tidligere sager for at få bedre viden om, hvad der skal til for at forhindre sådanne hændelser. (25 mar 2024, i et opslag på Facebook efter Torpo-drabene)
no Kommisjonens fagfolk skal lære av tidlegare saker for å få betre kunnskap om kva som skal til for å hindre slike hendingar. (25 mar 2024, i et innlegg på Facebook etter Torpo-drapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommissionens experter ska lära av tidigare fall för att få bättre kunskap om vad som krävs för att förhindra sådana händelser. (25 mar 2024, i ett inlägg på Facebook efter Torpo-morden)
en The commission's experts must learn from previous cases to gain better knowledge of what is required to prevent such incidents. (25 mar 2024, in a Facebook post following the Torpo killings)

dk Tragedien i Torpo gav os en alvorstung start på påskeugen. Det er godt, at politi og fagfolk prioriterer arbejdet med dette. Men det er også en påmindelse om noget vigtigt og alvorligt til os alle. (25 mar 2024, i et opslag på Facebook efter Torpo-drabene)
no Tragedien i Torpo gav oss ein alvorstung inngang til påskeveka. Det er bra at politi og fagfolk prioriterer arbeidet med dette. Men det er også ei påminning om noko viktig og alvorleg til oss alle. (25 mar 2024, i et innlegg på Facebook etter Torpo-drapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tragedin i Torpo gav oss en allvarstigen inledning till påskveckan. Det är bra att polisen och experterna prioriterar arbetet med detta. Men det är också en påminnelse om något viktigt och allvarligt för oss alla. (25 mar 2024, i ett inlägg på Facebook efter Torpo-morden)
en The tragedy in Torpo gave us a solemn start to the Easter week. It is good that the police and professionals are prioritizing this work. But it is also a reminder of something important and serious for us all. (25 mar 2024, in a Facebook post after the Torpo killings)

dk Tragedien i Torpo gav os en alvorstung start på påskeugen. Det er godt, at politi og fagfolk prioriterer arbejdet med dette. Men det er også en påmindelse om noget vigtigt og alvorligt til os alle. (25 mar 2024, i et opslag på Facebook)
no Tragedien i Torpo ga oss en alvorstung inngang til påskeuka. Det er bra at politi og fagfolk prioriterer arbeidet med dette. Men det er også en påminnelse om noe viktig og alvorlig til oss alle. (25 mar 2024, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tragedin i Torpo gav oss en allvarstung inledning till påskveckan. Det är bra att polisen och experterna prioriterar arbetet med detta. Men det är också en påminnelse om något viktigt och allvarligt för oss alla. (25 mar 2024, i ett inlägg på Facebook)
en The tragedy in Torpo gave us a somber start to the Easter week. It is good that the police and experts are prioritizing this work. But it is also a reminder of something important and serious for us all. (25 mar 2024, in a Facebook post)

dk Videre opfordrer han alle til at sige til, hvis man selv har brug for hjælp, eller ser andre, der har brug for hjælp. (25 mar 2024, i et opslag på Facebook efter Torpo-drabene)
no Vidare oppmodar han alle om å si frå om ein sjølv treng hjelp eller ser andre som treng hjelp. (25 mar 2024, i et innlegg på Facebook etter Torpo-drapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han uppmanar alla att be om hjälp om man själv behöver det eller ser andra som behöver hjälp. (25 mar 2024, i ett inlägg på Facebook efter Torpo-drapen)
en Furthermore, he encourages everyone to speak up if they themselves need help or see others who need help. (25 mar 2024, in a Facebook post following the Torpo killings)

dk 90 minutter er lige så længe som en fodboldkamp. (24 mar 2024, under en markering af de første 30 år med EØS-samarbejdet ved EU's topmøde)
no 90 minutter er like lenge som en fotballkamp. (24 mar 2024, under en markering av de første 30 årene med EØS-samarbeid ved EUs toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! 90 minuter är lika länge som en fotbollsmatch. (24 mar 2024, under en markering av de första 30 åren med EES-samarbetet vid EU:s toppmöte)
en 90 minutes is as long as a football match. (24 mar 2024, during a commemoration of the first 30 years of EEA cooperation at the EU summit)

dk At de blokerer hinanden ved enhver lejlighed, er meget nedslående. (24 mar 2024, kommentar om stormagterne i FN's sikkerhedsråd.)
no At dei blokkerer kvarandre ved kvart høve, er veldig nedslåande. (24 mar 2024, kommentar om stormaktene i FNs tryggingsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de blockerar varandra vid varje tillfälle, är det mycket nedslående. (24 mar 2024, kommentar om stormakterna i FN:s säkerhetsråd.)
en That they block each other at every opportunity is very disheartening. (24 mar 2024, comment on the great powers in the UN Security Council.)

dk Der foregår nu en brutal sult, som WHO og Unicef påpeger. Det er en tragedie uden sidestykke, som især rammer børn. Dette er ikke noget, der bare går over. (24 mar 2024, til NRK i forbindelse med kommentaren om situationen i Gaza.)
no Det pågår no ein brutal svolt, som WHO og Unicef påpeiker. Det er ein tragedie utan sidestykke som særleg rammar barn. Dette er ikkje noko som berre går over. (24 mar 2024, til NRK, i forbindelse med kommentaren om situasjonen i Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår nu en brutal svält, som WHO och Unicef påpekar. Det är en tragedi utan liknande som särskilt drabbat barn. Detta är inget som bara går över. (24 mar 2024, till NRK, i samband med kommentaren om situationen i Gaza.)
en A brutal famine is currently underway, as WHO and UNICEF point out. It is an unprecedented tragedy that particularly affects children. This is not something that will simply go away. (24 mar 2024, to NRK, in connection with the commentary on the situation in Gaza.)

dk Det går frem og tilbage, mellem veto fra amerikanerne og veto fra andre magter. Jeg mener, at de må se det ansvar, de har som sikkerhedsråd. (24 mar 2024, kommentar om stormagterne i FN's sikkerhedsråd.)
no Det er fram og tilbake, mellom veto frå amerikanarane og veto frå andre makter. Eg meiner at dei må sjå det ansvaret dei har som tryggingsråd. (24 mar 2024, kommentar om stormaktene i FNs tryggingsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fram och tillbaka, mellan veto från amerikanarna och veto från andra makter. Jag menar att de måste se det ansvar de har som säkerhetsrådet. (24 mar 2024, kommentar om stormakterna i FN:s säkerhetsråd.)
en It is back and forth, between vetoes from the Americans and vetoes from other powers. I believe they must recognize the responsibility they have as the Security Council. (24 mar 2024, comment on the great powers in the UN Security Council.)

dk Det nye forslag bliver udarbejdet af medlemmer, som ikke har vetoret. Det må være et klart budskab til vetolandene om, at de nu må strække sig. (24 mar 2024, om det nye resolutionsforslag i FN's sikkerhedsråd.)
no Det nye forslaget blir jobba fram av medlem som ikkje har vetorett. Det må vere ein klar bodskap til vetolanda om at dei no må strekke seg. (24 mar 2024, om det nye resolusjonsforslaget i FNs tryggingsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya förslaget kommer att arbetas fram av medlemmar som inte har vetorätt. Det måste vara ett tydligt budskap till vetolandena om att de nu måste sträcka sig. (24 mar 2024, om det nya resolutionförslaget i FN:s säkerhetsråd.)
en The new proposal is being developed by members who do not have veto power. This must be a clear message to the veto-wielding countries that they must now make concessions. (24 mar 2024, regarding the new draft resolution in the UN Security Council.)

dk Følgerne af det vil blive en yderligere humanitær katastrofe. Det budskab til Israel er klart, og det må Israel lytte til. Det må forstærkes af, at Sikkerhedsrådet kommer sammen. (24 mar 2024, om Israels varslede landinvasion af Rafah.)
no Følgene av det vil bli ein ytterlegare humanitær katastrofe. Den bodskapen til Israel er klar, og det må Israel lytte til. Det må forsterkast av at Tryggingsrådet kjem ilag. (24 mar 2024, om Israels varsla bakkeinvasjon av Rafah.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Följderna av detta kommer att bli en ytterligare humanitär katastrof. Det här är budskapet till Israel, och det måste Israel lyssna till. Det måste förstärkas av att Säkerhetsrådet kommer in i bilden. (24 mar 2024, om Israels hotade markinvasion av Rafah.)
en The consequences of this will be a further humanitarian catastrophe. That message to Israel is clear, and Israel must listen to it. This must be reinforced by the Security Council coming together. (24 mar 2024, regarding Israel's announced ground invasion of Rafah.)

dk Imponerende comeback af Therese Johaug på NM-tremila. Tillykke!👏. (23 mar 2024, skrevet i en besked på sociale medier)
no Imponerende comeback av Therese Johaug på NM-tremila. Gratulerer!👏. (23 mar 2024, skrev i en melding på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Imponerande comeback av Therese Johaug på NM-tremilan. Grattis!👏 (23 mar 2024, skrev i ett inlägg på sociala medier)
en Impressive comeback by Therese Johaug in the National Championship 30km. Congratulations!👏 (23 mar 2024, written in a social media post)


Sidan 425 av 1136
...421 422 423 424 425 426 427 428 429...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb